음식만들기 체험 체험의 예약은
![【야마나시· 고후]昇仙峡에서 고슈 명물! 호토 수타 체험 & 식사 계획の画像](https://img.activityjapan.com/10/17416/10000001741601_AjSvAkz9_3.jpg?version=1576114583)
- 0세～100세
- 1～2시간
![【나가노 · 신슈】 현지 메밀 명주와 소바 치기 체험 ♪ * 신슈 메밀 * [그 자리에서 시식 ☆ 튀김 포함]の画像](https://img.activityjapan.com/10/39206/10000003920601_nbu8UPZS_3.jpg?version=1652417166)
- 6세～100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00
신슈의 골짜기의 숙소 가야부키노칸의 소바 치기 체험입니다. 신슈라고 하면, 수타 소바! 현지 소바 치기 명인이 소바 치기의 극의를 가르칩니다! 가야부키노칸은 신슈 타츠노쵸의 골짜기 지역에 자리한 숙소입니다. 어린이 동반, 부부, 커플 님, 여자 여행 ... 어느 분들도 즐길 수있는 플랜이되고 있습니다. 현지 메밀 명주가 간절히 정중하게 가르칩니다! 안심하세요 ♪ 스스로 친 소바는 그 자리에서 드실 수 있습니다. 또, 당관의 요리장 자랑의 계절의 튀김도 붙이기 때문에, 함께 즐겨 주세요. 이것을 체험하면, 내일부터 당신도 메밀 명인!? 신슈의 식문화를 통해, 만드는 것, 먹는 것의 행복을 느낄 수 있어요♪
そば打ち歴25年という先生に、新設丁寧にそば打ちを教えていただきました。 そばは打ち初めてなこともあり、そば粉をこねるのも、麵の形に切るのも最初は上手にできませんでした。 それでも先生に和やかな笑顔で優しく教えていただけ、最後は何とかそれなりに形に上達(というほどでもないでしょうが)できたと思います。 おかげさまで、楽しみながら初めてのそば打ちを体験をすることができました。 そしてそばを打ち終わったあとがまた良かったんです。 自分で打ったそばを茹でてもらえ、食べることができるんです。 それも、おいしく上がった天ぷら付きで。 茹で上がったそばは、自分が切ったとおり、太いのやら細いのやらが混在してて。 そんなふうに見た目は悪いんですが、自分で打ったという愛着もひとしおのそばを、おいしく揚がったてんぷらと一緒に食べることができました。 そば打ちの先生、受付していただいた女性職員の方、会計のところにおられた男性職員の方、厨房でそばを茹でてくれた女性職員の方、皆さんにすごくよくしていただき、本当に感謝です。 施設の皆さんの対応も本当に暖かく、これを機会に自分でも自宅でそば打ちしてみようかなあ、と本気で考えているほどです。 ありがとうございました。
![【효고 · 히메지] 전통 어묵 가게에서 체험 "어묵 어묵 '을 손 보자! 25 명까지의 단체 손님도 환영!の画像](https://img.activityjapan.com/10/14162/10000001416201_ETbkeJ8w_3.jpg?version=1581484884)
- 6세～100세
- 1～2시간
- 10:30 / 13:30
효고 현 히메지시에있는 전통 어묵 메이커 "하토야"는 어묵과 어묵 만들기 체험을 할 수 있습니다. 가정에서는별로 만들 기회가없는 반죽 만들기에 도전 해 보지 않겠습니까.
