- 6세~65세
- 2~3시간
- 13:00
푸른 동굴 & 산호 우미가메 스노클링 코스가 됩니다(^_^) 출항 5분 정도로 포인트에 도착하므로 선취가 걱정되는 분, 스노클 초보자에게 추천(^_^)!깨끗한 산호나 물고기, 우미가메도 많은 포인트이므로 운이 좋으면 우미가메도 만날 수 있습니다! 여행의 스케줄 적으로 짧은 시간에 즐기고 싶다는 분들에게 추천합니다 (^_^) 첫 분들도 제대로 팔로우하므로 안심하고 참가하십시오 (^_^)
- 0세~100세
- 2~3시간
- 4세~65세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:00
【오키나와/자마미시마】 비행 SUP? ! 투명도 발군의 자마미의 바다에서 SUP 크루징 & 스노클! ! 바다 거북이와 만날 수있는 반나절 SUP 투어! ! ※투어 사진은 모두 선물! 【숍 집합】(오전 10:00 오후 13:00) ※자마미항에서, 간판을 가지고 기다리고 있습니다. ※이미 체류중의 손님은 숙소에 맞이하겠습니다. ↓【비치에서의 설명】SUP의 젓는 방법, 그 날의 컨디션, 주의점을 알기 쉽게 설명. ↓【SUP 크루징】그 날의 바람에 따라 목적지는 다릅니다만, 무인도에 가거나 바다 거북 찾거나. ↓【스노클링으로 바다의 세계를 안내】 “세계가 사랑하는 바다” 깨끗한 바다의 세계를로 스노클로 안내합니다. 많은 열대어와 바다 거북이 사는 자마미의 바다. 방해합니다 정신으로 바다의 세계를 즐기자! ※스노클이 처음으로 수영하는 것이 약한 분이라도 가이드가 정중하게 팔로우 합니다. ↓【숍 도착】(오전:12:30경, 오후15:30경) 숍에서 투어의 사진을 데이터로 건네드립니다. ↓ 【해산】 샤워 완비하고 있으므로 이용하실 수 있습니다. ☆체험요금☆어른 8800엔 어린이(초등학생) 6600엔※1명으로 수영하는 것이 참가 조건입니다. ※가족의 참가로 수영하지 않는 아이가 있는 경우, 보호자와 해변에서 기다려 주시는 일도 가능합니다. 사전에 상담해 주십시오. ☆요금에 포함되는 것☆SUP 일식/스노클 세트/라이프 재킷/웨트 수(동계만)/가이드/송영/보험☆소지품・복장 신발 / 음료 / 수건 ※ 수영복은 옷에 입어 주시면 편한 틴입니다. 마을 안에서는 수영복과 서핑 바지만으로는 걸을 수 없습니다. ☆주의 사항☆※자마미까지의 배편의 예약을 사전에 부탁드리겠습니다. 배의 예약은 인터넷으로 2개월전부터 전화로 1개월전부터가 됩니다. 자마미무라 관공서 나하 출장소(10:00 - 17:00) TEL.098-868-4567(대)※그 날의 날씨나 상황에 따라서는, 안전을 고려해 투어 중지로 하는 경우도 있습니다. 소요 시간 3시간 약요금에 포함되는 것 SUP 일식/스노클 세트/라이프 재킷/웨트 슈트(동계만)/가이드/송영/보험
参加者のスキルに合わせて気さくに対応して頂けるので、なんだかんだと無理なく楽しむことができました。また、シュノーケルでは亀を何匹も見ることができ、大興奮でした。白い砂だけの海底にうつる光の波も幻想的でいつまでも浮いていたい気分でした。また、サップは海の透明度が高かったので、浮いているように見えましたし、座間味は最高です。また、絶対に戻ってこようと思います。最後に、日焼け対策は絶対お忘れなく。
- 4세~100세
- 1시간 이내
- 17:00
미야코 섬은 여전히 따뜻하게 바다에 넣어! 석양을 보면서 느긋하게 스탠드 업 패들 보트 (SUP)를 타고 보지 않겠습니까? 저녁의 부드러운 해상 산책을 즐기십시오. 드론 촬영할 수 있습니다! 촬영 시간(10~15분)・사진 플랜 3500엔(5장분 데이터 전달)・동영상 플랜 4500엔(2~3분 정도의 데이터에 편집해 전달)・사진 동영상 세트 7500엔 ※바람이 강한 날, 날씨가 좋지 않은 날은 촬영하지 못할 수 있습니다.
