엔터테인먼트 ・어뮤즈먼트 체험의 예약은
- 3세~65세
- 1~2시간
- 19:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★비품 렌탈 무료♪★남국 특유의 야행성 생물을 만날 수 있다! ★날씨가 좋으면 천연 플라네타륨도 즐길 수 있다! ★참가자 특전(음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 밤의 이시가키 섬에 내밀어 아열대 특유의 생물과 만천의 밤하늘을 찾으러 갈 계획입니다. 본토에서는 거의 눈에 띄지 않는 생물과 식물이 가득! 또 일본 최초의 밤하늘 보호구에 인정된 밤하늘은 천연 플라네타륨입니다! 【투어 당일의 스케줄 예】①19:30 이시가키항 낙도 터미널에 맞이(19:30에 이시가키항 낙도 터미널에 시간 엄수로 집합해 주세요)↓②20:00 스포트에 도착. 정글 탐험 · 밤하늘 관찰 개시. ↓③21:00 정글 탐험·성공 관찰 종료. 명소를 나중에. ↓④21:30 투어 종료. 이시가키항 낙도 터미널에서 해산. ※당일의 날씨에 의해 스케줄은 변동할 가능성이 있습니다.
ガイドの方がとても気さくで親しみやすかったです。希望を色々汲み取っていただき、子どもがいちばん見たかったキノボリトカゲも見つけていただき大満足でした。 知識も豊富でとっても楽しく案内してくださり、私たちも気兼ねなく質問できたことも良かったです。
- 3세~65세
- 1~2시간
- 20:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★남국 특유의 야행성 생물을 만날 수 있다! ★날씨가 좋으면 천연 플라네타륨도 즐길 수 있다! ★참가자 특전(음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★ 압도적 만족도! 밤의 미야코 섬에 내밀어 아열대 특유의 생물과 만천의 밤하늘을 찾으러 가는 플랜입니다! 정글 탐험에서는 본토에서는 거의 눈에 띄지 않는 생물과 식물이 가득! 운이 좋으면 거대한 야자게를 만날 수 있을지도! 그리고 인공의 빛이 혼슈에 비해 적은 미야코 섬의 밤하늘은 마치 천연 플라네타륨을 즐길 수 있습니다! 【투어 당일의 스케줄 예】①(하계)20:00/(동계)19:30 현지 필드에서 가이드와 합류. ↓②(하계)20:15/(겨울)19:45 나이트 투어 개시! ↓③(하계)20:45/(겨울)20:15 정글 탐험·밤하늘 관찰! ↓④(하계)21:30/(겨울)21:00 투어 종료. 현지 필드에서 해산.
シギラベイに滞在。5歳と8歳の息子たちがヤシガニを見たい!と急遽前日に予約。シギラベイからとても近い場所で安全性も高いのにとても冒険感を楽しめました! 一緒に回る方々も盛り上げながらツアーを引っ張ってくれるカッちゃんがいい仕事をしてくれて雰囲気も良く楽しめました!! 必死にヤシガニ探しもできて綺麗な星空写真も撮ってくれて良い思い出作りが出来ました!! ありがとうございました!!
- 3세~65세
- 1~2시간
- 19:30
⭐️이시가키지마 밤의 인기 3플랜을 하나로 ⭐️【밤하늘 포토】✖︎【야자게 탐험 정글 나이트 사파리】✖︎【전혀 젖지 않는 맹그로브 탐험】야자게, 밤하늘, 맹그로브를 보고 싶은 분 당사에 맡겨 주세요. 자신감을 가지고 안내할 수 있는 플랜입니다. 넷에 실려 있지 않은 말비 포인트이기 때문에 할 수 있는 대만족 플랜입니다. 맹그로브에서도 절대로 젖지 않기 때문에 밤에 추천 투어 플랜을 준비했습니다. 새벽 어둠에 빛 하나로 탐험! 두근 두근 느낌이 견딜 수없는 투어입니다. ※섬인 또는 동업자는 포인트 보호를 위해 참가 불가로 하고 있습니다. 참가자 전원분의 신분증명서의 확인이 필요합니다. 당일의 스케줄(날씨 등의 이유로 변동 있음) 당점의 조건 포인트의 조건 포인트 당일의 기온이나 최근의 데이터 등에서 코스를 변경! 2024년 6월 28일 현재 107일 연속으로 야자게 목격 중! ! - 별이 빛나는 사진을 고집 - - 투어 시간이 길기 때문에 투어 중 가장 좋은 타이밍 (날씨)으로 별이 빛나는 하늘을 촬영합니다. 투어 시간이 2시간으로 길기 때문에 타사님의 밤하늘 투어보다 컨디션이 좋은 상태로 촬영할 수 있습니다. 촬영 매수는 무제한! ! !ーーー 3세부터 65세까지 참가 가능 ーーー 체력이 없는, 아이가 무서워하지 않는지 걱정, 주위에 폐가 걸리지 않는지 걱정 등의 불안 요소는 전혀 문제 없습니다. 예약의 절반은 가족으로부터의 예약입니다! 투어는 가장 작은 아이와 노인에게 맞는 것 같은 투어입니다. 65세 이상도 안내 가능합니다. (평상시 운동을 하시는 분) ⭐️무료 송영 서비스에 대해 ⭐️ 송영 서비스는 다른 투어의 개최 상황이나 예약 상황에 따라 무료 송영합니다. 송영 희망하시는 분은 예약전에 문의해 주십시오. 또, 송영은 지정의 장소까지 송영합니다. (섬 남부에 한정한다)⭐️야자게 보이지 않으면 전액 환불 보증에 대해⭐️전액 환불 보증 희망하시는 분은 투어의 옵션으로부터 「야자게 보이지 않으면 전액 환불 보증」의 구입을 부탁드리겠습니다. 전액 환불 보증의 옵션을 구입하면 야자게가 만일 볼 수 없었던 경우 투어 대금을 전액을 환불하겠습니다. (투어 내용은 바뀌지 않습니다) 가격은 1인당 1200엔입니다. 원하는 인원수 분 구입 부탁드립니다.
