- 12세~99세
- 2~3시간
- 10:00
- 6세~100세
- 3~4시간
- 11:00
Experience sushi making with EDGE OF NIIFATA in the center to port-town Niigata. Niigata is the best place to enjoy high quality sushi. The fresh seasonal fish and Niigata Koshihikari rice make for a life-alteringly delicious combination. People not only from all over Japan, but from all over the world come to Niigata for a taste of Niigata sushi. When you have a chance to enjoy the best sushi in the world, why not expand the experience by also learning to make it? A professional sushi chef will teach you about the history of Niigata sushi, how to make it, and how to properly eat it.
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 14:00
아리타에서 그림 그리기 기술의 하나 인 전사를 체험 할 수 있습니다. 스티커를 붙이는 기법으로 누구나 쉽게 ★ 조합에 따라 오리지널 작품도 완성합니다! 전통 공장의 분위기도 맛보세요! ◆ 이쪽의 플랜 추천 포인트 ◆ 물감이 칠해진 시트를 한창 새로운 그릇에 붙이고 그림 그리기를하는 아리타 도자기 그림 그리기 기술 중 하나 "전사"여기에서는이 '전사 기술'을 체험 해 수 있습니다. 칼라가 붙은 스티커를 붙이는 방식이므로 누구라도 간단하게 귀여운 그릇이 완성됩니다. 당신의 생각대로 세계에 하나 뿐인 작품이 완성.
- 1세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 14:00
초벌구이 직물, 붓과 물감을 사용 밑그림 넣기 체험을 할 수 있습니다. 의외로 어려운 붓 심판을 체험 한 후 장인의 기술에 놀라움 무늬의 섬세함에 점점 매료되는 것 틀림 없음! 전통 공장의 분위기도 맛보세요! ◆ 이쪽의 플랜 추천 포인트 ◆ 한마디로 "그림 그리기"라고해도 2 종류있는 것을 알고 계십니까? 하나는 위 그림 넣기. 구워진 그릇에 색을 붙여 나가는 방식입니다. 일반적으로 포세 라트로 불리는이 기술. 그리고 또 하나가 밑그림 설정입니다. 초벌구이 한 그릇에 붓과 물감으로 그려갑니다. 가는 선을 그리려면 손끝의 섬세함과 주의력이 필요 의외로 어려운 것이지만 연필로 초안을하거나 실패하면 竹べら에서 깎거나 끈기가 있으면 문제 없습니다. 시간 무제한 차분히 노력하십시오.
- 0세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00
도자기에 관한 다양한 체험을 할 수 幸楽 가마 영어 · 프랑스어 OK! 이곳은 아리타의 장인이 직접지도하면서 물레 체험을 할 수 있습니다. ◆ 이쪽의 플랜 추천 포인트 ◆ 도예 마을 "아리타"에서 본격 전동 물레 체험을 할 수 있습니다. 도자기에 관한 다양한 체험을 할 수 幸楽 가마 전통 공장의 분위기도 맛보세요! 이 가마의 장인이 물레 두르고 방법 등도 가르쳐 때문에 만족하고 체험 할 수 있습니다! ※ 완성 후, 아무래도 허리 부분이 초보자 두껍게됩니다. 날카롭게하기 모양이 바뀝니다. 양해 해주십시오. 아리타 역에서 차로 5 분 액세스 좋은 물레 체험 이외에도 다양한 콘텐츠를 갖추고 있습니다. 몇번이나 방문하고 싶어지는 매력적인 공간입니다.
