시대 축제는 언제? 어떤 축제 & 언제 시작?

시대 축제는 언제? 어떤 축제 & 언제 시작?
업데이트 날짜:
Activity Japan 편집부

교토 에서 예년 10월 22일에 개최되는 「 시대 축제 " 특집!

시대 축제는 아오이 축제와 기온 축제와 함께 교토 3대 축제 중 하나 . 교토 헤이안 신궁의 대제 입니다.

시대 축제는 언제 시작되었는가? 역사와 유래 , 교토에서 10월 22일에 개최되는 이유 , " 어떤 축제인가 "등을 알기 쉽게 해설합니다!

아울러 시대 축제의 볼거리 도 전하기 때문에, 꼭 참고로 즐겨주세요!

시대 축제란 | 어떤 축제?

헤이안 신궁 시대 축제
이미지 제공: PIXTA

우선 " 시대 축제는 어떤 축제입니까? "를 알기 쉽게 해설합니다!

시대 축제란? 언제 시작되었습니까?

1868(게이오 4)년에 수도의 자리를 도쿄 새벽 교토 . 그 후, 「수도가 도쿄로 천도 된 교토에 활기를"라고 활발하게 유치 운동이 행해져, 1 895(메이지 28)년에 교토에서 「제4회 내국 권업 박람회"가 개최 되었습니다. 헤이안 신궁 가 창사된 오카자키 일대를 무대로 다수의 파빌리온이 늘어서 박람회는 대성공.

같은 해 1895(메이지 28)년 가을에는 헤이안 천도에서 1100년의 기념제와 식전이 개최 끝날 때 시대 풍속의 행렬 가 진행되었습니다. 이것이 현재의 시대 축제가 되었습니다.

오호렌을 타고 계단 천황과 타카아키 천황의 성령에게 교토시의 안태와 번영, 진화를 보실 수 있습니다. 행렬의 목적입니다.

시대 축제는 어떤 축제? 언제 시대의 축제인가?

시대 축제에는 약 2000명의 시민이 참가해, 메이지 유신 시대부터 헤이안쿄의 조영된 연력(엔야쿠: 나라 시대부터 헤이안 시대에 걸친 782년~806년) 시대까지, 시대별로 옷을 입고 교토를 걷다 .

행렬의 순서는 새로운 시대인 메이지 유신으로 시작하여 오래된 시대의 연기 시대로 거슬러 올라가는 것이 특징 .
마지막으로, 오호렌의 신코(신코)열, 활연(瓦箭) 조합의 순서로 편성되어 있습니다.

시대제가 10월 22일 개최되는 이유

시대 축제는 어째서 예년 10월 22일에 개최되는 것인가? 이상하게 생각하는 사람도 많을 것입니다.

거기서 시대제가 예년 10월 22일에 개최되는 이유 설명합니다.

전술했지만, 1895(메이지 28)년 가을에 헤이안 천도로부터 1100년의 기념제와 식전이 개최되어, 마지막 날에 행해졌다 시대 풍속의 행렬 가 현재의 시대 축제가 되었습니다.

제1회째는 10월 25일에 개최되었습니다만, 이듬해 1896(메이지 29)년부터 계무 천황의 ​​차마(샤가:차·차량)가 신도에 들어간 날로 여겨지는 10월 22일에 수정됨 . 이후 이 10월 22일 하는 일이 배워 있습니다.

시대 축제에서 열리는 제사

일시 축제의 명칭 제의 내용
10월 15일 시대제 선상제 13시 30분 헤이안 신궁에서 행렬의 주요 참역으로 선정된 약 500명이 행렬의 무사 집행을 기원. 제의 종료 후, 미야지로부터 선장(참역의 임명서)이 1명씩 수여됩니다
10월 21일 시대 축제 전날 축제 10시 헤이안 신궁에서 다음날의 제의와 참가자의 안전을 기원합니다
10월 22일 시대 축제 7시 헤이안 신궁에 있어서 헤이안 강사 총장·봉행이 참렬해, 헤이안 강사를 대표해 총장이 제문을 연기합니다
10월 22일 카미유키 축제 8시 2기의 봉황에 영령을 천천히, 9시에 카미유키 행렬을 정돈해 헤이안 신궁을 진발. 10시경에 교토고쇼・건례문 앞행재소에 도착
10월 22일 행재소 축제 10시 30분 교토고쇼 건례문 앞행재소에서 숭경자 나미시민 대표가 참렬.神饌 강사 (교토 요리 조합)에서 神饌 (신선 / 신에게 제공하는 술)을 시라카와 여자 (시라 카와 메)보다 꽃이 헌상됩니다
10월 22일 행렬 진발 12시 교토고쇼・건례문 앞을 출발
10월 22일 대극전제 병환행사제 16시 모든 행렬이 헤이안 신궁에 도착한 후, 봉황을 대극전으로 봉안. 연기문관참조열의 삼위가 대표로 제문을 연상합니다. 성령을 봉황보다 본전으로 옮겨 제전이 종료
10월 23일 시대 축제 후일 축제 10시 헤이안 신궁에서 제전 종료와 함께 제구의 정리 격납을 실시

