【당일예약OK】 오키나와 본섬 의 액티비티 · 문화체험 · 오락거리 · 수공예체험 · 레저예약은
- 10세～60세
- 2～3시간
- 06:00 / 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00
☆ 코로나 바이러스 점 ☆ 오키나와 파랑의 동굴 비치 체험 다이빙 ★ 특급 높이 평가 리뷰를 꼭 봐주세요 ♪ 많은 고객으로부터받은 메시지가 우리들의 보물입니다! 자랑입니다! ! 물속에서 찍은 사진 동영상 다이빙 종료 후 바로 그 자리에서 스마트 폰으로 전송합니다! 지금 최첨단 GOPRO의 영상은 이미 인간의 눈의 능력을 넘고 있다고해도 과언이 아닐 정도의 깨끗함 · 선명도 클리어입니다 ♪ 경험이 전혀없는 사람이나 라이센스를 가지고 있지 않은 분 · 바다에 약간 두려움을 가지고있는 분들도 부담없이 수중에 잠수 할 수있는 메뉴입니다. 오키나와 파랑의 동굴에서 열대어에 먹이 튀김 · 직원의 일발 재주 · 수중 사진 선물과 다채로운 내용입니다.
- 4세～60세
- 2～3시간
- 06:00 / 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00
인기 스포트 「푸른 동굴 '과 미등 블루 스노클링으로 즐깁시다 ♪ 스노클링 투어는 무거운 공기 탱크를 가지지 않는 편하게 미등을 즐길 수 있습니다. 푸른 동굴 탐험에 미등 블루를 충격 체감합시다. 구명 조끼 착용이기 때문에 수영을 싫어하는 사람이나 어린이 동반에서도 안심하고 참가하실 수 있습니다. 열대어 먹이주기 및 수중 촬영도 즐길 수 있습니다! 튜브도 준비하고 있어요. 저렴한 스노클링은 계획 페이지 신청 단계의 연락 메일에 기재되어있는 시간에 늦지 않게 도착 부탁드립니다. 다른 고객과 합동으로 메뉴를 개최하기 위해 지정된 시간이 경과 해 버리면, 장시간 기다리는 분들이 계십니다. 주의하시기 바랍니다.
夫に連れられ50歳にして初めてのシュノーケル。緊張と不安がありましたが、少人数のグループでわかりやすいレクチャーもあり安心して潜ることができました。気さくなインストラクター島ちゃんのお気遣いもあり、想像以上の景色に魅せられました。安全面も配慮され満足しました。また行きたいです。
- 4세～60세
- 2～3시간
- 06:00 / 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00
가족 모두, 푸른 동굴과 미등을 스노클링 즐거움 않겠습니까? 구명 조끼 나 튜브를 사용하여 둥둥 뜨면서 수중 세계를 들여다 보자. 쉽게, 편하게 즐길 수있는 스노클링이라면 작은 어린이도 괜찮아. 가족의 소중한 휴가를 무토 다이빙 스노클링 투어입니다 ♪
4.6.8歳を連れていきました。４歳は浮き輪に乗せてもらって洞窟まで連れて行ってもらいました! 優しいシエルさんが子供たちを、楽しませてくれて子供たちも楽しそうでした。 沖縄のいい思い出がつくれてよかったです。
- 10세～60세
- 2～3시간
- 06:00 / 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00
☆コロナ対策店☆ 沖縄青の洞窟ビーチ体験ダイビング★五つ星の高評価レビューをぜひご覧ください♪たくさんのお客様から頂いたメッセージが僕たちの宝物です！自慢です！！水中で撮った写真動画はダイビング終了後すぐにその場でスマホに転送いたします！今最先端のGOPROの映像はすでに人間の目玉の能力を超えているといっても過言ではないほどの、綺麗さ・鮮明さ・クリアさです♪ 経験が全くない方やライセンスを持っていない方・ 海に多少恐怖心を持っている方でも気軽に水中に潜ることができるメニューです。 沖縄青の洞窟で熱帯魚への餌あげ・スタッフの一発芸・水中写真プレゼントと盛りだくさんの内容です。
前日の急な申し込みにも対応してもらい来た甲斐があった。 他のダイビングが前日にキャンセルしてきたので、急いで探した。この恨みワスレナイw 体験も最後の1人で着く時間にすぐ対応してもらい助かった。向こうもすぐ帰れるのでwin-win！ 時間はもう少しゆっくりしながらでも良かったが、帰りのバスの時間がドンピシャな感じで結果良かった。 動画取り放題がオススメ。 初めてダイビングを体験したが、青の洞窟はノーマークだったが行けて良かった。 魚にエサをあげれたし、前日の対応の時点で星5笑