今回家族で初めて体験させていただきました。 小3の娘も初めてでしたが、スタッフさんの親切な説明と優しくフォローしてくださったり、褒めてくださったおかげで、焦る事なく自分のペースで楽しく最後まで作り上げることができて、とても喜んでいました。 試食もとてもおいしかったので、お土産に買って帰りました。 今度また、親戚や友人とうかがいたいです。 GWの素敵な思い出になりました。ありがとうございました。
- 6세～100세
- 1～2시간
- 10:00 / 11:45 / 13:00 / 14:30 / 16:00
"수타 소바 우메하라"는 소바 만들기 체험 교실을 개최하고 있습니다. 아라시야마 관광의 사이에 소바 만들기 체험은 어떻습니까 ♪ ~당일흐름 ~ ① 접수 (5 분) ② 흐름을설명(5 분) ③ 화장실 클로 · 준비 (5 분) ④ 소바 만들기 체험 (45 분) ⑤ 시식 (30 분) ⑥ 종료
興味はあるものの、なかなかする機会もありませんでしたが、自身のレベルアップのために応募しました。 最初から最後までコツ等も丁寧に教えて頂き、大将の人柄の良さが伝わってきました。 又、所々誉めて頂き、気分良くおこなえました。 慣れていないために、少し体力は使うことになりましたが、楽しかったです。 また、機会を作り再度訪れたいと思います。 ありがとうございました。
![【도쿄 · 아리아케] "기저귀"만들기를 체험! 일본의 전통식을 즐긴다の画像](https://img.activityjapan.com/10/53127/10000005312701_lpXgdgDW_3.png?version=1726880402)
- 6세～80세
- 1～2시간
- 14:00
일본 전통의 일식 “주먹밥” 만들기를 도쿄 아리아케에서 체험할 수 있습니다. 밥솥 사이, 주먹밥의 재료·새우의 튀김, 구운 연어, 매실 말린, 참치, 완두콩을 준비합니다. 주먹밥의 형태와 주걱을 끓여 소독한 후 주먹밥을 잡습니다. 잡는 방법의 포인트를 안내하면서, 5개 만듭니다. 완성된 주먹밥은 2개는 그 자리에서 도쿄만의 경치를 보면서 즐길 수 있습니다. 나머지는 가지고 돌아갈 것입니다. 형・헤라등 사용해 주신 도구는 기념품으로서 가지고 갈 수 있습니다! 이번에 맡긴 요금의 10%는 적십자 등의 단체에 기부하겠습니다. 일본의 서울 푸드를 즐겁고 맛있게 배워 주셔서 세계 평화를 기원해 기부할 수 있다. 세계에서 활약하는 디자이너·기저귀 전도사 Seiko이기 때문에 할 수 있는 스페셜인 워크숍입니다. ~ 식양생 ~ : 마음과 몸의 부진은 음식으로 치료한다. 옛부터 일본에서 말해지고 있는 건강 유지를 위한 말입니다. ~체험의 흐름~13:50 집합 브리리아 말레 아리아케 정면 입구 전 집합. 14:00 화장실 · 준비 체험의 흐름을 이야기하면서 화장실 등 준비합니다. 14:10 밥솥 & 새우의 튀김·참치 등 준비 14:50 주먹밥을 잡습니다. 주먹밥 모양을 사용하여 5개의 기저귀를 만듭니다. 15:20 시식 타임 완성된 기저귀를 경치 보면서 시식해 주세요.
- 6세～100세
- 2～3시간
数量限定！！京都の郷土料理である「茶蕎麦」と奈良の郷土料理である「柿の葉寿司」「葛餅」を作る体験が、単品価格より￥1.650-もお得になる【当店一番人気のセットプラン】になります。 体験会場は関西の中心に位置する和束町となります。 日本の美しい村100選に選ばれ、見渡す限り茶畑風景が広がる和束の町でのアクティビティを満喫してください。 和束町の特産品である和束茶を実際に蕎麦に練りこむ茶蕎麦打ちを体験いただけます。 柿の葉は奈良まで買い付けに行っており、新鮮な香りをお楽しみいただけます。 デザートの葛餅は自然と笑みがこぼるおいしさです。 楽しみながらも郷土料理の歴史を肌で感じることができる貴重な体験となります。 もちろん打ち立て・できたての郷土料理は実食いただけます。 食事も兼ねた体験となり家族・友達・カップル・団体様におすすめの体験となります。 また和束町は奈良公園まで約30分で到着するので奈良観光も兼ねたプランが組みやすいです。 是非みんなで楽しみながらも歴史を肌で感じることができる郷土料理体験をしてみてください。 団体様のご利用も多数お受けしており、最大200名様までご対応させていただけます。
the experience or activity is very pleasant..there were only 2 of us..so that made our trip more fun as the instructor concentrated with us and even took vids and pics which was a plus..all the dishes we made were so good especiallt the mochi type ...both hostess was very nice ladies , just beware.. when you go there like us , diy , its like a hike..because you are gonna go up by the mountain thus having lots of upward hill..but nevertheless..the views of the green tea plantation and being on top was very serene and the town is very quiet
![[쿠마모토 현 아소] 돌 가마 PIZZA ~ 형 구조에서 구워까지 ~ 4 세부터 참가 OK!の画像](https://img.activityjapan.com/10/21598/10000002159801_OV3KiCdG_3.jpg?version=1583460975)
- 4세～100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 13:00
이곳은 큐슈 해도 상상할 수없는 곳입니다. 큐슈 의 중심, 쿠마모토 · 미야자키 · 오이타 의 3 현 경계 부근에서 아소 산의 기슭, 해발 780m의 고지에 있습니다. 물론 여름에는 시원하고 겨울에는 영하 10 ℃ 이하 가 될 수도 있습니다. 큐슈 에서 다이아몬드 더스트를 볼 수있는 믿을 수 있습니까? 근처에서 히메 유리와 복수초 등이 자생하고 있으며, 옆의 초원에는 사슴과 멧돼지가 오는 등 자연이 풍부한 곳입니다.