- 13세~80세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:30
■ 체험의 흐름 1. 거합 도복 하카 갈아 2. 일본 사 林崎 거합 신사에 참배 3. 거합도 대해 설명 4. 고수의 강사 거합도 연무를 관람 5. 거합도의 "초발 칼 '체험 6. 다다미 통 試斬 체험 7. 기념 사진 촬영 (지참 카메라 등으로 촬영) ◆ 추가 옵션: 試斬다다미 통 1 개 3300 엔 (신청시에 알려 주시기 바랍니다) ■ 대상자 중학생 이상 · 신장 150㎝ 이상 ■ 옵션 영어 · 중국어 등의 통역을 붙일 수 있습니다. ※ 상기 이외의 언어에 관해서는 문의하십시오. 통역료 15,000 엔 (세금 별도) (1 체험 1 그룹) (체험 료와는 별도로 지불해야합니다) ■ 거합도는? 거합도는 약 450 년 전에 林崎 甚助 시게노부에 의해 만들어진 발도 술을 원천 가진 무술입니다. 칼을 뽑지 않은 상태에서 적을 급습 된 때 발도하여 적을 베는 수술로 발전해 왔습니다. 전란의 시대가 끝나고 전투 태세가 아닌 상태에서 임기응변으로 대응할 수 거합도의 특성이 불필요하게 상대를 다치게하지 않는다 "싸우지 않는 기술"의 정신으로 승화하고 그 증가 된 것이 무사도에 영향을 미쳤습니다. 거합도는 몸과 마음을 합리적으로 사용하기 때문에 현재는 남녀 노소 모두 심신을 단련하고 일상 생활을 잘 쓰기 위해 활용하는 무술로 널리 사랑 받고 있습니다.
- 6세~99세
- 1시간 이내
- 10:00 / 13:30
■ 체험의 흐름 1. 일본 林崎 거합 신사 참배 2. 거합도 대한 설명 3. 강사진에 의한 거합도 연무를 관람 4. 발도 술 대해 설명 5. 발도 술 試斬를 관람 6. 기념 사진 촬영 (지참 카메라 등으로 촬영) ■ 옵션 영어 · 중국어 등의 통역을 붙일 수 있습니다. ※ 상기 이외의 언어에 관해서는 문의하십시오. 통역료 15,000 엔 (세금 별도) (1 체험 1 그룹) (체험 료와는 별도로 지불해야합니다) ■ 거합도는? 거합도는 약 450 년 전에 林崎 甚助 시게노부에 의해 만들어진 발도 술을 원천 가진 무술입니다. 칼을 뽑지 않은 상태에서 적을 급습 된 때 발도하고 적을 벤다 수술로 발전해 왔습니다. 전란의 시대가 끝나고 전투 태세가 아닌 상태에서 임기응변으로 대응할 수 거합도의 특성이 불필요하게 상대를 다치게하지 않는다 "싸우지 않는 기술"의 정신으로 승화하고 그 증가 된 것이 무사도에 영향을 미쳤습니다. 거합도는 몸과 마음을 합리적으로 사용하기 때문에 현재는 남녀 노소 모두 심신을 단련하고 일상 생활을 잘 쓰기 위해 활용하는 무술로 널리 사랑 받고 있습니다.
- 6세~99세
- 1~2시간
- 10:00 / 13:30 / 17:00
■ 체험의 흐름 1. 거합도 도복 갈아 2. 일본 林崎 거합 신사 참배 3. 거합도 대해 설명 4. 거합도 연무보기 5. 거합도의 "초발 칼 '체험 6. 기념 사진 촬영 (지참 카메라 등으로 촬영) ■ 개최 시간 ①10 : 00 ~ ②13 : 30 ~ ※ 도복 착용을 위해, ①, ② 20 분 전에 집합을 부탁드립니다. ■ 소요시간 약 90 분 ■ 대상자 중학생 이상 · 신장 150㎝ 이상 ■ 옵션 영어 · 중국어 등의 통역을 붙일 수 있습니다. ※ 상기 이외의 언어에 관해서는 문의하십시오. 통역료 15,000 엔 (세금 별도) (1 체험 1 그룹) (체험 료와는 별도로 지불해야합니다) ■ 거합도는? 거합도는 약 450 년 전에 林崎 甚助 시게노부에 의해 만들어진 발도 술을 원천 가진 무술입니다. 칼을 뽑지 않은 상태에서 적을 급습 된 때 발도하고 적을 벤다 수술로 발전해 왔습니다. 전란의 시대가 끝나고 전투 태세 않은 상태에서 임기응변으로 대응할 수 거합도의 특성이 불필요하게 상대를 다치게하지 않는다 "싸우지 않는 기술"의 정신으로 승화하고 그 증가 된 것이 무사도에 영향 을 미쳤습니다. 거합도는 몸과 마음을 합리적으로 사용하기 때문에 현재는 남녀 노소 모두 심신을 단련하고 일상 생활을 잘 쓰기 위해 활용하는 무술로 널리 사랑 받고 있습니다.
