- 4세~80세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00
도쿄도 아사쿠사에서 일본 요리 만들기를 체험하실 수 있습니다! 만드는 요리는, 계절 야채의 참깨 완화·달걀 구이·출즙으로부터 취하는 두부의 된장국·9종의 여러 가지 빛나는 수반 스시 아름다운 전통 가옥에서 맛있는 일본 요리를 함께 만들지 않겠습니까? 가르치는 것은 베테랑의 부드러운 일본인 주부들! 영양 만점, 외형도 아름답고, 옛부터의 지혜가 가득한 요리뿐! 접시는 일본의 고급품, 에도 기리코, 아리타산 도자기, 구타니야키를 준비하고 있습니다. 부담없이 일본의 가정에 놀러 오세요. 어린이도 즐겁게 참가하실 수 있습니다! 밝고 즐겁게 여러분을 기다리고 있습니다!
- 6세~100세
- 1~2시간
- 11:00 / 13:00
여자 여행, 수학 여행, 가족에 인기 이쪽의 플랜 ♪ 바다와 숲으로 둘러싸인 대자연의 파워 스포트에서 석고오키나와사자만들기를합시다. 기와 약간 ちむん, 산호의 부품을 석고 만두에 얹어하면서 제각각의 모양을 만듭니다. 제각각의 오리지널 시사를 완성하자! ! 또한 만든 시서는당일의 테이크 아웃 할 수있는 것이 기쁘다 ♪ 바다를 보면서 느긋하게 시간을 보내십시오.
漆喰は取り扱いづらいので細かい形は再現しづらかったけど、逆にそれによって味のあるシーサーができました。 自由にやらせてくれて、急かされることもなく、子供もすごく楽しんでくれていたし、大人も満足で、ここに来てよかったです。
- 4세~100세
- 1시간 이내
- 11:00 / 15:00 / 17:00 / 19:30
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6교실을 개교하는 「유우 공방」. 밝고 상냥한 전문 스탭이 한 사람 한 사람의 스피드에 맞추어 함께 도와드립니다. ☆60분의 레슨으로 작품을 제작할 수 있는 부담 코스입니다. ☆판 만들기의 콩접시 코스와 고양이의 젓가락 두어 그림 코스에서 선택할 수 있는 하루 체험.・판 만들기의 콩접시 코스 직경 약 10㎝의 콩접시를 1장 제작. 흰색 메이크업, 철 그림을 할 수 있습니다.・고양이의 젓가락 두어 그림 그리기 코스 고양이형의 야키 원단 2개에 자유롭게 그림을 할 수 있습니다. ☆완성한 작품은 체험일보다 약 1개월~1개월 반후의 전달이 됩니다. ☆작품 제작에 대해 불안한 일 등 있으시면, 어떤 일이라도 부담없이 문의해 주세요.
