일본전국의 액티비티 · 문화체험 · 오락거리 · 수공예체험 · 레저예약은 68번째 페이지
- 5세～60세
- 1～2시간
스노클링 첫 경험으로부터 경험자까지 참여하실 스노클링 투어. 다이빙강사의 자격을 갖춘 직원이 정중하게 강의하기 때문에 누구나 부담없이 참가해주세요. 당일날씨에 따라 최상의 컨디션 포인트로 안내하므로 초보자도 안심하고 신청하실 수 있습니다. ■ 간이샤워클로 텐트 · 목욕 타올을 준비! ■ 투어 중 가이드가 촬영 한 사진은 무료 선물! ■ 대 호평! ! 원래 음료 · 시쿠ヮ - 사모 히트] 서비스 중! 깔끔한 상쾌한 더위도 날아가 있어요 ♪ 글라이드 패들 서비스는 모든 손님에게오키나와바다를 만끽 해 주셨으면하는 1 쌍 전세로 안내하고 있습니다.
前日21時に予約を取らせて頂き迅速に対応して頂きありがとうございました。 パラセーリングが強風でキャンセルになってしまったのですが、すぐに連絡頂きスムーズに翌日10時にシュノーケリングを楽しめました。 また、シュノーケリング後のドリンクとスイーツも美味しくて本当に大満足です！！！！ また、機会がありましたらお世話になります。
- 14세～85세
- 1시간 이내
- 6세～69세
- 2～3시간
- 09:00 / 14:00
오키나와 얀바루에서 리버트레킹 투어의 플랜입니다!
- 2세～69세
- 4～5시간
- 14:00
진짜는 1박 플랜을 추구하고 싶지만, 다음날의 예정이나 숙박은 조금, 라고 하는 분을 향해 준비한 라이트 플랜!
- 16세～65세
- 당일 6시간 이상
대출 시각은 10:00~19:00의 임의의 시간으로 괜찮습니다♪※반납은 다음날 같은 시각까지※추라우미 수족관의 요금은 포함되어 있지 않습니다☆…☆…☆…☆… ☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆2023년 7월부터, 공도에서의 전동 킥보드 사용의 규제가 완화됩니다! →16세 이상이면 면허 불요·헬멧을 착용하지 않고(노력 의무) 전동 킥보드를 운전할 수 있게 됩니다 ※면허 없는 차량은 9월 이후 도입 예정입니다. 그때까지는 원부 면허가 필요합니다, 바로 전동 킥보드에서 오키나와를 놀아 버리자♪☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆< 추천 포인트＞Rimo 밖에 없는 화려한 전동 킥보드, 전동 자전거, 세그웨이의 대출이 가능♪온나손 Rimo 파크에서 놀 수 있는 전동 모빌리티의 라인업은 세그웨이, 버기를 포함해 10종류 이상♪세그웨이 초보자라도 20분으로 탈 수 있도록 ♪ ★ 인근에 많은 럭셔리 호텔이있는 키타 온나 리조트에 입지 ★ 이용 예 : · 인접 주차장 (Rimo 공원)에서 즐겁게 놀아 ♪ · 인근 관광지까지 타고 즐길 수 있습니다 ♪ · 렌터카를 타고 가서 멀리 떨어진 관광지에서 즐기는 ♪ 상기 이외에도 세련된 카페 순회와 관광 / 역사 명소 순회 등, 사용법은 당신에 따라 ♪ 평소와는 다른 맛 다른 여행에 어레인지 버리자!