- 4세～99세
- 1시간 이내
지금 세계 각지에서 인기의 "스시"! 오사카 스시 장인 체험 센터에서는 본격적인 스시 잡기 체험을 할 수 있습니다. 일본의 식문화를 피부로 느낄 수 있습니다 ♪ 본격적인 줌을 샤리의 크기에서 잡는 방법까지 정중하게 가르칩니다. 잡기 8관(참치, 연어, 새우, 달걀, 버섯 등) + 미니 우동 불 냄비 ※내용은 계절에 따라 변경 있음. 체험한 후에 졸업증서를 드립니다. ※체험중은 일본어로 설명합니다.
落ち着いた綺麗な旅館のお部屋で、本格寿司職人体験をさせていただきました。 小学生の子どもと体験しましたが、小さな手でも上手に握れるように、基本を踏まえつつ、無理なく優しく教えていただきました。 お寿司もうどん火鍋もとても美味しかったです！ 職人っぽい帽子や法被を来ての記念撮影や、修了証も1人ずつ手渡してくださったりと、旅館の方がきめ細やかに対応してくださり、夏休みのとても良い思い出ができました。 また宿泊でも利用したいと思いました。
- 5세～90세
- 1시간 이내 /1～2시간
- 10:30 / 13:00
![【홋카이도 · 삿포로] 전세 택시 · 삿포로를 하루에 완전 제패!の画像](https://img.activityjapan.com/10/27676/10000002767601_RBdN2LNI_3.jpg?version=1660113545)
- 0세～100세
- 당일 6시간 이상 /1일 이상
- 08:00 / 08:30 / 09:00 / 09:30 / 10:00
택시 8시간 전세로 삿포로 내를 마음껏 관광을 할 수 있습니다. 사진 촬영을 돕기 때문에 집합 사진도 문제 없고, 차는 항상 대기하고 있습니다. 예를 들면 이런 곳 구 홋카이도청 삿포로 시계대 오도리 공원 모에레누마 공원 모이와야마 오쿠라야마 스키 점프 경기장 타키노 스즈란 공원 후지노 와이너리 조잔케이 온천 홋카이도 개척의 마을 맥주원 행정은, 삿포로 출발 혹은 도착이라면! ! 어디로 가는지는 당신에게 달려 있습니다. 물론 시장에서 점심을 해도 OK입니다. 추천 라면, 스프 카레, 스시, 징기스칸 등의 음식점도 소개합니다! 자유롭게 부담없이 전세 택시로 삿포로를 즐길 수 있습니다.
- 6세～100세
- 1시간 이내
- 10:00
신슈의 골짜기의 숙소 가야부키노칸의 오야키 만들기 체험입니다. 「오야키」란… 신슈인 이외의 분은 뭐야? 라는 느낌이죠? 오야키란 밀가루를 물로 녹여 반죽, 팥이나 야채로 만든 팥소를 감싼 것. 평평하게 말하면, 만두? ? 이것은, 나가노현 중에서 만들어져 있어, 가게나 가정에 따라 맛이 다양합니다. 가야부키노 관에서는 찐 후 표면을 가볍게 구워줍니다. 가죽도 안의 팥소도 모두 수제! 그런 신슈의 서울 푸드 「오야키」를 현지의 할머니와 함께 만드는 체험이 됩니다. 신슈에서는 남녀노소 여러분들께 즐길 수 있습니다. 현지 베테랑의 할머니가 간절히 정중하게 가르치므로, 안심해 주세요! 신슈에 놀러 오면, 우선은 이 신슈의 서울 푸드 「오야키」를 체험해 보세요!