二人で行きました! 不器用だし作業も早い方では無いのですが、 スタッフの方についていただき(マンツーマンではなく複数のグループにスタッフの方が見て回る感じでした) 自分だけで作業できる時間もありつつ、良いタイミングでスタッフの方が助けてくださったりと、心地よい雰囲気と時間でした。 失敗したかな?と思っても、良いですね、と褒めてくださったので、不器用ですが、こういったものづくり体験が苦手な私も、とても楽しく参加できました。
- 3세~80세
- 2~3시간
- 15:00
【빨리 저녁 식사 포함 욕심 마을 산 체험】 ~ 대나무 세공과 자작 대나무 냄비에서 따끈따끈 닭 냄비 & 대나무 냄비 밥 만들기 ~ 대나무 숲 재생의 사회 공헌에도 연결됩니다! 「아름다운 사토야마를 후세에 전하고 싶다」라고 생각하는 스코프 팜이 임하는 대나무 숲 재생. 그 과정에서 발생하는 대나무를 통해 사토야마 라이프에 접해 주십니다. 【대나무 세공의 제작 체험】 대나무를 사용하여 대나무 냄비를 제작합니다. 그 외, 옵션으로 다양한 대나무 세공의 제작도 체험하는 것이 가능합니다! ☆추가 옵션☆・컵(500엔/개)・대나무 깡통(1000엔/개)・다케마, 대나무 등롱(각 2000엔/개) 있습니다. 만든 젓가락 등은 가지고 돌아갈 수 있습니다 ♪ 희망하시는 경우는 예약시 알려주십시오. 각각 5~30분 정도 제작 시간이 늘어납니다. ※예약이 없으면 대응할 수 없는 경우가 있습니다【다케나베 밥 만들기】스코프 농장이 가지는 “농원 식당 and 카페 진소”의 뒷산에 있는 굵은 대나무를 사용해, 밥을 짓거나 닭 냄비를 만들기 위한 “죽 냄비”를 제작합니다. 처음에 대나무를 자르고 냄비를 만들면, 준비된 쌀과 재료를 세트 해 불에 걸립니다. 희망에 따라 가문의 화입 등도 체험하실 수 있습니다. 밥과 냄비 외에, 농원의 야채를 사용한 일품 요리와 밭의 야채를 도입한 디저트를 붙여 일찍의 저녁 식사가 됩니다. 옵션으로 대나무 세공의 제작을 희망하시는 고객은, 냄비를 불에 걸고 있는 동안에, 마이 젓가락이나 젓가락 놓, 컵을 만들어, 밥과 냄비의 완성을 기다립니다. 또한, 농원 식당의 영업일에는 식사나 반찬, 음료의 추가 주문이 가능합니다(LO14:30). 카포 술용으로 일본술(600엔/1합)의 추가가 가능합니다. (차를 운전하는 분에게는 제공할 수 없습니다.) 【사회 공헌에도 도움이 되는 체험입니다】전국에서 문제가 되고 있는 방치 대나무 숲. 치산 장애, 수해, 경관 악화 등의 문제가 발생하고 있습니다. 대나무 세공이나 대나무 냄비의 체험은 일본 각지에서 퍼지는 이 문제의 해결에도 연결됩니다. 즐겁게 대나무에 접해 생활에 도입해 갑시다!
- 4세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 14:00 / 16:30 / 18:20
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 다음의 4 항목에서 선택할 수있는 「이거 만들고 싶은 수업」입니다. 1 머그컵 맥주 컵 코스 수동식 녹로를 빙글 빙글 돌려 찻잔이나 맥주 한 잔을 만듭니다 ♪ 2 돈부리 국수 그릇 코스 수동식 녹로를 사용하여 우동과 덮밥을 먹을 수있는 큰 밥통을 만드는 수업. 3 파스타 접시 · 양식 그릇 코스 파스타를 올려 놓는 데 적합한 큰 접시. 흙을 펴 형식에 맞춰 타원 모양을 만듭니다. 4 접시 코스 수동식 녹로를 사용하여 큰 접시를 만듭니다. ☆ 완성 된 작품은 체험 일로부터 약 1 개월 ~ 1 개월 반 후 전달됩니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 0세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 13:30 / 15:00
전동 물레를 사용하여 "밥 그릇, 찻잔, 맥주 컵, 머그컵, 정보 접시 '등 2 개 만들고 1 작품을 선택 소성합니다! 평상시 사용이 가능한 작품 수 있도록 직원을 지원합니다. 자신이 만든 것을 사용하면 평소보다 맛이 바뀔지도! ?
初めての電動ろくろでしたが、ご主人のサポートもあり素敵な湯呑みとお茶碗が作れました。 冷たい土の感触と、力加減の難しさに戸惑いながらもイメージ通りの形になっていく過程がとても楽しかったです! 最後には、お花の模様をつけたり色を決めたりもして充実した時間を過ごせました。 ありがとうございました!
