- 4세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 14:30 / 16:30 / 19:00
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 곰 모양의 '싶은 mon 군 컵 "고양이 형의 「멜 mon 짱 컵"에 그림 그리기를하는 과정입니다. ☆ 차와 감색의 2 색 아래 그림 물감을 사용하실 수 있습니다. 옵션 8 색 물감도 준비 ☆ 화려한 그림 그리기도 있습니다 ♪ ☆ 싶은 mon 군 메르 mon 씨는 유 공방의 마스코트입니다 ☆ ※ 동물 모양에 얼굴을 넣는 디자인은 의장 등록되어 있습니다 . 원하는 mon 군 컵 (의장 등록 제 1493392 호) 멜 mon 짱 컵 (의장 등록 제 1559639 호) ☆ 완성 된 작품은 체험 일로부터 약 1 개월 ~ 1 개월 반 후 전달됩니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 0세~100세
- 1~2시간
이시가키지마 야에 야마 관광 서비스 시라 키 산신 만들기를 체험합시다! 이 계획은 원목으로 된 산신 키트를 사용하여 시라 키 산신을 제작할 수 있습니다. 산신은 당일 가지고 가실 수 있습니다 (패브릭 케이스 포함). 류큐 문화를 상징하는 악기 산신이 당신의 것이됩니다 있어요 ♪ 산신 제작 후 그대로 간단한 연주법 교실이 있습니다. 할 수 있던 원래의 산신에서 류큐 음악을 조속히 연주 해보세요 ♪ GOTO 여행 지역 일반 쿠폰 사용합니다.
弦楽器は初めてだったけど。教え方が分かりやすかったのか、意外と初心者でも弾けた。 音が出せてどんどん楽しくなって、いつの間にか笑顔がこぼれた。 石垣の緩い感じの唄と、空間に癒された。
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 14:40
- 4세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
아키타현 요코테시에 있는 액세서리 만들기를 체험할 수 있는 공방【루리 공방】입니다♪ 이 플랜은, 꽃을 언제까지나 깨끗한 상태로… , 스스로 쉽게 만들 수 있습니다! 스탭이 정중하게 지도하므로, 부담없이 챌린지♪~체험의 흐름~①접수 아키타 고향 마을 2층【루리 공방】에서 접수를 합니다. 반드시 이름을 말해주십시오. ② 병의 형태 선택 병의 형태를 선택합니다. ③장식 병 안에 선택한 장식이나 꽃을 전용 핀셋으로 차례로 넣어 갑니다. ④ 오일 병에 전용 실리콘 오일을 흘려 넣습니다. ⑤ 마무리 병의 뚜껑을 마무리, 마무리에 리본으로 장식 ♪ ※ 대기 시간도없이 완성되면 즉시 가져갈 수 있습니다. 그 밖에도 옵션으로 천연석을 넣거나 술을 장식할 수도 있습니다. ~체험료~2500엔(부가세 포함)
- 8세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 12:00 / 13:30 / 15:00 / 16:30
오사카・텐만바시, 오사카성 근처에 있는 아틀리에에서, 천연 소재를 사용한 코스메틱 만들기를 체험할 수 있습니다.우선은 전원으로 「립스틱 만들기」로부터 스타트! 추가로 만들 수있는 아이템 예 (당일 선택할 수 있습니다) · 티크 & 립밤 · 밤 하이라이트 · 리퀴드 티크 · 개운 UP 파운데이션 (보석 파우더 포함) · 화장수 · 자외선 차단제 등 컬러・라메・향기를 스스로 조제할 수 있을 뿐만 아니라, 용기・데코 파트까지 자유롭게 선택할 수 있습니다. 션으로, 여행의 추억 만들기에도 딱.당신만의 오리지널 코스메틱으로, 마음 설레는 시간을 보내지 않겠습니까?소요 시간:약 1시간 대상 연령:8세 이상 혼자도, 그룹으로의 참가에서도 대환영입니다☆예약은, 참가 인원수로 부탁드리겠습니다.