直前に予約しましたが、ホテルまで快く送迎して下さりありがたかったです。 星空フォトも満天の星で綺麗に撮っていただき、ヤシガニもマングローブも見れて大満足でした。予約して本当によかったです。ありがとうございました!
- 3세~65세
- 5~6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【유후지마 관광+맹그로브 SUP/카누(카약)】우라우치강을 비롯한 맹그로브 숲에서의 SUP/카누와 유후지마의 관광을 즐길 수 있는 코스입니다. 이리오모테지마의 대자연과 물소차 체험, 작은 낙도의 유후지마 관광을 즐길 수 있는 플랜입니다! ※SUP/카누의 필드는 당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 장소에 안내합니다. 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다. ※당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 필드에 안내합니다.
4人でsupに挑戦しました!はじめは恐る恐る漕いでいましたが、最後には全員立って楽しむことができました。波等も無く、穏やかなので初心者の方もおすすめです。 ガイドさんの解説を聞きながら、マングローブの間を抜けたり、開けたところで景色を見ながらのんびり漕いだり自然を感じられる貴重な体験でした!
- 6세~59세
- 5~6시간
- 13:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파!안심 안전한 투어!★초보자에게도 추천의 액티비티! 포함! ★ 9:00 시작 투어는 이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능!【바라스섬 스노클링+SUP/카누(카약)】우라우치강을 비롯한 맹그로브 숲에서의 SUP/카누크루징과 바라스섬 부근에서의 스노클링을 즐길 수 있는 코스입니다. 구를 즐길 수 있습니다.바라스섬 스노클링에서는 무수히 퍼지는 산호초를 바라보면서 수영합니다!※SUP/카누의 필드는 당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 장소에 안내합니다. 】①5:00/9:00/13 :00 우에하라항/숙박처 맞이(우에하라 지구 한정)↓②5:15/9:20/13:15필드에 도착!↓③5:30/9:30/13:301번째의 액티비티 스타트! :20/11:00/15:001번째 액티비티 종료!↓⑤6 :35/11:30/15:30 휴식. 다음 투어에 대비해 휴식합시다. :00 휴식 종료. 다음 필드로 갑니다. 18:20 필드에 도착!↓⑧9:30/13:45/18:302번째 액티비티 스타트! 15/19:45 우에하라항/숙박처로 보내 드리고 ※당일의 날씨·조위·참가 인원수·계절보다 변동합니다 ※당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 필드에 안내합니다. 시작 플랜은 휴식이 적어지는 경우가 있습니다. 참가 가능한 것은, 9:00 개시의 투어 참가의 분만입니다. &캐니어닝)」에 대체의 안내가 가능합니다.
【バラス島シュノーケリング+マングローブカヤック】のツアーで参加しました! この日は雨予報だったんですが天気に恵まれて、サンゴのかけらで出来た小さなバラス島からはじまり、さまざまな種類のサンゴ、ウミガメ、その他海の生き物たちをたくさん間近で見ることが出来ました! 10年後にはもう見られないかもしれない景色だと思うと少し寂しい気持ちもしましたが、今回行けて良かったです そしてシュノーケルが終わった後はカヤックでマングローブ! 西表島の環境が生んだ不思議なマングローブ林、そしてそこに住む小さな生き物たちも観察でき、その自然のスケールに圧倒されました! 道中ホスピタリティ満載で、西表島の魅力を余すところなく伝えてくれるしゅんくん、あゆちゃんのガイドもツアーの魅力をぐっと引き上げてくれたポイントです! 綺麗な海と、圧倒的なスケールの自然、"これぞ西表島"がぎゅっと詰まった魅力盛り沢山な王道ツアーです! 短い時間で西表島の自然を肌で満喫したい方には是非おすすめのプランだと思います!
