- 3세~70세
- 1~2시간
- 05:00 / 16:00
강의를 받아 요령을 잡으면 손쉽게 잡을 수 있는 클로다이. 항구에서 바로 포인트도 있으므로 선취가 걱정되는 분들도 안심입니다. 24시간 출선 대응하고 있습니다. 희망의 출선 시간이 있으면 예약시에 기입해 주세요. 필요한 분은 낚시한 생선을 조리해 주는 가게를 소개하겠습니다! ! 낚시 후에도 즐길 수 있습니다! ! ※시설내는 시정되고 있어 관계자 이외, 입입 금지를 위해, 프라이빗 공간이 되고 있습니다!
- 6세~70세
- 2~3시간
- 07:30
선장 겸 낚시 프로렉처하므로 낚시 방법을 모르더라도 안심하고 승선하실 수 있습니다. 배를 대여할 수 있는 유익한 플랜입니다. 24시간 출선 대응하고 있습니다. 희망의 출선 시간이 있으면 예약시에 기입해 주세요. ※시설내는 시정되고 있어 관계자 이외, 입입 금지를 위해, 프라이빗 공간이 되고 있습니다!
- 16세~60세
- 2~3시간
- 09:00 / 10:00 / 13:00
★☆플랜 설명★☆★☆ 포일 재팬 승선 시간 2시간★☆ 어린이도 어른과 같은 요금입니다. 최신 수상 스포츠 「포일링」을 시험해 보지 않겠습니까? 초보자부터 상급자까지 모든 수준의 고객에게 흥미 진진합니다. 우리의 지식이 풍부한 강사는 시작하기 전에 보드를 다루는 방법과 안전 절차에 대해 자세히 설명합니다. 초보자용으로는, 렌탈 기어를 사용한 포일링의 레슨도 하므로 안심해 주십시오. 또한 경험을 쌓고 스킬 업하거나 새로운 보드를 시험하기 위한 서핑, 윙 포일, 다운 윈더 등 다양한 옵션을 준비하고 있습니다. 1 보트 최대 6 명까지 ★이쪽의 투어 요금은, 연령 불문하고, 1인당 요금이 됩니다. 학교 / 단체 고객에게 문의하십시오. 어레인지 가능합니다 학교 / 회사 / 클럽 / 협회 단체등 / 평상시 맛볼 수 없는 체험을 전달합니다 지식 풍부한 스탭이 손님에게 많은 지식을 알기 쉽고, 재미있게 전해드립니다. 또한 고객의 필요에 따라 투어 내용을 변경할 수 있습니다. 단련된, 시파리 팀의 스탭이, 최고의 추억을 고객에게 전해, 여러분을 미소 상태로 돌려드립니다. ★예약시간 10분전에 오세요 수 있습니다. ★라이프 재킷은 일본의 법률에 의해, 승선중은 항상 착용해야 합니다. (무료 대여) ★최저 예약인 2 수가 모이지 않는 경우 투어를 캔슬시켜 받을 가능성이 있습니다. 이해의 정도, 잘 부탁드립니다. .
テレビとかでたまに見たことがあり、常々やりたいと思っていて調べていたところこちらのアクティビティを見つけ、直ぐに予約しました。 事前知識も経験もない中体験し、かなり難しかったですが少しでもボードが浮き上がるのを体験できて楽しかったです。 サーフィンやスノボとはまた違った感覚でとても貴重な経験が出来ました。 次はもっと安定して波に乗りたいです。
- 0세~80세
- 1일 이상
- 15:00 / 16:00 / 17:00
이케부쿠로역에서 특급으로 약 40분, 한노역에서 버스로 45분 거리에 있는 노라 나구리에서 1박 2일의 글램핑을 즐길 수 있는 플랜입니다. 1 텐트 4명까지 숙박 가능하므로 커플도 가족도 그룹도 즐길 수 있습니다. 노라 나구리 오리지널 북유럽 풍 BBQ와 숙박자 한정의 나이트 사우나를 즐겨 주시고, 심신 모두 편안한 2 일간을 제공합니다.