- 13세~99세
- 5~6시간
- 10:00
■ 체험의 흐름 1. 거합도 도복 갈아 2. 일본 林崎 거합 신사에 참배 3. 표정 선 4. 예법 해설 5. 점심 6. 거합도의 "초발 칼」해설 · 실천 7.試斬 체험 8. 기념 사진 촬영 인정증 증정 (15:00 종료 지참 카메라 등으로 촬영) ■ 개최 시간 ①10 : 00 ~ ■ 소요시간 약 5 시간 ■ 옵션 영어 · 중국어 등의 통역을 붙일 수 있습니다. ※ 상기 이외의 언어에 관해서는 문의하십시오. 통역료 15,000 엔 (세금 별도) (1 체험 1 그룹) (체험 료와는 별도로 지불해야합니다) ■ 거합도는? 거합도는 약 450 년 전에 林崎 甚助 시게노부에 의해 만들어진 발도 술을 원천 가진 무술입니다. 칼을 뽑지 않은 상태에서 적을 급습 된 때 발도하고 적을 벤다 수술로 발전해 왔습니다. 전란의 시대가 끝나고 전투 상태가 아닌 상태에서 임기응변으로 대응할 수 거합도의 특성이 불필요하게 상대를 다치게하지 않는다 "싸우지 않는 기술"의 정신으로 승화하고 그 증가 된 것이 무사도에 영향 을 미쳤습니다. 거합도는 몸과 마음을 합리적으로 사용하기 때문에 현재는 남녀 노소 모두 심신을 단련하고 일상 생활을 잘 쓰기 위해 활용하는 무술로 널리 사랑 받고 있습니다.
- 10세~
- 당일 6시간 이상
- 09:00
차들은 오래전부터 매력 넘치는 존재가되어 마치 교토의 마음이 깃든 것처럼 느껴집니다. 그들의 하루를 따라 京人 (みやこびと)의 세계를 맛보지 않겠습니까? 다석 체험 아침 다과회에 불린 차 사람처럼 다석에 들어가 차와 과자를받습니다. 저희 앞의 배견 후 다기의 것을 말했다하거나 엽차 세계 스승의설명를 듣고, 그리고 가르침을 받아 직접 문의 앞을 시도하실 수 있습니다. 고조 자카 가이드 투어 다양한 도자기를 취급하는 가게가 모여있는 것으로 '밥 그릇 언덕'이라 불리는 고조 자카 주변을 안내드립니다. 차 도구를 실제 매장에서보고 과자 가게를 방문하거나 주변의 명소를 돌아 보거나 ... 교토의 박동이 느껴지는 곳을 느긋하게 경험하실 수 있습니다. 첫 앞으로 3 법 체험 연습을 소중히하는 차들이 매일 차 도구의 취급을 温習 할뿐만 아니라 차분히 첫 앞으로 3 법의 절차를 배워하실 수 있습니다. 적절한 차잎의 양과 온수 정적 인 움직임, 차 도구의 아름다운 취급 방법이나 엽차 도로 본래의 정신을 본격적인 체험 학습으로 기억 종료 된 분은 졸업 증서를 수여받을 수 있습니다. 자신도 차 남들에게 맛있는 차를 끓이는 보지 않겠습니까.