- 0세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 13:30 / 15:00
- 0세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 13:30 / 15:00
- 2세~100세
- 1시간 이내
- 09:30 / 10:30 / 12:00 / 13:30 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00
Experience JYUWARI-SOBA(Wheat flour is not used) slashing at the Kappabashi open-type kitchen studio! You can enjoy your own slice of SOBA with your favorite flavor!Stretch, slice, and taste the buckwheat dough made from Shins buckwheat!This is an entertaining soba slashing activity that is different from training and dojo.Experience it comfortably in front of galleries passing by in a Korean-style open space store with a vaulted ceiling!Soba Making experi Soba Making Experience" is a 2step cooking activity of NOSHI and KIRI, adopting RAKUJYO's original smart hand technique, which is a little different from the conventional soba-making experience and based on a new idea for the coming era.It will beld open-space store under the arcade on Kappabashi Dogugai Street.The store is crowded with foreign tourists seeking kitchen knives, cooking utensils, and Korean tableware, and some customers jump into the store without reservations, making it a global together with customers who have made reservations. (Using Google Translate app)
- 6세~100세
- 1시간 이내
- 0세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:30 / 15:00
- 0세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 13:30 / 15:00
자신의 완성에 맡기고 손 비네리의 도예 체험을 해 보지 않겠습니까. 편평한 접시를 만드는 「타타라 만들기」나, 끈 모양의 흙을 거듭 성형해 가는 「끈 만들기」등, 자유롭게 할 수 있는 것이 「손 비네리」의 매력! 강사가 제대로 강의하기 때문에, 자유로운 발상으로 오리지날의 작품을 할 수 있도록 서포트합니다. 모르는 것이 있으면 부담없이 상담해 주세요♪
彼の誕生日祝いを兼ねて草津へ1泊2日の温泉旅行を計画し、2日目の観光にろくろ体験はどうかと彼に尋ねた所、かなり興味を示していたため予約させて頂きました。 していたつもりが予約の確認を怠っていた上に当日かかってきた電話に気付かずのダブルで予約時間を勘違いしており、体験の開始時間を13:00〜だと勘違いしていたのですが、本当は13:30〜だったところを快く受け入れて下さり、13:00から開始させて頂けました。 2品作れるコースを選んだので彼は湯のみとお茶碗、私は湯のみとお皿をチョイス。 それぞれ丁寧に教えて下さり、2人とも会話も無いくらい没頭してしまいました(笑) 最後に私のiPhoneで写真も撮って下さりありがとうございました! 途中、予約をしていないであろうご夫婦が体験したいと来ましたが、良いですよと快く受け入れていた主人の温かい対応に感動。 ご夫婦も楽しんで作品を作っていたように見えました。 工房内が少し肌寒かったのでマイナス0.5にしました。 ご病気をされたようで、くれさかの森の案内やレビューにも作品の到着が遅い事は書かれておりますが、それは承知の上なので何も気になりません。 会計時にもご主人に「申し訳ありませんが…」とお話を伺いましたが、気長に楽しみに待っています。 またその時、作品を見ながら彼と思い出話が出来たらなと思っています^ ^
- 6세~100세
- 3~4시간
- 10:00
시간 내이면, 작품을 3 점까지 만들 수있는 유익한 플랜입니다. 그렇지 않으면없는 건조 시간이 걸릴 것으로 모양을 붙이거나 무늬를 붙이거나 할 수 있기 때문에 자신 만의 작품을 만들 수 있습니다.
今回参加かせて頂いたきっかけは、結婚式で両親にプレゼントする食器作りのためでした。ネットで検索してるうちに、料金の安さと3時間ゆっくり陶芸を学べるお得感に惹かれてこちらの教室に決めました。 陶芸体験同日、主人とドキドキしながら奈良の教室に向かい部屋に入るとその日は私たちだけだったようで、先生にマンツーマンで教えてもらう事ができました。 先生はユーモアのある方で、私たちは終始笑いっぱなしだったと思いますw 今回は両親へ大きめのコップを作ることに決めて、最初に土台を作りどんどん高さを出していく工程から、乾かして厚さを調整し整える工程、最後に湯のみのあしの部分を作る工程全てを体験する事ができ、とても充実した内容でした!作品が出来上がってまた先生に会うのが楽しみです\( ˆoˆ ) また機会があれば是非参加させて頂きたいと思います! 本当にありがとうございました!!