オリジナルのリップとチーク作りを体験しました。お洒落で素敵な空間で優しい先生に癒されます。 自分の好きな色と香りとケースも選べて、可愛くデコまでさせて頂きました! 色が沢山ある中で、一緒に考えてくださりアドバイスを頂けるので思う色を作ることが出来ました。 猫好きには堪らないにゃんこの型も選べます。 チークも初めてのスティックタイプ! ベルガモットの香りも癒されそう。 明日メイクするのが今から楽しみです。 丁寧に教えて頂きありがとうございました。
- 10세~70세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:00 / 18:00 / 19:00
전동 로쿠로를 사용하여 선생님과 함께 좋아하는 작품을 제작할 수 있는 코스입니다. 로쿠로 특유의 매끄러운 마무리와 흙의 기분 좋은 느낌을 즐기면서, 세계에 하나만의 그릇이 완성합니다.초보자도 대환영
- 10세~70세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:00 / 14:00 / 18:00 / 19:00
전동 로쿠로를 사용하여 선생님과 함께 좋아하는 그릇을 제작할 수 있는 본격 도예 체험과 미리 선생님이 성형한 컵에 자유롭게 그림을 할 수 있는 색칠 체험의 2가지 세트가 된 코스입니다. 부터 색칠까지 도예의 매력을 통째로 맛볼 수 있는 충실한 내용.
- 6세~100세
- 1시간 이내
様々な色彩の淡水真珠で、オリジナルのアクセサリーを作って頂けます。所要時間は約1時間程度。ご旅行のスケジュールにも組み込みやすいお勧めのアクティビティです。
- 4세~80세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
체험하거나 망설이면 체험해 보자! 이른 사람 승리! 당일 예약, 다이빙 참가도 환영! 내점 후 바로 체험 가능합니다! (예약 고객이있는 경우 예약 고객 우선으로하겠습니다.) 비오는 날에도 문제없이 체험 할 수있는 크래프트를 추천! 미야코 섬의 추억을 담은 포토 프레임을 만들어 보지 않겠습니까. 산호와 조개를 사용하여 원래 사진 프레임을 만들 수 있습니다. 예약 받은 시간대는 그 손님의 그룹만의 체험이 되므로 안심하고 체험해 받을 수 있습니다.
フォトフレームクラフトの体験を コーラルコースト ヤギcafeでさせて頂きました! 食事を頂いてからのスタート✨ 時間に追われることなく、まったりと 作成させて頂きました(*´□`*) 可愛いウサギも居てゆったりでした✨
- 4세~90세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
체험하거나 망설이면 체험해 보자! 이른 사람 승리! 당일 예약, 다이빙 참가도 환영! 내점 후 바로 체험 가능합니다! (예약 고객이있는 경우 예약 고객 우선으로하겠습니다.) 비오는 날에도 문제없이 체험 할 수있는 크래프트를 추천! 미야코 섬의 추억을 촛불에 담아 보지 않겠습니까. 산호와 조개를 사용하여 원래 촛불을 만듭니다. 예약 받은 시간대는 그 손님의 그룹만의 체험이 되므로 안심하고 체험해 받을 수 있습니다.
- 5세~80세
- 1시간 이내
- 11:00 / 14:30 / 15:30
いろいろなとんぼ玉を使ってストラップを制作! ご自身のイメージでお好きなとんぼ玉を2個選んでオリジナルのストラップをお作りいただけます。色や柄によってカラフルに、可愛く、またはシックにご自身のイメージで楽しく作っていただけます。別売りの帯飾りプレートをプラスして帯飾りにしていただくこともできます。バックチャームとして、帯飾りとしてお楽しみください。
- 4세~99세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30
- 4세~99세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 0세~100세
- 1시간 이내 /1~2시간
이시가키지마야에 야마 관광 서비스 시서 그림 그리기를 체험합시다! 공방에서 하나 하나 손으로하기 때문에 모든 형태가 다른 시서에서 원하는 것을 골라, 화려한 색상을 지정하십시오. 작품은당일가지고 가실 수 있습니다. 당신의 센스에 세계에서 하나의 시서를 만들어 보자.
時間より少し早めに着いたのに、対応してくださいました。7歳と2歳を連れて行きましたが、それぞれ楽しめていました。お手頃な価格で記念になるものが作れたのでありがたかったです。その場ですぐ乾かして持ち帰れたのり、完成品と一緒に写真を撮っていただいたり、こどもたちも大満足でした。ありがとうございました!
- 13세~99세
- 1~2시간
- 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00
이쪽의 플랜은 귀여운 머리 장식이나 브로치, 피어스나 스트랩등의 액세서리를 수인으로 창작할 수 있습니다.딸기등의 입체계 소품을 만들 수도 있습니다. 등 2 ~ 3 개 만들 수 있습니다. 하나의 끈에서 다양한 형태의 것이 가능하므로 분명 즐길 수 있다고 생각합니다.
