- 4세~99세
- 당일 6시간 이상
추라우미 수족관 등을 중심으로 오키나와의 인기 관광 명소를 둘러싼 당일 버스 투어입니다. 1명으로부터 신청 가능하고, 오키나와 추라우미 수족관의 체재 시간도 충분히 약 2.5시간! 오키나와 추라우미 수족관의 입관료는 물론, 그 외 시설의 입원료도 포함되어 있는, 매우 유익한 투어 나하 시내 호텔에서 중북부 리조트 호텔로 송영 (지정 호텔)도있어 호텔의 이동으로도 편리합니다.
- 0세~100세
- 2~3시간
구시로라고 하면 탄초를 연상하는 것이 많을 것입니다. 겨울의 탄초는 바로 절경입니다. 설원에 단조의 아름다움은 모두가 감동하는 것 틀림없음. 구시로 근교에서는 여름에도 탄초를 볼 수 있는 곳이 있습니다. 구시로 공항 근처에는 단정 학 자연 공원과 구시로시 동물원이 있습니다. 탄초를 여러가지 알고 연중 탄초를 보실 수 있습니다. 운좋게 사육원이 있으면 곧 근처까지 불러 줄지도 모릅니다. 구시로시 동물원에는 탄초 보호 양식 센터도 있습니다. - 예 - 구시로 공항 ⇒ 단정 학 자연 공원 ⇒ 구시로 습원 전망대 ⇒ 구시로 시내
- 0세~100세
- 3~4시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 0세~100세
- 2~3시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
- 0세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00
- 0세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00
- 1세~99세
- 1~2시간
- 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
날씨나 카메라맨의 사정에 의해, 희망의 일시에 예약을 확정할 수 없는 경우가 있습니다. 그 경우는 환불하겠습니다. 미리 양해 바랍니다 부탁드립니다. 평생의 추억에 프로의 기술을 남기는 로케이션 포토 플랜. 로케 촬영을 실시해, 특히 아름다운 사진 10장을 리터치 해 전달하는 플랜입니다. SNS에서의 쉐어나 특별한 날의 기념 앨범 작성에 최적입니다. ※주의 1조에 대해 4분까지로 하겠습니다. 5명 이상인 경우는 별도 점포에서 요금을 부과합니다. 사진 데이터 납품에 2일(리터치에 1주일) 걸립니다. (리터치에 1주일 정도 걸립니다). 데이터는 1개월간 보관합니다. 데이터는 한 달 동안 저장되므로 지금까지 다운로드하십시오. 교통비는 고객 부담입니다. 이동 시간도 촬영 시간에 포함됩니다.
- 4세~80세
- 1시간 이내
- 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00 / 19:00
- 4세~80세
- 1시간 이내
- 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00 / 19:00
- 0세~100세
- 당일 6시간 이상
- 08:40
- 0세~100세
- 1~2시간 /2~3시간 /4~5시간
- 09:30 / 13:30 / 15:30
"히로시마 상륙" 크루징와 드론 촬영에서 특별한 추억 만들기를 도와드립니다. ★ 전용 크루저로 우아하게 미야지마로 (세 밀도를 피할 수있어 안심) ★ 도리 앞바다에서 드론 촬영 (고객이 주역의 단편 영화를 만드는) ★ 선물로 동화 데이터 선물 ★ 만조시에는 선상에서 참배 할 수 있습니다. ★ 고객의 희망 시간과 계획을 선택할 수 있습니다. ★ 최소 3 명 ~ 10 명까지 수용 가능 (가족이나 친구 등) 하츠 항에서 계획 ※ 선상에서 이쓰 쿠시마 신사를 참배있는 ★ 미야지마 짧은 크루즈 & 드론 (행정 시간 약 1 시간) 미야지마 상륙 없음 코스 ★ 미야지마 크루즈 & 드론 (행정 시간 약 2 시간) 미야지마 1 시간 자유 시간 ★ 미야지마 크루즈 & 드론 (행정 시간 약 4 시간) 미야지마 3 시간 프리 플랜 ※ 무인도에 의한 옵션 포함
宮島まで、いつもはフェリーですが、はじめてクルーザーで行きました。 廿日市港からスタートして、10分ちょっとで到着です。 1月末でしたが、天候も良く、爽快な風を感じられて、特別な旅でした。 現在は工事中ですが、鳥居のそばまでクルーザーを寄せてくれます。 そして、大空からのドローン撮影は、一生の思い出になりました。 また、家族、友人らで行ってみたいと思います。 たまには宮島までクルーザーでの旅、そして特別なドローン撮影、非日常的な体験でオススメです! 船長、スタッフの方も、とっても親切ですよ。
- 10세~70세
- 2~3시간
- 09:00 / 13:00
- 18세~65세
- 1일 이상
- 07:30
- 3세~90세
- 1시간 이내
- 16:00 / 20:30
【사무라이 카후이란】 손님에게 무대에 오셔서, 시대극의 주역이 되어 크게 고조되어 받는 「참가형 시대극 엔터테인먼트」사무라이나 닌자의 살진이나 액션, 絢爛豪華한 화학도중 등 볼 수 있을 정도로, 아이로부터 어른까지 즐길 수 있는 엔터테인먼트 쇼!