- 1세～70세
- 2～3시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
남은 시간에 한가로이 스노클링으로 바다 거북의 산란지인 바다를 수영하자! o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡o○☆ *체험의 흐름 (※소요시간 약 3시간) ●실만 집합 ●준비＆설명 ●스노클링 ●옷입기 ●해산(수고하셨습니다＾＾)o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡ o○☆ *◎그룹 간사님에게는 기쁜 간사님 무료 서비스 1명 무료 서비스♪♪최대 50분까지 대응할 수 있습니다(*⁰▿⁰*) 오키나와 여행 플랜에 곤란한 분은 우선은 연락해 주세요♪♪【제균 끝난 장비 세트 렌탈 무료】→청결 한 마스크, 스노클링, 핀, 마린 슈즈, 라이프 디야켓 마린 업계 10년의 경험 풍부한 가이드가 안내합니다♪♪ 우선은 다리가 도착하는 장소에서 스노클링의 연습합시다♪스마트폰·애플 워치 휴대합니다(쓰나미나 사고 대책)※만일의 때에 전화나 정보를 취해, 신속하게 행동합니다 수영하지 않는 분이라도 라이프 재킷을 장비하므로 안심해 주세요♪
前日夜に予約したにも関わらず、メッセージや電話などで丁寧に対応していただき、安心して当日向かうことができました。すでに海開きは終わってる時期でしたが、ウェットスーツのおかげで全然寒くなかったです。 ガイドさんはとても明るくて話しやすく、シュノーケル初めての友人にはとても丁寧に教えてくださり、私は経験者だったので自由にさせてもらえて、2人ともとても楽しめました！ ウミガメは、本当にすぐ会うことができました！2頭が出会う瞬間も見れました。動画もすごく綺麗に撮っていただいたので、まさに貴重な経験もインスタ映えもいいとこ取りなツアーでした！ ツアー後に行った、ガイドさんおすすめのレストランも本当に美味しかったです！
- 1세～70세
- 2～3시간
- 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
저녁부터 한가로이 스노클링으로 오렌지 바다를 수영하자! o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡o○☆ *체험의 흐름 (※소요시간 약 3시간) ●실만 집합 ●준비＆설명 ●스노클링 ●옷입기 ●해산(수고하셨습니다＾＾)o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡ o○☆ *◎그룹 간사님에게는 기쁜 간사님 무료 서비스 1명 무료 서비스♪♪최대 50분까지 대응할 수 있습니다(*⁰▿⁰*) 오키나와 여행 플랜에 곤란한 분은 우선은 연락해 주세요♪♪【제균 끝난 장비 세트 렌탈 무료】→청결 한 마스크, 스노클링, 핀, 마린 슈즈, 라이프 디야켓 마린 업계 10년의 경험 풍부한 가이드가 안내합니다♪♪ 우선은 다리가 도착하는 장소에서 스노클링의 연습합시다♪스마트폰·애플 워치 휴대합니다(쓰나미나 사고 대책)※만일의 경우에 전화나 정보를 취해, 신속하게 행동합니다 수영하지 않는 분이라도 라이프 재킷을 장비하므로 안심해 주세요♪
大袈裟じゃなく一生の最高の思い出になりました。ウミガメを至近距離でゆっくり見れました。インストラクターのお兄さんはすごく優しくて初心者でもずっと面倒を見てくれました。 こんなに大満足な体験ができるところは他にないと思うので、次は体験のために沖縄旅行をしようと思います。 めちゃめちゃおすすめです！
- 1세～70세
- 2～3시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