- 0세~70세
- 1~2시간
- 20:00
미야코 섬은 밤의 대자연도 매력적! ! 대인기 정글 탐험 투어와 밤하늘 감상 투어의 콜라보레이션입니다! 밤의 정글 탐험과 마치 플라네타륨처럼 빛나는 밤하늘 감상이라는 비일상 미야코지마 나이트를 즐기세요!
楽しかったです。夜にジャングル探検は新鮮で宮古島でしかできない体験だと思い予約しました。一緒に参加していたご家族のお子さんはおおはしゃぎでとても楽しそうに見えました。大人でもかなり楽しめる内容であり、生き物のことだけでなく、宮古島の歴史やおすすめのお店などたくさんのことを教えていただきました。星空のも満点で生まれて初めて星を見て涙が出ました。忘れられない大切な思い出です。ありがとうございました。
- 3세~65세
- 1~2시간
- 20:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★참가자 특전(음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 【나이트 투어】이리 오모테 섬의 아름다운 밤하늘과 아열대 정글의 생물들을 즐길 수 있습니다! 이리 오모테 섬의 밤을 만끽할 수 있습니다! 정글에서의 생물 찾기나 날씨가 좋으면 만천의 밤하늘을 만끽합시다! 당일 19시까지 예약 가능! 【투어 당일의 스케줄 예】①20:00 숙박처에 맞이(우에하라 지구 한정)↓②20:15 스포트에 도착↓③20:45 정글 탐험·밤하늘 관찰! ↓④21:45 투어 종료! 숙소로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다.
ジャンングに入ると色々な動植物に出会えて、発見する度にガイドさんが丁寧に説明してくれ、とても楽しかった! 星空をバックに写真撮影もしてくれて、良い思い出が出来ました。ホテルで過ごす時間をナイトツアーに変えて良かった〜。
- 6세~59세
- 2~3시간
- 09:00 / 13:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【바라스섬 스노클링】 간조 때 밖에 모습을 나타내지 않는 산호로 만들어진 기적의 섬 「바라스섬」. 이 바라스 섬 주변에서 스노클링을 즐길 수 있는 코스입니다. 투명도가 높고 산호가 펼쳐지는 광경은 낙도만의 광경입니다. 운이 좋으면 바다거북을 볼 수 있을지도! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00/13:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20/13:20 보트에 승선해, 바라스섬을 향해 출항! ↓③9:40/13:40 바라스섬에 상륙! 기념 촬영을 하고 스노클링 시작! ↓⑤11:00/15:00 스노클링 종료! 항구로 돌아갑니다! ↓⑥11:30/15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다. 【악천후에 의한 중지시의 대체처 플랜】날씨 불량에 의해 본 플랜이 중지라고 결정했을 때는, 「행운의 폭포를 목표로 하는 맹그로브 SUPor 카누 투어」에 대체의 안내가 가능합니다.
- 3세~59세
- 2~3시간
- 08:00 / 13:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★무료 송영 첨부! ★참가자 특전(음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 【환상의 섬 스노클링! 반나절 플랜】 360 ° 바다에 둘러싸인 환상의 섬은 SNS 빛나는 틀림 없음! 가이드에 많이 사진을 찍어주세요! 물론 스노클링도 최고! 반나절 투어로 예정을 짜기 쉽다! 【투어 당일의 스케줄 예】①8:00/13:30 이시가키항 낙도 터미널 앞/숙박지 맞이↓②8:30/14:00 환상의 섬을 향해 출항! ↓③9:00/14:30 환상의 섬 도착&상륙! 포토 제닉 사진을 많이 찍습니다! ↓④9:45/15:15 스노클링 포인트로 이동. 스노클링 시작! ↓⑤10:15/ 15:45 환상의 섬 스노클링 종료, 항구로 돌아갑니다. ↓⑥11:00/16:30 항구에 도착. 이시가키항 낙도 터미널 앞/숙박지로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다. 【악천후에 의한 중지시의 대체처 플랜】날씨 불량에 의해 본 플랜이 중지라고 결정했을 때는, 환상의 섬과는 다른 스노클 스폿에서의 안내가 가능합니다.
初めての浜島は綺麗なエメラルドグリーンの海に感動し、シュノーケリングはたくさんのサンゴと綺麗な魚を見られて楽しかったです! ガイドさんはどなたも親切丁寧で安心できますし、移動時間中の周辺の島の説明や美味しいご飯屋さんの情報も嬉しかったです! 撮影していただいた写真は自身では撮れない海の中のものもあり、とても良い思い出です! また違う時間帯・季節や違うツアーも参加してみたいです!