- 6세~99세
- 1시간 이내
- 09:00
관광 전에 추천! 삼선 체험과 류장 체험을 삭과 60분으로 할 수 있습니다.
- 10세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:30 / 12:45 / 15:00 / 17:15
쉽게 입을 수 있는 류장으로 기념 촬영은 어떻습니까. 원드링크 첨부의 플랜이 됩니다. 홍형 타격이나 검은 아침 옷도 입을 수 있습니다. 나하 공항에서 1 역 (아카미네)이므로 여행 시작에도 〆에도 추천합니다.
- 0세~100세
- 1~2시간 /2~3시간
- 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00
16시~18시 스타트 한정의 음료 무제한 플랜♪도시의 경치를 한눈에 바라보면서 멋진 시간을 보내 주세요! 메뉴는 최상급의 두껍게 자른 삼겹살이나 BBQ 꼬치구이 등 호화 라인업! 수제 상그리아와 과일 위스키 등 다수 준비 ♪ 물론 2 시간 음료 무제한! 코스내용 GRILL MENU - 두껍게 자른 삼겹살 - GRILL VEGETABLE - 구운 볶음과 구운 야채의 BBQ* * * * * * * * * * * * *※+1000엔으로 1시간 연장이 가능합니다. (6~9월의 금・토・축 전날 17시부터 입점의 손님은 연장 옵션을 이용하실 수 없습니다.미리 양해 바랍니다.) ※아드님 요금은 없습니다. 미리 양해 바랍니다. ※계절이나 구매의 사정상, 급거 내용이 변경되는 경우가 있습니다만 양해 바랍니다. * * * * * * * * * * * * * *
- 0세~100세
- 2~3시간
- 17:00
본격적인 노가쿠를 즐길 수 있는 공연 「관능의 저녁」을, 이시카와현립 노가쿠당에서 개최합니다. 노 노쿠 체험 (전 4 회) 【요사 사전 예약】도 실시합니다! 스마트폰에, 대사나 해설(일본어・영어)이 자동으로 표시되는, 노가쿠 초보자나 외국인에게 추천하는 서비스입니다!꼭 이 기회에 전통 예능 「노우라쿠」에 접해 봐 주세요 예약에 대해서는, 이시카와 현립 노가쿠도(076-264-2598)까지 부탁드리겠습니다.
毎年観に来る観能の夕べ。これまではチケットは現金払いでしたが、オンラインで購入できるようになり便利になりました。こんなに気軽に能楽を鑑賞できて、金沢に生まれてよかったと思います。
- 3세~100세
- 1~2시간
- 13:00
- 13세~59세
- 1~2시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
저희 가게에서는 오키나와의 아름다운 바다를 "보다" 느껴 주셨으면합니다! 라고 하는 마음으로 삿보드가 모두 클리어인 「클리어 썸」으로 투어를 실시합니다. 클리어 섭이라면 ... ☆ 아름다운 바다 ☆ ☆ 화려한 물고기와 산호초 ☆ 투명한 팝 보드 너머로 봐 주실 수 있습니다 ♪ ☆ 운이 좋으면 바다 거북을 만날 수 있을지도 ☆ 또한 클리어 섭 투어라면 드론 촬영 심지어 무료 서비스! SNS 빛나기를 요구하는 고객이나, 추억을 사진이나 영상에 남기고 싶은 고객에게 딱 맞는 플랜입니다. 참가해 주신 손님으로부터는 "평생의 추억이 되었다!"라고 대단히 호평 받고 있습니다♪ 썸을 한 적이 없는 초보자도 시작의 강의로 스탭이, 정중하게 설명하겠습니다 그래서 안심하십시오. 시즌 중뿐만 아니라 오프 시즌 (11 월 ~ 3 월)을 포함하여 올 시즌 즐길 수 있습니다. 