初めて水引でアクセサリーを作りました。 ひとつひとつ丁寧に教えていただいたおかげで、初めてでもすごくかわいい水引アクセサリーが作れて楽しかったです。 自宅でも作れるように、帰ってから早速材料を購入しました!これから水引を使って色々作ってみたいと思います。 予約から体験までとてもスムーズかつ丁寧でした。京都でのいい思い出になりました。 ありがとうございます(^^)
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 1세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
★ 초보자도 추천 활동! ★참가자 특전(음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★호텔 픽업 OK! ★빈손 참가 가능! ★ 가파른 날씨 불량시 추천! 오키나와 특유의 남국 동물 양초를 왁스로 1부터 수제! 10 종류 이상의 색상에서 좋아하는 동물을 선택하여 작성 가능! 촛불로 만들기 때문에 모양도 자유 자재! 점토가 아니라 촛불로 만드는 새로운 체험! 【체험 당일의 스케줄 예】①9:00/10:00/11:00/12:00/13:00/14:00/15:00 시마의 때/호텔에서 가이드와 합류! ↓②9:10/10:10/11:10/12:10/13:10/14:10/15:10 만들고 싶은 동물 선택! ↓③9:15/10:15/11:15/12:15/13:15/14:15/15:15 동물 양초 만들기 시작! ↓④10:45/11:45/12:45/13:45/14:45/15:45/16:45 코팅 개시! ↓⑤10:55/11:55/12:55/13:55/14:55/15:55/16:55 사진 촬영! ↓⑥11:00/12:00/13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 해산! ※당일의 예약 상황에 따라 스케줄은 변동합니다.
- 0세~99세
- 1~2시간
- 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00
많은 종류가 있는 시서 중에서 좋아하는 것을 선택해 그림 그리기 체험! 색상도 자유롭게 섞어 오리지널 시서 만들기 ♪ 고민가에서 시서 그림 체험 할 수있는 것은 오키나와는 여기뿐입니다. 여기서 밖에 만들 수 없는 「후쿠노키 시사」가 간단하게 1시간 정도로 완성됩니다. 체험 종료 후 곧바로 가져가 OK! 스탭이 서포트하므로, 어린이도 어른도 즐길 수 있습니다. 츄라우미 수족관이나 코우리지마에 가는 도중의 약간의 틈새나 휴식에도 이용하는 분 계십니다.
- 1세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
★ 초보자도 추천 활동! ★참가자 특전(음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★호텔 픽업 OK! ★빈손 참가 가능! ★가파른 날씨 불량시에 추천! 오키나와 특유의 남국 동물 양초를 왁스로 1부터 수제! 10 종류 이상의 색상에서 좋아하는 동물을 선택하여 작성 가능! 촛불로 만들기 때문에 모양도 자유 자재! 점토가 아니라 촛불로 만드는 새로운 체험! 【체험 당일의 스케줄 예】①9:00/10:00/11:00/12:00/13:00/14:00/15:00 집합 장소에서 가이드와 합류↓②9:10/10:10/11 :10/12:10/13:10/14:10/15:10 만들고 싶은 동물 선택! ↓③9:15/10:15/11:15/12:15/13:15/14:15/15:15 동물 양초 만들기 시작! ↓④10:45/11:45/12:45/13:45/14:45/15:45/16:45 코팅 개시! ↓⑤10:55/11:55/12:55/13:55/14:55/15:55/16:55 사진 촬영! ↓⑥11:00/12:00/13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 해산! ※당일의 예약 상황에 따라 스케줄은 변동합니다.
- 4세~80세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30
- 4세~80세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:30 / 13:00 / 15:30
- 12세~90세
- 2~3시간
- 14:00 / 17:00 / 20:00
- 10세~65세
- 1~2시간
- 11:00 / 14:00 / 17:00
세계에서 하나 뿐인 오리지널 실버 팔찌를 만들어 보자! 망치와 톱, 줄, 펜치 등 다양한 도구를 사용하기 때문에 처음 인 사람은 '할 수 있을까? "라고 불안하게 될지도 모르지만, 걱정하지 마십시오. 공구는 전부 빌려 있으며, 사용법도 정중하게지도합니다. 점점 익숙해지면 자신의 생각대로 모양을 만들 수있게 점점 즐거워합니다. 각인 (로마자 대문자, 소문자, 숫자)를 포함 할 수 있습니다. 1 일 3 회 강의하고 있기 때문에 시간의 사정도 붙여 쉬운 데요. 여러분이 만든 작품과 작업 풍경은 Instagram에서 보면 있으므로 들여다보세요!
