- 12세~100세
- 1시간 이내 /1~2시간
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00
- 12세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00
- 3세~99세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30
VASARA가 추천하는 복고풍 유카타 코데는 "귀여운 보여주고 싶다" "스타일 잘 보여주고 싶다" "작은 얼굴에 보여주고 싶다"등의 요구를 모두 들어주는 만능 코데입니다. 화장 세트 (유카타, 띠, 화장 가방, 나막신, 비녀)와 헤어 세트 (표준)가 붙어 있습니다.
- 3세~99세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30
유카타 렌탈, 입고, 헤어 세트 서비스가 세트가 된 플랜입니다. 당일은 빈손으로 내점해, 유카타 차림으로 하루 관광 할 수 있습니다!
- 3세~100세
- 1시간 이내 /1~2시간
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00
교토의 명소를 둘러보는 것만으로는 부족할지도… 커플과 여성 사이에서 기모노에서 교토 산책이 대인기 ♪ 당일은 빈손으로 내점하고 기모노 차림으로 하루 관광 할 수 있습니다! 여름(5월 중순~9월 중순)에 유카타도 선택할 수 있습니다! 봄은 벚꽃, 여름은 강바닥, 가을은 단풍의 명소 등 산책하면서 동경의 교토에서 멋진 추억을. 반환은 17시 30분까지입니다. 옵션으로 다음날 반환 택배 반환으로 변경할 수 있습니다. 헤어 세트 당일 추가는 2200 엔 (세금 포함)입니다. 예약 상황에 따라서는 이용하실 수 없는 경우가 있으므로, 사전 예약을 추천합니다.
- 3세~80세
- 1시간 이내 /1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00
오사카 관광을 보다 즐겁게 하기 위한 체험 플랜입니다! 거리 산책, 오사카성, 도톤보리, 절, 신사, 글리코, 그 외 시내에서의 관광을 보다 즐겁게 서포트합니다! 수많은 색, 무늬 중에서 좋아하는 기모노를 선택하실 수 있습니다. 전문 헤어 스타일리스트에 의한 일본 머리카락 배열 서비스 포함! 점내에는 기모노, 유카타, 기념품 상품의 판매도 실시하고 있습니다. 렌탈 고객 한정 할인도 있으므로 꼭 활용하세요!
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 6세~100세
- 2~3시간
- 09:00 / 14:00
당이 부드럽고 향기 "교토귀한 야마 삼나무 "젓가락 만들기와 패턴을 이용하여 도안을 물들이는 유젠 젓가락 넣어 만들기 세트입니다. 바삭 바삭, 아삭 경쾌하게 나무를 깎아내는마다 은은한 향기가 주위에 퍼집니다. 그런 공기가 흐르는 쿄우 쵸의 방에서 젓가락 만들기에 흥미를 보지 않겠습니까?
We had a great time making our chopsticks and dying the decorative cloth sleeves. It was fun for my 8 year old (although he struggled a little more), 10, 13, 16, husband and mother.
- 16세~90세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
각종 미디어에도 다수 출연! 고속으로 비래하는 6밀리 BB탄을 거합 베기로 하는 것으로도 알려진 세계 제일의 거합술가, 마치이훈 감수에 의한 진짜 사무라이 문화 체험 시설입니다. 갑옷을 착용하고 전국 무장 기분을 맛보면서, 자유롭게 사진을 찍어 주시는 기념 사진 플랜이 됩니다.
20歳のアメリカ人男性をお連れしての甲冑体験。世界的に著名な町井先生に直接お会いできるとは思いませんでした。単にコスチュームを楽しむということではなく、着衣の順番や所作に至るまで、一つ一つの意義や歴史的な背景を、わかりやすく、楽しく説明してくださいました。インバウンドでリアルな日本を求める外国の方が増える中、本物に触れるチャンスがこんなところにあったとは。間違いなく次回もお願いしたいです。写真、ビデオばかりか心にも残る体験でした。
- 10세~100세
- 당일 6시간 이상
- 09:00
★교토 일주 트레일은 교토의 동남, 후시미이나리에서, 히에이산을 거쳐 북산을 주위 서쪽의 기요타키에서 아라시야마에 이르는 전체 길이 약 70km의 하이킹 코스입니다. 잘 정비된 길을 걸을 수 있는 조용한 자연이 풍부한 트레일 코스입니다. ★히가시야마&키타야마 코스의 메인 코스를 무리 없이 5분할로 논빌리, 관광 스포트에도 들르기도 하면서 트레일합시다.・1회째:후시미이나리⇒차카미(후시미이나리, 이즈미쿠지사 등) 보행 10.3km승400m강 350m 등) 보행 7.10km 승 440m 강 380m ≪집합≫AM9:00 교토 지하철 걷기 역·3회째:긴카쿠지⇒히에이산(은각사, 히에이산 등) 보행 7.20km 승 620m강 50m ≪집 4회째:히에이산⇒오하라도지(히에이산, 삼천원 등) 보행 9.80km 승 450m강 830m 승 260m강 320m ≪집합≫AM9:00 도지 버스 정류장 ★집합 장소·시간은, 응상담★첫회 참가일을 예약해 주세요. 2회째 이후의 참가일은 순차 희망일을 결정해 주세요.