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜サップツアーは、風波の影響を受けやすいデリケートな遊びであることをあらかじめご理解の上、ご参加をお願いいたしますm(_ _)m 가능한 한 베스트에 가까운 컨디션으로 여러분을 안내하기 위해서, 많은 필드로부터 선정해, 몇개의 개최지를 준비하고 있습니다. 그 때문에, 해양 상황등에 의해 집합 장소가 변경이 되는 경우가 있기 때문에, 협력을 부탁드리겠습니다. (전날 최종 결정) <집합> 체험 장소 ①(남쪽~서쪽의 바람에 강하다) 〒904-0404 오키나와현 온나무라 세라가키 496 <집합> 체험 장소②(북쪽의 바람에 강하다) 〒905-0225 오키나와현 구니가미군 모토부 마치자키 본부 5232 고릴라 쵸 (사키 모토부 녹지 공원) 주차장 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- 10세~59세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:30
완전히 새로운 야외 사우나 탄생! 럭셔리 대표 요트와 목욕탕 얼굴 패배 본격 사우나의 콜라보레이션 특별한 휴일을 보내 보지 않겠습니까? 일본 제일의 천연수욕을 마음껏 즐길 수 싶다! 요트 하버 특유의 50미터의 나가~이 부두의 첨단으로 파음에 둘러싸여 극상의 릴렉제이션 본격 장작 스토브로 뜨거운 사우나를 즐기면 수심 가득한 비와코에서 호쾌하게 쿨 다운! 파도에 흔들리고 토토노 시간 전세이기 때문에 로우류하고 무제한!! 바라보는 한의 대자연에 둘러싸여 보내는 최고의 사치입니다 ★ 충분히 160 분의 이용으로 1 인 약 4,500 엔 ~ ※ 샤워, 갈아의 시간 포함 ※ 정원 6명 자세한 것은 홈페이지를 봐 주세요.
- 0세~59세
- 1~2시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
THE BEACH CLUB에서는, 오키나와의 아름다운 바다를 "보다" 느껴 주셨으면 하는 마음으로 카약이 올 클리어인 「클리어 카약」으로 투어를 실시합니다. 쿠티비티.안정한 항행이 가능하기 때문에, 작은 아이를 무릎 위에 태우고의 투어 참가가 가능합니다. ☆ 아름다운 바다 ☆ ☆ 선명한 물고기 ☆ ☆ 선명한 산호초 ☆ 젖지 않고 투명한 카약 너머로 볼 수 있습니다 ♪ 수영이 약한 사람도 걱정할 필요가 없습니다! 또한 드론 촬영도 무료 서비스! 종료 후 데이터 모두 무료로 보내 드리겠습니다. 오키나와 여행의 추억을 집에 돌아가고 나서도 즐길 수 있습니다 ♪ 카약 바로 아래를 선명한 산호 위를 통과하는 것을 볼 수있는 것도 클리어 카약이기 때문에 가능한 체험! 있던 손님으로부터는 "평생의 추억이 되었다!"라고 매우 호평 받고 있습니다♪카약을 한 적이 없는 미경험자의 분도 스탭이 정중하게 조작 방법을 설명하겠으므로, 안심하고 신청해 주세요. BEACH CLUB 가능한 한 베스트에 가까운 컨디션으로 여러분을 안내하기 위해서, 많은 필드로부터 선정해, 몇개의 개최지를 준비하고 있습니다.그 때문에, 해양 상황등에 의해 집합 장소가 변경이 되는 경우가 있기 때문에, 협력을 부탁드리겠습니다(전날 최종 결정)<집4> 오키나와현 온나무라 세라가키 496※THE BEACH CLUB와 검색하면 원활합니다.<집합>체험 장소②(북쪽의 바람에 강하다) (사키 본부 녹지 공원) 주차장 ※ 사키 본부 녹지, 고릴라 초프와 검색하면 부드럽습니다.
曇りでしたが海が透き通っていて 綺麗なお魚見えました! スタッフさん達がフレンドリーで 0歳児も安全にカヤックに連れてってくれましたし、たくさんドローン撮影してもらって 思い出に残りました。 ありがとうございました!