- 16세～65세
- 당일 6시간 이상
대출 시각은 10:00~19:00의 임의의 시간으로 괜찮습니다♪※반납은 다음날 같은 시각까지※추라우미 수족관의 요금은 포함되어 있지 않습니다☆…☆…☆…☆… ☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆2023년 7월부터, 공도에서의 전동 킥보드 사용의 규제가 완화됩니다! →16세 이상이면 면허 불요·헬멧을 착용하지 않고(노력 의무) 전동 킥보드를 운전할 수 있게 됩니다 ※면허 없는 차량은 9월 이후 도입 예정입니다. 그때까지는 원부 면허가 필요합니다, 바로 전동 킥보드에서 오키나와를 놀아 버리자♪☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆< 추천 포인트＞Rimo 밖에 없는 화려한 전동 킥보드, 전동 자전거, 세그웨이의 대출이 가능♪온나손 Rimo 파크에서 놀 수 있는 전동 모빌리티의 라인업은 세그웨이, 버기를 포함해 10종류 이상♪세그웨이 초보자라도 20분으로 탈 수 있도록 ♪ ★ 인근에 많은 럭셔리 호텔이있는 키타 온나 리조트에 입지 ★ 이용 예 : · 인접 주차장 (Rimo 공원)에서 즐겁게 놀아 ♪ · 인근 관광지까지 타고 즐길 수 있습니다 ♪ · 렌터카를 타고 가서 멀리 떨어진 관광지에서 즐기는 ♪ 상기 이외에도 세련된 카페 순회와 관광 / 역사 명소 순회 등, 사용법은 당신에 따라 ♪ 평소와는 다른 맛 다른 여행에 어레인지 버리자!
- 0세～99세
- 5～6시간
- 10:00
아무도 없는 해변에서 한가로이 하고 싶다.많이 사진을 찍고 싶다. 메랄드 블루의 바다가 펼쳐지는 오키나와의 동해안.산호초와 열대어가 짜는 해중의 낙원, 백사장의 해변, 그리고 남국의 나무들이 흔들리는 무인도 그 모두를 전세의 럭셔리 보트로, 당신만의 특별한 체험으로서 전달합니다. 【☑ 당 숍의 조건 포인트】◆ 1일 1조 한정・완전 전세의 안심 공간 다른 손님과 함께 되는 것은 없습니다. 무인도&프라이빗 비치에 안내 일반 쪽이 들어가지 않는, 특별한 무인도나 투명도가 높은 비치로, 당신만의 한때를 기대해 주세요. 국가 자격을 가지는 가이드가 동행 오키나와현 인정의 스노클링 가이드 자격・수난 구조원 자격을 보유.작은 아이나 수영이 서투른 분도 안심입니다 깨끗한 개인실 화장실 완비로 안심 선상에 화장실이 있으므로, 아이나 여성의 분이라도 안심하고 참가할 수 있습니다 ◆ 인스타 감성 사진을 무료로 촬영◆스마트 폰이나 GoPro로, 프로 시선의 사진을 충분히 촬영! 제트 스키 차터(면허 보유자 대상) 자유롭게 조종할 수 있는 상쾌 체험을 추가 가능!보트에 병주시켜, 섬간의 바다를 다이나믹하게 달리자! 선상 BBQ(사전 예약제) 절경 속에서 즐기는 해상 런치!
![【오키나와・동해안】프라이빗 비치와 절경의 바다를 만끽, 반나절 전세 프라이빗 크루징 투어![180분]の画像](https://img.activityjapan.com/10/54165/10000005416501_TVX4acR9_3.png?version=1749381614)
- 0세～99세
- 2～3시간
- 10:00 / 14:00
아무도 없는 해변에서 한가로이 하고 싶다.많이 사진을 찍고 싶다. 메랄드 블루의 바다가 펼쳐지는 오키나와의 동해안.산호초와 열대어가 짜는 해중의 낙원, 백사장의 해변, 그리고 남국의 나무들이 흔들리는 무인도 그 모두를 전세의 럭셔리 보트로, 당신만의 특별한 체험으로서 전달합니다. 【☑ 당 숍의 조건 포인트】◆ 1일 1조 한정・완전 전세의 안심 공간 다른 손님과 함께 되는 것은 없습니다. 무인도&프라이빗 비치에 안내 일반 쪽이 들어가지 않는, 특별한 무인도나 투명도가 높은 비치로, 당신만의 한때를 기대해 주세요. 국가 자격을 가지는 가이드가 동행 오키나와현 인정의 스노클링 가이드 자격・수난 구조원 자격을 보유.작은 아이나 수영이 서투른 분도 안심입니다 깨끗한 개인실 화장실 완비로 안심 선상에 화장실이 있으므로, 아이나 여성의 분이라도 안심하고 참가할 수 있습니다 ◆ 인스타 감성 사진을 무료로 촬영◆스마트 폰이나 GoPro로, 프로 시선의 사진을 충분히 촬영! 제트 스키 차터(면허 보유자 대상) 자유롭게 조종할 수 있는 상쾌 체험을 추가 가능!보트에 병주시켜, 섬간의 바다를 다이나믹하게 달리자! 선상 BBQ(사전 예약제) 절경 속에서 즐기는 해상 런치!