- 3세~59세
- 5~6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【바라스섬 스노클링 & 유후지마 관광】유후지마 관광과 바라스섬 스노클링. 2개의 「섬」을 만끽하는 팩 플랜! 「기적의 섬」일 바라스 섬, 물소차를 타고, 바다를 건너, 아열대 식물원을 관광! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 SUP/카누의 필드에 도착! ↓③9:30 SUP/카누로 산책 스타트! ↓④10:30 SUP/카누로 산책 종료! ! 다음은 바라스섬을 향해 출발! ↓⑤12:00 항구로 돌아오는 대로, 각자 점심 휴식! 추천 점심 명소를 소개합니다! ↓⑥13:00 휴식 종료. 유후지마로 향합니다. ↓⑦13:30 유후지마의 물소차 승강장에 도착! ↓⑧13:45 물소차에 흔들리면서 유후지마에! ↓⑨15:00 물소차를 타고 유후지마를 출발! ↓⑩15:45 우에하라항/숙박처에 보내 드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다. 【악천후에 의한 중지시의 대체처 플랜】날씨 불량에 의해 본 플랜이 중지라고 결정했을 때는, 「유후시마 관광&세계 유산・이리오모테지마 맹그로브 SUPor 카누」에 대체의 안내가 가능합니다.
- 2세~100세
- 1~2시간
- 09:20 / 09:50 / 10:20 / 10:50 / 11:20 / 11:50 / 12:20 / 12:50 / 13:20 / 13:50 / 14:20 / 15:20
니요도가와 최상류·니요도 블루가 가장 깨끗한 야스이 계곡으로부터 물이 흘러 들어오는 장소에서, 크리스탈 카약을 즐길 수 있습니다. 투명한 크리스탈 카약으로 물과 일체화! 가이드와 함께 "기적의 투명도"광대한 닌요 블루를 수상 산책 ♪ 체험중인 모습을 촬영한 데이터를 선물합니다! ~체험의 흐름~(13:00 집합의 경우) 13:00 센터에서 접수·회계 예약 시간에 와 주시고, 접수·회계를 해 주십니다. 13:10 옷 갈아 · 라이프 재킷의 착용 준비해 주셔, 라이프 재킷을 붙여 갑니다. 13:20 육상에서 강의를 받은 후 수상에 투명도 발군의 인요 블루! 생선이 보이는 장소에 안내하거나 체험중인 모습을 가이드가 촬영합니다! 14:30 드론 영상을 감상 · 갈아 입는 강에서 돌아오면, 센터에서 여러분의 체험중의 동영상을 바로 상영하고 있습니다. 드론의 영상·가이드가 찍은 사진은 선물. 15:00 고마워요! 해산입니다. 옷을 갈아 입고의 귀가가 끝나는 대로, 각자 해산입니다.
家族3人で体験させて頂きました! 子どもは3歳で、もしかしたら怖がるかなーと思っていましたが、スタッフの皆さんとても子どもにも優しくて可愛がってくれてとても楽しんでくれました! 仁淀川もやはりとても綺麗で感動でした! カヤックも難しくなく、データもたくさん貰えて大満足でした! 違うシーズンにもぜひ行ってみたいです!
- 6세~59세
- 당일 6시간 이상
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【산가라 폭포를 목표로 하는 SUP/카누(카약)+스노클링】 마이너스 이온에 싸여 리프레쉬! SUP / 카누와 트레킹으로 인기 명소 "산가라 폭포"를 목표로 SUP / 카누 크루징과 스노클링을 즐길 수있는 코스입니다. 어린 아이로부터 참가 가능합니다. 가족 여러분이 즐길 수 있는 투어입니다! ※SUP/카누, 스노클링의 필드는 당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 장소에 안내합니다. 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④12:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤12:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:30 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:50 필드에 도착! ↓⑧14:00 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨16:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩16:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다.
It was extremely fun. Snorkelling was amazing and we managed to see a sting ray. The SUP was really cool. Our guide, Yuma, really made the trip. He was really involved and made sure everyone was having fun. He was also really cool to talk to and spoke perfect English.
- 3세~65세
- 3~4시간
- 17:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★ 압도적 만족도! 【선셋 SUP / 카누 × 밤하늘 & 정글 나이트 투어] 미야코 섬의 절경 선셋을 보면서 SUP / 카누 크루징 할 수있는 투어와 밤하늘 & 정글 나이트 투어의 대인기 투어가 세트가 된 만끽 플랜! 【투어 당일의 스케줄 예】①16:45 현지 필드에서 가이드와 합류. ↓②17:00 선셋 SUP·카누 투어 개시! ↓③18:00 선셋 타임! ↓④18:15 선셋 SUP·카누 투어 종료! ↓⑤19:00 나이트 투어의 필드에 집합! ↓⑥19:30 밤의 세계를 만끽! ↓⑦20:30 나이트 투어 종료! ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다.
sup初体験の父と子でしたが、水落ちもなくとても楽しめました。夕陽もきれいで、夜のヤシガニも沢山見られました。 インストラクターの方が一生懸命に探して下さったり、生き物や島の自然についても教えて下さったり。 宮古島にきた折には、また絶対参加したいと小6息子は大満足しています。 ゆうせいさん、ありがとうございました!!