남은 시간에 한가로이 스노클링으로 바다 거북의 산란지인 바다를 수영하자! o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡o○☆ *체험의 흐름 (※소요시간 약 3시간) ●실만 집합 ●준비＆설명 ●스노클링 ●옷입기 ●해산(수고하셨습니다＾＾)o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡ o○☆ *◎그룹 간사님에게는 기쁜 간사님 무료 서비스 1명 무료 서비스♪♪최대 50분까지 대응할 수 있습니다(*⁰▿⁰*) 오키나와 여행 플랜에 곤란한 분은 우선은 연락해 주세요♪♪【제균 끝난 장비 세트 렌탈 무료】→청결 가면, 스노클링, 핀, 마린 슈즈, 라이프 재킷 마린 업계 10 년의 경험 풍부한 가이드가 안내합니다 ♪ ♪ 우선 다리가 도착하는 장소에서 스노클링 연습합시다 ♪ ♪ 스마트 폰 애플 시계 휴대합니다 (쓰나미 이나 사고 대책) ※만일의 경우에 전화나 정보를 취해, 신속하게 행동합니다 수영하지 않는 분이라도 라이프 재킷을 장비하므로 안심해 주세요♪♪
家族揃って初めてのシュノーケリングでしたが、ご担当の野内さんに優しく先導してもらい、安心して楽しむ事が出来ました。 ウミガメにも会えて一緒に泳げましたし、餌やりも魚がたくさんいるポイントまで誘導してもらい、みな大満足です。 本当にありがとうございました。
- 1세～70세
- 2～3시간
- 06:00 / 07:00 / 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00
이른 아침부터 한가로이 스노클링으로 아침에 타는 바다를 수영하자! o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡o○☆ *체험의 흐름 (※소요시간 약 3시간) ●실만 집합 ●준비＆설명 ●스노클링 ●옷입기 ●해산(수고하셨습니다＾＾)o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡ o○☆ *◎그룹 간사님에게는 기쁜 간사님 무료 서비스 1명 무료 서비스♪♪최대 50분까지 대응할 수 있습니다(*⁰▿⁰*) 오키나와 여행 플랜에 곤란한 분은 우선은 연락해 주세요♪♪【제균 끝난 장비 세트 렌탈 무료】→청결 한 마스크, 스노클링, 핀, 마린 슈즈, 라이프 디야켓 마린 업계 10년의 경험 풍부한 가이드가 안내합니다♪♪ 우선은 다리가 도착하는 장소에서 스노클링의 연습합시다♪스마트폰·애플 워치 휴대합니다(쓰나미나 사고 대책)※만일의 때에 전화나 정보를 취해, 신속하게 행동합니다 수영하지 않는 분이라도 라이프 재킷을 장비하므로 안심해 주세요♪
- 2세～65세
- 3～4시간
- 08:30 / 10:00 / 13:00 / 15:00
하루에 몇 번 보트가 출항하기 때문에 스케줄이 조립하기 쉬운 플랜입니다. 또, 강사 전세의 보트이므로, 다른 팀과 피하는 일은 없습니다. 프라이빗 공간에서 차분히 즐기고 싶은 분에게 추천! o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡o○☆ *체험의 흐름 (※소요시간 약 3시간) ●도야 (토야) 어항 집합 ●전용 보트에서 고래 상어의 포인트까지 이동 ●스노클링 ●전용 보트에서 도야(토야) 어항으로 이동 ●해산 *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡o○☆ *【제균이 끝난 장비 세트 렌탈 무료】→청결한 마스크, 스노클, 핀, 마린 슈즈, 라이프 디야켓 마린 업계 10년의 경험 풍부한 가이드가 안내합니다♪♪ 우선은 다리가 도착하는 장소에서 스노클링의 연습합시다♪스마트폰·애플 워치 휴대합니다(쓰나미나 사고 대책) ※만일의 때에 전화나 정보를 취합니다 , 신속하게 행동합니다 수영하지 않는 분이라도 라이프 재킷을 장비하므로 안심해 주세요♪【주의 사항】・날씨나 해양 상황에 의해 소요 시간, 또는 도착 시간에 다소의 오차가 생기는 일도 있습니다.・투어 실시 당일, 황천후 등으로 당사가 투어를 중지하는 경우가 있으므로 미리 양해 바랍니다. (폐사 사정으로 투어가 중지가 되는 경우, 캔슬료는 받고 있지 않습니다.) ・병등이 있는 경우는, 의사의 진단이 필요하게 됩니다. ※호흡계 질환, 순환기계 질환, 귀, 코의 질환, 간질, 당뇨병 등의 지병이 있는 분에 대해서는 참가를 거절하는 경우가 있습니다.・임신중의 분은 이용할 수 없습니다.