![[야마나시· 모토스] SUP (스탠드 업 패들) 체험 ☆ 수상 산책을 떠나자 (120 분)の画像](https://img.activityjapan.com/10/16870/10000001687001_0e3RIMQS_3.jpg?version=1722777842)
- 13세～75세
- 1～2시간
- 08:30 / 11:00 / 13:30
- 5세～80세
- 2～3시간
대호평!패밀리용 SUP&스노클 투어 「SUP는 해 보고 싶지만, 아이가 작기 때문에 걱정… 출생을 전력으로 서포트합니다!작은 아이가 있기 때문에, 바다에서의 체험이나 자연과의 만남이 중요합니다. 체험을 할 수 있을 것입니다.당일의 날씨나 해황에 맞추어, 최적의 베스트 컨디션의 포인트에 안내합니다. 전해 주세요.가능한 한 투어 내용을 커스터마이즈 해, 모두가 즐길 수 있도록(듯이) 대응하겠습니다!
4歳と7歳の子連れファミリーでの参加でした。 上の子も一人で漕ぐという新しいチャレンジが出来て、とても良かったです。 下の子は、夫や萱島さんのボードに乗せてもらい、終始ご機嫌でした。 インストラクターさんがいないと、きっと見ることの出来なかった景色や魚たちも沢山見れて大満足でした。珊瑚も魚も間近で見れて、私達大人も大興奮でした… 子どもたちも、生き物観察を沢山出来て、あっという間の時間に、まだまだ遊びたい!という感じでした。 最後の方に、風に煽られて、なかなか上手く進めなかったのですが、全てのボードを列車のように繋いで頂いて、牽引して頂き、それもまた楽しい体験となりました。 奥様お手製のスイーツもとても美味しく、優しい甘みが遊んで疲れた体に沁み渡り、とても癒されました。 体験後は、簡易シャワーも準備していただいて、そのまま次に出発できて大変助かりました。 素敵な写真も沢山撮って頂けたので、また見返しながら、家族で何度も楽しかった思い出を振り返っています。 また機会があれば是非宜しくお願いします!
![【교토· 나카 교구] 유젠 체험 ~ 부담없이 즐겁게 "유젠 입문 과정 '조 성 앞 역에서 도보 5 분!の画像](https://img.activityjapan.com/10/11716/10000001171601_OhavLhmQ_3.JPG?version=1582945176)
- 6세～100세
- 1～2시간
- 13세～60세
- 2～3시간
- 09:30 / 13:00
SUP 첫 체험 분으로부터 경험자 분까지 참가하실 수있는 투어입니다! 지금 화제의 SUP와 스킨 다이빙(맨 잠수) 양쪽을 즐길 수 있는 플랜입니다. 프로 SUP 레이서 & 다이빙 강사가 정중하게 강의합니다. ※스노클링이 처음이신 분은 스노클링 안내로 하는 경우가 있습니다. 아웃리프까지는 SUP로 크루징하면서 이동! 패들의 사용법이나 보드의 조작 방법 등을 자세하게 강의. 익숙해지면 추라우미 위를 자유롭게 이동. SUP 크루징에서는 무인도 · 동굴 · 이노 (조수 모임)에 들러 가서 모험 기분 ♪ 다이빙 포인트에 도착하면 스킨 다이빙 (맨 잠수)에서 도본! 다채로운 물고기와 산호와 함께 수영! 처음으로도 제대로 서포트 하겠습니다 당일의 날씨에 의해 베스트 컨디션의 포인트에 안내 하겠습니다! ■간이 샤워・옷차림용 텐트・목욕 타월을 준비! ■투어중, 촬영한 사진은 무료 선물! ■대호평! 깨끗이 상쾌한 더위 날아가는 오리지널 드링크·[시크오-서모히트] 서비스중♪ 글라이드 패들 서비스에서는 모든 게스트에게 오키나와의 바다를 만끽해 주셨으면 하기 때문에 1조 전세로 안내하고 있습니다.