- 6세~59세
- 5~6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【스플래시 캐니오닝+유후지마 관광】장대한 자연이 넘치는 오미사카강에서 캐니오닝(강 내리막)과 유후지마 관광을 즐길 수 있는 코스입니다. 캐니어닝에서는 강을 몸 하나로 내려갑니다. 라이프 재킷이나 헬멧을 착용해 안전 대책은 확실히! 유후지마 관광에서는 물소차를 타고 유후지마에 갑니다. 해변에서 여유롭게도 좋다! 특이한 식물, 생물을 보는 것도 좋다! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다.
Our tour guide, Ayuka, was extremely helpful and made sure we felt safe and included during our canyoning experience! She knew lots about the local fauna and flora and was excited to share it with us! Great experience for beginners!
- 6세~59세
- 5~6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【바라스섬 스노클링 & 유후지마 관광】유후지마 관광과 바라스섬 스노클링. 2개의 「섬」을 만끽하는 팩 플랜! 「기적의 섬」일 바라스 섬, 물소차를 타고, 바다를 건너, 아열대 식물원을 관광! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다. 【악천후에 의한 중지시의 대체처 플랜】날씨 불량에 의해 본 플랜이 중지라고 결정했을 때는, 「유후시마 관광&세계 유산・이리오모테지마 맹그로브 SUPor 카누」에 대체의 안내가 가능합니다.
バラス島の海の美しさ、本当に素晴らしかったです。珊瑚の種類や、魚のことについて、ガイドのしょうたろうさんが丁寧に説明してくださりました。説明だけでなく、ガイドの合間時間のさりげない気配りがうれしかったです。 由布島の水牛も可愛かったです。 楽しい思い出をありがとうございました。
- 0세~100세
- 1~2시간
- 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
요금에 올빼미 등의 동물 만남 체험료나 먹이 체험은 포함되어 있습니다. ☆입장 인원수 제한중에 시간 제한은 없습니다만, 혼잡시는 1시간 바뀝니다. ※당일 예약 없이 입점 가능합니다만, 입장 인원수 제한을 마련하고 있습니다 도쿄의 이케부쿠로역 서쪽 출구 도보 3분에 있는, 도쿄에서 인기・화제의 동물 카페! 그 중 올빼미와 고슴도치와 만남 체험할 수 있다. 또 길조가 좋은 올빼미의 다른 행운의 흰 뱀·알비노의 뱀과도 만남 체험할 수 있는 “체험형 올빼미 카페” 아루루파쿠로, 올빼미 고슴도치·흰 뱀과 접촉해 체험할 수 있는, 플랜입니다. 「먹이 먹이 체험 첨부」 ふくろう를 손에 얹거나 ふくろう를 사진 촬영하는 것은 물론, ふくろう 먹이 먹이 체험, 올빼미가 손에 날아 오는 비행 체험(타카장 체험)도 할 수 있습니다. 올빼미 카페에 고슴도치와 이구아나, 뱀, 흰뱀도 동료들이 이케부쿠로 역 서쪽 출구 도보 3 분 거리에서 올빼미 카페 & 고슴도치와의 만남 체험 파충류를 동시에 체험 할 수있는 유익한 추천 명소. 명칭에 카페와 붙어 있습니다만, 점내에서의 음식의 제공은 실시하고 있지 않습니다(반입·자동 판매기의 설치 있음) 이해하신 후 내점해 주십시오. 이케부쿠로 역 서쪽 출구 (도부 백화점 측) (에티카 C7 출구)에서 곧바로 있지만, 당일 잃어버린 경우는 전화주십시오. 이케부쿠로 서쪽 출구에서 동물 카페 체험.
- 2세~75세
- 2~3시간
- 09:00 / 13:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파!안심 안전한 투어! (음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부!★압도적 만족도!【관광 가이드 첨부 포토 투어】현지 가이드가 안내하는 특별한 시간. 의 스케줄 예】9:00/13:00 호텔까지 맞이에 올라갑니다!↓9:30/13:30 이라베 오하시를 건넜습니다! :30/15:30 17end에 도착!↓12:00/16:00 호텔까지 송영하겠습니다 ※당일의 날씨에 의해 스케줄은 변동합니다.
想像していたツアーよりも楽しくて、半日でしたがとても充実して大満足でした! どこも映える観光スポットで、ツアーの方も優しくたくさん写真を撮ってくれました。 ホテルまで送迎もしてくれるので、便利でした。 たくさん島の魅力が知れて、もっと観光したくなったので、ぜひまた遊びにきた時もツアーを利用したいと思います。 素敵なツアーをありがとうございました!
- 6세~59세
- 당일 6시간 이상
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【유후지마 관광+맹그로브 SUP/카누(카약)】 마이너스 이온에 싸여 리프레쉬! SUP/카누와 트레킹으로 인기 명소 「산가라의 폭포」×유후시마의 관광을 즐길 수 있는 코스입니다. 이리오모테지마의 대자연과 물소차 체험, 작은 낙도의 유후지마 관광을 즐길 수 있는 플랜입니다! ※SUP/카누의 필드는 당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 장소에 안내합니다. 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④12:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤12:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:30 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:50 필드에 도착! ↓⑧14:00 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨16:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩16:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다.