- 2세~100세
- 1시간 이내
인어가되어 보지 않겠습니까? 미야코 섬의 아름다운 바다를 배경으로 기념 촬영을합시다.
- 10세~65세
- 당일 6시간 이상
다이빙 천국, 이시가키 섬에서 체험 다이빙!이시가키 섬의 깨끗한 바다를 듬뿍 만끽할 수 있습니다.체험 다이빙이라면 라이센스가 없어도 괜찮아! 할 수 있습니다 ・처음의 분이라도 안심. 부드럽게 수중을 안내.수중에서의 수영 방법의 요령도 정중하게 손 와 드립니다. 선물하겠습니다♪렌탈품(유료)・수중 카메라:2,000엔 1일・gopro:2500엔~ 1일・수중 스쿠터:1대 3000엔(추가 배터리 2000엔) ■참가 자격에 대해서 대상 연령 10세~65세※60세 이상의 분은 의사의 진단서가 필요합니다. 15세 미만의 분은 보호자의 동반이 필요합니다. 18세 미만의 분은 보호자의 동의가 필요합니다. ■건강 상태 본 플랜은 특히 하기 증상・지병이 있는 경우에는 참가하실 수 없는 경우가 있습니다. 때 비고란에 기재하십시오. 개최자로부터 회답하겠습니다.또 임신중의 쪽은 참가하실 수 없습니다. 엄금입니다. [스케줄] 8:00 숙박처 맞이 or 현지 집합 전날에 집합 장소, 시간 등 확인의 연락을 하겠습니다. 강의 9:00 이동&체험 다이빙 온화한 포인트로 확실히 강습&스킬 체크!바다에 익숙해지고 나서, 1 다이브째 실시(약 30분) 13:30 이동&스노클링 or 체험 다이빙※3번째 추가도 OK!(추가 1dive 5500엔) 수중 스쿠터에서도 놀 수 있습니다(렌탈 3000엔~) 15:30 귀항 호텔로 송영 or 현지 해산 이시가키 섬은 온난한 기후로 겨울에도 수온이 20도 이상 있어, 웨트 슈트를 입으면 1년 내내 해양 스포츠를 즐길 수 있습니다! 충분히 소개합니다 ♪ 【주변 관광 정보】야에야마 제도의 낙도 현관구 “이시가키항 터미널” 보다 차 약 2~3분의 호입지! 있고, 대기 시간도 즐길 수 있습니다 ♪
- 10세~70세
- 당일 6시간 이상
- 08:30
- 12세~100세
- 당일 6시간 이상
- 10세~100세
- 당일 6시간 이상
- 10세~100세
- 당일 6시간 이상
수안에서 호흡 할 수있는 흥미로운 체험을 해 보지 않겠습니까? 최대수깊이 6 미터의 얕은 물에서 화려한 산호와 물고기들을 보러갑니다. 강사 1 인당 최대 2 명의 소수인원수제에서 실시하기 때문에 안심하고 참가하실 수 있습니다.
- 3세~70세
- 2~3시간
미야코 섬은 아직 따뜻하게 바다에 넣습니다!그룹・가족에서의 참가 환영! 13:00~15:30 미야코의 바다에서의 SUP를 마음껏 즐기지 않겠습니까? ※예약 상황에 따라서는 개최할 수 없는 경우가 있습니다.
