（24번째 페이지）칸사이 의 액티비티 · 문화체험 · 오락거리 · 수공예체험 · 레저예약은

【大阪・大阪城】浴衣で写真撮影体験（60分）

플랜ID:22320 오사카 / 오사카성・쿄바시・시내동부 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 / 전통 문화 체험 / 유카다렌털 제공：Kimonoya Japan

12세～
1시간 이내
10:00 / 19:00

大阪城のすぐそばで、浴衣姿で写真撮影してみませんか？ Kimonoya Japanでは、伝統的な素材と染め方で作られた、本物の浴衣をご用意しています。追加オプションで着物や振袖へのグレードアップもできますので、ぜひお越しください。とても素敵な写真になりますよ。

【滋賀・大津】琵琶湖★ウェイクサーフィン体験

플랜ID:21763 시가 / 오오츠 수상 스포츠 (바다의 활동) / 서핑 / 바디보드 / 서핑스쿨 제공：サーフサウンド(SURF/SOUND)

15세～
1～2시간
08:30 / 10:30 / 12:30 / 14:30

琵琶湖でウェイクサーフィン体験をしませんか♪ ウェイクサーフィンはボートによる引き波を利用するため、波待ちの必要もなく海より安定した波乗りが出来ます。琵琶湖の自然の美しさを感じながらサーフィンをお楽しみいただけます！ぜひお気軽にご参加ください。～当日の流れ～ ①来店・受付 ②体験内容の流れをご説明 ③陸上レッスン（約30分） ④湖上での体験（約15分） ⑤ショップに戻りシャワー、着替え ⑥解散

【와카야마・스사미쵸[승합]】 아직도 미개척! 중심해 낚시

플랜ID:21299 와카야마 / 시라하마・타나베・류진 수상 스포츠 (바다의 활동) / 바다낚시 / 낚시배 / 바다낚시 / 낚시배 제공：マリンクラブスサミ　令和丸

10세～80세
당일 6시간 이상
06:00

수심 150m~500, 600m, 크롬츠・아캄츠・아코우・김메등의 고급 어노래! 대상 물고기：크롬츠・아캄츠・치카메킨토키・오코제・메다이・아코우・김메 낚시 방법：미끼 낚시 ※먹이는 준비해 주세요! ~~~플랜의 스케줄~~~①스미미항의 선착장에 집합 ②승선해, 포인트에 이동 ③포인트 도착 후, 중심해 낚시를 개시 ※상황에 따라서, 포인트의 이동도 있습니다. ⑤귀가 ⑥해산■■－플랜의 기본정보－■■최소최행：2명 소요시간：7시간 개최기간：통년 집합시간：출선 15분 전(3~11월 5:45, 12~2월 6 :15) 예약 마감 : 2일 전 21:00 ※최소 개최 인원은 2명입니다. 최소 개최 인원수에 미치지 못하면 개최가 중단됩니다. ■■－－－－－－－－－－■■

【와카야마・스미미쵸[승합]】 무엇을 잡을 수 있을지 모르겠다! 다섯째 낚시(승합)

플랜ID:21298 와카야마 / 시라하마・타나베・류진 수상 스포츠 (바다의 활동) / 바다낚시 / 낚시배 / 바다낚시 / 낚시배 제공：マリンクラブスサミ　令和丸

10세～80세
당일 6시간 이상
06:00

우메이로·이사기·시마아지·아카이사기·그레 등 고급 생선 목표! 대처 어 : 상기 낚시 방법 : 먹이 낚시 ※ 먹이는 준비해 주세요! ~~~플랜의 스케줄~~~①스미미항의 선착장에 집합 ②승선해, 포인트에 이동 ③포인트 도착 후, 다섯째 낚시를 개시 ※상황에 따라서, 포인트의 이동도 있습니다. ⑤귀가 ⑥해산■■－플랜의 기본정보－■■최소최행：2명 소요시간：7시간 개최기간：통년 집합시간：출선 15분 전(3~11월 5:45, 12~2월 6 :15) 예약 마감 : 2일 전 21:00 ※최소 개최 인원은 2명입니다. 최소 개최 인원수에 미치지 못하면 개최가 중단됩니다. ■■－－－－－－－－－－■■

【와카야마・스사미마치[승합]】태국이나 하타류를 노릴 수 있다! 타이라바

플랜ID:21280 와카야마 / 시라하마・타나베・류진 수상 스포츠 (바다의 활동) / 바다낚시 / 낚시배 / 바다낚시 / 낚시배 제공：マリンクラブスサミ　令和丸

10세～80세
당일 6시간 이상
06:00

참치나 하타류(적기・아오하타・오오몬하타・마하타・붕키하타・키지하타 외) 대상어：상기 낚시 방법：의사 먹이의 타이라바를 해저에 가라앉히고, 그냥 감을 뿐! 샤크리는 넣지 않기 때문에 초보자에게 최적으로, 얕은 장·심장도 노릴 수 있다~~~플랜의 스케줄~~~①스미미항의 선착장에 집합②승선해, 포인트에 이동③포인트 도착 후, 타이라바를 개시 ※ 상황에 따라 포인트 이동도 있습니다. ④귀항 ⑤해산■■－플랜의 기본정보－■■최소최행：2명 소요시간：7시간 개최기간：통년 집합시간：출선 15분 전(3~11월 5:45, 12~2월 6 :15) 예약 마감 : 2일 전 21:00 ※최소 개최 인원은 2명입니다. 최소 개최 인원수에 미치지 못하면 개최가 중단됩니다. ■■－－－－－－－－－－■■