- 6세~59세
- 5~6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★ 바다거북을 만날 수 있을지도! ★참가자 특전(음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 【바라스섬 스노클링+캐니어닝】초록에 둘러싸인 오미사카강에서의 캐니오닝과 바라스섬 부근에서 스노클링을 즐길 수 있는 코스입니다. 캐니어닝에서는 강에 뛰어들기를 즐겨 주시고, 바라스섬 스노클링에서는 무수히 퍼지는 산호초를 바라보면서 수영합니다! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다. 【악천후에 의한 중지시의 대체처 플랜】날씨 불량에 의해 본 플랜이 중지라고 결정했을 때는, 「세계 유산 퍼펙트 강 놀이(SUPor 카누&캐니오닝)」에 대체의 안내가 가능합니다.
- 6세~59세
- 2~3시간
- 09:00 / 13:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【보트 스노클링】 배로 해안에 나와 스노클링을 즐길 수있는 코스입니다. 투명도가 높고 산호가 펼쳐지는 광경은 낙도 특유! 다채로운 물고기가 수영하는 동안 몸을 놓고 바다와 일체화 한 것 같은 기분을 맛보십시오! 운이 좋으면 바다거북을 볼 수 있을지도! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00/13:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20/13:20 보트에 승선해 포인트를 향해 출항! ↓③9:40/13:40 스노클링 개시! ↓⑤11:00/15:00 스노클링 종료! 항구로 돌아갑니다! ↓⑥11:30/15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다.
初めての西表島でシュノーケリング! 私たちが行った時は水位が上がっていてバラス島は海に沈んでしまっていたのですが、プールのように透き通っていて、こんなに綺麗な海は初めてでした。 珊瑚も赤,黄,緑,など宝石のようで綺麗です。 ウミガメちゃんにも2匹遭遇することができて、すごく近い距離で泳ぐことができました。 ガイドの方が人魚みたいに海の底に潜っていく姿も中々見れない光景で素敵です! 写真も沢山撮って下さるので、携帯やカメラを持っていかなくても十分満足でした◎
- 2세~100세
- 1~2시간
- 09:20 / 09:50 / 10:20 / 10:50 / 11:20 / 11:50 / 12:20 / 12:50 / 13:20 / 13:50 / 14:20 / 15:20
니요도가와 최상류·니요도 블루가 가장 깨끗한 야스이 계곡으로부터 물이 흐르는 장소에서, SUP를 즐길 수 있습니다. 가이드와 함께 "기적의 투명도"광대한 닌요 블루를 수상 산책 ♪ 체험중인 모습을 촬영한 데이터를 선물합니다! ~체험의 흐름~【13:00 집합의 코스의 예】※ 집합으로부터 해산까지의 소요 시간은 2시간입니다 받습니다. 13:10 옷 갈아 · 라이프 재킷의 착용 준비해 주셔, 라이프 재킷을 붙여 갑니다. 13:20 육상에서 강의를 받은 후 수상에 투명도 발군의 인요 블루! 생선이 보이는 장소에 안내하거나 체험중인 모습을 가이드가 촬영합니다! 14:30 드론 영상을 감상·갈아입은 강에서 돌아오면, 센터에서 여러분의 체험중의 동영상을 바로 상영하고 있습니다. 드론의 영상·가이드가 찍은 사진은 선물. 15:00 고마워요! 해산입니다. 옷을 갈아 입고의 귀가가 끝나는 대로, 각자 해산입니다. ※웨트 슈트 렌탈 예정의 분은 집합 시간의 한층 더 10~15분전에 와 주세요.
ほんとに綺麗な奇跡の清流で体験をできたというのはもちろんインストラクターの方に教えて頂き初心者でも安心してできました。写真もたくさん撮ってもらえたしドローン撮影で水の綺麗さがひときわ際立つ。 流れも穏やかなのでゆっくりゆったり。最初に落ちたくないか確認あって落ちてもいいから楽しみたいと答えたので安全な場所でSUPでの遊び方もいろいろさせてもらえて大満足です。SUP経験者の友人は他の場所では川の流れやジェットスキーの波でこんなふうにはできないと聞いてほんとに良い所でできたのだと感じました。
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
절경해 카페에서 음료를 마시면서 시서 만들기 체험을 즐길 수 있습니다. (2,500엔) 옵션+1,100엔으로 자신이 만든 시서에 그림도 할 수 있습니다. (시서 만들기 + 그림 그리기 3,600 엔) 입체 시서를 만들면 20 분 정도로 구워, 그대로 가져갈 수 있습니다. + 그림은 구워진 시서에 좋아하게 그림을 하고 마르면 가져갈 수 있습니다. 음료는 카페 음료 바에서 무료 음료를 즐기실 수 있습니다. ~체험의 흐름~➀ 예약 시간에 카페에 도착하면, 검온, 손가락 소독을 합니다. 직원이 안내합니다. ② 많은 시서 샘플에서 좋아하는 시서를 선택하고 테이블에 놓고 시서 만들기의 참고로하십시오. 그 외, 설명 비디오, 설명 시트, 스탭도 있으므로 처음으로도 안심하고 시서 만들기를 즐길 수 있습니다. ③ 시서 만들기 설명 비디오를 보면 드디어 시서 만들기 체험 시작입니다. 모르는 것은 스탭에게 몇번이라도 듣고 납득이 가는 시서를 완성시켜 주세요. ④ 체험시 음료 바에서 좋아하는 음료를 가지고 마시면서 느긋하게 체험을 즐기세요. 음료 바에서 좋아하는 음료를 마시면서 시서 만들기 체험을 즐기세요. ⑤ 시서가 완성되면 스탭에게 말씀해 주십시오. 구운 경우 완성입니다. +옵션으로 그림도 선택되어 있는 분은 이 후, 자신이 만든 시서에게 기호로 그림을 하고 마르면 완성입니다. 시서 만들기 체험, 시서 만들기 + 그림 그리기 체험은 모두 마르면 상자 포장하고 당일 가져갈 수 있습니다. 또 숍도 있으므로 기념품에 이용해 주세요.