시대 축제의 코스 · 루트 | 시간 & 스케줄

시대 축제 코스 루트
교토고쇼 건례문 앞을 출발(12:00)→사카이마치 고몬(12:15)→가라스마 마루타마치(12:30)→가라스마 오이케(12:50)→가와라마치 미이케(13:20)→가와라마치 산조(13) :30)→ 산조오하시(13:40)→ 산조신궁도(14:10)→헤이안신궁・도착(14:30)

※행렬 통과에는 2시간 정도 걸립니다.
※시간은 예정이기 때문에 전후할 가능성이 있습니다.

시대제 행렬의 순서 & 편성

시대 축제 행렬
이미지 제공: PIXTA

시대 축제의 메인 이벤트라고 하면, 시대 풍속 행렬 !
시대 축제를보고 싶다는 사람은 행렬의 순서와 조직 를 배우면 더 즐길 수 있습니다!

시대제 행렬의 순서:1. 명예봉행

아래의 사람들이 열에 참여합니다.

  • 교토부 지사
  • 교토시장
  • 교토시 회정 부의장
  • 시대제 협찬회 회장
  • 교토상공회의소 회두
  • 시대 제기
  • 총 봉행

시대제 행렬의 순서:2.메이지 유신 시대

시대 축제 행렬 메이지 유신 시대
이미지 제공: PIXTA

・유신근 왕대열(이신킨의 우타레츠) : 단바쿠니 키타쿠와타군 야마쿠니무라(교토시 우쿄구 쿄베쿠)의 사람들이 맡은 산국대(야마구니타이=농병대)가 원형입니다. 선두를 맡는 것은 고휘대.

・마쿠스에 시지열(이신일지도 모른다) : 메이지 유신으로 활약한 아래의 지사가 등장.

  • 가쓰라 코고로
  • 사이고 요시노스케(사이고우키치노스케)
  • 사카모토 료마(사카모토 료마)
  • 나카오카 신타로(나카오카신타로)
  • 高杉晋作 (대나무 삼, 작을 작)
  • 요시다 마츠네 (요시다 쇼인)
  • 요시무라 토라타로(요시무라 토라타로)
  • 요시미키 사부로(라이미키 사부로)
  • 우메다 운하마(우메다 운핀)
  • 하시모토 사토우치
  • 近衛忠熈 (이 히타히로)
  • 누나코지 공지(아네가 코지킨토모)
  • 三條実萬 (산 조, 망할 무)
  • 나카야마 타다노시
  • 히라노 국신(히라노쿠니오미)

・칠경락(시치쿄오치) : 도막 계획에 찢어진 7명의 공경이 교토에서 추방되었을 때의 모습을 표현.

  • 공경 미죠 미미(산조사네토미)
  • 공경 미조니 니시계치
  • 공경 히가시 쿠세 도리
  • 공경 임생 기수(미부모토오사)
  • 공경 시조 다카시 (시조 타카 우타)
  • 공경 니시키코지 요시토쿠
  • 공경 사와 선가(사와노부요시)
  • 시지 마키 이즈미(마키이즈미)
  • 시사 쿠사카 겐즈이(쿠사카겐즈이)

시대제 행렬의 순서:3.에도시대

시대 축제 행렬 에도 시대
이미지 제공: PIXTA

・도쿠가와 성사상 낙열 :즉위의 예나 연시의 표계 등, 교토의 중요한 의식에 에도 막부가 장군의 명대로서 보냈다 다이묘 열을 재현.

・에도시대 여성열(에드지다이후진레츠) :에도 시대에 살았던 여성의 헤어스타일과 패션을 아래와 같은 사람들이 재현합니다.

