- 13세~90세
- 1~2시간
- 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00
좀 더 교토에서 문화 체험을 뭔가하고 싶다! 분에 저녁 시간대을 마련했습니다. 귀여운 머리 장식과 브로치, 귀걸이와 스트랩 등의 액세서리를 수인 창작 할 수 있습니다. 하나의 끈에서 다양한 형태의 것을 만들 수 있기 때문에, 반드시 즐겨받을 수 있다고 생각합니다. 직접 만든 귀여운 장식 외출시, 지정되지 않습니까? 선물에도 최적입니다.
- 0세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
- 6세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 9세~100세
- 1시간 이내
- 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30
「야에야마 민서」는 소재가 목화, 조직이 평직, 생산지가 이시가키시와 다케토미초로 하는 직물입니다. 최대의 특징은, 5개와 4개의 絣에 「언제(5개)의 세상(4개)까지도, 오래도록… 야에야마 민사오리는 수많은 공정을 거쳐 1장의 직물이 됩니다만 옛날과 변함없이, 그 수많은 공정은 마음을 담아 수작업으로 행해지고 있습니다. 민사 공예관에서는, 야에야마 민사 직조의 공정의 하나인 「직조」를 실제로 손님 스스로 체험해 받을 수 있습니다. 지도원이 직접 정중하게 지도하겠습니다 때문에 첫 분들도 안심하고 즐길 수 있습니다.
- 5세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:00 / 15:00 / 18:00
1kg의 점토를 사용하여 도예 체험을 할 수 계획입니다. 머그컵이나 그릇에서 인형 풍뎅이 등 원하는 물건을 만드십시오. 누구로부터도 사랑받는 도자기는 결혼식의 선물이나 선물도 추천. 자동으로 빙글 빙글 도는 전동 물레는 쉽게 도예가 기분을 맛볼 수대인신경! 수동식 물레도 있으므로 상담주세요. 마음이 편안한 교실입니다.
ケロッグさんに、初めての陶芸体験に行って来ました。 最初は少し緊張していましたが、先生の丁寧な説明と実演で、楽しく体験する事が出来ました。 最後は奥様がAirDropで写真&動画を送ってくださり、とても良い思い出を残す事が出来ました。 御夫婦で人柄も良く、アットホームな感じでほっこりしました。出来上がりが楽しみです!是非まだ行きたいです!ありがとうございました。
- 0세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
오키나와 는 산호의 풍화 작용에 의해 철분을 많이 함유 한 도자기 토 을 사용한 전통적인 남방 구이 "荒焼'라는 도예 기법이 있습니다. 이 도자기 토 을 사용하여 작품을 만들어 보자. 강사가 친절하게지도하기 때문에 어린이부터 어르신까지 폭 넓은 연령 층으로 안심하고 참가하실 수 있습니다.
せっかく宮古島に滞在するので、子供にとってもこういう体験も面白いかと思い参加させていただきました。 とても親切に説明していただきお手本も見せていただけました。 体験中の写真なども撮っていただけました。 また作品が焼き上がって届くのが楽しみです。 とても良い思い出になりました! また宮古島に来る際にはシーサー作りなども挑戦してみたいです。
- 6세~80세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