- 6세~
- 2~3시간
- 07:00
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00
"간이 기모노 '는 이런 분에게 추천 · 사진만으로도 기모노 차림을 찍어두고 싶다. . . 기모노 입어보고 싶지만 갈아 입는 번거 로움. . . 등 시간이없는 분에게 부담없이 기모노를 즐길 수있는 플랜입니다.
- 14세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00
기모노의교토관광을 "花かんざし"가 지원합니다. 부담없이 멋진 옷을 입고교토에서 멋진 시간을 보내십시오. 옷을 취향에 맞게 선택할 수있는 4 개의 플랜을 준비하고 있습니다. 모든 요금은 입기 포함합니다. ★ 스탠다드 플랜 차분한 색상의 심플한 옷차림을 많이 두루 갖춘 계획. 디자인은 멋진 스타일에서 가리까지 다양.교토최저 급 프라이스는 손쉽게 것도 포인트. ★ 우아 계획 화려한 디자인이면서 복고풍 느낌과 우아함을 겸비 옷차림이 풍부하게 모인 계획. 단순 불과 화려 불과 알맞은 균형의 입을 할 수 있습니다. ★ 프리미엄 플랜 고급스러운 화려한 컬러와 확 화려 해지는 디자인 트렌드 감각있는 멋진 옷차림을 즐길 계획이다. 찬란한 입을에서교토의 마을을 걸 으면 반드시 이목 집중! ★ 디자이너 브랜드 플랜 브랜드 기모노와 디자이너 옷을 모은 호화 계획. 고급 원단의 감촉과 촉감으로 최상의 착용감을 맛볼 수 있습니다.
- 14세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00
- 14세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00
- 14세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00
기모노의교토관광을 "花かんざし"가 지원합니다. 부담없이 멋진 옷을 입고교토에서 멋진 시간을 보내십시오. 옷을 취향에 맞게 선택할 수있는 4 개의 플랜을 준비하고 있습니다. 모든 요금은 입기 포함합니다. ★ 스탠다드 플랜 차분한 색상의 심플한 옷차림을 많이 두루 갖춘 계획. 디자인은 멋진 스타일에서 가리까지 다양.교토최저 급 프라이스는 손쉽게 것도 포인트. ★ 우아 계획 화려한 디자인이면서 복고풍 느낌과 우아함을 겸비 옷차림이 풍부하게 모인 계획. 단순 불과 화려 불과 알맞은 균형의 입을 할 수 있습니다. ★ 프리미엄 플랜 고급스러운 화려한 컬러와 확 화려 해지는 디자인 트렌드 감각있는 멋진 옷차림을 즐길 계획이다. 찬란한 입을에서교토의 마을을 걸 으면 반드시 이목 집중! ★ 디자이너 브랜드 플랜 브랜드 기모노와 디자이너 옷을 모은 호화 계획. 고급 원단의 감촉과 촉감으로 최상의 착용감을 맛볼 수 있습니다.
- 10세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 14:00
京町屋에서 거문고의 프라이빗 레슨 & 라이브는 어떻습니까? 대리 사범 자격증을 가진 강사가 친절하게 가르쳐합니다. 거문고에 대한 간단한설명연주 방법 등을 배운 후 실제로 소리를 연주하고 즐깁시다! 취향에 맞게 여러 곡을 연주 전문 연주자와 합주 할 수 있습니다. 또한 마지막으로 체험 수료증을 전달합니다.京町屋을 리노베이션 한 점내에서, 의자에 앉아 거문고를 연주하거나 듣고와 느긋한 시간을 즐기세요 ~~ 계획의 흐름 ~ ① 인사, 거문고 대해설명5 분 ② 琴爪을 맞추는 짓는 방법, 연주법의설명10 분 ③ 거문고를 연주 연습 '사쿠라 사쿠라'에 도전! → 합주 15 분 ④ 노기 상태로 변경 취향에 맞게 몇 곡 연습 및 합주 15 분 ⑤ 전문 연주자의 연주 10 분 ⑥ 체험 수료증을 받게 사진 & 질문 시간 5 분
The teachers are kind, patient, and very skilled. Despite not being very good, we had a lot of fun! We really enjoyed the playing, and the private concert after was amazing. It is an honor to have met such talented women with such love for their instrument. They were happy to answer our questions and teach us.