![【구마모토 · 아마쿠사] 허수아비 마을 소바 치기 체험 튀김 포함 플랜の画像](https://img.activityjapan.com/10/39832/10000003983201_10TvfEm2_3.jpg?version=1725672722)
- 5세～90세
- 1～2시간
- 10:30 / 13:00
허수아비의 마을은 폐교가 된 학교의 교사를 이용하고 있습니다. 배우는 장소로서는 최적입니다. 타쿠슈야에서는 메밀 학교를 개최하므로 꼭 체험해 보세요. 스스로 친 곁은 각별하네요! 식사시 튀김이 붙어 있습니다. ※1책상 1그릇으로의 체험이 됩니다. (4 테이블 있음)
はじめての蕎麦打ち、ビデオを見てから始めます。 途中、お姉様方が優しく教えてくれ、たくさん褒めてくれます。 出来上がった蕎麦は、かけか、ざるに調理していただくことができます。 とてもコシが強くて、こんなに美味しい蕎麦食べたことないです！ 天ぷら付きで蕎麦打ち体験して2000円は、破格だと思います。毎週でも通いたいです。 さっそく、体験した次の週に予約を入れました。たのしみです！
- 5세～100세
- 1～2시간
- 09:15 / 11:00 / 13:00 / 13:15 / 15:00
- 0세～100세
- 1～2시간
- 10:00 / 14:00
본 교실에서는 사적인 공간에서 메밀 국수를 체험 할 수 있습니다. 원레슨 2名ま까지、자격을 가지있는 강사가 완전 맨투맨으로 정중하게 레슨합니다！ 1 회에 약 5인분의 (500g)의 소바를 만들 수 있습니다. 소바를 친후 소바 칼을 사용해 국수모양을 만듭니다. 완성된 소바는 당일 가지고 가실 수 있습니다 ♪ ※ 기재의 관계로 2 명까지만 접수가 가능합니다.
人数が2人までと 貸し切りなので周りを気にせず 自分たちのペースで進める事ができ 教えて頂くのも 2人とゆう事で 行き届いた指導をしてもらえ お手本も間近で観れるので すごく、わかりやすく 充実した体験となりました。 先生はすごく優しく楽しい方で 打ってるところなど 体験に集中してるところ、出来上がりなど 思い出になるところを写真に撮ってくれる すごく嬉しい気が利いたサービスもしていただけました。 お蕎麦の味も良く 茹で方の説明などもしっかり書いてあり 美味しく頂けました。
- 6세～100세
- 1～2시간
- 10:00 / 11:45 / 13:00 / 14:30 / 16:00
"수타 소바 우메하라"는 소바 만들기 체험 교실을 개최하고 있습니다. 아라시야마 관광의 사이에 소바 만들기 체험은 어떻습니까 ♪ ~당일흐름 ~ ① 접수 (5 분) ② 흐름을설명(5 분) ③ 화장실 클로 · 준비 (5 분) ④ 소바 만들기 체험 (45 분) ⑤ 시식 (30 분) ⑥ 종료
蕎麦打ち初めての仲間で先生ご指導のもと、悪戦苦闘しながらも楽しく体験ができました。 蕎麦の試食では、自分達が切った蕎麦と先生が切った蕎麦との味の違いにビックリしました。 切り方ひとつで違うのだと、蕎麦作りの深さを知ることが出来ました。 終始賑やかな仲間との体験でしたが、丁寧にご指導頂き、よい経験になりました。 事前の問い合わせにも丁寧に対応頂きありがとうございました。
- 5세～100세
- 1～2시간
- 09:15 / 11:00 / 13:00 / 13:15 / 15:00
- 6세～100세
- 1～2시간
- 10:00 / 12:00 / 14:00
코로나 바이러스의 부탁 ※ 컨디션 불량이나 발열이있는 경우 입점 할 수 없습니다. ※ 체험자 견학 者共 마스크의 착용을 부탁드립니다. ※ 화장실을 확실 · 정중하게해야합니다. ※ 다른 고객과 사회 디스턴스를 유지하십시오. ※ 장갑이 필요하신 분은 연락 주시기 바랍니다. 튀김이있는 본격적인 메밀 국수 만들기 체험을 할 수 계획입니다. 밝은 일본식으로 멋있는 가게에서 체험 할 수 있습니다.観音亭의 메밀 국수 체험은 맷돌 지상에서 시작. 맷돌을 돌리는 동안 식욕을 돋우는 옆의 향기가 감돌기 시작합니다. 직물을 切りそろえる 무렵에는 딱 좋고 배도 줄어들 무렵지도! 완성 된 소바 체험 소감 등을 이야기하며 모두 맛보세요. 스스로 친 곁이라면 맛도 더 두배입니다.