  • 와미야(카즈미야)
  • 오타가키 연꽃 (오타가 깨끗함)
  • 나카무라 내장 조의 아내(나카무라쿠라의 스케노츠마)
  • 玉瀾 (굳셀 경, 굳셀 경)
  • 카지
  • 요시노 타오 (요시노 타유)
  • 이즈모 아쿠니

시대제 행렬의 순서:4.아즈치 모모야마 시대

시대 축제 행렬 안도 모모야마 시대
이미지 제공: PIXTA

・도요코 참조열(호코상 조리츠) : 도요토미 히데요리가 전복했을 때, 후시미성에서 고쇼에 참내하는 도요토미 히데요시의 일행을 표현.
・오다 공상 낙열 :오다 노부나가가 1568(에이로쿠 11)년에 천하 통일을 목표로 상경(지방에서 교토에 가는 것)했을 때의 모습을 재현. 아래의 무장이 등장합니다.

  • 오다 노부나가(오다노부나가)
  • 羽柴秀吉 (가시나무 히, 요시)
  • 丹羽長秀 (니와 나가 히데)
  • 타키가와 일익
  • 시바타 카츠야

시대제 행렬의 순서:5.무로마치 시대

시대제 행렬 무로마치 시대
이미지 제공: PIXTA

・무로마치 막부 집정열(무로마치바쿠 후시세이레츠) : 말을 타는 아시카가 장군은 가라스 모자에 김란의 의상을 입은 경장의 소품 다리 모습. 주요 씨족이 공중으로 순종합니다. 공가·법중·어박사·의사 등 외에는 볼 수 없는 사람들이 행렬에 참가하고 있는 것도 볼거리.

・무로마치 낙중풍속열 : 교토의 마을에 유행한 「풍류춤"을 재현. 당시 참가하는 것은 남성만으로 기발한 가장이나 아내·딸 차림의 화려한 의상으로 착장해 참가합니다.

시대제 행렬의 순서:6.요시노 시대

설명 설명
이미지 제공: PIXTA

・楠公上洛列 : 1331(모토히로모토)년에 후쿠 추천황이 환행될 때, 가미오쿠를 이끌었던 쿠스노 키사시게 일족의 행렬을 표현.

・중세부인열(츄세이 후진레츠) : 요도군(요도기미)이나 시즈고젠(시즈카 젠), 오하라 여자(오하라메/오하라에서 장작이나 숯을 머리에 올려 팔아 걷는 여성들) 마을에서 팔아 걷는 여성들) 등이 반죽 걷습니다.

시대제 행렬의 순서:7.가마쿠라 시대

・성남류 숙마열 : 유주마(야부사메)란 말을 달리면서 3곳에 설치된 적을 쏘는 기사의 기술. 오사카 3(1221)년에 후토리바 천황이 성남 이궁에서 무사 1,700명을 소집했을 때의 모습을 표현.

시대제 행렬의 순서:8.후지와라 시대

・후지와라 공경 참배 아침 열 : 헤이안 시대 중기 이후, 후지와라씨가 가장 번영한 무렵의 모습을 재현한 열.
・헤이안시대 여성열(헤이안지다이후진레츠) : 교토 고카가 · 미카 마치의 게이코가 교대로 다음을 표현.

  • 巴御前 (도모 어젠 전)
  • 요코부에
  • 조반고젠(토키고젠)
  • 보라색 부분 (무라사키 시키부)
  • 청소납언(세이쇼나곤)
  • 기노유키의 여자
  • 오노코마치(오노노코마치)
  • 화기 광충
  • 백제왕명신

시대제 행렬의 순서:9.연기시대

・연력무관행진열 :사카우에다무라 마로(사카우에노 타무라마로)가 동정을 마치고 헤이안쿄에 개선하는 모습을 재현한 열.

・연기문관참조열 : 연기시대의 공경이 조정에 참상할 때의 모습을 재현.

・신묘 강사 열(신센코 세련됨) : 시대제의 당일에 신묘물을 봉헌하는 사람들의 열.

・전열(전열) : 미카미 행렬 앞을 걷는 열. 가락의 연주자, 가릉 빈가(가료병이), 후나비 등 우아한 의상이 두드러집니다.

・가미유키열(신코우레츠) : 미켄키(오사카키)를 선두로 미호우가 계속됩니다. 앞의 봉황에는 효명천황, 후의 봉황은 계무천황이 모셔져 있습니다.

・시라카와 여자 헌화열(시라카와 켄켄츠) : 히에이야마의 스소노 시라카와에 있는 꽃밭의 꽃을 교토에서 팔아 걷고 있던 시라카와 여자의 열. 본열은 신 앞에 제공하는 꽃을 머리에 올려 걸어갑니다.