- 10세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00
스스로 유카타 도자기를 입고 보지 않겠습니까? 기모노에 대해 배우면서 스스로 기모노를 입는 체험입니다. 처음 괜찮아! 기모노 입고 계측 자격을 갖춘 강사가 친절하게 가르쳐드립니다. 프라이빗 레슨이므로 속도에 맞춰 입기 강사의 지원을 받으면서 깨끗하게 기모노를 입을 수 있습니다. 기모노렌털과는 다른, 좀 본격적인 기모노 단계 시작하지 않습니까? "스스로 입었다 가게에서!"라고 모두에게 자랑 할 수있는 것이 틀림 없습니다! ~~ 계획의 흐름 ~ ① 인사 기모노 (유카타)에 필요한 것 등 간단한설명(10 분) ② 좋아하는 기모노 (유카타)와 띠 등을 선택합니다 (5 분) ③ 유카타 · 반 건대 or 기모노나고야띠 (직접 북)의 2 코스에서 선택하십시오.그외요청이 있으면 미리 알려 주시기 바랍니다. (40 분) ④ 조금 재 작업. 사진을 제공해 주시는 등 자유롭게 보내십시오. (장시간의 외출은 할 수 없지만, 나막신 등도 무료로 빌려드립니다) (5 분)
- 15세~80세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00
전통적인 일본 기모노를 체험하고 싶은 분에게 추천하는 플랜. 본격적인 정 실크의 소매를 대여할 수 있습니다. 풀 세트 렌탈 입고 첨부입니다. 소매는 소매 길이가 약 100㎝ 있어, 일본 여성이 행사나 기념일에 입는 매우 화려하고 격식 있는 기모노입니다. 색채 풍부한, 질 좋은 기모노를 선택하는 것도, 매우 즐거운 한 때. 남성 기모노 플랜도 추가할 수 있습니다. ※남성 기모노는 폴리에스텔 소재입니다. 헤어셋 메이크업은 선택적으로 선택할 수 있습니다. 좋아하는 기모노로 갈아 입으면 산책에 외출합시다! 연령을 불문하고, 원래의 긴 소매를 입는 것으로 어려움이나 재앙을 털어 낸다고합니다. 후지산이 보이는 신사에 참석해, 촬영이나 식사를 자유롭게 즐길 수 있습니다. 후지산 혼구 아사마타이샤 도보 5분 후지산 세계유산센터 도보 5분~당일의 흐름~①소매 선택(10분~15분 정도) 무늬나 색을 보시면서, 좋아하는 소매를 선택합니다. ②※옵션 선택의 경우, 헤어 세트·메이크 1인당 30분 정도 걸립니다. 헤어 세트에는 머리 장식도 포함됩니다 (요 반환). 일부 유료 렌탈 머리 장식도 있습니다. ③착용 한 사람당 30분 정도 시간을 받습니다. 속옷에 갈아 입어 주셔서 襦袢에서 띠까지 신속하게 착용합니다. ④자유산책 아사마타이샤, 세계유산센터 등 자유롭게 산책이나 식사를 즐겨 주십시오. ⑤반환・옷차림 반환 기한 당일 17:30까지 돌아와 주세요 갈아입는 것을 돕습니다.