- 13세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:30 / 18:20
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 완성 된 액세서리에서 매일을 즐길 수 있습니다 ♪ 판형 실버를 원하는 모양으로 자르고 각인을 넣어 장식 ☆ 모양, 이니셜, 숫자 등 다양한 디자인도 자유입니다 ☆ 당신의 아이디어에 세련된 원래 펜던트 or 반지를 만들 수 있습니다 ☆☆ 완성 된 작품은 체험 당일 가져갈 수 있습니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 13세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:45 / 18:20
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. 가족, 친구, 연인 등의 생일이나 기념일에 손수 이름 입력 잔을 선물 ☆ 반짝 반짝 유리에게 전하고 싶은 디자인과 이름 입력합시다 ♪ 원래 안경이 완성! 서프라이즈 이름 입력 글라스 수제 선물 코스입니다. 생일이나 어버이 날, 크리스마스 이벤트 등 중요한 기념일 소중한 그 사람에게, 친구에게, 평소 신세를지고있는 상사 나 선배. 물론 자신에 대한 보상도 ◎ 그런 다양한 장면에 맞게 수제있는 일일 체험입니다. ☆ 완성 된 작품은 체험 당일 가져갈 수 있습니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 13세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:45 / 18:20
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. 생일이나 어버이 날, 크리스마스 이벤트 등 중요한 기념일에는 수작업으로 감사의 마음을 전하자! 소중한 그 사람에게, 친구에게, 평소 신세를지고있는 상사 나 선배. 물론 자신에 대한 보상도 ◎ 그런 다양한 장면에 맞게 손수 선물을 제작할 수있는 코스입니다. 반짝이 플라워베이스의 형태는 2 종류에서 선택하실 수 있습니다 ☆ 양질의 투명도가 높은 유리 ☆ 유리의 모양은 디자인이나 보내는 사람의 분위기에 맞게 선택하십시오. ☆ 완성 된 작품은 체험 당일 가져갈 수 있습니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 5세~100세
- 1시간 이내
사가라고 하면 구이! 다양한 가마모토씨의 기법으로 만들어진 야키모노. 가마모토씨에 의해 형태, 사이즈, 색, 무늬, 하나로서 같은 것은 없습니다. 세계에서 단 하나, 자신만의 액세서리를 만들 수 있습니다. 좋아하는 야키모노를 선택해, 액세서리의 파트를 붙이는 것만으로 누구나 할 수 있는 체험. 그 날에 가지고 돌아갈 ♪ 그 자리에서 붙여 돌아 버린다 ♪ 사가에 왔을 때의 형태에 남는 추억 만들기는 어떻습니까?
久々の長女(小2)との2人時間を作れたので、彼女の好きなワークショップみたいな体験を探してこちらで申し込みました! アクセサリー作りはあっという間で、接着させて完成までに20分ほどでしたが、待ち時間は園内や館内を散策でき、お天気の良い日にはとっても眺めもよく、気持ちいい場所でした!そして、すんごく歩くので親子でいい運動でした笑
- 5세~100세
- 1~2시간
- 6세~90세
- 1~2시간
- 11:00 / 13:00 / 15:00
「아로마 스톤」이란, 석고와 아로마를 이용한 인테리어 오브제입니다. 좋아하는 아로마 향기 1 개와 좋아하는 유형을 몇 가지 선택하여 아로마 스톤을 만들 수 있습니다. 아로마의 향기가 사라지면 좋아하는 향기를 다시 만들어 주시면 여러 번 즐길 수 있습니다. 체험의 흐름 1. 작성에 있어서의 설명:10분 2. 아로마 스톤 제작(딱딱해지기까지 시간이 걸립니다):40분 3. 마무리:5분 4. 사진 촬영:5분 5. 회계:5분※ 6세 미만의 어린이 참가 희망의 경우는 요 상담 ※어린 아이는 익숙한 가위를 가져 주세요. ※ 스스로 실수로 손을 끊었을 때에 대비하여, 유창고도 가져가 주세요. ■ 내점 인원수 분으로 예약하십시오. 