・활 젓가락 조립(큐센쿠미레츠) : 활 화살의 기술이 뛰어난 사람들의 후손에 의해 편성된 활 젓가락 조의 열. 사술을 연구하고 계무 천황의 ​​헤이안 천도 때 경호를 담당했다고도합니다. 또 메이지 유신 때 산국대와 함께 도호쿠 진호에 있어서 활약했다고 합니다.

시대 축제의 볼거리

이어서 시대 축제의 볼거리를 핀 포인트로 소개 합니다!

시대 축제의 볼거리 1: 전통적인 패션

교토 시대 축제 행렬 여성
이미지 제공: PIXTA

의상이나 헤어스타일, 축제 등, 시대마다 정확하게 복원되고 있는 것이 볼거리 중 하나 .
같은 헤이안 시대의 여성이라도 청소 납언은 12단, 보라색 식부는 코가미(코우치키)를 정리하고 있는 등, 세부가 다르기 때문에, 비교보다 패션 체크 하는 것도 즐겁습니다.

시대 축제의 볼거리 2: 이치이(시세이)의 여성도 등장

>
시대제 행렬 시라카와 여헌 꽃열" decoding="async" loading="eager" width="640" height="427" class="img-ratio">


<div class= 이미지 제공: PIXTA

오다 노부나가나 보라부 등 교과서에 실려 있는 유명인이 등장하는 시대 풍속 행렬.
그러나 교토 마을의 풍류 춤을 재현했습니다. 무로마치 낙중풍속열 "나 직업 집단이라고도 할 수있다" 시라카와 여자 (꽃을 팔아 걷는 여성) "" 오하라 여자 "등 이치이의 여성도 등장합니다.

시대 축제의 볼거리 3:오호리(오호렌)

시대 축제 행렬 가미유키 열 미오호
이미지 제공: PIXTA

연력시대열에 이어 신상물(신선부츠: 신에게 제공하는 음식물)을 봉헌하는 신상강사열, 마이라쿠의 벌인(레진: 마가락을 연주하는 사람) 등의 전열, 카미 행렬 가 등장합니다.
가미 행렬에는 2기의 봉우리가 있어, 헤이안 신궁의 제신인 계무 천황과 효명 천황의 성령이 탑재되어 있습니다 .

시대 축제를 즐기자!

시대 축제 행렬
이미지 제공: PIXTA

교토에서 10월 22일 개최 시대 축제 약 2000명의 시민이 참가하는 장대한 축제 입니다.

메이지 유신 시대부터 연력 시대까지, 시대마다 분장을 한 시민의 행렬은 압권!
시대별로 헤어스타일과 복장을 비교할 수 있어 어린이부터 어른까지 즐길 수 있습니다.

기사를 읽고 개요를 배우고 시대 축제를 마음껏 만끽하세요!