- 5세～100세
- 1～2시간
- 10:00 / 14:00
- 5세～100세
- 2～3시간
윈드 서핑은 어린이부터 70 세이상시니어 세대까지연령성별를 불문하고 평생 스포츠로 즐길 수 있습니다. 처음 오신 분은 물론 공백이 뚫려 불안한 분들도 안심하고 즐길 수 있도록 지원합니다. 바람을 타고 바다 위를 미끄러합시다.야마구치현 호후 ~ 우베 ~ 시모노세키 ~ 나가토 ~하기등 세토 나이 카이 측과 동해 측에서 원하시는에어리어중 최상의 컨디션 장소에서 개최합니다.
初めてのウインドサーフィンでした、コツを掴むまではなかなかできませんでしたが、掴めると快適な時間を過ごすことができました。 担当してくださったインストラクターさんにもしっかり教えてもらったおかげで、楽しい時間を過ごすことができました。山口にきたらまたお願いしたいと思います。
![【오사카 · 도톤보리] 세련된 게임! 전세로 연회 크루즈하면서 관광하자! !の画像](https://img.activityjapan.com/10/33138/10000003313801_VA9qjOqh_3.jpg?version=1601607416)
- 0세～80세
- 1～2시간
![[동경히노]호스트레킹♪ 60 분 마리아 청소 천천히 TeaTime · 산책 코스の画像](https://img.activityjapan.com/10/16992/10000001699201_hboFpqTZ_3.jpg?version=1746692342)
- 3세～70세
- 1～2시간
- 09:00 / 10:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
승마 체험 60 분 TeaTime ♪ 하천 부지를 걸어보십시오. 동경 에서 이런 자연스럽게 만날 수 있다니! 감동합니다. 호스트레킹 이 처음 이신 분들은 우선은 마리아와 친구가되어 마음대로 걸어 보는 것. 경험자는 가벼운駈足에서 속보를 넣으면서 비 일 상을 마음껏 즐기세요. 승마 에서 오히려 온 후에는 천천히 Tea Time. 마리아의 손질도 있습니다. TeaTime는 여기에서 촬영 한 사진 데이터 (20 장 정도)를 LINE 등을 사용해 받으실 수 있습니다. ★ 개인 레슨 해드립니다 ★
なにから何まで、ほんっとうに！！！ 最高な時間を過ごさせていただきました！！ オーナーのお人柄も素晴らしいですし、 マリヤちゃんの賢さには脱帽です。 ますます馬の魅力に魅せられる1日になりました！！ 自信を持っておすすめします！！！
![【야마나시 · 가와구치] 음악의 테마파크에서 오르골을 만들자 "오르골 그림 그리기 체험 'の画像](https://img.activityjapan.com/10/15616/10000001561601_p5PRB4Dc_3.jpg?version=1666860722)
- 0세～100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 13:00
- 10세～100세
- 당일 6시간 이상
빠나리 바다는 빅 피싱 예감! 낚시 포인트로 매력적인 빠나리 바다는 빅 히트의 가능성이 미지수. 간단한 오목 낚시인데 뜻하지 않게 거물이 잡히는지도! 초보자도 선장의 조언 히트 틀림 없음입니다! 아침에 바다 낚시, 점심은 빠나리 해변에서 한가로이 점심 & 쿨 다운 오후에는 낚시 스노클링 과 흥분과 치유와 감동과 맛 무렵 가득한 코스입니다.
1日コースでしたので、長いかなーと思ったりもしましたが、楽しいのであっという間の1日でした。 船で釣りをするのは初めてでしたが、大きめの魚が釣れました！翌日左腕が筋肉痛になるほどのファイトでした（笑）旦那は超大物？に針ごと持って行かれて逃げられましたがどんな魚だったのか気になりました（笑） 釣りの後、石垣島ではかなり珍しいらしいクジラも見れました！ みんなが釣った魚は、パナリ島でランチの時に出していただき美味しく頂きました。 天気も良くて、私達だけで貸し切りビーチ、最高でした！ 昼からのシュノーケルでは、大きいサメ2匹も見たり、巨大ナマコを見たりと、あっという間でした。 また石垣島に行ったら参加したいツアーです。 ありがとうございました！
- 10세～100세
- 2～3시간
- 13:00
![[오키나와·이시가키지마] 체험다이빙(2 다이브 : 1 일 코스)の画像](https://img.activityjapan.com/10/9301/10000000930101_unbYUDDd_3.jpg?version=1508246953)
- 5세～100세
- 4～5시간 /5～6시간
- 09:00
1 일 지남다이빙를 체험 할 계획입니다. 소인원수제 안전 관리를 철저히하고 있기 때문에, 안심하십시오. 가이드이시가키지마자연을 알고 다 있기 때문에,다이빙의 매력을 마음껏 전할 수 있습니다.