Teacher is very patient and kind. She guided us step by step although we do not speak any Japanese. Great bonding for the family. We have lots of fun. Plentiful of Soba so beware if you want to add more food to your selection. 5 star!!
- 6세～100세
- 2～3시간
"차원향"화속을 만끽한다면 차 따기 체험을 추천! 와다카초는 차원향이라고 불릴 정도로 많은 찻잎을 재배하고, 현재도 우지차의 40% 정도를 생산하는 산지입니다. 화속가에서는 그런 ‘화속차’를 사용한 ‘차소바 만들기 체험’이 대인기입니다만 모처럼 차소바를 만든다면 고객 스스로 차 따기도 해보지 않겠습니까? 화속의 차밭에서는 3월~11월에 걸쳐 화속의 차 따기 체험을 실시하고 있습니다. 차 따기 체험과 차 메밀, 찻잎 튀김을 만드는 체험이 세트로 되어 있습니다. 완성된 요리는 그 자리에서 드실 수 있습니다. 또 와다카초는 나라 공원까지 약 30분에 도착하므로 나라 관광도 겸한 플랜도 조립할 수 있어요♪
盛りだくさんなプラン内容、親切で親しみやすいスタッフの皆様の対応のおかげで、予想より遥かに充実感のある楽しい一日になりました。そのためこのアクティビティ自体は友人にもおすすめしたいです。ただ、ここのサイトで予約するのはあまりおすすめできません。 理由は、予約リクエスト送信後こちらから問合せない限り予約が確定されない、サイト上で予約時間を確認できない、問合せフォームへの返信は必ずいただけるわけではない、などです。
- 5세～100세
- 1시간 이내
- 12:00
![【오키나와 · 이시가키 섬] 기념품 만들기! 「라유 손수 만들기 체험」 자신 표시의 라유를 만들지 않겠습니까! ?の画像](https://img.activityjapan.com/10/11680/10000001168001_D9AKDvbl_3.jpeg?version=1677208082)
- 5세～100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
세계에서 하나! 당신만의 이시가키 섬 라유를 만들 수 있습니다. 섬의 자랑 허브와 향신료 등을 사용하여 자신 표지의 라유를 만들자! 재료를 선택하여 레시피를 작성! 뜨거운 특제 오일을 부으면 병에 넣어 선물 완성! 당일 가져갈 수 있습니다. 마이 레시피 등록(무료)을 하면, 자신의 레시피의 섬 라유를 자택으로부터 주문할 수 있습니다♬ 스탭은 밝고 건강한 바다 좋아 부부가 안내! 섬의 맛있는 것들과 추천 장소도 이야기 해요! 윤타하면서 만들자!