- 16세~90세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
각종 미디어에도 다수 출연! 고속으로 비래하는 6밀리 BB탄을 거합 베기로 하는 것으로도 알려진 세계 제일의 거합술가, 마치이훈 감수에 의한 진짜 사무라이 문화 체험 시설입니다. 일본도에 의한 시련 체험뿐만 아니라, 칼의 구조와 거기에 따른 올바른 사용법이나 사무라이, 일본도에 관한 풍부한 지식을 얻을 수 있습니다. 연습복에 몸을 감싸 전세계에 만연하는 잘못된 사무라이 문화나 칼의 지식을 불식하는, 진짜 지향의 사무라이 문화를, 꼭 이 기회에 체험해 주세요. 지도는 수심 유거 합술 병법 유단자가 실시합니다.
とても貴重な体験をさせてもらいました!少々お高めの金額設定ですが、日本刀を握り、藁を斬る‼︎こんな体験は一生ないと思います。非日常を楽しみたい方、日本の文化に触れたい方、ストレス発散したい方にオススメしたいです。
- 3세~80세
- 1~2시간
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30
오사카・신세계의 기모노 렌탈【기모노 보탄】입니다. 오사카 츠텐카쿠에서 도보 5분. 오사카 특유의 화려한 거리에 기모노로 나가지 않겠습니까? 난바, 니혼바시, 그 외 이벤트 회장에도 액세스 발군의 입지. 밤 22시까지 반환 OK이므로 저녁부터 이벤트도 천천히 즐길 수 있습니다! 오사카는 물론 교토나 나라에도 편리한 역 근처. 평소와 다른 기모노로 외출을 즐기자 ♪
- 12세~99세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
하나하루 체험 스튜디오 아레에서는 교토에서 화려한 꽃꽂이를 체험하실 수 있습니다. 여성용의 사쿠라카 플랜 7,700엔에는, 착부·내츄럴 메이크·헤어 세트·카메라맨의 촬영·5분간 스튜디오내 스마트폰으로 촬영이 포함되어 있습니다. 2명 이상의 그룹 촬영도 실시하고 있습니다. 그 외 충실한 옵션도 있으므로, 꼭 부담없이 신청해 주세요. 【사쿠라카 플랜】※여성 한정 플랜입니다. 옅은 여자에게 인기의 사쿠라카 플랜에는, 착용, 헤어 메이크, 촬영, 5분간 스튜디오내 스마트폰으로 촬영이 모두 포함되어 있습니다. - 이런 사람에게 추천 * 모처럼 교토에 왔다면 기모노로 촬영하고 싶다! *꽃꽂이 같은 화려한 헤어 메이크업과 기모노는 서투른 * 인기 레이스 기모노를 입고 사람과는 다른 촬영을하고 싶다! *별로 노출은 하고 싶지 않은 좋아하는 것을 고르고 이상적인 꽃꽂이를 즐기세요. 또, 하프 가발이나 풀 가발의 옵션도 준비하고 있기 때문에 쇼트 컷의 분도 안심해 주세요. ◇요금 7,700엔◇시간 약 1시간 반~ ※내점~회계까지, 1인의 경우 평균 1시간 반 정도입니다. 2명의 경우, 평균 2시간~2시간 반 정도가 기준이 됩니다. ◇액세스 JR 「교토」역에서 도보 3분 ++oooo+oooo+oooo+oooo+oooo+oooo <추천 PONT> ① 자신이 좋아하는 옵션을 사용자 정의합니다. 되고 싶은 꽃집의 모습으로 완성합니다♪ 기본 플랜으로부터 별도 옵션으로서 헤어 세트의 가발등이나 메이크시의 아이템, 카메라맨의 촬영한 사진 데이터는 좋아하는 매수 선택해 주시고 구입해 주시고 있습니다. 좋아하는 옵션을 커스텀 해 만족의 꽃기체 체험으로 추억 만들기를 할 수 있습니다. ※헤어 메이크의 아이템, 사진 데이터는 기본 플랜에는 포함되어 있지 않습니다. ②4 종류의 방을 촬영 부스로 준비하고 있습니다. 