グランピング宿泊プランで予約しました。 お天気にも恵まれ飯能の大自然の中でサウナ体験、BBQ、グランピングと大満喫の滞在でした! サウナは2種類用意されておりサウナ初心者でも楽しめる温度設定でした。もちろん、サウナーにも大自然での貴重な体験でした。 グランピングは2食も用意されており、まさに手ぶら!で楽しむことができました! また是非行きたいと思いました!!
- 12세~100세
- 1~2시간
- 11:00 / 14:00 / 17:00
세계에서 하나 뿐인 오리지널 실버 팔찌를 만들어 보자! 망치와 톱, 줄, 펜치 등 다양한 도구를 사용하기 때문에 처음 인 사람은 '할 수 있을까? "라고 불안하게 될지도 모르지만, 걱정하지 마십시오. 공구는 전부 빌려 있으며, 사용법도 정중하게지도합니다. 점점 익숙해지면 자신의 생각대로 모양을 만들 수있게 점점 즐거워합니다. 각인 (로마자 대문자, 소문자, 숫자)를 포함 할 수 있습니다. 1 일 3 회 강의하고 있기 때문에 시간의 사정도 붙여 쉬운 데요. 여러분이 만든 작품과 작업 풍경은 Instagram에서 보면 있으므로 들여다보세요!
- 6세~80세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 17:00 / 20:00
영화나 무대에서 활약하고 있는 진짜 배우들이 가르치는 본격 사무라이 체험! 살진 체험을 하자! 마치 쿠로사와 아키라의 영화의 한 장면과 같은 고민가로 한때 옛날 일본에 타임 슬립! 칼의 사용법부터 사무라이의 예의작법까지. 마지막에는 서둘러 적을 쓰러뜨리는 퍼포먼스를 촬영. 나중에 전해드립니다! 마치 진짜 영화 스타가 된 기분을 맛볼 수있는 귀중한 체험이되고 있습니다.
ガイドとして初めてお客さまと一緒に参加しましたが、私までとても楽しい体験ができました! スタッフの方はみんな優しく丁寧で、家も素敵でした。 是非またツアーで利用させていただきたいです。
- 12세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
☆★ 유익한 소매 플랜이 등장★☆보다 화려하게 특별한 날을 즐길 수 있는 기모노 렌탈 VASARA의 소매 스탠다드 플랜입니다. 통상 가격 49,390엔(부가세 포함)의 플랜이, 18,590엔(부가세 포함)으로! 띠 주위의 연출이나 보다 고도의 착용도 소매이므로 그 체험을 즐겨 주세요. 기모노 대여, 입고, 헤어 세트 서비스가 세트가 된 플랜입니다. 요염한 소매로 소중한 날을 화려하게 연출하지 않습니까? ~당일의 흐름~①내점・접수②기모노 선택 ③착용・헤어 세트 ④외출 ⑤반납
- 12세~65세
- 2~3시간
- 09:00 / 12:30
폭스 코스 캐니어닝은 두근 두근과 두근두근이 다음부터 컴팩트한 코스인데 격열 포인트가 모리자와산 20m의 폭포를 로프를 사용해 미끄러 내리거나...바닥 없는 폭포 항아리에 낙하하거나 기세가 있는 천연 슬라이더 모든 미션을 완성할 수 있으면 달성감과 상쾌감으로 대만족! 상쾌한 계곡 안에서 공격적으로 트라이하는 통쾌 액티비티! 매우 하드 보이지만 가이드가 제대로 지원 ziggies에서는 안전성과 투어의 품질 향상을 위해 정기적인 훈련과 장비의 체크 코스트 라이얼도 실시하고 있습니다. 통상의 체력과 즐기는 기분과 동기와 용기가 있으면 OK! 