- 0세~68세
- 4~5시간
- 08:00 / 13:00
이시가키 섬의 바다 스노클링에서 손쉽게 만끽할 수있는 코스입니다. 이시가키 섬의 명소를 알고 다했다 선장이 돌담의 아름다운 포인트에 안내. 유유히 헤엄 치는 바다 거북을 가까이서 만날 수도 있을지도 ♪ 반나절이라 돌담 숙박을 활성화 놀 수있다! 이시가키 섬의 산호초와 푸른 바다의 아름다움은 각별. 이시가키 섬을 잘 아는 선장이 배 포인트에 데려다주기 때문에, 해변에서 스노클링과는 비교할 수 없을 화려한 해저 세계가 들여다 있습니다. 다이빙 기반의 특징은 뭐니 뭐니해도 "만타"과 "거북" 만타 큰 가슴 지느러미를 펄럭 바다를 날고있는 것처럼 유유히 헤엄 치는 모습은 마치 바다의 왕. 그리고 모두가 한번 만나보고 싶다 "보면 행복해질"라는 거북이. 스노클링이라면 다이빙보다 부담없이 도전 할 수 있어요. <일정> ▼ 오전 집합 8 : 00 ~ 8 : 30 경 출발 9:00 무렵 귀항 12:30 전후 ▼ 오후 집합 13:00 전후 출항 13:30 전후 귀항 16:30 무렵 ※ 당일 해황 및 날씨에 따라 출항 시간 이 변경 될 수 있습니다 ■ 대상 연령에 대해 6 세 이하의 어린이는 무료로 체험하실 수 있습니다. 7 세 이상의 어린이는 어른 요금이 적용됩니다. ■ 송영 대응 가능 원칙, 현지 집합으로 부탁하고 있습니다. 교통 지원이 필요한 고객은 연락 주시기 바랍니다. 렌트카로 오시는 분은 무료 주차장을 이용하실 수 있습니다. ■ 욕실 장비 ※ 당일 안내하는 배로, 샤워가없는 경우가 있습니다.
- 10세~80세
- 2~3시간
가비라만의 시크릿 스폿으로, 일몰 후의 매직 아워와 만천의 밤하늘, 마법 같은 밤광충이 매료하는 환상적인 세계에 몰입할 수 있는 투어입니다. 날씨가 좋고 달이 나오지 않는 날이라면 은하수가 하늘에 펼쳐지는 절경을 SUP에 잠자리면서 볼 수 있습니다. 여름철이라면 올을 젓을 때마다 마법처럼 반짝반짝 빛나는 밤광충이 잠들어 바라보는 만천의 밤하늘, 자연의 소리에만 싸이는 자연스러운 시간을 즐길 수 있습니다.
- 4세~100세
- 1~2시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
미야코 섬은 아직 따뜻하게 바다에 넣습니다! 몇 번이나 스탠드 업 패들 보트를 한 방향 코스입니다. 초보자도 환영합니다 ※ 초보자는 먼저 타는 방법 의 설명을 하겠습니다.드론 촬영할 수 있습니다!촬영 시간(10~15분)・사진 플랜 3500엔(5장분 데이터 건네) 건네)・사진 동영상 세트 7500엔 ※바람이 강한 날, 날씨가 나쁜 날은 촬영할 수 없을 가능성이 있습니다.
台風で計画がなしになった為 急遽当日予約でしたが SUPとシュノーケルを体験 させて頂きました。 体験自体は程よい時間で よかったのですが、 シュノーケルをやる時 旦那がマスクを付けようとしたら ゴムが簡単に切れました。 付けようとしただけで切れたマスクに 疑問を持ちましたが、更に弁償で1万。 明らかに使い始めて結構経っている マスクだったし、そんな簡単に切れる マスクは最初から渡してほしくなかったです。(お店でしっかり確認してから) 納得いきませんでしたが1万払いました。 私達以外にもこういう事が起きてるんでは ないかと心配になりました。 もう絶対利用しません。おすすめもしません。星1つもつけたくないくらいです。
- 6세~65세
- 3~4시간 /당일 6시간 이상
- 09:30 / 13:30
- 5세~100세
- 2~3시간 /당일 6시간 이상
승선 요금에서 파라솔과 의자렌털스노클링 및 해양 스포츠 대까지 포함 된 욕심 계획입니다!쿠메지마바다를 꼬박 하루 놀이 패배한다면 절대 거래 이쪽이 추천입니다! 마린 스포츠는 한 종류가 선택하실 수 있지만, 그 중에서도제트스키에서 바다 거북 찾고 추천합니다. 무려 90 %의 발견율! 바다 속을 우아하게 헤엄 치는 바다 거북을 만나러 오지 않습니까?