촬영 스튜디오에서는 원하는 포즈로 촬영을 할 수 있습니다. ※사전의 촬영 스튜디오 지정은, 자란 net에서는 받을 수 없습니다. ※희망이 있는 경우는, 점포에 사전에 문의해 주세요. ③ 5분간 스튜디오에서 스마트폰 촬영 가능합니다!花魁体験studio 아레는 다른 스튜디오 씨에게는 별로 없는 촬영 스튜디오 내에서 5분간 스튜디오에서 스마트폰 촬영할 수 있는 서비스를 기본 플랜에 포함하고 있습니다. 삼각대나 셀카봉을 반입해 주시는 것도 가능합니다♪
- 12세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
☆★ 유익한 소매 플랜이 등장★☆보다 화려하게 특별한 날을 즐길 수 있는 기모노 렌탈 VASARA의 소매 스탠다드 플랜입니다. 통상 가격 49,390엔(부가세 포함)의 플랜이, 18,590엔(부가세 포함)으로! 띠 주위의 연출이나 보다 고도의 착용도 소매이므로 그 체험을 즐겨 주세요. 기모노 대여, 입고, 헤어 세트 서비스가 세트가 된 플랜입니다. 요염한 소매로 소중한 날을 화려하게 연출하지 않습니까? ~당일의 흐름~①내점・접수②기모노 선택 ③착용・헤어 세트 ④외출 ⑤반납
- 12세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
- 16세~99세
- 1시간 이내
- 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
진짜 무술도장에서 일본도(진지)를 사용하여 시참(권짚)의 체험 플랜입니다. 고류 거합도장의 용진 유도 기술 유단자가 안전하고 정중하게 지도하므로 안심하고 체험 참가해 주십시오. 「갑옷 무사・무장」코스는 당관 소정의 도복을 착용한 체험이 됩니다. (여성은 사진과 같은 여성스러운 기모노도 준비하고 있습니다 ♪) 당관 소유의 "갑옷"을 착용하겠습니다. 갑옷용의 「태도」도 준비하고 있어 사진이나 동영상이 더욱 빛나는 일이지요! 희망에 의해, 「갑옷」을 착용한 몸짓이나 시참도 가능합니다. 용진 유도 기술의 '검술', '거합', '입거 행동' 그리고 '시참'. 그 외에서는 결코 체험할 수 없는, 진짜 SAMURAI를 즐겨 주세요! <플랜 당일의 체험> ・비디오의 시청 ・인사(간단한 자기 소개), 체험의 주의점 지도 등 실시 이상, 대체로 40~60분
- 3세~100세
- 3~4시간
- 10:00 / 14:00 / 18:00
- 10세~80세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00
- 16세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30
전동 물레를 사용하여 引出物의 그릇을 만들고 있습니다. 강사가 도와 드리겠습니다 때문에 미숙 한 분들도 안심! 피로연에서 수제 컵으로 건배하고보고는? 찻잔 · 맥주 컵 소주 컵 등 .... 만들어 주시는 개수에 따라 다르지만, 1 개월 정도에 완성됩니다.
- 6세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30
초대 손님 모두에게 젓가락을 선물하지 않겠습니까. 작지만 마음이 가득 담긴 작품입니다. 젓가락 50 개 추가 가능 (1 개당 200 엔 세금 별도) 그림 그리기 수 있습니다. 최소 2 주 정도 구워 져 있습니다.