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00
모처럼의 유카타 모습, 셀카만으로는 아까운 화려한 유카타 모습을 최고의 한 장에 남기자! 뿐만이 아닌 구도의 사진, 유카타로 거리에 녹는 사진을 많이 남겨 둡시다!ーーーー 유카타 차림으로 카메라맨과 함께 거리를 걷는 체험은, 일생에 몇번이나 맛볼 수 있는 것이 아닙니다.기모노 렌탈 VASARA이기 때문에 할 수 있는 이 가격, 이 퀄리티! 추억이 남는 하루에!촬영한 사진은, 색미의 조정을 실시해, 약 1주일로 데이터편에서 납품 하겠습니다.※피부 가공이나 작은 얼굴 가공등의 리터치는 실시하지 않습니다. ¥ 3,300 (세금 포함) 30 컷 ¥ 5,500 (부가세 포함) 2명까지 촬영의 추가 요금은 걸리지 않습니다. RA라면 착용・헤어 세트도 붙어 있으므로 빈손으로 OK!유카타는 각 플랜별로 여러가지 무늬로부터 선택해 받을 수 있습니다. 네. 눈 옮기면서 유카타를 선택해 착용&헤어 세트도 왔으면, 거리 걸음을 즐기자 금(27500엔 부가세 포함 ※토일요일 축+5,500엔 부가세 포함)과, 유카타 렌탈・착용 요금(여성 유카타 스탠다드 3,630엔 부가세 포함)이 포함되어 있습니다. 케, 촬영 모두 즐길 수 있습니다.※예약 시간에 늦게 내점된 경우, 촬영 시간을 변경 및 연장할 수 없습니다. 응. 미리 양해 바랍니다. ※촬영 시간을 연장하는 경우, 카메라맨의 형편상, 받아들일 수 없는 경우가 있습니다. 를 선택해 납품하겠습니다.사진의 변경을 할 수 없습니다.미리 양해 바랍니다. 로 됩니다. ・17:30~18:00의 반환은 연체료 1인 1,100엔(세금 포함)을 받습니다 ※연박은 1인 2,200엔(세금 포함)에서 다음날 17:30까지의 렌탈이 됩니다.
- 15세~90세
- 1시간 이내 /1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00
전통적인 일본 기모노를 체험하고 싶은 분에게 추천하는 플랜. 본격적인 정 실크의 소매를 대여할 수 있습니다. 풀 세트 렌탈 입고 첨부입니다. 소매는 소매 길이가 약 100㎝ 있어, 일본 여성이 행사나 기념일에 입는 매우 화려하고 격식 있는 기모노입니다. 색채 풍부한, 질 좋은 기모노를 선택하는 것도, 매우 즐거운 한 때. 남성 기모노 플랜도 추가할 수 있습니다. ※남성 기모노는 폴리에스텔 소재입니다. 좋아하는 기모노로 갈아 입으면 산책에 외출합시다! 연령을 불문하고, 원래의 긴 소매를 입는 것으로 어려움이나 재앙을 털어 낸다고합니다. 후지산이 보이는 신사에 참석해, 촬영이나 식사를 자유롭게 즐길 수 있습니다. 후지산 본궁 아사마타이샤 도보 5분 후지산 세계유산센터 도보 5분~당일의 흐름~①소매 선택(10분~15분 정도) 무늬나 색을 보시면서, 좋아하는 소매를 선택합니다. ②착용 한 사람당 30분 정도 시간을 받습니다. 속옷에 갈아 입어 주셔서 襦袢에서 띠까지 신속하게 착용합니다. ③자유산책 아사마타이샤, 세계유산센터 등 자유롭게 산책이나 식사를 즐겨 주십시오. ④반환・옷차림 반환 기한 당일 17:30까지 돌아와 주세요 갈아입는 것을 돕습니다.
- 12세~90세
- 1시간 이내
- 10:00 / 13:00 / 16:00
십이단은 여성 황족 쪽이 즉위례의 의나 혼례의 의로 부르게 되는 전통적인 궁정 장속. 마사유키에서는 황실의 12단을 체험할 수 있어 화려하고 우아한 궁정의 세계를 체험해 받을 수 있습니다! 겐지 이야기의 공주님, 카구야 공주 스타일도 즐길 수 있습니다! 조금 특별한 교토의 추억을 만들지 않겠습니까?