9/29に参加させていただきました。台風が近づく中、波の様子を見ながらうまい具合にプランを組み立てていただき、限られた時間の中でシュノーケル、亀探し、マリンスポーツと大変満喫することができました! また余談ですが、頼んだお弁当が予想していた揚げ物とかではなくとても美味しかったのでそれも大変ありがたかったです! 素敵な思い出になりました。本当にありがとうございました。
- 0세~100세
- 당일 6시간 이상
- 5세~100세
- 2~3시간 /당일 6시간 이상
구메 지마의 바다를 만끽하고 싶은 분들에게 추천하는 플랜입니다. 해양 스포츠의 기재는 물론 바닷가에 승선 대와 파라솔 대여도 요금에 포함되어있어 매우 저렴합니다!
未就学児を含む子供3人を連れての参加でしたが、想像以上に綺麗な海で、初めてのシュノーケルやマリンアクティビティを堪能できました! 沖でのシュノーケルでは、まだ潜れない3歳児を船の上でスタッフの方が見ていてくださり、小学生の上の子達と4人で沢山熱帯魚を見ることができました。 浅瀬に戻っても子供達は夕方まで1日中潜って熱帯魚を見ていました。 参加した日はたまたま移動はバナナボート、帰りは小さな高速船?、現地でオプションのビックマーブルと、いろんなものに乗れて家族みんな大満足です。 夕方にはほぼ観光客がいなくなるので、貸切のような感じで最高でした。 気になった事をあげるとすれば、現地の海の家?のスタッフの方とツアーの方の連携があまり取れていないようで、 料金に含まれるはずのパラソルやシュノーケルマスクを「有料なんですが…」と何度か言われ、その度に「ツアーで含まれていると聞いているのですが…」というやりとりが生じたことや、朝は観光客が多くスタッフさんを探しづらい事くらいです。 きっちりした性格の方は気になるかもしれません。 あと、想像以上に焼けるので日焼け止めは何度も塗り直す事をお勧めします!
- 0세~65세
- 1시간 이내 /1~2시간
【마이너스 이온 3배! 】 남국 스타일의 삼림욕을 즐기지 않겠습니까? 통상의 숲보다 3배의 산소를 방출하는 맹그로브 정글 속을 카약으로 모험! ! 평소와 다른 광경에 아이는 텐션 오르는 것 실수 없음! (^^) 가족은 물론 커플도 즐길 수 있는 투어입니다! 물고기 씨가 수면을 날거나 깨끗한 석양을 바라보거나 맹그로브 숲 속에 밖에 서식하지 않는 특이한 게씨를 발견하거나! 즐기는 방법은 무한대! ! ! ! 미야코 섬의 바다를, 자연을! 최대한 즐기자!ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー◎◎ ②강사로부터의 강의(10~15분 정도) ③정글로 출발! 모험 시작! (투어 시간 40분 정도) ④투어 종료! 수고하셨습니다!ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー※※주의 사항※⚪︎투어 개시 시간은 당일의 조위의 상태에 의해 변동합니다. ⚪︎ 기본적으로 간조시의 개최는 하고 있지 않습니다. (맹그로브 정글에 카약이 진행되지 않기 때문에) ⚪︎ 예약 후에 폐사로부터 시간의 제안을 하겠습니다 때문에 확인 잘 부탁드립니다. ⚪︎ 집합 시간으로부터 15분 이상의 지각은 무단 캔슬 취급이 되므로 주의해 주세요.
- 5세~100세
- 2~3시간
쿠메지마 의 바다를 만끽할 수있는 다양한 코스 중에서도 이곳은 해상의 해양 스포츠 중심의 계획입니다. 바다에서 놀고 싶지만 급강하하는 것은 조금 ... 수영은 골칫거리는 분들도 괜찮아. 구명 조끼 착용에 다양한 해양 스포츠를 즐길 수 있습니다. 파라솔과 의자도 세트. 쿠메지마 해변의 자외선에지지 않도록 휴식도 제대로 잡아 즐길 안심 코스입니다.