- 1세~99세
- 2~3시간
- 09:00 / 12:00 / 15:00 / 17:30
인생에서 가장 어린 것은 오늘이라는 날, 그리고 지금 이 순간입니다. 오키나와의 푸른 바다와 하늘 아래 특별한 시간을 보내지 않겠습니까? 웨딩 포토라고 들으면, 고액이거나, 회의나 이동이 번거롭거나, 무언가와 부담에 느끼는 경우가 많을지도 모릅니다. 본 플랜은 오키나와 여행의 기념에 부담없이 웨딩 포토를 촬영할 수 있는 플랜 여행 시간을 유효하게 사용하면서 특별한 웨딩 포토를 촬영할 수 있는 것이 특징입니다. 이 플랜은 앞으로 결혼을 예정하고 있는 커플은 물론, 이미 결혼된 부부, 어린이 동반 가족, 심지어 코로나의 영향으로 결혼식을 들 수 없었던 분들에게도 추천입니다. 결혼이라는 인생의 고비를, 오키나와의 아름다운 해변에서 사진으로서 형태로 하는 것으로, 모두가 특별한 순간을 추억에 남길 수 있습니다. 또, 결혼으로부터 시간이 경과한 부부에게도, 이 플랜은 신선한 기분으로 서로를 바라보는 기회에. 긴 결혼 생활 속에서 처음으로 느낀 토키메키와 감동을 상기시켜 앞으로의 삶을 더욱 풍요롭게 하는 계기가 될지도 모릅니다. 특별한 장소에서 특별한 사진을 촬영하여 평생 한 번의 추억을 만들어보세요
- 5세~80세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
기모노를 입고 아사쿠사의 멋진 장소에서 사진 촬영을하는 활동입니다. 카미나리몬, 센소지 앞은 물론, 포토그래퍼 밖에 모르는, 사진 빛나는 아사쿠사다운 숨은 명소 스포트에 안내합니다! 포토그래퍼는 영어가 능숙하기 때문에, 여러가지 질문해도 OK! 포토그래퍼로부터 외국어 대응의 기모노 렌탈 숍을 소개합니다. 촬영 중에 먹고 걷는 것도 OK! 아사쿠사만의 맛있는 것도 먹을 수 있고, 먹고 즐기고 있는 곳도 사진에 담습니다!
- 15세~
- 당일 6시간 이상
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00
- 15세~
- 당일 6시간 이상
- 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30
- 15세~
- 당일 6시간 이상
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
- 3세~
- 당일 6시간 이상
- 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30
古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。
- 3세~
- 당일 6시간 이상
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。
- 13세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00
착용사는 마스크를 착용하고 있습니다만, 손님은 임의입니다. 반환은 오후 8시까지이므로, 라이트 업이나 식사 등, 밤의 교토를 만끽할 수 있습니다. 저녁 시간대를 희망하시는 분은 예약이 비어 있으면 시간 변경도 가능하므로 빨리 문의하시기 바랍니다. 3인 이상인 경우, 계속 시간대를 예약해 주십시오. 교토의 한가운데에 위치하므로 동쪽은 기요미즈데라, 서쪽은 아라시야마, 북쪽은 금각사, 남쪽은 후시미이나리 모두 30분 이내에 갈 수 있습니다. 인근에는 세계유산 니조성, 숨은 명소 신센엔, 도지, 기온 등이 있습니다. 음식으로 인기 있는 금시장까지는 도보로 15분 이내의 거리에 있습니다.
着付けやヘアセットを丁寧にして頂きました。 着付けの時間より30分前に着いてしまったのですが、快く迎え入れてくださりました。 素敵な写真も撮って頂きありがとうございます。 また京都に行く機会があれば、こちらでお願いしたいと思います!