- 6세~59세
- 1~2시간 /2~3시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
온나손에서만 볼 수 있는 화려한 물고기부터 모두 사랑하는 니모와 귀여운 바다거북까지 폭넓은 장르의 생물을 발견할 수 있는 것이 특징인 비치 스노클링 투어. 그 중에서도, 저희 가게는 바다 거북 탐색에 특화한 투어 내용이 되고 있습니다. 우리 쪽에도 바다 거북을 보고 싶다! 라고 하는 고객으로부터의 문의가 대단히 증가하고 있습니다. 그런 가운데, 당 플랜을 이용해 주신 손님은, 바다거북 조우율 90% 오키나와의 굴지의 리조트지 온나손의 맑은 바다에서, 바다거북과 함께 헤엄치는 체험은 평생의 추억이 되는 것 틀림없다. 또, 비교적 얕은 물결이 거칠지 않는, 당사가 엄선한 초보자용의 추천 포인트에 안내하므로, 수영이 자랑이 아닌 손님이나, 아이를 데리고 깊은 바다에 나가는 것은 조금 무서워하는 손님등은 스노클링 체험의 첫걸음으로서도, 당사를 선택해 주세요!
- 3세~100세
- 1~2시간
- 10:00
- 15세~75세
- 1~2시간
- 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 20:00
동료와 고조되는 초본격 레이스 체험을 할 수 있는 플랜! 스타트의 신호로 일제히 스타트 해, 본능이 흔들리는 데드 히트를 체험할 수 있습니다! 체커 플래그로 마무리! 레이서가 되어 일위를 목표로 하자! -------------------------------------------------- ---------------☆4명 이상부터 접수의 플랜이 됩니다. 3명 이하의 경우는 당 플랜을 이용할 수 없으므로 주의해 주십시오. ☆ 인터넷 예약은 3 일 전 17시까지 요청을 받고 있습니다. 이후의 예약은 가게에 직접 문의를 부탁드립니다. 027-289-2272 ◆메뉴 내용 ①운전 방법이나 코스에 대한 설명 ②실주! ! 예선 타임 어택 5주 + 결승 레이스 10주 ◆ 소지품 빈손으로 OK! (카트, 헬멧은 무료로 대여하고 있습니다.) ※글로브(300엔)※페이스 마스크+글로브 세트 100엔 할인 700엔 가지고 있는 헬멧, 글로브, 슈즈, 페이스 마스크 등을 사용할 때는 지참해 주세요. ◆복장・・・움직이기 쉬운 복장. (스커트, 힐은 삼가해 주십시오)◆승차 조건・・・15세 이상・신장 145cm 이상 ◆소요 시간・・・60분※※※※※※※※※※※※※ 주의사항 ※※※※※※※※① 악천후 시에는 일몰까지 영업합니다. 체험 당일의 날씨가 수상한 경우는 점포에 문의해 주세요. ② 승차시 아래에 해당하는 고객의 이용은 삼가해 주시기 바랍니다. 음주하시는 분/임신하시는 분 ③4명 이상부터 접수 플랜이 됩니다. 3명 이하의 경우는 당 플랜을 이용할 수 없으므로 주의해 주십시오. ④넷 예약을 할 수 없는 일정의 경우는, 가게에 문의해 주세요. 027-289-2272
- 13세~59세
- 2~3시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00
클리어 삽 투어 2 시간 플랜은 깨끗한 바다에서 보내는 시간을 더 길게! 진하게 하고 싶다! 네가 보이면 포즈를 잊지 마세요♪ 링☆스노클 세트를 장비해 다수의 열대어나 산호초를를 관찰할 수 있어, 감동하는 것 틀림없음! ☆ 아름다운 바다 ☆ ☆ 화려한 물고기와 산호초 ☆ ☆운이 좋으면 바다거북을 만날 수 있을지도 ☆게다가, 2시간 플랜은 스노클링도 세트의 대만끽 플랜♪클리어 캡중의 드론 촬영에 가세해, 스노클링중은 수중에서의 고화질 카메라로의 무 요금 촬영 서비스!참가해 주신 손님으로부터는 “평생의 추억이 되었다!”라고 대단히 호평 받고 있습니다♪ 삽이나 스노링을 한 적이 없는 미경험자의 분도 처음으로 스탭이, 조작 방법을 1 로부터 정중하게 설명하겠습니다 때문에, 안심하고 신청해 주세요. 즌(11월~3월)도 포함해, 올 시즌 즐길 수 있습니다. _)m 가능한 한 베스트에 가까운 컨디션으로 여러분을 안내하기 위해서, 많은 필드로부터 선정해, 몇개의 개최지를 준비하고 있습니다.그 때문에, 해양 상황등에 의해 집합 장소가 변경이 되는 경우가 있기 때문에, 협력을 부탁드리겠습니다.(전날 최종 결정)<집0> 오키나와현 온나무라 세라가키 496※THE BEACH CLUB와 검색하면 원활합니다.<집합>체험 장소②(북쪽의 바람에 강하다) (사키 본부 녹지 공원) 주차장 ※ 사키 본부 녹지, 고릴라 초프와 검색하면 부드럽습니다.