그리고 웃는 가치가 있는 월드 클래스의 대모험으로 리프레시합시다! ~연령 제한(age limit)~◆초등학생(12세) 이상 Participation from elementary school students (12 years old) ~포인트(point)~☆zigggies에서는, 웃는 얼굴과 세심함을 모토로 즐거운 투어를 실시하고 있습니다 At zigggies , we offer fun tours with a smile and attentiveness as our motto.☆가이드는 응급 처치의 자격을 보유하고 있습니다 Guide holds first aid qualification☆가이드 트레이닝, 기술의 향상과 안전성 확보에 노력하고 있습니다 guide training, we strive to improve technology and ensure safety☆ 안내 설명은 일본어, 영어, 네팔어의 3개국어 Information and explanations are provided in three languages: Korean, English, and Nepali. ! 자연이 풍부한 미나카미쵸 Good access Less than 2 hours from Tokyo! Minakami town with plenty of nature☆ friends, couples, and company colleagues
- 2세~100세
- 1시간 이내
- 5세~65세
- 2~3시간
- 08:30 / 10:30 / 12:30 / 14:30
이쪽의 플랜은 패밀리 한정의 캐니어닝 반나절 코스 가족에서의 참가의 경우는 이쪽의 플랜이 유익하게 신청하실 수 있습니다. 내용은 통상의 캐니어닝 반나절 코스와 같은 내용이 되어 패밀리 한정의 신청이 됩니다. 관동권 내에서 2시간 정도로 자연이 풍부한 필드가 있어 온천도 즐길 수 있는 수상초. 미나카미쵸는 대자연 속에서 가족이 즐길 수 있는 캐니어닝을 체험할 수 있습니다. 초보자나 패밀리의 분들도 문제 없게 체험을 할 수 BBQ 팩 숙박 팩 등 다양한 플랜을 준비하고 있습니다. ※요약 예약 송영 준비도 하고 있으므로 전철로 오시는 분들도 안심하고 신청하실 수 있습니다.
5歳から参加できるコースに家族で参加しましたが、初心者コースとは言え、5歳と7歳の子供たちには中々のコースで、ビビリな性格も相まって途中泣いてました笑 全体的にはとても楽しんでくれたようで、怖さを知ることも含め良い体験が出来ました! 小学校中学年とかになると、もっと楽しめるかも! もう少し体力をつけて、またリベンジしたいです(^^)
- 6세~65세
- 2~3시간
- 08:30 / 10:30 / 12:30 / 14:30
【버기】버기란, 4륜 구동으로 액티브한 주행이나 기동성을 마음껏 즐길 수 있습니다. 어떤 지형에서도 달릴 수 있는 4륜 버기를 조작해, 평상시에서는 좀처럼 들어갈 수 없는 대자연 속에 다리를 뻗어 상쾌하게 달리자! 코스는 스키장이 되어, 봄~가을까지 개최하고 있습니다. ※운전 면허는 필요 없습니다. 【스케줄】 ■ 오전 스타트 8:30 집합 AM 8:30 집합(면책 동의서 기입, 갈아입기) AM 9:20 아웃도어 베이스 출발(차로 송영, 안전 설명을 듣는다) AM10:00 투어 스타트 AM11:30 아웃도어 베이스 도착◎투어 후, 각 자해산 ■ 오후 스타트 PM 12:30 집합(면책 동의서 기입, 갈아입히기) PM 13:20 아웃도어 베이스 출발(차로 송영, 안전 설명을 듣는다) PM 13:50 투어 스타트(모두 즐겁게 버기)PM 15:20 아웃도어 베이스 도착(모두 사진 감상)◎각 자해산 (운전 연습시에 동승하여 타는 형태도 가능합니다.) ※혼잡시에는 대기 시간이 있는 경우가 있습니다. 이해해 주시도록 부탁드립니다.
