온라인 투어 체험기 오키나와 · 이시가키 섬 츄라 세이 마이스터가 전하는 민화 체험

오키나와·이시가키섬은 일본의 남단, 야에야마 제도에 속하는 에리어.

세계에서도 최상위 별자리 관측 수 자랑, 2018년에는 일본 최초 「호시조라 보호구」 에 인증 등 일본을 대표 별이 빛나는 명소 로도 사랑 받고 있습니다. 그런 이시가키 섬에는 별과 관련된 민화 많이 남아 있습니다.

그래서 이번에는 액티비티 편집부 Y가 시험판의 온라인 투어에 참가하고, “오키나와·이시가키섬 추라성 마이스터가 전하는 민화 체험” 의 모습을 전달합니다!

민화는 뭐야?

"민화" 란 민중의 삶 속에서 태어나 구전에 전해져 온 설화 것.
신화와 동화와 달리 이야기로 만들어진 것이 아니기 때문에 이야기에 선인들의 지혜 야 당시의 가치관 등이 담겨있는 것이 특징입니다.

편집부 Y가 어렸을 때는 현지 도서관이나 공민관에서 노인들로부터 민화를 듣는다. 라는 집회가 정기적으로 개최되고 있어, 민화를 듣는 것을 좋아했던 Y는 자주(잘) 발을 옮겼습니다.
그러나 옛날에 비해 현재는 민화를 듣는 장소나 기회가 적어진 것 같아요.

그럴 때 Activity Japan 이시가키시 관광 교류 협회가 인정한다 '추라성 마이스터' 에 의한 평가판 온라인 투어 “오키나와·이시가키섬 추라성 마이스터가 전하는 민화 체험” 개최 정보가!

'추라성 마이스터' 민화 등을 통해 야에야마의 밤하늘의 매력을 전하기 위해 매일 이시가키 섬에서 야에야마의 별이 빛나는 하늘을 안내하는 분들 것.

오랜만에 민화를 들을 수 있는 이 귀중한 기회, 조속히 편집부 Y도 투어에 참가해 보기로 했습니다!

온라인 투어 체험·제공 숍 “무리카 스타 팜”이란

평가판 온라인 투어 “오키나와·이시가키섬 추라성 마이스터가 전하는 민화 체험” 개최하는 것은 "무리카 별 농장" .

"무리카 별 농장"은 오키나와 이시가키 섬에서 사탕수수와 소나무를 만드는 농가 그래서 대표는 현지에서 태어나고 자란 토모에 씨 .

2021년부터 “오키나와·이시가키섬의 아름다운 밤하늘을 전하고 싶다!”라고 츄라세이 마이스터로서 온라인 투어 체험을 시작했다 맞습니다.

오키나와에는 연 3회 설날이 올까?

가이드·토모에씨의 자기 소개로부터 온라인 투어가 스타트.

우선, "이시가키 섬의 생활과 자연"에 대한 이야기.

갑작스럽지만 오키나와에는 새해가 3회 있다 알고 계십니까?

'신정월'과 '음력설', 그리고 음력의 1월 16일에 행해지는 그 세상의 새해 「16일 축제(쥬우루쿠니치)」 그렇다고 해서 새해 밖에 익숙하지 않은 편집부 Y는 매우 놀랐습니다.

그 중에서도 「16 일 축제」는 오키나와 본섬 북부와 미야코 섬 등의 선도 지역에서 활발하게 진행되고 있습니다. , 설날에 귀성 할 수없는 사람도 16 일 축제에 맞추어 마을로 돌아갈수록, 지역의 분들로부터 가장 소중한 전통 행사 중 하나 뭐라든지.

"친척 일족이 무덤 앞에 모여 무거운 상자 요리와 과자, 과일, 술 등을 제공하기 때문에 이날 이시가키 섬은 일년 내내 가장 길이 정체하고 있습니다."라고 말씀하셨습니다. 의 인상적!

이어서 오키나와와 관련된 퀴즈! 참가자는 채팅으로 답변하고 큰 분위기!

퀴즈에서는 「헤에~!몰랐다」라는 감상의 연속입니다.

오키나와 퀴즈의 세부 사항을 쓰면 재미가 줄어 듭니다. “오키나와·이시가키섬 추라성 마이스터가 전하는 민화 체험” 에 참가해 체험해 보세요!

오키나와 이시가키 섬의 별의 민화

이시가키 섬의 생활에 접한 후, 드디어 민화의 시작 입니다.

이번에 말해 주신 것은, 다케토미지마에 전해지는 "밤하늘의 비밀" , 하 테루마 섬에 전해지는 "고래가 된 소" 의 2 개. 둘 다 별과 관련된 이야기 입니다.

「별하늘의 비밀」모습

하늘의 별의 여신이 별의 아들을 낳게되어 하늘의 하나님께 가르쳤다. 다케토미시마의 앞바다 에서 별 아기를 낳았습니다. 그러나 그것을 알게 된 바다의 신은 대격노하고...

"고래가 된 소"모습

하 테루마 섬 그렇다면 겨울 별자리 대표 오리온 자리 중앙에있는 3 성급 타타시 별 ". 타타시 별이 보이면 논을 준비하기 시작했습니다. 어느 날, 게으른 남자가 소를 사용하여 논의 일을 옆으로 착용했다면, 갑자기 ...

토모에 씨는 아름다운 이시가키 섬의 별이 빛나는 사진 섞으면서 느긋하게 민화를 말해 주셨으므로, 듣고 끝난 후에는 심신 모두 새로 고침 한 기분이되었습니다.

이 외에도, 이시가키 섬에는 별과 관련된 민화가 아직 많이 있습니다. 맞습니다.

이번 투어에서는 Activity Japan의 요청에 따라 " 어린이에게도 알기 쉬운 민화 '를 선택해 주셨습니다.

하지만 희망이 있으면 매니악한 이야기도 포함 다양한 장르의 민화를 소개할 수 있다 라는 것!

듣고 싶은 민화가 있는 경우, 채팅이나 직접 이야기하면서 리퀘스트 해 봐도 좋네요!

온라인 투어 체험에 참가해 본 소감

기분 좋은 이야기의 말투에 치유된 이번 온라인 투어 체험.

이시가키 섬의 독특한 풍습과 문화 배우고, 평소 좀처럼 들을 기회가 없는 민화 만지거나 라고, 매우 귀중한 체험을 할 수 있었습니다.

“오키나와·이시가키섬의 풍습이나 문화를 현지의 사람에게 물어보고 싶다” “어린이와 함께 가족으로 옛 민화를 들어보고 싶다”라고 하는 사람에게 추천입니다!