SUP、シュノーケル共に初体験 どちらも楽しかった。 海は綺麗でスタッフの皆さん良い人でした。 ウミガメは見れなかったけどその他サンゴや色々な魚が見れて新たな楽しみ方増えました 何より旅行中見た沖縄の人でここのスタッフが1番黒かった笑
- 13세~59세
- 1~2시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
저희 가게에서는, 오키나와의 아름다운 바다를 "보다" 느껴 주셨으면 한다! 게다가, 클리어 썸 투어라면 드론 촬영도 무료 서비스! 에 설명하겠습니다 때문에 안심해 주세요 시즌중 뿐만이 아니라, 오프 시즌(11월~3월)도 포함해, 올 시즌 즐길 수 있습니다 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~! _)m 가능한 한 베스트에 가까운 컨디션으로 여러분을 안내하기 위해서, 많은 필드로부터 선정해, 몇개의 개최지를 준비하고 있습니다.그 때문에, 해양 상황등에 의해 집합 장소가 변경이 되는 경우가 있기 때문에, 협력을 부탁드리겠습니다.(전날 최종 결정)<집>4 오키나와현 온나무라 세라가키 496※THE BEACH CLUB와 검색하면 원활합니다.<집합>체험 장소②(북쪽의 바람에 강하다) (사키 본부 녹지 공원) 주차장 ※ 사키 본부 녹지, 고릴라 초프와 검색하면 부드럽습니다.
- 6세~59세
- 2~3시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00
클리어 카약 투어 2시간 플랜은, 깨끗한 바다에서 보내는 시간을 보다 짙다!물건으로 하고 싶다! 아카약 투어 ★ 스탭 인율 아래 【클리어 카약 위에서】 클리어 카약을 타고 귀여운 열대어 등을 보러 갑시다 ♪ 드론의 촬영도 들어가므로 드로 룬이 보이면 포즈를 잊지 마세요 ♪ 링☆스노클 세트를 장비해 다수의 열대어나 산호초를 관찰할 수 있어, 감동하는 것 틀림없음! ☆ 아름다운 바다 ☆ ☆ 화려한 물고기와 산호초 ☆ ☆운이 좋으면 바다거북을 만날 수 있을지도 ☆또, 2시간 플랜은 스노클링도 세트의 대만끽 플랜♪클리어 카약중의 드론 촬영에 더해, 스노클링중은 수중에서의 고화질 카메라로의 무 요금 촬영 서비스!참가해 주신 손님으로부터는 “평생의 추억이 되었다!”라고 매우 호평 받고 있습니다♪ 1부터 정중하게 설명하겠습니다 때문에, 안심하고 신청해 주세요. 즌(11월~3월)도 포함해 올 시즌 즐길 수 있습니다. _)m 가능한 한 베스트에 가까운 컨디션으로 여러분을 안내하기 위해서, 많은 필드로부터 선정해, 몇개의 개최지를 준비하고 있습니다.그 때문에, 해양 상황등에 의해 집합 장소가 변경이 되는 경우가 있기 때문에, 협력을 부탁드리겠습니다.(전날 최종 결정)<집0> 오키나와현 온나무라 세라가키 496※THE BEACH CLUB와 검색하면 원활합니다.<집합>체험 장소②(북쪽의 바람에 강하다) (사키 본부 녹지 공원) 주차장 ※ 사키 본부 녹지, 고릴라 초프와 검색하면 부드럽습니다.
クリアサップとクリアカヤックができる希少なショップということで、こちらのお店を選びました。ウミガメには会えたらラッキーだなくらいの軽い願望だったのですが、かなりの高確率でカメに出会えるビーチだったようで、私たちも可愛いウミガメを見ることができて、本当に感激でした。海藻ゾーンでお食事中のカメをしっかり観察できたりと、シュノーケルでここまでカメを見られるのは、かなり貴重だと思いました。 沖縄に行った際は、また利用したいアクティビティになりました。 ショップのスタッフさんたちは、皆さんがとても親切でいろんな説明をしてくれたり、子供を気遣ってくれたりと安心して海を楽しむことができました。ドローンで撮影してくれた写真や動画は非常に美しく、大切な記念になりました。 また、来年かな、伺いたいです。 ありがとうございました。
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오