こんにちは！全国通訳案内士（中国語）のAz&nです。
地元を中心に街歩きツアーを企画しています。
十和田湖や奥入瀬をイメージして臨んだ十和田市を歩くと、整備された街並みに佇む隈健吾の市民プラザ、東京で展示されれば多くの見学者が殺到する草間彌生のかぼちゃで保育園児が遊ぶ姿に驚きを隠せない。決して浮くことなく、画面越しにもわかる澄んだ空気の中、生活に溶け込んだアートを、まるで一緒にガイドをしてもらいながら見学している気持ちになりました。説明もわかりやすく、ガイドブックだけでは得られないネタあり、リアル訪問したときには、2倍3倍楽しめるのではないかと思います。
アートや建築をゆっくり楽しみたくて参加したが、想像と異なっていました。風と車の音がうるさい音響環境、手ぶれによる乱れた画像、何度も「聞こえてますかー？返事してください。」と声をかけられ、その度に返事をしななければないツアーでした。
この度はご参加いただきありがとうございました。
途中から暴風警報が出ていたようで
通信状況が芳しくなくご迷惑をおかけいたしました。
気象状況に影響を受けることがありますが
今回は特にひどい状況でしたので返金対応させていただいております。ご確認ください。
また、通常、画面越しではありますが
お客様と会話をしながらツアーを進めておりました。
想定されていたスタイルではなかったとご意見を
頂戴いたしましたが、様々なお客様に対応できるよう
今後に役立てたいと思います。
貴重なご意見をどうもありがとうございました。
az&n
楽しいひと時をありがとうございました。
・途中画面が止まってしまう場面が数回ありました（話をきちんと聞き直した方が良い箇所は、お伝えして再度お話くださったので大丈夫です）
・自分が住んだことのない町の、まして旅行で訪れたことがない町の、歴史や町の成り立ちを知ることができて、面白かったです
・１時間半でこの金額で、町のことを知ることができるのは、大変お得だと思いました
・もう少し、なぜアートの町になっていったかの深掘りが聞けるとよかったなと思いました
寒い中ありがとうございました！
ご参加いただき誠にありがとうございました。
機会がございましたら、是非訪れていただけると嬉しいです。
| 가입보험의 정보 | 프리랜서 협회 배상 책임 보험 |
|---|---|
| 소지라이센스・자격명 | 전국 통역 안내사(중국어), 구급 구명법 메딕·퍼스트 에이드(약칭 MFA) 습득 |
| 가명단체・협회 | JapanWonderGuide/아오모리Michinoku통역가이드회/Showcase Tokyo |
| 재적스텝인원수 | 1명 |
| 인스트럭터인원수 | 1명 |
| 안전면에 대한 어필포인트 | 구급 구명법 메딕·퍼스트 에이드(약칭 MFA) 강습 수강 완료 |
| 영업시간 | 10 : 00 ~ 17 : 00 |
|---|---|
| 정휴일 | 부정기 |
잠시만 기다려주십시오
この度はご参加いただきありがとうございました。
楽しんでいただけて嬉しいです。
季節によって様々な楽しみ方がございます。
自由に行き来できるようになりましたら、
是非実際に足をお運びください。
では、またの機会に！
Az&n