추천 포인트 〇 알파벳 각인으로, 활활, 이름, 기념일 선물, 잃어버린 꼬리표에도! 〇컬러의 조합 자유 〇축 90년의 교마치야에서 체험 교실+동 건물에 숍이나 갤러리 있어 ○버스 정류장 다이토쿠지마에에서 도보 5분 0어른도 OK! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\「조금 교실 아틀리에 AZu」가 교토・후지모리 기숙사에 오픈했습니다! /수많은 중에서 아틀리에 AZU의 페이지에 와 주셔서 감사합니다♪ 교토의 축 100년의 마치야의 많은 도구에 둘러싸여, 5엔 구슬과 같은 소재로 만들어진 판(황동)이나 구리를 가공하여 애완동물 태그, 열쇠 고리, 목걸이의 상단 부품을 만듭니다. 좋아하는 영숫자를 금속에 박아 오리지널 작품으로 할 수 있습니다. 쉽게 금속을 깎고 둥글게 하거나, 금속에 문자를 손으로 치거나, 금속을 도구로 비틀어 테두리를 만드는 등 평소 할 수 없는 제조 체험에 두근두근이 멈추지 않습니다. 도구는 물론, 프로 사양 것뿐. 애완 동물 태그로 이름이나 뒷면에 길을 잃었을 때 연락처로 주인의 휴대 전화 번호도 각인 가능합니다. 완성된 것은 당일 가지고 돌아갈 수 있습니다. 【요금】 황금 황동 색상, 구리, 혼합의 3 색 중에서 선택할 수 있습니다. 누구나 같은 요금 【사이즈】 크고 작은 각각 플레이트 직경 2cm ~ 추천 포인트 ~ · 애완 동물 태그로 잃어버린 지폐에!・추천활동에!・여성끼리, 갖추어진 것 만들기를 할 수 있습니다♪ ・기념일 등 각인할 수 있기 때문에 고비의 기념이 됩니다♪ ! · 같은 건물 내에 다른 작가의 공방이 있거나 갤러리와 셀렉트 숍도 있습니다!・주변에 카페나 레스토랑, 유형 문화재 등록 시설이 있습니다! ~체험의 흐름~1 황동선, 동선을 비틀고 고리를 만듭니다. 2 플레이트의 형성, 망치로 찢어 등 가공합니다. 3 플레이트에 각인합니다. 연마도 가능합니다. 4 열쇠 고리를 붙여 완성! ~액세스~○교토시 버스 「다토쿠지마에」에서 도보 5분
- 5세~100세
- 1시간 이내
- 09:30 / 11:00 / 13:30 / 15:00
니가타현 나가오카시 오구니 지역에서 옛부터 계속 만들어 온 오구니 일본 종이, 원료의 코우조 재배로부터 제조, 판매, 가미스키 체험 등 WS까지 일관되게 실시하고 있습니다. 오구니 일본 종이는 찢어지지 않고 강하고 튼튼한 일본 종이입니다. 【체험 내용】 좋아하는 종이를 선택해, 좋아하는 쉐이드의 형태를 선택해, 푸시형에 일본 종이를 사이에 두고 레터 프레스기에 통과시켜, 접는 선의 흔적을 붙이고, 누구나 간단한 공작으로 제작할 수 있다 합니다. 빛의 광원에는 배터리식 LED 촛불 빛을 사용하고 있습니다. 전지를 교환하면 오래도록 일본 종이의 불빛을 즐길 수 있습니다. 제작 당일의 반입 OK입니다! 여러분, 꼭, 오구니 일본 종이의 불빛 만들기 도전해 주세요! * 오구니 일본 종이 생산 조합에서는 이용 고객이나 직원의 감염 방지를 위해 마스크 착용을 부탁드립니다. 또 복수의 손님(가족이나 그룹)이 겹쳐 조밀해지지 않도록 시간차로 대응하겠습니다 때문에 잘 부탁드리겠습니다.
素敵な和紙の中から、自分の好みな一枚と作りたいシェードを選びます。オリジナリティーを出したい時には沢山あるスタンプを押す事ができます。小さなお子様でも、親の手助けがあれば簡単に作成する事ができます。 作成は30分程で出来上がるため、お出かけの隙間時間にも体験可能です。 和紙が出来るまでの工程も詳しく教えていただき、勉強になりました。この他にも、和紙すきや、御朱印帳作成なども体験できるようです。 スタッフさんも気さくで親しみやすかったです。 工場内のスペースでランプ作成をするので、空調はコントロールされていません。気になる程ではないですが、当日の天気や気温によっては、寒さ対策が必要そうです。
- 5세~100세
- 1시간 이내
사가라고 하면 구이! 다양한 가마모토씨의 기법으로 만들어진 야키모노. 가마모토씨에 의해 형태, 사이즈, 색, 무늬, 하나로서 같은 것은 없습니다. 세계에서 단 하나, 자신만의 액세서리를 만들 수 있습니다. 좋아하는 야키모노를 선택해, 액세서리의 파트를 붙이는 것만으로 누구나 할 수 있는 체험. 그 날에 가지고 돌아갈 ♪ 그 자리에서 붙여 돌아 버린다 ♪ 사가에 왔을 때의 형태에 남는 추억 만들기는 어떻습니까?