- 5세~65세
- 2~3시간
- 08:20 / 10:50 / 13:00 / 14:30
- 3세~70세
- 1~2시간
- 06:00 / 16:00
- 2세~100세
- 1시간 이내
- 16세~99세
- 2~3시간
- 08:00 / 10:30 / 13:00 / 16:00 / 18:30
인기 관광지 "아사쿠사"에서 호화로운 개인 공간을 즐길 수있는 "개인실 사우나"체험. 한눈에 신경쓰지 않고 자신만의 VIP 사우나실을 120분간 이용하실 수 있습니다. ◆한사람으로부터 그룹 전세까지, 지상 9층짜리의 개인실 사우나 타워가 2022년 7월에 아사쿠사에 탄생. 밝고 깨끗한 넓고 현대적인 관내. 접수 후에는 엘리베이터도 포함한 남녀별 공간에서 이성의 눈을 신경쓰지 않고 보낼 수 있습니다. ◆하이엔드인 개인실 사우나는, 옆에도 할 수 있는 넓이로, 오리지날 아로마수를 사용한 셀프 로우류, 온도 관리와 위생 관리된 물욕, 내기욕, 외기욕 스페이스 등 충실한 사우나 환경을 제공. ◆리셋 플로어라고 불리는 휴식 지역에서는 아로마, 명상, 변동, VR 체험, 휴식 캡슐의 5 종류의 컨텐츠 룸을 준비. ◆완전한 한사람 공간에서, 개인실 사우나, 전용 수욕탕·샤워, 인피니티 의자 설치의 내기욕 스페이스, 어메니티도 있어, 자신만의 보다 호화스러운 프라이빗 공간을 즐길 수 있는 사우나. 이온 워터 또는 천연수 페트병(500ml) 1개를 선물. 여성 2명이라면 동실의 동시 이용 가능. 개인실 사우나를 위해 1명 1실의 이용이 됩니다. 무료 Wi-Fi, 문신 친화, 센소지에서 도보 3분
サウナ体験で、最も最高な体験になりました。 プライベート空間で、サウナ、ロウリュ、水風呂、シャワーを独り占めでき、贅沢な空間でサウナ体験をすることができました。 サウナ以外にも、ゆったり過ごせるラウンジやフリードリンクもあり最高でした。
- 2세~100세
- 1시간 이내
- 09:30 / 10:30 / 12:00 / 13:30 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00
Experience JYUWARI-SOBA(Wheat flour is not used) slashing at the Kappabashi open-type kitchen studio! You can enjoy your own slice of SOBA with your favorite flavor!Stretch, slice, and taste the buckwheat dough made from Shins buckwheat!This is an entertaining soba slashing activity that is different from training and dojo.Experience it comfortably in front of galleries passing by in a Korean-style open space store with a vaulted ceiling!Soba Making experi Soba Making Experience" is a 2step cooking activity of NOSHI and KIRI, adopting RAKUJYO's original smart hand technique, which is a little different from the conventional soba-making experience and based on a new idea for the coming era.It will beld open-space store under the arcade on Kappabashi Dogugai Street.The store is crowded with foreign tourists seeking kitchen knives, cooking utensils, and Korean tableware, and some customers jump into the store without reservations, making it a global together with customers who have made reservations. (Using Google Translate app)
- 5세~65세
- 2~3시간
- 08:30 / 10:50 / 12:30 / 14:30
캐나다 카누는 1~3인승으로 싱글 블레이드 패들을 사용하여 젓는 배입니다. 북미에서 인디언이 사용하고 있던 것이 기원입니다. 주로 캐나다 인디언이 호수 늪의 이동에 사용하고 있었기 때문에 『캐나다 카누』라는 명칭이 되었습니다. 카약보다 안정감이 있는 카나디안 카누라면, 육지에서는 접근할 수 없는 포인트나 계류 속에서 안전하게 즐길 수 있으므로, 한가로이 하고 싶은 사람·경치를 즐기고 싶은 사람에게는 꼭 추천입니다. 승선자 전원으로 호흡을 맞추어 패들을 젓고, 대자연에 둘러싸인 호수를 육지로 진행해, 조작에 익숙해지면, 호수 위를 경쾌하게 미끄러져 가는 스피드감을 체감하면서 생각한 방향으로 나아가 가는 것도 할 수 있어요 ♪ 봄 ~ 여름은 녹색 잎, 가을은 단풍에 둘러싸이면서 진행, 극상의 호수 크루징을 즐길 수 있습니다.