- 12세~90세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
각종 미디어에도 다수 출연! 고속으로 비래하는 6밀리 BB탄을 거합 베기로 하는 것으로도 알려진 세계 제일의 거합술가, 마치이훈 감수에 의한 진짜 사무라이 문화 체험 시설입니다. 칼의 구조와 그에 따른 올바른 사용법이나 사무라이, 일본도에 관한 풍부한 지식을 얻는 것과 동시에 무술로서의 거합술을 체험할 수 있습니다. 연습복에 몸을 감싸 전세계에 만연하는 잘못된 사무라이 문화나 칼의 지식을 불식하는, 진짜 지향의 사무라이 문화를, 꼭 이 기회에 체험해 주세요.
I did both the samurai taijutsu activity and the practice sword cut. The whole experience was fantastic and I learnt so much. Booking through activity Japan the day before was extremely easy as well.
- 6세~75세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00
- 4세~99세
- 1시간 이내
- 6세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 0세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 14:00
본 교실에서는 사적인 공간에서 메밀 국수를 체험 할 수 있습니다. 원레슨 2名ま까지、자격을 가지있는 강사가 완전 맨투맨으로 정중하게 레슨합니다! 1 회에 약 5인분의 (500g)의 소바를 만들 수 있습니다. 소바를 친후 소바 칼을 사용해 국수모양을 만듭니다. 완성된 소바는 당일 가지고 가실 수 있습니다 ♪ ※ 기재의 관계로 2 명까지만 접수가 가능합니다.
人数が2人までと 貸し切りなので周りを気にせず 自分たちのペースで進める事ができ 教えて頂くのも 2人とゆう事で 行き届いた指導をしてもらえ お手本も間近で観れるので すごく、わかりやすく 充実した体験となりました。 先生はすごく優しく楽しい方で 打ってるところなど 体験に集中してるところ、出来上がりなど 思い出になるところを写真に撮ってくれる すごく嬉しい気が利いたサービスもしていただけました。 お蕎麦の味も良く 茹で方の説明などもしっかり書いてあり 美味しく頂けました。
- 3세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
여성 기모노 렌탈 ¥ 2,500에 기모노 렌탈 · 헤어 세트 · 가방 · 초신 등의 소품 렌탈도 모두 포함됩니다! 추가 요금 없음의 안심 가격은 교토시내 최저가입니다☆빈손으로 내점 받을 수 있는 간편함♪기모노는 많은 종류로부터 선택할 수 있습니다 매우 즐거운 하루가 됩니다☆후시미이나리 신사 바로 기모노 대여점입니다 . ~체험의 흐름~➀접수 약 5분 신발이나 짐을 맡아 가볍게 기모노 선택을 할 수 있는 준비를♪②기모노 선택 약 10분 많은 기모노로부터 마음에 드는 1벌을♪③착용 약 10분 부드러운 입고 스탭이 괴롭지 않도록 신속하게 입고 ④ 헤어 세트 약 10 분 카탈로그 내에서 좋아하는 헤어 스타일을 선택 이미지 체인지 ♪ ⑤ 소품 선택 · 회계 약 5 분 좋아하는 가방이나 초신을 선택 회계 ⑥ 출발 출발 전에 고객님의 사진을 찍겠습니다♪ 오늘의 기념으로 가져가세요♪
- 15세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
커플 2명으로 ¥5,000에 남녀 기모노 렌탈・헤어 세트・가방・초신등의 소품 렌탈도 모두 포함됩니다! (6월~9월은 유카타도 선택할 수 있습니다) 추가 요금 없음의 안심 가격은 교토시내 최저가입니다☆빈손으로 내점 받을 수 있는 간편함♪유카타는 많은 종류로부터 선택할 수 있습니다.매우 즐거운 하루가 됩니다 요☆후시미이나리타이샤 바로의 기모노 렌탈점입니다. ~체험의 흐름~➀접수 약 5분 신발이나 짐을 맡아 가볍게 기모노 선택을 할 수 있는 준비를♪ 부드러운 입고 스탭이 괴롭지 않도록 신속하게 입고 ④ 헤어 세트 약 10 분 여성 한정 카탈로그 내에서 좋아하는 헤어 스타일을 선택 이미지 변경 ♪ ⑤ 소품 선택 · 회계 약 5 분 좋아하는 가방이나 초신을 선택 회계 ⑥ 출발 출발 전에 고객님의 사진을 찍겠습니다♪ 오늘의 기념으로 가져가세요♪