久々の長女(小2)との2人時間を作れたので、彼女の好きなワークショップみたいな体験を探してこちらで申し込みました! アクセサリー作りはあっという間で、接着させて完成までに20分ほどでしたが、待ち時間は園内や館内を散策でき、お天気の良い日にはとっても眺めもよく、気持ちいい場所でした!そして、すんごく歩くので親子でいい運動でした笑
- 6세~99세
- 1시간 이내
- 13:00
주요 산지는 해남시 "클로이 지구 '에서 도쿠가와 고산 케의 조카로 번성 한 와카야마 현에 전해지는 전통 공예. 아이즈 칠기 야마나카 칠기 등과 함께 전국 삼대 산지의 하나로 알려져 있습니다. 삼대 칠기라고도한다 "기슈 칠기」의 장인이 가르치는 '옻칠'을 사용한 자신 만의 젓가락 만들기입니다. 물감이나 먹물이 아니라 '옻칠'에서 디자인을 켭니다. 장인이 직접 가르쳐주기 때문에 초보자도 안심입니다. 완성 된 My 젓가락으로 먹는 밥은 반드시 각별하다. ~ 당일의 흐름 ~ ① 원하는 젓가락을 선택하십시오. ※ 젓가락의 종류에 가격이 달라집니다. ② 옻칠로 그림이나 문자를 그리면 그 위에 금속 가루를 뿌려합니다. ③ 살짝 닦아 순간적으로 그린 옻칠이 금색으로 변신! ※ 옻칠을 사용하기 때문에 염증에주의하시기 바랍니다.
あんなに、お箸に絵付けが難しいとは思っていませんでした。両親の金婚式の思い出の1つとして、両親と主人と一緒にさせていただきました。教えて頂いた、ハヤシさんが親切で、とても賑やかなひと時を過ごすことができ、大変嬉しかったです。お箸が届くのを楽しみにしています。ありがとうございました。
- 6세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:45 / 18:20
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 완성 된 가죽 공예로 매일을 즐길 수 있습니다 ♪ 무늬를 각인하고 직접 그림이나 메시지를 개척 할 수 있습니다. 가죽 표면을 염색하여 조립하면 완성 ♪ 작품은 수강 당일에 테이크 아웃하실 때문에 멀리서 오시는 분들도 부담없이 체험 할 수 있습니다 ♪ ☆ 완성 된 작품은 체험 당일 가져갈 수 있습니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
レザー染色のワークショップは初めてです。 先生がゆっくり分かりやすい説明して頂きました。 完成品できた時とても嬉しかったです。 先生のおかげで、楽しいワークショップの時間を過ごしました。
- 5세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:00 / 15:00
浜辺を歩くと足元には貝殻やシーグラス(角のとれたガラスのかけら)といった海の宝石がいっぱい。砂に埋もれた宝物であなただけのアクセサリーやインテリアを作ってみませんか?素材等は予めご用意していますがお時間のある方は海岸を散歩しながらの素材集めもおススメです。ツアーは長年、国直海岸で清掃活動を行っている喫茶工房てるぼーずの重照代さんが開催いたします。
今回急な予約にも、かかわらず、お受けくださりました。 貝殻もシーグラスもたくさんあり、子供たちも、喜んでいました。 気さくなお父さんお母さんがいて、楽しい時間を過ごせました。 目の前が海なので、涼しかったです。
- 10세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:00 / 13:30
스테인드 글라스에 관심은 있지만, 체험 한 적이없는 분들을위한 체험 체험 코스. 2 시간 정도의 제작에서 멋진 미니 램프 작품이 완성됩니다. * 6 면체의 풋 램프! 스테인드 글라스는 자유롭게 선택할 수있다. * 유리 구슬 (나깃토) 6 개를 무료로 달아납니다. * 유리를 선택 납땜 절임까지 직접! 【유리 공방 지라소레 교실의 특징】 지유가오카에서 20 년 이상 계속 스테인드 글라스 교실. 본고장 이탈리아 국립 미술 학교에서 배운 강사가 주재하는 본격적인 교실입니다. 초보자도 이탈리아 유리 공예와 본격적인 스테인드 글라스를 배울 수 있습니다.
