（3번째 페이지）전통 문화 체험 체험의 예약은

【교토 · 기요미즈데라] * 교토 사무라이 플랜 · 사무라이 스타일 렌탈 * 소지품없이 OK! 옷차림에 필요한 물건은 모두 갖추어져 있습니다♪

플랜ID:55114 교토 / 기온・히가시야마・키타히로가와주변 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 / 전통 문화 체험 / 기모노・유카타 렌탈 제공：京都着物レンタル CHAMATSU

13세～80세
1시간 이내 /1～2시간 /2～3시간 /3～4시간 /4～5시간 /5～6시간 /당일 6시간 이상
08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

사무라이 스타일은 일본의 역사적인 무사 계급에서 유래하는 전통적인 옷차림입니다. 이 스타일은 사무라이의 존엄성, 용기, 영적 힘을 상징합니다. 사무라이 스타일을 구성하는 주요 요소는 다음과 같습니다. 사무라이 스타일을 사용하여 오늘 하루에 사무라이로 지내실 수 있습니다! 사무라이 스타일은 그 옷차림뿐만 아니라 짊어지고 있는 역사와 문화, 정신을 통해 일본의 미의식과 가치관을 전하는 중요한 요소입니다. 이 스타일은 현대에도 많은 사람들에게 영향을 미치고 존경심을 갖고 계승되고 있습니다. ○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪ CHAMATSU는 일념자카의 정서 있는 거리 내에 있어, 고다이지까지 도보 2분의 발군의 호입지 점포☆기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- ----------------------------------【시간】8:00~19:00(반납 시간:19: 00까지) 다음날 또는 호텔로의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로, 빈손으로 내점하실 수 있습니다. 요금에 포함되는 것:기모노・띠・초신・검등 일식【옵션품】당일 매장에서 지불해 주세요. ★ 현금 · 신용 카드 · 전자 화폐 · QR 코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다 · 목도리 → ¥ 880 (가을 · 겨울 한정) · 돈주머니 · 가방 → ¥ 550 · 일본 우산 → ¥ 1,100 · 다음날 반환 · 호텔 반환 → ￥1,000-------------------------------------------------- -------------------------------------- 손님에게 추억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록 , 직원 일동, 정중한 서비스로 고객을 맞이합니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪

【교토・기요미즈데라】＊패밀리용 기모노 렌탈・가족으로 일본의 전통을 체험＊ 인기 관광지, 고다이지・기요미즈데라도 가깝습니다♪

플랜ID:55113 교토 / 기온・히가시야마・키타히로가와주변 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 / 전통 문화 체험 / 기모노・유카타 렌탈 제공：京都着物レンタル CHAMATSU

3세～80세
1시간 이내 /1～2시간 /2～3시간 /3～4시간 /4～5시간 /5～6시간 /당일 6시간 이상
08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

통상의 기모노 렌탈 요금으로부터 1인당 500엔씩 할인을 적응하겠습니다. 남성과 여성 모두 정규 기모노에서 선택하십시오. ※예약시에 전 수취금으로서 가족의 기모노 렌탈 요금의 일부 5,000엔을 사전 결제하겠습니다. 가게에서 차액 분의 청산을 부탁드립니다. 교토에서의 가족 여행이나 특별한 기념일에, 교토 기모노 렌탈 CHAMATSU의 「패밀리 플랜」을 제안합니다. 어린 아이부터 노인까지 모두가 편안하게 기모노를 입을 수 있도록 경험이 풍부한 직원이 정중하게 입을 수 있습니다. 가족 전원이 아름답고 기분 좋게 보낼 수 있도록 지원합니다. ○어른・아이용 기모노의 렌탈：나이나 사이즈에 맞춘 풍부한 종류의 기모노를 갖추고 있습니다. 전통적인 무늬부터, 아이가 기뻐하는 팝적인 디자인까지, 가족 각각의 취향에 맞추어 선택할 수 있습니다. 코디네이터에 헤매은 분은, 부담없이 스탭에게 상담해 주세요♪○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪ 점포☆기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- ------------【시간】8:00～19:00(반납 시간：19:00까지) 다음날 또는 호텔에의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다 합니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로, 빈손으로 내점하실 수 있습니다. 요금에 포함되는 것：기모노・띠・초신・가방 등 일식 ※헤어 세트를 희망하시는 경우는 1,500엔 별도가 됩니다. ●6월~9월의 기간중, 유카타 렌탈 가능합니다[옵션품]당일 매장에서 지불해 주세요. ★현금・신용카드・전자화폐・QR코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다・오비 튀김→￥550・띠 장식→￥550・레이스 이너→￥550・숄→￥880 (가을・겨울 한정)・돈주머니·가방→￥550 -----------------------------------------------고객에게 추억 에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 손님을 맞이하겠습니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪

실내놀이 인도어

【교토 · 기요미즈데라] * 키즈 플랜 기모노 · 유카타 렌탈 * 소지품은없이 OK! 옷차림에 필요한 물건은 모두 갖추어져 있습니다♪

플랜ID:55111 교토 / 기온・히가시야마・키타히로가와주변 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 / 전통 문화 체험 / 기모노・유카타 렌탈 제공：京都着物レンタル CHAMATSU

1세～12세
1시간 이내 /1～2시간 /2～3시간 /3～4시간 /4～5시간 /5～6시간 /당일 6시간 이상
08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

어린이 1인 2,500엔으로 기모노・유카타 렌탈을 이용하실 수 있는 플랜입니다. ○좋아하는 기모노・유카타・니히라를 선택하실 수 있습니다♪ 이 플랜에서는, 좋아하는 기모노・유카타・니히라를 선택하실 수 있습니다! 코디네이터에 헤매은 분은, 부담없이 스탭에게 상담해 주세요♪○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪ 점포 ☆ 기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- ----------------------------------【요금】아이(1세~12세)：3,000엔⇒「 2,500엔」으로 제공【시간】8:00～19:00(반납 시간：19:00까지) 다음날 또는 호텔에의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로, 빈손으로 내점하실 수 있습니다.・옷입기・기모노(유카타/니시히라) /초신/착용에 필요한 속옷・소품 세트/착용【옵션품】당일 매장에서 지불해 주세요. ★ 현금 · 신용 카드 · 전자 화폐 · QR 코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다 · 오비 튀김 → ¥ 550 · 띠 장식 → ¥ 550 · 돈주머니 · 가방 → ¥ 550 · 일본 우산 → ¥ 1,100 · 헤어 세트 → ¥ 1,500・검 → ￥1,100・다음날 반납・호텔 반납 → ￥1,000----------------------------------- ------------------------------------------------- 고객 에 기억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 손님을 맞이하겠습니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪

【교토·기요미즈데라】커플 기모노&유카타 렌탈2명으로 무려 5,500엔의 유익한 플랜♪여성 헤어 세트 포함☆

플랜ID:55108 교토 / 기온・히가시야마・키타히로가와주변 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 / 전통 문화 체험 / 기모노・유카타 렌탈 제공：京都着物レンタル CHAMATSU

13세～80세
1시간 이내 /1～2시간 /2～3시간 /3～4시간 /4～5시간 /5～6시간 /당일 6시간 이상
08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

액티비티 재팬 특별 할인 플랜으로 매우 리즈너블♪2인 맞추어 5,500엔으로 기모노・유카타 렌탈을 이용하실 수 있는 유익한 플랜입니다. 여성은, 통상 1,500엔의 헤어 세트가 무료이므로, 전신 귀엽게 갈아 입을 수 버립니다 ♪ 스스로 헤어 세트를 하는 것이 약한 분도 안심하고 맡겨 주세요 ☆○ 좋아하는 기모노・유카타를 선택 즐길 수 있습니다♪이 플랜에서는, 좋아하는 기모노・유카타를 선택하실 수 있습니다! 코디네이터에 헤매은 분은, 부담없이 스탭에게 상담해 주세요♪○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪ 점포 ☆ 기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- -【요금】커플 1조(2명)님：7,000엔⇒「5,500엔」으로 제공☆여성 헤어 세트 무료☆기모노에 맞추어 간단한 헤어 어레인지를 합니다♪【시간】8:00~19: 00(반납 시간：19:00까지) 다음날 또는 호텔에의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로 빈손으로 내점하실 수 있습니다.・여성 기모노(유카타), 띠(반폭 띠), 버선, 초신, 가방(일부 유료), 착용에 필요한 속옷, 소품 세트, 헤어 세트 ※일본 머리・신일본 머리는 대응하고 있지 않습니다.・남성 기모노(유카타), 속옷, 띠, 버선, 허리, 가방, 겉옷(가을・겨울) ), 착용에 필요한 속옷, 소품 세트, 착용, 헤어 세트) 남성 (유카타, 띠, 스노다, 가방, 착용) 【옵션 품】 당일 매장에서 지불하십시오. ★현금・신용카드・전자화폐・QR코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다・오비 튀김→￥550・띠 장식→￥550・레이스 이너→￥550・숄 →￥880 (가을・겨울 한정)・돈주머니・가방 →￥550 --------------------------------- 손님에게 추억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중 서비스로 고객을 환영합니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪

실내놀이 인도어

【교토 · 기요미즈데라] * 남성 플랜 기모노 · 유카타 렌탈 * 인기 관광지, 고다이지 · 기요미즈데라도 가깝습니다 ♪

플랜ID:55107 교토 / 기온・히가시야마・키타히로가와주변 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 / 전통 문화 체험 / 기모노・유카타 렌탈 제공：京都着物レンタル CHAMATSU

13세～80세
1시간 이내 /1～2시간 /2～3시간 /3～4시간 /4～5시간 /5～6시간 /당일 6시간 이상
08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

액티비티 재팬 특별 할인 플랜으로 매우 리즈너블♪한 분 3,000엔으로 기모노・유카타 렌탈을 이용하실 수 있는 과잉 플랜입니다. ○ 좋아하는 기모노・유카타를 선택하실 수 있습니다♪ 이 플랜에서는, 좋아하는 기모노・유카타를 선택하실 수 있습니다! 코디네이터에 헤매은 분은, 부담없이 스탭에게 상담해 주세요♪○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪ 점포 ☆ 기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- ----------------------------------【요금】남성(1명)님：4,000엔⇒「3,000엔 '에서 제공【시간】8:00～19:00(반납 시간：19:00까지) 다음날 또는 호텔에의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로 빈손으로 내점하실 수 있습니다.・남성 기모노(유카타), 속옷, 띠, 버선, 초신, 가방, 겉옷(가을・겨울) 옵션품] 현지에서 지불하겠습니다. ★ 현금 · 신용 카드 · 전자 화폐 · QR 코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다 · 목도리 → ¥ 880 (가을 · 겨울 한정) · 일본 우산 → ¥ 1,100 · 칼 → ¥ 1,100 · 다음날 반환 · 호텔 반환 → ￥1,000------------------------------------------------ ------------------------------------ 손님에게 추억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 고객을 맞이합니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪

【교토 · 기요미즈데라] * 레이디스 플랜 기모노 · 유카타 렌탈 * 헤어 세트 포함 ☆ 인기 관광지, 고다이지 · 기요미즈데라도 가깝습니다 ♪

플랜ID:55106 교토 / 기온・히가시야마・키타히로가와주변 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 / 전통 문화 체험 / 기모노・유카타 렌탈 제공：京都着物レンタル CHAMATSU

13세～80세
1시간 이내 /1～2시간 /2～3시간 /3～4시간 /4～5시간 /5～6시간 /당일 6시간 이상
08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

액티비티 재팬 특별 할인 플랜으로 매우 리즈너블♪한 분 3,500엔으로 기모노・유카타 렌탈을 이용하실 수 있는 과잉 플랜입니다. 보통 1,500 엔의 헤어 세트가 무료이므로, 전신 귀엽게 갈아 입을 수 버립니다 ♪ 스스로 헤어 세트를하는 것이 약한 분도 안심하고 맡겨주세요 ☆ ○ 좋아하는 기모노 · 유카타를 선택하실 수 있습니다 ♪ 플랜에서는, 좋아하는 기모노・유카타를 선택하실 수 있습니다! 코디네이터에 헤매는 분은, 부담없이 스탭에게 상담해 주세요♪○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪ 점포☆기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- -----------------------【요금】여성(1명)님：4,000엔⇒「3,500엔」으로 제공☆헤어 세트 무료☆기모노에 맞추어 간단한 헤어 어레인지를 합니다♪【시간】8:00~19:00(반납 시간:19:00까지) 다음날 또는 호텔에의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로 빈손으로 내점하실 수 있습니다.・여성 기모노(유카타), 띠(반폭 띠), 버선, 초신, 가방(일부 유료), 착용에 필요한 속옷, 소품 세트, 헤어 세트 ※일본 머리・신일본 머리는 대응하고 있지 않습니다. ●6월~9월의 기간중, 유카타 렌탈 가능합니다 여성(유카타, 띠, 풀이, 가방(일부 유료), 착용에 필요한 속옷, 소품 세트, 착용, 헤어 세트)[옵션품]당일 매장에 지불하십시오. ★현금・신용카드・전자화폐・QR코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다・오비 튀김→￥550・띠 장식→￥550・레이스 이너→￥550・숄 →￥880 (가을・겨울 한정)・돈주머니・가방 →￥550 ------------------------------------------------- 고객 에 기억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 손님을 맞이하겠습니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