- 12세~70세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
간사이 컬렉션 8년 연속 출전·미디어 출연 단골의 “교토 최대급 규모”의 기모노 렌탈점! ■소매・카와의 전통 『교토 사가노관』 프로듀스의 본격 기모노 체험! 구색・선택할 수 있는 매수・점내의 넓이도 압도적 톱 클래스! ■플랜 내용 〇90분의 단시간 기모노 렌탈! 평소보다 저렴한 금액으로 대여할 수 있는 플랜이 등장! 조금 기모노로 관광하고 싶은 저녁부터 조금 대여하고 싶은 분에게 딱! 소품도 모두 갖추어져 있으므로 안심! ! 스탠다드 기모노 플랜 중에서 원하는대로 선택하실 수 있습니다. (여성만) 별도 요금으로 하이그레이드 플랜(+1,000엔) 프리미엄 플랜(+2,000엔)의 기모노도 선택할 수 있습니다! 90분을 넘은 경우는, 반환 후에 별도 1,650엔(부가세 포함)을 받습니다. 〇저희 가게는 전 플랜, 초신이나 건착이 모두 갖추어져 있습니다! (세트 내용:기모노+반건대+초신+건착+소품 일식) 0소요 시간:20분 정도 0헤어 세트:1,650엔(예약 필요) ■반환 방법 0당일 반환 당점에 당일 18시까지 돌아와 주세요. 짐·캐리백 등 무료로 맡깁니다! ■『교토키』 교토 시조 본점을 선택하는 이유 ①교토 중심가에 가장 가까이, 어디로 놀러 가는데도 「액세스 발군! 』 교토 중심부(시조역/카라스마역에서 도보 2분, 교토역에서 6분)에 본점이 있어 금시장을 걸어서 『기온』『야사카 신사』『기요미즈데라』『야사카 쇼신도』『고다이지』 등의 “기온 히가시야마 에리어” “후시미이나리”나 “아라시야마”… 어디에라도 액세스 발군! 호텔・료칸이 많은 에리어이므로, 스케줄이 짜기 쉬워요♪②TV나 잡지의 취재가 쇄도, 인기 끓는 중! 간사이 컬렉션에 출전 “교토 사가노관” 프로듀스의 저희 가게. 텔레비전이나 잡지등의 미디어로 확실한 실적을 남기는 저희 가게에 맡겨 주세요♪ ③기모노커녕 교토에서 창업 120년 이상. 교토 오키 오리지널 기모노를 포함 『1,000장 이상』의 확실한 품목 모두와 품질로 안심! ④교토 최대급! 동시 350명 OK! “구색·선택할 수 있는 매수, 점내의 넓이도 압도적으로 톱 클래스! ! 』 점내에서의 사진 스포트 있음♪⑤프로의 베테랑 착부사에 의한 착부, 전속의 세트사에 의한 에셋을 보증! 입고와 헤어 세트의 정밀도에도 자신있습니다! ! ⑥ 자사 유지 보수 센터에서 청소를 철저하고 청결! 1도 입은 기모노와 속옷은 매번 반드시 청소를 철저히하고 있습니다! 대형 점포이기 때문에 가능한 「품질」서비스에 의해 고객으로부터 높은 평가를 받고 있습니다! !
妻がベトナム人で今年5月末に結婚したばかりです。 妻が着物を体験したいということで、90分で申し込んだのですが、着物を着ていろいろと歩き回りたいということで、急な予定変更をしてしまいすみませんでした。 急なプラン変更にご対応頂きまして誠にありがとうございました。英語でのコミュニケーションに対応していただき助かりました。妻にとっても良い経験になったと思います。改めて、ありがとうございました。
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00 / 18:00
- 6세~75세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00
사세의 책은 사무라이가 죽음을 예견했을 때 지금까지의 삶을 되돌아 보며, 이 세상에서 마지막 문자로 붓으로 남겨두는 것(사세란 이 세상을 떠나는 것을 가리킨다) 좋아하는 한자를 고객이 선택해 주시고, 그 문자(한자)를 통상의 반지의 8배의 반지를 2장 맞춘 SAMURAI 종이(통상 반지의 16배)에 특대필로 써 남길 수 있습니다. (예) 사나다 유키무라의 사세의 붓 『정의하지 않는 우키요에서 후후하면 하루 앞서는 모르는 것에 후 일 등은 이 세상에 없는 것이라고 생각해 주세요)』 도요토미 히데요시의 사세의 붓『이슬과 떨어짐 이슬과 사라져 사라지게 되어 버리는 삶이었다)』
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오