小学4年の息子の夏休み自由研究の為に利用させていただきました。 全くの初心者でしたが、丁寧に説明していただき、とても楽しく完成させる事ができました。 親と息子それぞれで作品を作るはずが、 息子が楽しすぎて、私の分までほぼ作業をしました。 初めてなのに、こんなに完成度の高い作品が作れるなんて、感動しました! 息子も私も大満足です。 今度は、ガラスを切る所からやってみたいと思います。 楽しい体験をありがとうございました。
- 10세~100세
- 1시간 이내
- 6세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
손 비네리로 2개의 작품을 소성할 수 있는 매우 유익한 코스입니다. 작도 렉처 첨부이므로, 조금 어려울지도 모른다고 생각하는 것에도 안심하고 도전해 주실 수 있습니다. 가족으로 갖추어진 컵, 부부 찻잔, 입상 등 폭넓게 좋아하는 것을 만들 수 있습니다. 1kg의 흙으로부터(기준은 찻잔 2개분) 만들 수 있습니다. 작품의 구워지는 약 1개월~1개월 반후가 됩니다.
ペットとお出掛けが基本スタイルの我が家にはペット同伴で体験できるのはとてもありがたいです。カフェの方も一緒に食事できて、おまけに近江牛のカレーめちゃくちゃ美味しかったので最高です! 陶芸体験は超初心者なので手びねりからさせて頂きました。やりながら教えていただくのではなく、最初に一気に流れの説明を聞き、あとは自分の好きな形に作れます。 とても分かり易い説明でしたし、分からないところは聞くと優しく教えていただけたので終始楽しく体験できました。 近かったら何度も行きたいと思いました。 今度はぜひ電動ろくろも体験したいです。
- 0세~100세
- 1~2시간
이시가키지마 야에 야마 관광 서비스 시라 키 산신 만들기를 체험합시다! 이 계획은 원목으로 된 산신 키트를 사용하여 시라 키 산신을 제작할 수 있습니다. 산신은 당일 가지고 가실 수 있습니다 (패브릭 케이스 포함). 류큐 문화를 상징하는 악기 산신이 당신의 것이됩니다 있어요 ♪ 산신 제작 후 그대로 간단한 연주법 교실이 있습니다. 할 수 있던 원래의 산신에서 류큐 음악을 조속히 연주 해보세요 ♪ GOTO 여행 지역 일반 쿠폰 사용합니다.
弦楽器は初めてだったけど。教え方が分かりやすかったのか、意外と初心者でも弾けた。 音が出せてどんどん楽しくなって、いつの間にか笑顔がこぼれた。 石垣の緩い感じの唄と、空間に癒された。
- 9세~100세
- 1~2시간
- 09:30 / 13:00 / 14:30 / 15:30
「야에야마 민서」는 소재가 목화, 조직이 평직, 생산지가 이시가키시와 다케토미초로 하는 직물입니다. 최대의 특징은, 5개와 4개의 絣에 「언제(5개)의 세상(4개)까지도, 오래도록… 야에야마 민사오리는 수많은 공정을 거쳐 1장의 직물이 됩니다만 옛날과 변함없이, 그 수많은 공정은 마음을 담아 수작업으로 행해지고 있습니다. 민사 공예관에서는, 야에야마 민사 직조의 공정의 하나인 「직조」를 실제로 손님 스스로 체험해 받을 수 있습니다. 지도원이 직접 정중하게 지도하겠습니다 때문에 첫 분들도 안심하고 즐길 수 있습니다.
- 6세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 6세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 10세~90세
- 1~2시간
- 10:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00 / 19:10 / 21:00
- 10세~90세
- 1~2시간
- 10:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00 / 19:10 / 21:00
- 6세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 13:00
기분 좋은 햇살에 안겨진 무성한 공방에서 도예를 할 수 있습니다. 흙을 만져 세계에서 하나만의 작품을 만들지 않겠습니까? 무심해지고 점점 자신 속에 들어가는 감각을 즐기세요. 《제작할 수 있는 것》탕만, 머그컵, 접시 등(시간내이면 몇 개라도 만들 수 있습니다) ※작 도자기(형태를 만드는 곳까지)만의 체험입니다. 깎기와 유약은 우리 쪽에서 실시합니다. ※작품의 전달에는 약 2개월 정도 받습니다. (착불 택배 or 공방에서 수취) 완성 된 물건의 크기에 따라 소성비가 다르므로 양해 바랍니다. ※작품의 관리는 만전을 기하겠습니다만, 만일 우리 쪽의 사정으로 파손등 했을 경우는 도예 요금을 환불하겠습니다. ~당일의 흐름~①공방 집합 ②만들고 싶은 물건, 색의 결정 ③작도 개시 ④형이 완성되면 체험 종료 형성 후의 작업은 선생님이 실시합니다.