- 3세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00
숙박처에 대여되는 기모노를 가지고, 입고하겠습니다. 기모노 차림으로 방에서 나가서 방으로 돌아갈 수있는 매우 편리한 플랜입니다.・플랜의 매력의 페이지에 게재하고 있습니다 기모노 사진과, 타임 스케줄의 페이지에 게재하고 있습니다 띠의 사진으로부터 선택해 주셔, 번호를 메세지란에 기입해 주세요. 게재 할 수없는 기모노와 띠도 있으므로 상담하겠습니다. 1장으로 결정할 수 없는 경우, 2장 가지고 있으므로 번호를 기입해 주세요.・발의 사이즈를 기입해 주세요.・숙박처명과 주소를 기입해 주십시오. 탄생월에 이용하시는 경우, 가방, 머리 장식, 띠 고정의 그레이드 업 소품을 2개 선택해 받을 수 있으므로, 예약시에 그 취지 전해 주십시오.
お花見に着物を着ていきたいと思ってレンタル着物店を探していたら、宅配があるのを見つけました。 あまり聞いたことなかったけど思いきって予約してみました。 お部屋で待っていたらよかったので、とても楽でした。 選んだ着物を着せてもらう時はドキドキ、ワクワク♪ できあがったら、予想以上に可愛くてびっくり!! ヘアーも桜のかんざし付きでめっちゃ可愛かったです。 ありがとうございました。
- 13세~
- 1~2시간
- 10:00 / 14:00
レンタルしてお出かけできる体験型着物教室♪ レンタルだけではもったいない‼ あなたも着せてもらうだけでなく、ご自身で着つけてみませんか? 自分が着ている着物、いったいどうなっているの?どんな風に着ているの? 旅行のついでに、是非体験してみてください。
お花見に友達と着物を着ていく事になりました。 昔はたまに着ていましたが、もう10年位着ていないのでちょっと不安でした。 わざわざ教室へ行くほどでもないしと思って、ネットで着物レンタル店を見ていると、自分で着てみるっていうお店を見つけました。 一回だけのレッスンなんて珍しいなぁと思いましたが、思い出すのにはいいかもと思って予約してみました。 出かける時にはきちんと着付けてもらえて、帯も綺麗に結んで頂けるので、初めての人でも安心ですよ。 お抹茶とお菓子も美味しかったです♪ お店のスタッフも、とても話しやすくて感じ良かったです。 ありがとうございました。 ちなみに、着付けてもらったのは、友達に内緒で~す(*^^*) 次は、着物を着たことがない友達を連れていきたいです!
- 6세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 13:00 / 15:00
후쿠오카에서는 얼마 안되는 조 끈 교실에서, 끈끈 체험을 할 수 있습니다. 인기 애니메이션 영화에서도 화제가 된 끈으로 자신만의 오리지널 팔찌를 만들어 봅시다. 패밀리 플랜에서는 「차 과자」를 선물합니다. 어린이에게는 「장식구슬」도 선물! ※초등학생 이하에 한정합니다. 실은 "비단"을 사용하고 있기 때문에 본격적인 것을 만들 수 있습니다. 생강. 【당일의 흐름】 집합 시간까지 오시기 바랍니다. (시간 엄수로 부탁드리겠습니다) 접수시에는 예약 확정 통지 메일 혹은 예약 내용을 알 수 있는 것을 준비해 주세요. ↓3. 체험(약 90분) 좋아하는 색의 조합을 선택해, 하트형의 모양에 짜 갑니다. ↓4. 종료 짠 작품은 후일 우송으로 보내드립니다 별도 우송료가 듭니다. (자세한 것은 당일 안내하겠습니다) 기념품이나 선물, 자신의 기념일에도 추천입니다.