- 4세~65세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00 / 16:30
★ 최장 200m 밧줄로 가장 높았고에! 어린이부터 어르신까지, 처음이라도 정중하게지도하겠습니다. 1 일 5 회, 최대 1 시간 반. 잠시 여유 시간이 있으면, 원하는 시간에 하늘로! 상공에서 보면 마린 블루는 각별합니다. 초보자도 어린이도 신장이 120 센치 있으면 쉽게 날 버릴 빠라세루. 평상복 OK! 비행 전이나 후에 빈 시간, 효율적으로 사용할 부담 코스! ! 신종 코로나 바이러스 감염 대책] 이시가키시와 다이빙 사업자 가이드 라인 이외에도 철저한 신종 코로나 바이러스 감염 방지 대책을 마련, 운영하고 있습니다. ~ 당일의 흐름 ~ ① 항구 출발 파라 세일 지점으로 이동 ~ 비행 준비 30 분 ② 패러 세일링 공중 산책 ~ 귀항 60 분
パラセーリング自体初めてでしたが、せっかく石垣島に来たので最長の200mで参加! ガイドさんが丁寧に指示して下さったので、安心して参加できました! 飛ぶスポットに行くまでに結構船のスピードを出していたのですが、風も気持ち良いしアトラクションみたいで楽しかったです! その後空中で浮いたりもあるので、酔いやすい方は酔い止め絶対飲んでおいた方が良いと思います。 空中から見る海、島はとても綺麗でした! 写真と動画も撮って下さり良い思い出になりました!
- 13세~70세
- 1~2시간
- 05:30 / 06:00 / 06:30 / 07:00
대자연에 둘러싸인 떠오르는 조양를 보드에 떠 아예 바라 보는 데서 시작됩니다. 조양이 점차 올라 시작하면 보드 위에서 천천히 몸을 움직 갑시다. 간단한 스트레칭으로 느긋 요가로 몸을 눈 뜨게하고. 조금 일찍 일어나 봐! 그러면 최고급 하루의 시작이 당신을 기다리고 있어요! 투어 종료 한 후에도 8 시대 반드시 충실한 1 일 지연 될 것입니다!
初めてのSUPヨガでした。インストラクターさんの説明がわかりやすくて海のコンディションを見ながらその時のベストスポットに移動してくれて、SUPヨガだけでなく自然を感じるガイドと1人1人に合わせたフォローで誰でも安心して挑戦できるアクティビティです。台風接近であいにくの雨でしたが海の上で雨を浴びながらのヨガなんて、なかなかできない体験をして大自然の力を全身で感じながら終わる頃にはココロとカラダが浄化されたような、清々しい気持ちになれました。最初は乗り気でなかった夫も想像を大きく超えて楽しんでいました。終わったあと、絶対またここにSUPヨガしに訪れたい!と思うほど素敵な体験ができました、ありがとうございました!!!
- 0세~100세
- 1~2시간
- 18:00
오바마시마 발착으로, 선셋타임에 “환상의 섬”에 상륙하는 플랜입니다♪오바마시마에서라면, 포인트까지의 이동 시간도 짧기 때문에, 작은 아이나 배취의 걱정도 적기 때문에 부담없이 즐기기 쉽습니다! 전세계 찾아도 좀처럼 만날 수 없는 최고의 위치에 있는”환상의 섬”에서 깨끗한 모래사장에서 위 놀 수 있다! ! 환상의 섬 투어의 선구자인 우리와 함께 즐길 수 있는 스페셜 투어입니다♪♪
1歳4ヶ月の子どもと妻と参加しました! 当日は天気にも恵まれ、スタッフの方が写真を撮ってくださいました。幻の島とサンセットの組み合わせはとても幻想的で楽しむことができました!本当にありがとうございました!
- 13세~100세
- 당일 6시간 이상
오전에는 해변에서 오후 배에서 1 일 에서 2 번 맛있는! 깨끗한 자연이 남겨진 빠나리 섬에서 1 일 어떻습니까? 이시가키지마 에서 남서쪽으로 24km, 투명도 발군의 바다, 새하얀 해변, 때묻지 않은 자연이 남아있는 원풍. 누구나 한번 꿈꿔 경치가 눈앞에 펼쳐집니다. 해변에서 갈 아사바의 산호와 열대어는 장시간 스노클링 하고 있어도 질리지 않습니다.