峰さん、ダイスケお兄さん 先日は小学1年、3年の子供連れで体験ダイビングに参加させて頂き有難うございました。冬の石垣島で家族全員でダイビングが出来てとても良かったです。我々、大人は10年ぶり、子供達は初ダイビングとなりました。子供達には峰さん、ダイスケお兄さんがマンツーマンで最初からついて下さり、空気の吸い方から耳抜きなど手取り足取り教えて頂き、安心してダイビング経験ができました。当日の水温は23°前後で寒くはなかったですが、船に上がったとき風が強く、寒く感じました。しかし、最初のダイブが終わり、船上がった時に温かいお湯をウェットスーツにかけて下さり、暖を取ることができました（さりげないサービスありがとうございます）。小1の息子は途中から耳抜きが上手く出来ず、急遽二本目はシュノーケルに変更となりましたが、そんな状況にも柔軟に対応して頂けて感謝しております。アットホームで子連れに優しい、フルサポートのダイビング経験は今回の旅で1番の思い出です。有難うございました。
![【도쿄 · 스미다] 교토에서 주문 제작 향수 만들기の画像](https://img.activityjapan.com/10/56379/10000005637901_TLHZV0KK_3.jpg?version=1729218783)
- 10세～100세
- 1시간 이내
- 10:15 / 11:00 / 11:45 / 12:30 / 13:15 / 14:00 / 14:45 / 15:30 / 16:15 / 17:00 / 17:45 / 18:30 / 19:15 / 20:00
【주문 제작 향수】 교토 출발 주문 제작 향수 전문점입니다. 점내는 계절에 따라 수십 개의 향수가 있습니다. 이 중에서, 고객이 좋아하는 향기를 몇 개 선택해 주십니다. 선택하신 향기를 실제로 무엣토에 불어 향기를 시험합니다. 제한은 없으므로, 꼭 납득할 수 있을 때까지 시험해 주세요. 손님만의, 특별한 향기가 되도록 스탭과 이야기하면서 향기를 조합합니다. 마지막으로 향수에 이름을 붙입니다. 고객이 붙인 이름의 라벨을 붙입니다. 세계에 하나의 향기의 완성입니다. 하나하나 수작업으로 만들어진 향기는 바로 "저다운, 나만의 향기".
- 0세～100세
- 1시간 이내
도쿄 타워는 쇼와 33년(1958년)에 완성되었습니다. 그 높이는 333m. ”로서 건설되었습니다. 그리고, 개업 이래, 약 60년간, 도쿄의 관광 명소로서, 세대를 넘어 전세계의 분들에게 사랑받아 방문객 수는 1억 8,000만명에 달하고 있습니다. 전용 QR코드 첨부 바우처】의 제시가 필요합니다.예약 후에 메시지, 메일로 송신되는 바우처를 지참해 , 당일 제시해 주세요.직접 엘리베이터 전에 스마트폰 등에 표시한 바우처를 제시해 주십시오. 는 불필요합니다 ※ 본 티켓은 일시 지정이 아닙니다. 응. 신청시에 선택 받은 일정에 관계없이, 구입 후 6개월 유효한【전용 QR코드 첨부 바우처】를 보내 드립니다.(1회만의 입장이 됩니다)덧붙여 평일 16:00 이후 , 및 토·일·축의 신청의 경우는 다음 영업일 이후의 보내로 하겠습니다 때문에, 미리 양해 바랍니다.