新婚旅行でお邪魔しました。 沢山の種類から好きな材料を選べるので楽しいです。 私は辛いのが苦手なのですが、香辛料を選択しなくても良いので、辛いのが苦手な方にもおすすめです。 オリジナルのラー油が出来上がり、ラベルのデザインや文字も選べてワクワクしました。 店長さんやスタッフの方も気さくでとても楽しい時間となりました。 マイラー油としてレシピも登録できるので、リピート注文も可能だそうです。 作ってから3日おくのでまだ食べていないですが、美味しそうな香りがしたので食べるのが楽しみです。 旦那は石垣島での数々のアクティビティの中でもこのラー油作りが一番楽しそうでした笑 ありがとうございました！
![【야마나시· 고후]昇仙峡메밀 국수 만들기 체험 & 식사 계획の画像](https://img.activityjapan.com/10/17418/10000001741801_JWuI6t7y_3.jpg?version=1576114449)
- 0세～100세
- 1～2시간
![【사가·사가시] 어린이도 즐길 수있다! 농약 미사용 재배 메밀로 만드는 (메밀 국수 만들기 체험)の画像](https://img.activityjapan.com/10/13294/10000001329401_2rC480Nb_3.jpg?version=1573446275)
- 0세～100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:15 / 12:30 / 13:45 / 15:00
집에서 만든 무농약 사용 메밀을 갈아 만드는 메밀은 향기로운 것이 자랑입니다. 부드럽고 차가운 차가운 메밀 수 을 바르는 때 향기 나는 옆의 향기 통통 기분 좋은 칼의 소리 완성 된 소바 코시의 힘 ... 오감을 사용하여 메밀 국수를 즐길 수 있습니다. 스스로 친 소바는 남다른 맛이 있습니다. 가족이나 친구, 직장 동료 등 단체 손님 환영합니다.
- 0세～100세
- 1～2시간
- 10:30 / 12:00
![【야마가타 · 유자 마치] 자신의 손으로 쳤다 갓 옆의 맛은 각별! "金俣 소바 '소바 만들기 체험の画像](https://img.activityjapan.com/10/20636/10000002063601_WUw8j0ll_3.JPG?version=1583374621)
- 5세～80세
- 2～3시간
- 10:00
- 6세～
- 1～2시간
- 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
「手打ち蕎麦うめはら」では嵐山の店舗だけでなく、一乗寺でも蕎麦打ち体験教室を開催しています。 観光の合間に蕎麦打ち体験はいかがですか♪ ～当日の流れ～ ①受付（5分） ②流れを説明（5分） ③手洗い・着替え・準備（5分） ④蕎麦打ち体験（45分） ⑤試食（30分） ⑥終了
The experience took place in the corner of a busy restaurant, and there were very little space. We were paying for 2, but only one was included in actually making the soba, as there were only 1 tiny table, 1 bowl, 1 dough etc.
- 3세～100세
- 1시간 이내
- 11:00
![【미야기 · 시오 가마] 사사 가마 보코 공장에서 갓 구워 먹자! (사사 가마 보코 구이 체험) 미니 사사 가마 포장의 기념품 포함の画像](https://img.activityjapan.com/10/14949/10000001494901_hExNKKxQ_3.jpg?version=1581653763)
- 0세～100세
- 1시간 이내
![【와카야마 남부 도시] 내 우메보시 만들기 체험 ~ 세계에서 하나 뿐인 우메보시를 만들지 않습니까?の画像](https://img.activityjapan.com/10/37902/10000003790201_N2WqD8to_3.JPG?version=1627366289)
- 3세～99세
- 1시간 이내
- 10:00 / 14:00
세계에서 하나 뿐인 우메보시를 만들어 보지 않겠습니까? 매우 간단하게 맛있는 원래 매실을 만들 수 있습니다! 남쪽 높은 매실에 대해도 배우면서 즐겁게 만들 수 있고 완성했을 때의 기쁨을 느낄 수 있습니다. 자신 취향의 맛을 만들 수 있으므로, 구입 우메보시보다 애정을 가질 수 있습니다. ※ 약 270g의 남쪽 높은 매실을 테이크 아웃하실 수 있습니다.
ただ単に梅干しにエキスを入れるだけの体験。 しかも説明する人の喋り方も、客を少し馬鹿にした喋り方。 勘違いされてるのかな、と思いました。 三連休初日に嫌な気分で旅行をスタートすることになりました。
- 6세～80세
- 3～4시간
오사카의 중심지, 난바・니혼바시에서 부담없이 거리 캠프(거리 캔)・아웃도어를 체험할 수 있습니다. 텐트를 중심으로 BBQ, 플랜에 따라서는 완전 빈손으로 피자 가마를 사용한 피자 만들기나 싱싱 소면도 즐길 수 있습니다. 오사카 여행의 추억 중에서도 특히 인상 깊은 하루가되는 것 틀림없습니다!
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오