最高しか言葉がありません。綺麗なビーチに可愛い魚が見られるシュノーケリング!そして何より、担当して下さったゆかさん、けいたさん。本当にありがとうございました!ホスピタリティ溢れる対応にとても感謝しております。お二人が案内やお世話して下さったお陰で本当に素晴らしい思い出ができました!また次回石垣島に行く際は宜しくお願いします((*´∀`*))
- 10세~100세
- 당일 6시간 이상
빠나리 바다는 빅 피싱 예감! 낚시 포인트로 매력적인 빠나리 바다는 빅 히트의 가능성이 미지수. 간단한 오목 낚시인데 뜻하지 않게 거물이 잡히는지도! 초보자도 선장의 조언 히트 틀림 없음입니다! 아침에 바다 낚시, 점심은 빠나리 해변에서 한가로이 점심 & 쿨 다운 오후에는 낚시 스노클링 과 흥분과 치유와 감동과 맛 무렵 가득한 코스입니다.
1日コースでしたので、長いかなーと思ったりもしましたが、楽しいのであっという間の1日でした。 船で釣りをするのは初めてでしたが、大きめの魚が釣れました!翌日左腕が筋肉痛になるほどのファイトでした(笑)旦那は超大物?に針ごと持って行かれて逃げられましたがどんな魚だったのか気になりました(笑) 釣りの後、石垣島ではかなり珍しいらしいクジラも見れました! みんなが釣った魚は、パナリ島でランチの時に出していただき美味しく頂きました。 天気も良くて、私達だけで貸し切りビーチ、最高でした! 昼からのシュノーケルでは、大きいサメ2匹も見たり、巨大ナマコを見たりと、あっという間でした。 また石垣島に行ったら参加したいツアーです。 ありがとうございました!
- 10세~100세
- 당일 6시간 이상
공백이 빈 상태로 투어에 가서도 잘 즐길 수 없을지도 ... 장비도 오랜만에 사용하기 때문에 만약 부진하면 ··· 그렇지만 시간 듬뿍 즐기고 싶다! 다이브 에스티 방에서 쿠메지마 의 바다에 정통한 다이버가 안내하고 있으므로 안심하고 다이빙 을 즐길 수 있습니다. 꼭 기적의 바다라는 쿠메지마 의 바다를 들여다 보지 않겠습니까!
- 0세~90세
- 4~5시간
- 08:30 / 13:00
- 10세~100세
- 4~5시간
공백이 빈 상태로 투어에 가서도 잘 즐길 수 없을지도 ... 장비도 오랜만에 사용하기 때문에 만약 화가라면 ... 시험 삼아 한번 급강하하자! 그런 분들에게 추천! 다이브 에스티 방에서 쿠메지마 의 바다에 정통한 다이버가 안내하고 있으므로 안심하고 다이빙 을 즐길 수 있습니다. 꼭 기적의 바다라는 쿠메지마 의 바다를 들여다 보지 않겠습니까!
- 10세~100세
- 2~3시간
- 08:30 / 13:30
최고의 추억 만들기에 집착 한 "오션스 이시가키지마 "입니다. "정중하고 알기 쉽게 강습」 「안전한 다이빙 포인트의 선택" "소수 인원수 제 '의 3つをお약속합니다! 초보자 나 수영 아니라 불안을 느끼고있는 사람은 물론 경험이있는 분까지 손님의 수준에 맞게 정성을 가지고 대응하겠습니다.
- 0세~99세
- 3~4시간
【프라이빗 크루즈로 특별한 시간을】 2024년, 이시가키섬이나 오하마섬 등의 아름다운 낙도에서, 최고급의 프라이빗 보트의 전세 플랜이 스타트했습니다. 오키나와현에서 첫 도입이 되는, 액티비티에 특화한 럭셔리 보트 “아주로”를 완전 전세할 수 있는 플랜입니다. 오바마 섬, 이시가키 섬, 다케 토미 섬 등의 절경 포인트에서 출발하여 반나절 (3 시간 30 분)에서 호화로운 크루즈를 즐길 수 있습니다.
大人9名で参加しました。本来は離島へ向かう予定でいましたが、人口の少ない島人達が、県外の人を恐れていることを知り、離島へ向かうのは諦め、今回は船をチャーターすることにしました。貸切なので安心して利用できました。定番の幻の島から珍しい珊瑚が見れるポイントへ案内して頂き、みんな満足でした。運良く台風の合間に利用できて、良かったです。また利用したいです。
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오