子どもたちがシーサー作りを体験したいとのことで、伺いました。 作り方の動画を見て時々スタッフの方がチェックに来てくれて教えてくださいました。 スタッフの方もとても感じが良く褒めながら教えてくださるので子供達も上機嫌でした。 時間がかかってしまいましたが嫌な顔もされず、併設のカフェにて食事もさせていただきました。 眺めもとても良く沖縄旅行のいい思い出になりました。
- 0세~99세
- 1시간 이내 /1~2시간
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00
미야코지마에서 대주목의 「유니노하마」에 상륙할 수 있다! 보트로 5분만에 도착♩간조시 밖에 나타나지 않는 환상의 섬에서 미야코 블루의 바다의 절경을 만끽하자! ! 새하얀 모래사장에 360도의 바다는 숨을 쉬는 아름다움입니다♡☆☆투어의 흐름☆☆(예) 9:00 개시의 경우 8:50 집합장소에 집합♩ ↓9:00 유니의 해변 출항♩ ↓9:05 유니의 해변 도착♩50분 정도 유니의 해변에서 프리 타임! 드론 무료로 촬영하겠습니다^^10:10 항구에 귀항♩ ↓10:20 해산♩수고까지 ♩ 이상의 흐름이 됩니다! 투어 시간은 약 1시간~1시간 반! 빈 시간에 사쿠와 유니의 해변을 즐길 수 있습니다 (^ O ^)
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00
가게는 난카이 본선 '난바역'에서 도보 1분. 인근에는 도톤보리와 츠텐카쿠 외에 난바 그랜드 카즈키와 구로몬 시장 등 관광지가 많이 있습니다. 관광 사이의 휴가에 딱. 귀여운 메이드가 최고의 미소로 마중! 치유 후 다시 오사카 관광에 GO! 당 플랜은, 입국료와 원드링크가 세트가 된 1시간의 체험 플랜이 됩니다. 점포에서 신경이 쓰이는 메뉴가 있으면 당일 주문도 가능합니다 ♡
- 0세~100세
- 1시간 이내 /1~2시간
- 6세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 12:45 / 15:00 / 17:15
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
전석 오션뷰의 절경해 카페에서 음료를 마시면서 시서 그림을 체험합니다. (중:2,0000엔 대:2,500엔) 석고로 만들어진 시서를 기호로 선택하여 페인트로 화려하게 그림을 하는 코스입니다. 간단 부담없이 즐길 수 있는 그림 코스, 어린이에게 대인기입니다. 음료는 카페 음료 바에서 무료 음료를 즐기실 수 있습니다. ~체험의 흐름~➀ 예약 시간에 카페에 도착하면, 검온, 손가락 소독을 합니다. 직원이 안내합니다. ② 석고 시사베이스에서 원하는 시서를 선택하십시오. 예약한 사이즈(중 or대)의 시서 베이스로부터 좋아하는 시서를 선택해 주세요. ③ 그림 그리기의 설명을 들으면 드디어 그림 체험 시작입니다. 페인트는 마르면 겹쳐 칠도 할 수 있으므로 여러가지 색에 도전해 보세요. ④ 체험시 음료 바에서 좋아하는 음료를 가지고 마시면서 느긋하게 체험을 즐기세요. 음료 바에서 좋아하는 음료를 마시면서 그림 그리기 경험을 즐기십시오. ⑤ 그림 그린 시사가 마르면 완성입니다. 마르면 상자 포장하고 당일 가지고 돌아갈 수 있습니다. 또한 상점도 있으므로 기념품에 이용하십시오.