京都旅行で初めて十二単体験をしました。いろいろしたくて、プランを変更したりしましたが、嫌な顔をひとつもせずに、親切に対応してくださりました。当日も本人以上にどういうポーズをとったら綺麗か、真剣に考えてくださいました。学生時代、平安時代の卒論を書いたので、憧れでした。この歳で・・・と思いましたが、スタッフの方々のおかげで楽しい気分で写真が撮れました。また機会があれば、他の気になるプランをしてみたいです。
- 6세~80세
- 1~2시간
- 10:20 / 14:20
일본 전통의 일식 “주먹밥” 만들기를 도쿄 아리아케에서 체험할 수 있습니다. 밥솥 사이, 주먹밥의 재료·새우의 튀김, 구운 연어, 매실 말린, 참치, 완두콩을 준비합니다. 주먹밥의 형태와 주걱을 끓여 소독한 후 주먹밥을 잡습니다. 잡는 방법의 포인트를 안내하면서, 5개 만듭니다. 완성된 주먹밥은 2개는 그 자리에서 도쿄만의 경치를 보면서 즐길 수 있습니다. 나머지는 가지고 돌아갑니다. 형・헤라등 사용해 주신 도구는 기념품으로서 가지고 갈 수 있습니다! 이번에 맡긴 요금의 10%는 적십자 등의 단체에 기부하겠습니다. 일본의 서울 푸드를 즐겁고 맛있게 배워 주셔서 세계 평화를 기원해 기부할 수 있다. 세계에서 활약하는 디자이너·기저귀 전도사 Seiko이기 때문에 할 수 있는 스페셜인 워크숍입니다. ~ 식양생 ~ : 마음과 몸의 부진은 음식으로 치료한다. 옛부터 일본에서 말해지고 있는 건강 유지를 위한 말입니다. ~체험의 흐름~10:10 집합 브리리아 말레 아리아케 정면 입구 전 집합. 10:10 화장실 · 준비 체험의 흐름을 이야기하면서 화장실 등 준비합니다. 10:10 재료의 새우 튀김 등 준비 10:30 주먹밥을 잡습니다. 주먹밥 형을 사용하여 5 개의 기저귀를 만듭니다. 11:20 시식 타임 완성된 기저귀를 경치 보면서 시식해 주세요. 14:10 집합 브리리아 말레 아리아케 정면 입구 전 집합. 14:10 화장실 · 준비 체험의 흐름을 이야기하면서 화장실 등 준비합니다. 14:10 재료의 새우 튀김 등 준비 14:30 주먹밥을 잡습니다. 주먹밥 틀을 이용해 주먹밥 5개를 만듭니다. 15:20 시식 타임 완성된 기저귀를 경치 보면서 시식해 주세요.
当我们到达33楼一个明亮的开放式厨房时,Seiko已经为我们准备好了一切,桌面上准备了中英文教程,其中中文教程还是手写的。感谢Seiko的细致和热心。 在Seiko的精心指导下,我们做了几款不同馅料的日式饭团。我们非常享受整个制作过程。和Kat的交谈中,我们还知道了Seiko同时是一位知名的日式花艺创作人,一直在为推广日本传统文化付出努力。 我们可以看到东京的天际线,这里风景绝佳。 在33楼的大露台上,天空飘下了2025年的第一场雪,我们隔着窗看着星星点点的白雪花。 体验了美食,同时感受了特别的日本文化。不同寻常的一天。
- 6세~90세
- 1시간 이내
- 10:00 / 14:30
여행의 추억 만들기에 일본 문화를 체험해 보지 않겠습니까? 마음을 진정시키고 붓이 흐르는 소리를 들어보세요. ~스케줄~ ①플랜 설명 ・샘플을 보면서 쓰는 한자를 결정한다(5분) ②반지에의 연습 개시(20분) 붓의 사용법의 설명 후, 쓰고 싶은 문자를 자유롭게 연습해 갑니다. 처음이라도, 자유로운 표현으로 즐겁게 몇장이라도 연습할 수 있습니다. ③최종작품 마무리 전의 강의와 작품으로 완성하는 포인트의 설명・청서(10분)④종이접기의 체험(15분) 좋아하는 천대지를 선택해 좋아하는 종이접기 작품을 접어 봅시다(레크쳐 있음) 서예의 색지에 붙여 작품 완성 ⑤기념 촬영(10분) 시간은 어디까지나 기준입니다. 표본을 보면서 기분을 담아 쓰자 색지에 자신의 청서로 완성한 작품은 소중한 사람에게, 또 자신에게의 선물에, 가지고 돌아가.