家族４人で参加させていただきました。ショップの方が専属で付いてくださるので、とても安心です。普段なかなか撮れない家族での写真をたくさん撮っていただいたのもよかったですが、やっぱりジンベイザメを直近で見ることができたのが大満足でした。 体験のあとは、沖縄情報をいろいろ教えていただきました。 楽しい時間をありがとうございました。
- 0세～70세
- 1～2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 1세～70세
- 2～3시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
남은 시간에 한가로이 스노클링으로 바다 거북의 산란지인 바다를 수영하자! o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡o○☆ *체험의 흐름 (※소요시간 약 3시간) ●실만 집합 ●준비＆설명 ●스노클링 ●옷입기 ●해산(수고하셨습니다＾＾)o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡ o○☆ *◎그룹 간사님에게는 기쁜 간사님 무료 서비스 1명 무료 서비스♪♪최대 50분까지 대응할 수 있습니다(*⁰▿⁰*) 오키나와 여행 플랜에 곤란한 분은 우선은 연락해 주세요♪♪【제균 끝난 장비 세트 렌탈 무료】→청결 한 마스크, 스노클링, 핀, 마린 슈즈, 라이프 디야켓 마린 업계 10년의 경험 풍부한 가이드가 안내합니다♪♪ 우선은 다리가 도착하는 장소에서 스노클링의 연습합시다♪스마트폰·애플 워치 휴대합니다(쓰나미나 사고 대책)※만일의 때에 전화나 정보를 취해, 신속하게 행동합니다 수영하지 않는 분이라도 라이프 재킷을 장비하므로 안심해 주세요♪
50代夫婦で参加しました。ジョン万ビーチは混み合っていなくてゆったりした場所でした。私達は初心者で不安もありましたが前もって動画のURLを送って下さいましたので器具の使い方を予習できました。また度付きのマスクを希望しましたところ快く対応していただきありがたかったです。当日もボードにつかまりながらゆっくり進んで行き美しい海の世界を見ることができました。カメさんも見られて一生の思い出になりました。途中何度も声をかけてくださったりシャワーも用意をして下さっていました。写真や動画もいただき何度も見返しています。しあわせな体験でした。感謝しています。本当にありがとうございました！
- 1세～70세
- 2～3시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
남은 시간에 한가로이 스노클링으로 바다 거북의 산란지인 바다를 수영하자! o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡o○☆ *체험의 흐름 (※소요시간 약 3시간) ●실만 집합 ●준비＆설명 ●스노클링 ●옷입기 ●해산(수고하셨습니다＾＾)o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡ o○☆ *◎그룹 간사님에게는 기쁜 간사님 무료 서비스 1명 무료 서비스♪♪최대 50분까지 대응할 수 있습니다(*⁰▿⁰*) 오키나와 여행 플랜에 곤란한 분은 우선은 연락해 주세요♪♪【제균 끝난 장비 세트 렌탈 무료】→청결 한 마스크, 스노클링, 핀, 마린 슈즈, 라이프 디 야켓 해양 업계 10 년의 경험 풍부한 가이드가 안내합니다 ♪ ♪ 우선 다리가 도착하는 장소에서 스노클링 연습합시다 ♪ ♪ 스마트 폰 애플 시계 휴대합니다 (쓰나미 (사고 대책)
沖縄旅行で初のシュノーケリングでしたが、結論から言うと大満足でした。 ウミガメと一緒に泳げて、沖縄に生息する魚に餌やりができ、大変貴重な経験ができました。 インストラクターはとても優しく、丁寧にシュノーケリングのやり方を教えてくださいました。 機会があれば、また利用したいと思います。 ありがとうございました。
- 1세～70세
- 2～3시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
10명이상의 이용으로 간사님 1명 무료가 됩니다(*'▽'*)(예) 11분의 이용→간사님 1명 무료 서비스♪♪ 남은 시간에 한가로이 스노클링으로 바다거북의 산란 땅인 바다를 수영하자! o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡o○☆ *체험의 흐름 (※소요시간 약 3시간) ●실만 집합 ●준비＆설명 ●스노클링 ●옷입기 ●해산(수고하셨습니다＾＾)o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡ o○☆ *최대 50분까지 대응할 수 있습니다(*^^*) 오키나와 여행 플랜에 곤란한 분은 우선은 연락해 주세요♪♪【제균 끝난 장비 세트 렌탈 무료】→청결한 마스크, 스노클링, 핀, 마린 슈즈, 라이프 디야켓 마린 업계 10년의 경험 풍부한 가이드가 안내합니다♪♪ 우선은 다리가 도착하는 장소에서 스노클링의 연습합시다♪스마트폰·애플 워치 휴대합니다(쓰나미나 사고 대책) ※만일의 때에 전화나 정보를 취해, 신속하게 행동합니다 수영하지 않는 분이라도 라이프 재킷을 장비하므로 안심해 주세요♪