【京都・清水】相撲を体験してみませんか。こちらは相撲体験教室です。

플랜ID:21258 교토 / 기온・히가시야마・키타히로가와주변 엔터테인먼트 ・어뮤즈먼트 / 음식점시설・레스토랑 제공：ちゃんこぽんちー

14세～75세
1～2시간
18:00 / 20:30

相撲体験アクティビティです。この体験は清水寺の近くで100年以上前に建てられた町家で行われます。「相撲を体験してみませんか。　/　Shall We Sumo」という体験プランです。私たちは皆様に相撲や相撲の歴史について説明をします。あなたは本当の相撲のような四股を経験することができるでしょう。体験の後は相撲選手が昔から食べている伝統的な「ちゃんこ鍋」を作って食べてみましょう。【ゴッチャンデス！】

【오사카· 모즈] 기모노렌털1 일 계획 ~ 세계 유산 '모즈 고분군」과 다이센 공원의 일본 정원 (말차 포함)

플랜ID:16613 오사카 / 오사카남부 (사카이・키시와다・칸사이공항) 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 / 전통 문화 체험 / 기모노・유카타 렌탈 제공：着付けサロン　和笑美‐warabi‐

16세～100세
1시간 이내
09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

축! 유네스코 세계 문화 유산 등록. 모즈 후루 이치 고분군과 다이센 공원의 일본 정원을 기모노 차림으로 산책 해 보지 않겠습니까? 시대를 넘어 계승되는 아름답고 요염한 기모노 차림으로 하루 보내 보지 않겠습니까? 부담없이 간편하게 일본 문화에 접해 수 있도록 필요한 모든 것을 준비하고 있습니다. 입기가 끝나면 세계 유산에 등록 된 모즈 후루 이치 고분군과 다이센 공원에서 일본 정원을 산책하고 즐길 수 있습니다. 입구에서 입장 티켓을 구입할 때까지 안내하기 때문에, 후에는 자유롭게 정원 내를 산책 해주세요. 원하시는 분은 90 분 후에 데리러 것 때문에, 귀가도 안심입니다.

[Kyoto · higashiyama] Kimono rental

플랜ID:14768 교토 / 기온・히가시야마・키타히로가와주변 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 / 전통 문화 체험 / 기모노・유카타 렌탈 제공：smile photo office

15세～100세
1시간 이내

일본의 아름다운 기모노를 입고 교토의 거리를 즐겨 보지 않겠습니까? Smile photo office는 엄선된 골동품 기모노에서 화려한 아름다운 기모노를 많이 갖추고 있습니다. 촬영에도 사용되는 사진 빛나는 기모노를 여러가지 옷을 입을 수 있는 전속의 착용사와 헤어 메이크 스탭이, 당신을 위해서 모두를 코디네이터. 고객의 요구에 따라 다양한 준비도 가능합니다. 그 밖에서는 맛볼 수 없는 기모노 체험을.

【시가코니시】유키야마등정 첫 도전

플랜ID:1476 시가 / 코사이 겨울 (눈의 활동) / 겨울놀이・눈놀이 / 스노우 슈즈 / 스노우 트레킹 제공：Zero gravity 滋賀事務所

6세～100세
당일 6시간 이상

스노슈 -에 익숙해지고 "더 높은 곳을」「더 다른 산악 에어리어 을"목표 싶은 분 대상의 코스입니다. 고저차도 300m ~ 400m 정도입니다 그만한 노력이 필요 해지고 있습니다. 그들을 극복 정상에 도달했을 때의 감동은 한층입니다. 등산객 링 코스는 9 코스 설정하고 있습니다. ※ 스노슈 첫 도전에서의 신청은 삼가 해주십시오.

[시가· 비와코 주변] 초보자! SNOW FOREST 테라피스노슈(돌 가마 수제 삐자란찌 포함)

플랜ID:1473 시가 / 코사이 겨울 (눈의 활동) / 겨울놀이・눈놀이 / 스노우 슈즈 / 스노우 트레킹 제공：Zero gravity 滋賀事務所

6세～100세
당일 6시간 이상

스노슈첫 도전의 분들에게 딱 맞는 코스입니다. 비와 눈 수원의 숲 '휴식 효과'가 입증 된 ＜ 인증 : 테라피로드 ＞ 를스노슈트레킹합니다. 국토 녹화 추진기구 (삼림욕 코스 등의 생리 · 심리 · 물리 · 화학 실험 삼림욕의 효과 검증)부터 헤세이 20 년 4 월에 산림 테라피 기지하고 인정을받은 수에어리어입니다. 업다운도없고, 거리도 짧은 코스이므로 어린이의 참가도 OK입니다.