- 10세~100세
- 1~2시간
- 13:00 / 14:30 / 16:00 / 17:30 / 19:00
완전 예약제의 작은 은신처 같은 atelier로 세계에 하나의 팔찌를 만들지 않겠습니까? 1조 전세를 위해, 눈길을 신경쓰지 않고 프라이빗한 시간을 보내실 수 있습니다♪처음의 분, 서투른 분이라도 스탭이 정중하게 서포트 하기 때문에, 안심하고 참가해 주세요. 황동선을 C자로 성형하여 각인을 넣어 주시는 작업을 합니다. 완성된 뱅글은 당일 가지고 갈 수 있습니다! 【요금】 혼자 (방글 1 개) 1 개 3.0mm 폭 4.900 엔 (세금 포함)의 최저 가격의 요금입니다. 내점 후 플랜의 변경도 가능합니다. (온라인 사전 결제를 받은 경우에도 당일 차액분을 점포에서 지불 가능합니다) 4.0mm폭 5.900엔(부가세 포함) 당일, 폭의 변경도 받습니다. <각인에 대해> 대문자 영문자・숫자의 각인이 가능합니다.
- 5세~100세
- 1~2시간
- 0세~
- 2~3시간
- 6세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:30 / 16:45 / 18:20
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 완성 된 액세서리에서 매일을 즐길 수 있습니다 ♪ 영화 점토를 손가락으로 반죽 리거나 휘어 ♪ 스스로 표현한 형태를 만들어 780 ℃에서 소성하여 완성! 5g 실버 점토를 사용하여 반지 또는 펜던트를 하나 제작하고 있습니다. ☆ 완성 된 작품은 체험 당일 가져갈 수 있습니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 13세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:30 / 18:20
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 완성 된 액세서리에서 매일을 즐길 수 있습니다 ♪ 판형 실버를 원하는 모양으로 자르고 각인을 넣어 장식 ☆ 모양, 이니셜, 숫자 등 다양한 디자인도 자유입니다 ☆ 당신의 아이디어에 세련된 원래 펜던트 or 반지를 만들 수 있습니다 ☆☆ 완성 된 작품은 체험 당일 가져갈 수 있습니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 13세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:45 / 18:20
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. 가족, 친구, 연인 등의 생일이나 기념일에 손수 이름 입력 잔을 선물 ☆ 반짝 반짝 유리에게 전하고 싶은 디자인과 이름 입력합시다 ♪ 원래 안경이 완성! 서프라이즈 이름 입력 글라스 수제 선물 코스입니다. 생일이나 어버이 날, 크리스마스 이벤트 등 중요한 기념일 소중한 그 사람에게, 친구에게, 평소 신세를지고있는 상사 나 선배. 물론 자신에 대한 보상도 ◎ 그런 다양한 장면에 맞게 수제있는 일일 체험입니다. ☆ 완성 된 작품은 체험 당일 가져갈 수 있습니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 13세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:45 / 18:20
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. 생일이나 어버이 날, 크리스마스 이벤트 등 중요한 기념일에는 수작업으로 감사의 마음을 전하자! 소중한 그 사람에게, 친구에게, 평소 신세를지고있는 상사 나 선배. 물론 자신에 대한 보상도 ◎ 그런 다양한 장면에 맞게 손수 선물을 제작할 수있는 코스입니다. 반짝이 플라워베이스의 형태는 2 종류에서 선택하실 수 있습니다 ☆ 양질의 투명도가 높은 유리 ☆ 유리의 모양은 디자인이나 보내는 사람의 분위기에 맞게 선택하십시오. ☆ 완성 된 작품은 체험 당일 가져갈 수 있습니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 13세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:45 / 18:20
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. 생일이나 어버이 날, 크리스마스 이벤트 등 중요한 기념일에는 수작업으로 감사의 마음을 전하자! 소중한 그 사람에게, 친구에게, 평소 신세를지고있는 상사 나 선배. 물론 자신에 대한 보상도 ◎ 그런 다양한 장면에 맞게 손수 선물을 제작할 수있는 코스입니다. 유리 시계의 모양은 큐브 서클 스탠드 다이아몬드 커팅 아치의 3 종류에서 선택하실 수 있습니다. (종류에 따라 가격이 달라집니다.) ☆ 완성 된 작품은 체험 당일 가져갈 수 있습니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오