- 8세~100세
- 2~3시간
- 11:00 / 14:00 / 17:00
- 6세~90세
- 2~3시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00
풍부한 자연과 전통이 융합하는 마을·마츠모토에서 기모노, 인력거, 샤미센의 3개의 일본의 전통 문화를 단번에 체험할 수 있습니다. 【기모노 선택 · 입고 · 헤어 세트] 마츠모토 성 앞의 "하나 코미치"에서 좋아하는 기모노를 선택하십시오. 계절이나 손님에 맞춘 코디네이터의 도움도 하겠습니다. 스타일리스트의 착용과 헤어 세트로 일본의 전통 의상을 입고 옷차림을 통해 일본의 예절을 느낄 수 있을 것입니다. 자 향수 체험의 시작입니다. 【인력거로 마츠모토성과 성시를 주유】 “하나코미치”에 인력거가 맞이에 오릅니다.俥夫에서 마츠모토 성이나 마을의 역사를 들으면서, 성시의 풍치를 즐겨 주세요. 도중, 추천 가게나 가이드북에도 실리지 않는 것 같은 정보도, 손님의 흥미에 맞추어 이야기 하겠습니다. 주유의 끝에 나카마치의 샤미센 가게 「키쿠오카 마츠노」까지 보내드립니다. 인력거로부터의 경치는 평소보다 시선이 높아진다. 우아한 한 때가 될 것입니다. 【연주가로부터 배우는 샤미센과 생연주 감상】체험의 마무리는 샤미센야 “키쿠오카 마츠노”에서, 연주가의 지도에 의한 샤미센의 연주 체험과, 손님을 위해서만 실시하는 생연주를 즐겨 주세요. 생으로 듣는 샤미센의 음색은, 바로 일본의 전통의 소리. 일본에서 오랫동안 사랑받아 온 샤미센을 통해 일본인만의 미의식과 감성을 느껴보세요. 전통과 자연이 융합하는 마을, 마츠모토에 울려 퍼지는 샤미센의 음색은, 반드시 잊을 수 없는 여행의 추억이 될 것입니다.
- 5세~100세
- 2~3시간
- 11:00 / 14:00
- 6세~99세
- 1시간 이내
- 09:00 / 14:00
문화 넘치는 마치야의 다다미에서 구타니야키에서 맛보는 말차 체험 대대로 구타니야키의 도매·판매를 해 온 토라야 도자기점. 현당주의 타타 유키오 씨는 친가인 도기점을 이어가면서, 자신은 구타니야키 작가로서 상화를 하고 작품 만들기를 하고 있습니다. 1F의 숍에서 구타니야키를 보시고 구입해 주실 수 있는 것 외에, 동정가 만들기의 도기점의 2F의 다다미를 개방해, 타다씨의 그림을 견학할 수 있는 오픈 아틀리에를 실시하고 있습니다. 또한 작가의 구타니 야키 차로에서 말차를 내고 있습니다. 취미있는 문화 속에서 번영한 구타니야키의 세계를 체험해 보는 것은.
- 6세~100세
- 1~2시간
- 10:00
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오