- 5세~65세
- 2~3시간
- 08:30 / 10:30 / 12:30 / 14:30
- 6세~80세
- 2~3시간
- 08:20 / 10:50 / 12:30 / 14:30
◆SUP(스탠드 업 패들)★여성에게 대인기의 SUP 투어 입니다.SUP와는 큰 서프 보드 위에 타고 수상을 젓아가는 세련된 수상 스포츠입니다(^^♪국내외에서도 급속하게 인기가 높아지고 있는 신감각의 액티비티입니다!파도를 타는 것은 물론, 수면 위를 느긋하게 크루징, 익숙해지면 친구와 레이스도 할 수 버립니다 ♪ 또, 불안정한 보트 위에 올려 균형을 잡는 것으로 피트니스 효과도있어 지금 화제의 세련된 활동이에요 ~ ♪성별이나 연령층을 불문하고, 폭넓은 세대에게 즐길 수 있는 것 틀림없습니다♪당신도 스탠드 업 패들(SUP) 수상 호면 산책을 체험해 보는 것은?
- 0세~100세
- 1~2시간 /2~3시간 /당일 6시간 이상
- 19:00
- 3세~100세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간
- 12세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
☆★ 유익한 소매 플랜이 등장★☆보다 화려하게 특별한 날을 즐길 수 있는 기모노 렌탈 VASARA의 소매 스탠다드 플랜입니다. 통상 가격 49,390엔(부가세 포함)의 플랜이, 18,590엔(부가세 포함)으로! 띠 주위의 연출이나 보다 고도의 착용도 소매이므로 그 체험을 즐겨 주세요. 기모노 대여, 입고, 헤어 세트 서비스가 세트가 된 플랜입니다. 요염한 소매로 소중한 날을 화려하게 연출하지 않습니까? ~당일의 흐름~①내점・접수②기모노 선택 ③착용・헤어 세트 ④외출 ⑤반납
- 15세~100세
- 당일 6시간 이상
- 15세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 13:00 / 14:30
- 6세~85세
- 당일 6시간 이상
- 05:30 / 06:00 / 06:30
이쪽의 플랜은, 강의의 스탭이 동승해 정중하게 서포트하기 때문에, 초보자의 분이나 아이라도 안심하고 참가하실 수 있는 플랜입니다. 최대 정원의 절반의 인원수로 예약을 마감하고 있기 때문에, 손님의 인원수에도 여유가 있어, 스탭의 서포트도 까다롭고, 초보자・어린이라도 안심입니다♪ 낚시 도구를 가지고 있지 않아도 참가하실 수 있으므로, 안심하세요. 릴 세트도 포함 플랜이므로, 빈손으로 참가 가능합니다 ♪ ※ 낚시 후 얼음, 쿨러 박스도 무료로 드리고 있습니다! ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 『승합선은? 』승합선이란 혼자라도 부담없이 참가할 수 있어 여러분과 함께 출선을 하는 시스템입니다. 『 다섯 번째 낚시는? 』 다섯 번째 낚시는 노린 물고기를 하나로 짜내지 않고, 대상이되는 물고기의 폭을 넓히는 낚시 방법으로, 목적을 하나로 좁히지 않기 때문에 다양한 물고기를 낚을 수 있고, 보우즈 (1 마리도 낚시 아무것도) 될 수 없습니다!
天候を懸念していましたが、前日にお電話をいただき親切に対応してくださいました。当日も釣り方などを教えていただき、初心者でも安心でした。たくさん魚が釣れて楽しかったです!ありがとうございました。
- 12세~65세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:10 / 13:20
도내에서 전철로 2시간 반으로 접근 가능한 국립공원에 위치한 오쿠타마・시라마루. 자연 장엄한 호숫가에서 팝을 대여하실 수 있습니다. 1척으로 최대 2명까지 이용 가능(3,000엔/2시간) 라이프 재킷+패들 첨부. ※시라마루쵸영 주차장(타임즈 주차장)을 사용해 주십시오. ※JR 시라마루역에서 도보 5분. 기차로도 액세스 가능. ※요금은 렌탈료만 포함되어 있어 이용중의 부상등의 책임은 일절 지지 않습니다. 올바른 사용 방법으로 안전하게 사용하십시오.