- 1세～70세
- 4～5시간 /5～6시간
- 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00
계획 설명 남은 시간에 한가로이 스노클링으로 바다 거북의 산란지인 바다를 수영하자! o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡o○☆ *체험의 흐름 (※소요시간 약 6시간) ●숙박 까지 맞이 ●이토만 도착 ●준비&설명 ●스노클링 ●옷차림 ●오키나와 관광 ●숙박지 도착 ●해산(수고하셨습니다＾＾)o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡o○☆ *【주의사항】 ・체험 장소는 해황에 따라 변동하므로 투어 전날까지 연락드립니다.・날씨나 해양 상황에 의해 소요 시간에 다소의 오차가 생기는 일도 있습니다.・투어 실시 당일, 황천후 등으로 당사가 투어를 중지하는 경우가 있으므로 미리 양해 바랍니다. (폐사 사정으로 투어가 중지가 되는 경우, 캔슬료는 받고 있지 않습니다.) ・병등이 있는 경우는, 의사의 진단이 필요하게 됩니다. ※호흡계 질환, 순환기계 질환, 귀, 코의 질환, 간질, 당뇨병 등의 지병이 있는 분에 대해서는 참가를 거절하는 경우가 있습니다.・임신중의 분은 이용할 수 없습니다. ●복장 ●미리 양복 밑에 수영복을 착용한 후, 집합해 주세요. ●소지품 ●수영복(미리 수영복 착용을 부탁합니다), 샌들, 타월, 선스크린등 ●주의 사항・그 외●・체험 장소는 해황에 의해 변동하므로, 투어 전날까지 연락하겠습니다.・날씨나 해양 상황에 의해 소요 시간에 다소의 오차가 생기는 일도 있습니다.・투어 실시 당일, 황천후 등으로 당사가 투어를 중지하는 경우가 있으므로 미리 양해 바랍니다. (폐사 사정으로의 중지의 경우는 캔슬료는 받고 있지 않습니다.) ・병등이 있는 경우는, 의사의 진단이 필요하게 됩니다. ※호흡계 질환, 순환기계 질환, 귀, 코의 질환, 간질, 당뇨병 등의 지병이 있는 분에 대해서는 참가를 거절하는 경우가 있습니다.・임신중의 분은 이용할 수 없습니다. 지불 방법, 취소에 관하여 ● 지불 방법 ● * 현지 현금 지불 * 현지 카드 지불
- 3세～70세
- 2～3시간
- 18:00 / 19:00 / 20:00 / 21:00 / 22:00 / 23:00
호기심 왕성한 분 필견! ! 밤부터 나이트 스노클링으로 밤 바다를 수영하자! o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡o○☆ *체험의 흐름 (※소요시간 약 3시간) ●실만 집합 ●준비＆설명 ●스노클링 ●옷입기 ●해산(수고하셨습니다＾＾)o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆*:..｡ o○☆ *【주의사항】・체험 장소는 해황에 의해 변동하므로, 투어 전날까지 연락하겠습니다.・날씨나 해양 상황에 의해 소요 시간에 다소의 오차가 생기는 일도 있습니다.・투어 실시 당일, 황천후 등으로 당사가 투어를 중지하는 경우가 있으므로 미리 양해 바랍니다. (폐사 사정으로 투어가 중지가 되는 경우, 캔슬료는 받고 있지 않습니다.) ・병등이 있는 경우는, 의사의 진단이 필요하게 됩니다. ※호흡계 질환, 순환기계 질환, 귀, 코의 질환, 간질, 당뇨병 등의 지병이 있는 분에 대해서는 참가를 거절하는 경우가 있습니다.・임신중의 분은 이용할 수 없습니다. ●복장 ●미리 양복 밑에 수영복을 착용한 후, 집합해 주세요. ●소지품 ●수영복(미리 수영복 착용을 부탁합니다), 샌들, 타월, 선스크린등 ●주의 사항・그 외●・체험 장소는 해황에 의해 변동하므로, 투어 전날까지 연락하겠습니다.・날씨나 해양 상황에 의해 소요 시간에 다소의 오차가 생기는 일도 있습니다.・투어 실시 당일, 황천후 등으로 당사가 투어를 중지하는 경우가 있으므로 미리 양해 바랍니다. (폐사 사정으로의 중지의 경우는 캔슬료는 받고 있지 않습니다.) ・병등이 있는 경우는, 의사의 진단이 필요하게 됩니다. ※호흡계 질환, 순환기계 질환, 귀, 코의 질환, 간질, 당뇨병 등의 지병이 있는 분에 대해서는 참가를 거절하는 경우가 있습니다.・임신중의 분은 이용할 수 없습니다. 지불 방법, 취소에 관하여 ● 지불 방법 ● * 현지 현금 지불 * 현지 카드 지불
- 15세～65세
- 1～2시간
- 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00
추천 체험에서 찾는다
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오