※본 기사의 내용은 2024년 8월 현재의 정보입니다.
아이 캐치 이미지 제공: PIXTA

편집부 추천 특집 기사

교토 먹거리 탐방 명소 & 휴게에 추천 액티비티 플랜의 이미지
교토 먹거리 걸음 명소 & 휴게에 추천 액티비티 플랜
2024/03/11 업데이트
교토에서 즐길 수 있는 먹거리 탐방 명소를 해설. 이번은 관광에 인기의 에리어마다 먹고 걷는 스폿을 픽업했습니다. 아울러, 주변에서 즐기는 액티비티나 음식 플랜에 대해서도 소개합니다. 먹거리 걸음과 함께 교토 관광의 추억을 만들어도 만끽합시다.
간사이 교토 과자 만들기・일식과자 만들기
교토 관광 모델 코스 | 당일 치기 & 추천 명소의 이미지
교토 관광 모델 코스 | 당일 치기 & 추천 명소
2024/07/16 업데이트
교토 관광을 특집. 효율적으로 클래식한 관광 명소를 둘러싼 모델 코스를 소개. 관광 택시는 시간을 절약할 수 있는 & 익숙하지 않은 땅에서도 망설이지 않고 안심. 드라이버에 사진 촬영을 의뢰하거나 숨은 명소 명소를 들을 수 있는 장점도 있으므로 추천!
간사이 교토 관광 택시 하이어
교토역에서 아라시야마로 가는 방법:JR(전철)・버스・택시 요금&시간 비교 이미지
교토역에서 아라시야마로 가는 방법: JR(전철)・버스・택시 요금&시간 비교
2024/07/26 업데이트
JR교토역에서 인기 관광지·아라시야마에 가는 방법·액세스 방법을 소개! JR(전철)・버스・택시의 요금&소요 시간을 비교하고 있기 때문에, 아라시야마 관광하는 사람은 꼭 체크를!
간사이 교토 아라시야마, 사가노, 가오슝 과자 만들기・일식과자 만들기 일본 문화 체험
교토 관광 × 숨은 명소 | 절 이외의 추천 명소의 이미지
교토 관광 × 숨은 명소 | 절 이외의 추천 명소
2024/01/24 업데이트
교토 관광에 추천 숨은 명소 명소를 특집. 독창성 넘치는 복합 시설이나 경관이 아름다운 정원 등, 절 이외의 교토의 매력적인 관광 명소를 소개합니다!
간사이 교토
교토의 포토 스팟 인스타 감성의 숨은 명소 & 스테디셀러 랭킹의 이미지
교토의 포토 스폿 인스타 감성의 숨은 명소 & 스테디셀러 랭킹
2023/09/04 업데이트
교토의 포토 스포트 인스타 감성을 노리는 숨은 명소 & 단골 스포트를 액티비티 재팬 편집부가 해설. 포토 스팟 주변에서 즐길 수 있는 액티비티도 소개합니다.
교토 과자 만들기・일식과자 만들기
교토에서 유명한 신사 · 절 인기 랭킹 이미지
교토에서 유명한 신사 · 절 인기 랭킹
2023/08/18 업데이트
교토에서 인기의 신사 · 절을 액티비티 재팬 독자적인 랭킹 형식으로 특집. 절이나 신사의 역사와 매력, 주변에서 체험 가능한 액티비티와 체험도 소개합니다.
간사이 교토 아로마 체험·조향·향 만들기
아라시야마 토롯코 | 루트와 예약 방법을 설명! 사가노 트로코 열차 가이드 이미지
아라시야마 토롯코 | 루트와 예약 방법을 설명! 사가노 트로코 열차 가이드
2023/06/19 업데이트
교토 아라시야마에 있는 트로코 열차 「사가노 트로코 열차"에 대해 특집. 트로코의 정차역 주변에서 즐길 수 있는 액티비티의 정보도 소개하고 있습니다.
간사이 교토 카메오카・쿄탄바
교토에서 인기있는 만들기 & 수제 체험 【성인 여자 · 커플 · 어린이]의 이미지
교토에서 인기있는 만들기 & 수제 체험 【성인 여자 · 커플 · 어린이]
2024/06/26 업데이트
교토에서 인기의 만들기 체험을 어른 여자·커플·아이용으로 소개. 교토에서는 전통 공예 체험, 세련된 일본 잡화와 액세서리, 일본 과자 만들기 체험이 인기. 모두 초보자용이므로 서투른이라도 부담없이 즐길 수 있어요!
간사이 교토 아로마 체험·조향·향 만들기 제조 · 핸드 메이드
【교토 · 일본 과자 만들기 체험] 기온 · 가와라마치 · 아라시야마 · 교토 역 주변 etc ... 인기 체험 플랜 & 리뷰 평판을 체크! 의 이미지
【교토 · 일본 과자 만들기 체험] 기온 · 가와라마치 · 아라시야마 · 교토 역 주변 etc ... 인기 체험 플랜 & 리뷰 평판을 체크!
2024/08/09 업데이트
교토 여행의 대인기 일본 문화 체험 「화과자 만들기 체험"을 대특집! 인기 체험 플랜이나 추천 숍 정보 등을 철저하게 소개합니다. 교토 관광의 참고에 부디!
간사이 교토 카메오카・쿄탄바 과자 만들기・일식과자 만들기 식문화 체험
고민가 체험 시설 추천 플랜 【간토 & 간사이】의 이미지
고민가 체험 시설 추천 플랜【간토&간사이】
2024/08/09 업데이트
고민가에서 즐길 수 있는 체험 플랜을, 관동·간사이의 2개의 에리어에서 소개. 일상을 떠나 여유롭게 휴일을 보내고 싶은 사람에게 추천의 플랜이므로, 꼭 참고해 주세요.
관동 교토 BBQ(바베큐) 제조 · 핸드 메이드
조끈의 만드는 방법이나 사용법은? 액세서리, 팔찌, 스트랩 경험 이미지
조끈의 만드는 방법이나 사용법은? 액세서리, 팔찌, 스트랩 체험
2023/09/22 업데이트
일본의 전통 공예·조 끈에 대해 특집하고 있습니다. 만드는 방법과 사용법에 초점. 조 끈을 사용한 아이템의 수제 체험도 픽업합니다!
삼중 전통문화체험
활동 체험으로부터 찾는다
로드 중