저희 가게는 좁기 때문에, 예약 인원수보다 내점 인원수가 많을 경우, 예약 상황에 따라 동반자가 앉을 수 없는 경우도 있기 때문에 미리 승낙해 주십시오. ※유모차를 옆에 둔다고 하는 경우로, 유모차의 아이는 내점 인원수 카운트에는 포함하지 않아도 괜찮습니다만, 그 취지 저희 가게에 연락해 주세요. 저희 가게는 좁기 때문에, 옆에 유모차를 두어 둘 수 없는 경우도 있습니다. ■체험 요금은 재료비 외에, 강습비와 좌석료, 소비세가 포함되어 있습니다. 내역에 대해서는 「액티비티 상세」의 「요금에 대해서」 「요금에 포함되는 것」을 확인해 주세요. 요즘은 가격이 격렬하게 꽃이나 자재의 요금이 급등하고 있습니다. 꽃 수요의 번창기는 보다 가격이 급등하기 때문에, 시기에 의해 꽃의 개수가 바뀌어 가기 때문에 이해해 주시면 감사하겠습니다. ■ 저희 가게는 꽃집 업무 옆 레슨을 하고 있습니다. 업무 수행을 위해, 골판지나 어레인지용의 자재등이 고객이 보이는 범위에 있습니다. 레슨 살롱과 같이 레슨 전용의 방은 없고 자재도 있는 방에서 레슨을 하고 있으므로, 이해의 정도 잘 부탁드리겠습니다. ■ 바쁜 요일은 예약을 지우고 있습니다. 일에 따라 안내 할 수있는 경우도 있으므로 전화로 연락주십시오. ■ 대단히 죄송합니다만, 저희 가게는 소수 인원 경영 때문에, 레슨중에서도 손님의 내점이나 전화 대응을 하는 경우가 있습니다. 그 점 양해하실 수 있도록 부탁드립니다.
アロマストーン、私ははじめて見つけました。説明を聞き、石膏の時間が決まっていると。時間を気にしながらドキドキ・ハラハラしながら、先生に手伝って頂き製作を楽しみました。大きな作品はプレゼント、小さなものは自分で更にアレンジし使おうと思っています。
- 10세~89세
- 1시간 이내 /1~2시간
- 11:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00
아티피셜 플라워나 드라이 플라워의 꽃을 사용해, 꽃의 벽 장식을 만드는 레슨입니다. 일본식 어레인지이기 때문에, 설날 장식으로 사용하실 수 있습니다. 이쪽의 플랜은 좋아하는 치리멘 천의 토대를 선택해, 꽃등으로 부드럽게 장식합니다. 설날에 맞춘 리본이나 끈, 장식으로 장식합시다. 처음으로도 어레인지를 할 수 있도록 강사가 서포트를 하겠습니다. 자신용뿐만 아니라, 생일・기념일의 선물로 받을 수도 있으므로 추천입니다. 체험의 흐름 1. 작성에 있어서의 설명:10분 2. 시메줄 제작:1시간 반 정도 3. 마무리:5분 4. 사진 촬영:5분 5. 회계:5분 10세 이상 대상의 레슨입니다. (어린이 참가 희망의 경우는 요 상담) ■ 내점 인원수 분으로 예약해 주세요. 저희 가게는 좁기 때문에, 예약 인원수보다 내점 인원수가 많은 경우, 예약 상황에 따라 동반자가 앉을 수 없는 경우도 있기 때문에 미리 승낙해 주십시오. ■체험 요금은 재료비 외에, 강습비와 좌석료, 소비세가 포함되어 있습니다. 내역에 대해서는 「액티비티 상세」의 「요금에 대해서」 「요금에 포함되는 것」을 확인해 주세요. 요즘은 가격이 격렬하게 꽃이나 자재의 요금이 급등하고 있습니다. 꽃 수요의 번창기는 보다 가격이 급등하기 때문에, 시기에 의해 꽃의 개수가 바뀌어 가기 때문에 이해해 주시면 감사하겠습니다. ■ 저희 가게는 꽃집 업무 옆 레슨을 하고 있습니다. 업무 수행을 위해, 골판지나 어레인지용의 자재등이 고객이 보이는 범위에 있습니다. 레슨 살롱과 같이 레슨 전용의 방은 없고 자재도 있는 방에서 레슨을 하고 있으므로, 이해의 정도 잘 부탁드리겠습니다. ■ 바쁜 요일은 예약을 지우고 있습니다. 일에 따라 안내 할 수있는 경우도 있으므로 전화로 연락주십시오. ■ 대단히 죄송합니다만, 저희 가게는 소수 인원 경영 때문에, 레슨중에서도 손님의 내점이나 전화 대응을 하는 경우가 있습니다. 그 점 양해하실 수 있도록 부탁드립니다.
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오