予約後にお送りされるバウチャーを見せたらスムーズにすぐ入れたので、大変楽でした！ さらに上には行けなかったですが（別料金？）、それ以外でも景色や、東京タワー周辺の歴史も学べる動画が見れるセクションもあり、満足です。
- 1세～100세
- 당일 6시간 이상
![[기후 · 타카야마] 초보자 환영! 복장 자유! 부담없이 할 수있는 「다석 교실 '플랜の画像](https://img.activityjapan.com/10/16275/10000001627501_ldzLUPMQ_3.jpg?version=1582173769)
- 5세～100세
- 1시간 이내
- 13:30
野畑 茶舗는 메이지 13 년부터 계속 다카야마에 가게를 짓는,일이 차의 전문점입니다. 일이 차라고해도 종류는 여러 산지 및 재배 방법, 제조 공정에 의해 특징은 바뀝니다. 野畑 茶舗가 취급하는 차 가늘게 뻗은 모양, 윤기가있는 차잎 향기 높고, 밝은 야마 부키 색상수색상, 고급 단맛과 적당한 쓴맛이 특징 인 '후지 덤불 북'을 비롯해 부드럽고 독특한 깊은 맛, 향이 특징 지역기후현에서 생산되는 '미노 이비 차', '미노 시라카와 차 "의 양대 종목으로 유명한 찻잎을 메인 각지의 차를 취급하고 있습니다.
It was our first ever tea ceremony and it we had a lovely experience. The host and tea master were so friendly and they have shown amazing hospitality. The host spoke english and could translate for the tea master. We highly recommend this activity for everyone that might be interested.
![【동경 ·駒場東앞] 처음으로 맞는 다도 체험! 차실에서 밝은 & 히가시을 맛 본다! 역에서 도보 3 분の画像](https://img.activityjapan.com/10/15417/10000001541701_ge9ffWmw_3.jpg?version=1581991124)
- 0세～100세
- 1시간 이내 /1～2시간
- 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
차와 과자를 받으면서, 다석의 기본적인 예절을 배울 계획입니다. 다도를 처음 경험하시는 분들에게 딱. 1 명이라도 참가하실 수 있습니다 만, 2 명이상이라면 할인됩니다.소요시간30 ~ 90 분입니다.
小学生の息子が茶道に興味を持ったので、せっかくなら本格的な茶室のあるところで体験してみようと思い申し込みました。茶道の成り立ち、抹茶の製造方法、そしてお茶席での流れを丁寧に解説しながら参加させて頂き、大満足でした。和菓子と薄茶もびっくりする位美味しかったです。 The host will take you through the full process of a tea ceremony, in an authentic tea room. Even though there might be a language barrier, you can still enjoy the beauty of your surroundings, and the tasty matcha and sweets. I participated with my 11 yr old, and it's a great cultural experience for kids too.
- 8세～100세
- 2～3시간
- 09:45 / 13:00
하카타에서 차로 약 40 분. 풍부한 자연에 둘러싸인 도예 공방에서 말차 그릇을 만드는 도예 체험과 말차 세로를 체험 할 수 있습니다. 도심에서 느낄 수없는 여유로운 시간을 충분히 맛볼 수있는 것이 자랑입니다. 콘크리트와 배기 가스에 지친 마음을 치유에 놀러와주세요. 영어 수업도 가능하므로 해외 고객에 대응할 수 있어요. 근처에는 원천 노천탕의 온천과 강변의 나카노 시마 공원, 맛있는 수제 빵 공방 등. 자연의 매력 가득한 나카시를 가득 맛보세요.
- 3세～100세
- 1～2시간
- 10:30 / 14:00 / 15:30
80 분의 거문고 연주 체험을 즐길 수 있습니다. 거문고 연주의 프로가 「벚꽃」을 맨투맨으로 정중하게지도합니다. 차를 마시거나 잡담을하는 등 화기애애 한 분위기 속에서 배울 수 있습니다. 설립 110 년의 상가를 전세내어 거문고의 부드러운 음색에 진정 우아한 체험은 어떻습니까. 어린이부터 어르신까지 함께 즐길 수 있으므로 가족 모두가 추억 만들기에 추천합니다.
Amazing experience with the talented teacher. One of my best memories for visiting Japan.
- 13세～100세
- 2～3시간
- 09:30 / 13:30
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오