- 18세~80세
- 1시간 이내
- 11:00
축의 가방이나 선물 등에 사용되는 장식 끈 「수인」. 착색하거나 금실을 감아서 가공되는 일본의 전통 공예품입니다. 최근에는 일본식 모던한 액세서리와 인테리어 잡화 등에도 어레인지되고 있습니다. 본 강좌에서는, 기본의 아와지 매듭, 매실 매듭을 기억해, 좋아하는 일본 종이와 조합해 오리지날의 포치봉지를 만듭니다.
- 12세~65세
- 3~4시간
- 09:00 / 13:30
텐트 사우나・SUP・BBQ가 체험 가능하며, 관동 유일의 호수가 물탕이라고 하는 사우나 시설입니다. 호수에 흩어져 전신으로 느끼는 산수의 차가움과 수압, SUP에 잠자는 수면에 그대로 외기욕은 각별합니다. 플랜에 sup가 포함되어 있어 수면에 잠들면서 정돈할 수도 있습니다. ※텐트 사우나 기재의 대출만 실시하고 있기 때문에, 텐트의 준비나 불기 등은 손님 스스로 가 받습니다. 텐트 내 의자 및 외기욕 이용 준비는 있습니다. ※시라마루쵸영 주차장(타임즈 주차장)을 사용해 주십시오. ※JR 시라마루역에서 도보 5분. 기차로도 액세스 가능. ※요금은 렌탈료만 포함되어 있어 이용중의 부상등의 책임은 일절 지지 않습니다. 올바른 사용 방법으로 안전하게 사용하십시오. ※타프를 제공하므로 우천시에도 이용 가능.
テントサウナとSUP4時間プランで予約。 最初に簡易的な説明を受けたあとは、基本的に自由時間。良いリフレッシュになりました。 車で来訪したが、500mほど離れた場所の白丸ダム無料駐車場を利用できました。 食材や飲み物の持ち込みで来訪するのが理想ですが、オロポやお茶等の飲み物に関しては注文できるので、問題無しです。
- 0세~100세
- 2~3시간
- 08:30 / 13:00
- 0세~100세
- 1~2시간
미나토구 롯폰기 근교에 거주하는 외국인 분, 여행 중 피곤한 외국인 관광객에게. 최고의 휴식을 경험하지 않겠습니까? 혼자서도 커플, 페어에서도, 가족 모두 (아이도 가능). 일본 고래의 발효 온열의 노송나무의 파우더에 감싸는 것으로, 마음과 신체의 수고를 단 20분으로 치유합니다. 양질의 대량 발한을 체험하는 것으로, 삼림욕 효과로 릴렉스, 깨끗이한 기분으로 일본을 한층 더 즐길 수 있습니다. 90분 체재할 수 있는 개인실의 (열쇠 첨부) 방을 준비하고 있기 때문에 프라이빗을 지켜 안심하고 보낼 수 있습니다. ~ 체험의 흐름 ~ ① 예약 예약 확정 후 (당일 열려 있으면 안내 가능) 내점 시간에 점포에 오세요 영어를 할 수있는 스탭은 없습니다만 【포켓 토크 등의 번역 도구】가 점포에 상비 있습니다. ② 상담 (5 분) 상담으로 고객의 컨디션을 듣고 효소 목욕의 설명과 오늘 할 수있는 옵션, 금기 사항 등 전합니다. ③ 갈아입기(5분) 준비하고 있는, 목욕 가운과 종이 브라 종이 반바지, 종이 트렁크로 갈아 입고, 메이크업 등 화장실에서 떨어뜨려 수분 보급을 받습니다. ④효소욕 체험 start(15분~20분) 파고 있는 효소 파우더에 스탭이 정중하게 지압하면서 묻어 갑니다. 얼굴에는 바르는 타입의 말차 팩을 마사지해 도포해 가겠습니다. ⑤ 샤워를 한다(5분) 신체에 많은 해독된 노송나무 파우더가 붙어 있기 때문에 그것을 씻어냅니다. 샴푸 린스도 준비되어 있으므로 전신 깨끗이입니다. 아직 몸으로부터는 땀이 많이 나오고 있으므로, 2차 발한을 즐겨 주세요. 누구에게도 방해받지 않고 천천히 한 사람의 시간을 즐길 수 있는 프라이빗 공간의 개인실에서 쉬실 수 있습니다.
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오