We loved this experience and the bracelet is such a special keepsake from our visit to Japan. Despite our lack of Japanese we were made so welcome and the staff were so kind. We were given 1 to 1 supervision so our braids all came out beautifully. Thank you :)
- 3세~70세
- 3~4시간
- 14:00
인바운드 환영합니다! 영어가 말하는 일본인 스탭이, 세계 제일의 온천가를 우리는 현지인만이 알고 있는 장소를 중심으로 안내! 벳푸는 세계에서 가장 유명한 온천지입니다. 찜탕이나 모래탕 등 특이한 온천도 맛볼 수 있습니다. 코스는 한 세트 한 세트, 취미나 나이에 따라 여러분들만에 맞춰 조합하여 플렉시블하게 변경할 수 있습니다. 우선은 메일을 받을 수 있으면 걸으면서 택시를 사용하면서의 코스를 만들어 갑니다. 택시는 두 명 이상의 고객이 있으면 이용합니다. 더 관심이 있다면,이 마을의 절경 사진 명소와 신사와 지역 시장. 현지인들이 알고 있는 것만이 알고 있는 찜 요리의 가게나 스시나 해물이나 당신에게 맞춘 요리점도 안내합니다. 온천 마을의 철륜 온천. 현지 식재료를 사용한 지산지소, 세련된 카페에서 30분 정도 휴식. 벳푸 독특한 푸른 온천이 솟아나는 해지옥까지 드라이브로 안내해 온천과 역사를 설명합니다. 마지막은 강추의 아름다운 전세 온천을 만끽! 가장 인기있는 아키라 온천에서 전세 온천에 목욕을 받습니다. 현지에서밖에 맛볼 수 없는 온천 체험을 꼭 부디! 질문 등 있으면 부담없이 부디!
- 0세~100세
- 2~3시간
- 11:00
- 6세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 13:00 / 15:00
후쿠오카에서는 얼마 안되는 조 끈 교실에서, 끈끈 체험을 할 수 있습니다. 인기 애니메이션 영화에서도 화제가 된 끈으로 자신만의 오리지널 팔찌를 만들어 봅시다. 커플 플랜에서는 차 과자가 붙습니다. 실은 "비단"을 사용하고 있기 때문에 본격적인 것을 만들 수 있습니다. 생강. 【당일의 흐름】 집합 시간까지 오시기 바랍니다. (시간 엄수로 부탁드리겠습니다) 접수시에는 예약 확정 통지 메일 혹은 예약 내용을 알 수 있는 것을 준비해 주세요. ↓3. 체험(약 90분) 좋아하는 색의 조합을 선택해, 하트형의 모양에 짜 갑니다. ↓4. 종료 짠 작품은, 후일 우송으로 보내 드리겠습니다 별도 우송료가 듭니다. (자세한 것은 당일 안내하겠습니다) 기념품이나 선물, 자신의 기념일에도 추천입니다.
- 6세~99세
- 2~3시간
- 10:30 / 13:30
Transform into a skilled artisan by donning the same white costume as an Itamae (sushi chef)! Your first job as an itamae is to prepare your own wasabi for use in sushi. Be careful, or your tears won't stop flowing.The step is to prepare sushi nigiri. First, you will practice making the rice. The way you grip the rice makes all the difference in taste. If you can do this, you are 50% of the way to being a chef. Once you can make the rice, let's put some ingredients on top of the rice! You will complete 8 different sushi combos including Korean tuna, salmon, Edomae conger eel, seared wagyu beef, and hand rolls. Compare and contrast the sushi you have tasted so the sushi you have made yourself! If your sushi tastes better, you are welcome to make your debut as an Itamae (chef) at our restaurant!If just experiencing the sushi is not enough for you, we can also attach a GoPro to your head to capture a realistic and authentic video of your experience as a sushi chef. After the meal, you can also freely enter the counter and take a commemorative photo. You will be able to take home memories that you can only have here.Sake tasting is also available as an option. You can taste Itamae Sushi's original sake, etc
- 5세~90세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:30
- 4세~80세
- 1시간 이내
- 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00 / 19:00
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오