- 3세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
JR 교토역 도보 3분! ! 교토에서 화려한 꽃꽂이를 체험하실 수 있습니다! 교토에서 최고의 추억 만들기를 도와드립니다. 꽃꽂이 플랜 5,500엔에는, 착부·메이크·헤어 세트·카메라맨의 촬영·5분간 스튜디오내 스마트폰으로 촬영이 포함되어 있습니다. 2명 이상의 그룹 촬영도 실시하고 있습니다. 스탭이 전력으로 귀여운 화귀씨에게 완성합니다. 기모노와 타격은 다채로운 다수 준비하고 있습니다! 좋아하는 것을 고르고 이상적인 꽃꽂이를 즐기세요. 3세~연령 제한 없이 폭넓은 연대의 분에게 내점해 주시고 있습니다. ※헤어 메이크의 아이템, 사진 데이터는 기본 플랜에는 포함되어 있지 않습니다. 타격은 저희 가게 카메라맨의 촬영시만 착용이 되어 셀카의 시간등은 안의 기모노만으로 즐기실 수 있습니다. 촬영 스튜디오의 희망이 있는 분은 점포까지 사전에 문의해 주세요.
初めての体験でした。 私は、ショートカットかつ写真慣れしておらず不安でいっぱいでしたが メイク・ヘアスタイルを私の顔立ちでオススメを教えて頂き また、写真のポーズも指定して下さるので 全くの初めてでもスムーズに撮影を進めれました◎ 次は友人と参加したいです♪
- 0세~100세
- 1시간 이내
★★★비단 고지 천공 미술관의 소개★★★ 비단 고지 천공 미술관에서는, 2021년도 문화 훈장 수장 화가인 비단 타니 유키의 색채 풍부한 작품의 여러가지를 즐길 수 있습니다. 그리고 관내에는 세계 최초의 시도인 '그림 속으로 뛰어드는 대박력의 3D 영상'과 화가 본인이 관내나 제작 아틀리에를 해설하는 '화가와 연결되는 VR 영상' 등 체험형 콘텐츠도 충실해 있어, 어른부터 아이까지 미술의 세계를 보다 가까이서 즐길 수 있습니다. 오사카의 랜드마크 우메다 스카이 빌딩의 27층에 위치하고 있으며, 관내에는 오사카만을 바라보는 아름다운 전망을 즐길 수 있는 「천공 카페」도 병설되어 있습니다. 예술 감상 후에는 전망이 좋은 천공 카페에서 커피 타임도 즐길 수 있습니다.
二本立ての3Dは見応えがあり、VRも初めての体験でとても面白かったです。 もっと見ていたいなと思いました。 その他の作品も素晴らしかったです。 VRの体験する場所が、中を覗いてもスタッフの方同士でお話していて、こちらに全く声掛けもなかったため、事務室かと思い通り過ぎました。別のスタッフの方に場所を聞いたらやはりこちらだと言われて戻りましたので、それだけが残念でした。 全体的には大変よかったので、500円で見られるのはとてもお値打ちだと思います。
- 0세~100세
- 1~2시간
\\ 미술관 입관+공중정원 전망대 입장 세트가 유익 //일반(미술관 1000엔+전망대 입장 1500엔)이, 세트로 사면 유익한 가격에! ※미술관 입관권・공중정원 전망대 입장권을 미술관 접수로 전달합니다. ※초등학생 이하의 어린이는 당일 현지에서 입수해 주세요. 【비단곡 유키지 아마노미술관】 비치타니유키 천공미술관에서는, 2021년도 문화 훈장 수장 화가인 비누야 유키지의 색채 풍부한 작품의 여러가지를 즐길 수 있습니다. 그리고 관내에는 세계 최초의 시도인 '그림 속으로 뛰어드는 대박력의 3D 영상'과 화가 본인이 관내나 제작 아틀리에를 해설하는 '화가와 연결되는 VR 영상' 등 체험형 콘텐츠도 충실해 있어, 어른부터 아이까지 미술의 세계를 보다 가까이 즐길 수 있습니다. 오사카의 랜드마크 우메다 스카이 빌딩의 27층에 위치하고 있으며, 관내에는 오사카만을 내려다보는 아름다운 전망을 즐길 수 있는 「천공 카페」도 병설되어 있습니다. 예술 감상 후에는 전망이 좋은 천공 카페에서 커피 타임도 즐길 수 있습니다. 【공중정원 전망대】오사카·우메다에 우뚝 솟은 지상 40층, 지하 2층, 높이 173미터의 연결 초고층 건축 “우메다 스카이 빌딩”은 2동 연결의 독자적인 형상으로부터 세계적으로 유명한 건축물로서 알려져 있습니다. 그런, 스카이 빌딩의 옥상층에서 절경을 즐길 수 있는 인기 시설이 「공중 정원 전망대」입니다. 360도의 절경을 바라볼 수 있는 옥상 회랑 「스카이 워크」에서는 오사카의 거리를 할 수 있습니다. 맑은 날에는 절대 추천! 아름답다고 평판의 석양이나, 키타 에리어의 아름다운 야경도 볼거리 중 하나♪
空中展望台目的で利用させて頂きましたが、展望台共々美術館もとても楽しめました。 美術館は今まであまり意識したことがなかったのですが、体験型の展示もあり、こんな楽しみ方もあったのかと新しい発見が出来ました。
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오