- 1세～100세
- 1～2시간
미야코지마의 바다를 투어링! 가이드의 조선하는 제트 스키에 동승해 주시고 미야코 섬의 바다를 안내합니다. 면허 불필요, 목적지 리퀘스트 가능, 희망에 의해 투어링중에 스노클도 할 수 있습니다♪니모나 돌리를 만나러 가자! 투어 중에 사진 촬영도 가능합니다, 고객 자신도 찍을 수 있고 가이드도 촬영합니다. 어린 아이도 참가 가능합니다! 원하는 시작 시간을 비고란에 기입하십시오. 오키나와현 공안위원회보다 안전 대책 우량 해역 레저 제공으로 지정되어 있습니다. 미야코 섬의 제트 스키, 보트 전세는 안전 안심의 제트 크루즈로!
- 6세～59세
- 2～3시간
- 08:15 / 12:45
- 0세～90세
- 4～5시간
- 08:30 / 13:00
이시가키섬의 이시가키항 낙도 터미널 발착으로, “스노클링”과 “환상의 섬”과 “배 낚시”를 체험하는, 바다 만끽의 플랜입니다♪다채로운 열대어나 츄라우미를 체감하는 “스노클링”체험! 전세계 찾아도 좀처럼 만날 수 없는 최고의 위치에 있는 “환상의 섬”에도 상륙할 수 버린다! ! 환상의 섬 투어의 파이오니어인 저희와 함께 즐길 수 있는 스페셜 투어입니다♪♪ 모두 초보자용의 플랜이므로, 어린이도 안심하고 참가할 수 있습니다!
大人2名、中1、小4、5歳児で参加。スタッフは男性船長のはっしーさん、女性のカホさんの2名で、お二人ともとても良い方でした。 波が高めで水温も低く、うちの5歳児はちょっとシュノーケリングは難しかったが、カホさんが優しく教えてくれた。 船上でウエットスーツから持って来た服に着替えてポイントを移動して釣り。はっしーさんが釣竿と餌のエビは準備してくれた。釣果は7名の参加者中2名が1匹ずつ。 釣りの途中でマンタを発見し、急遽釣りを中断してマンタを追いかけ、中1と小4の二人はシュノーケリングの実力もカホさんお墨付きだったので、再び海に入ってマンタを間近で見ることができ大興奮。コバンザメがたくさん付いていたって。大人たちは船上からその様子を見守っていた。 8時半出航で帰港は13時を過ぎるので、我が家は離島ターミナルで購入した飲み物とおにぎりを持参。(下船後は石垣島水産直売所で大トロ丼など。前日にミルミル本舗行ってなければそこでハンバーガー食べてたかも) トイレは更衣室兼用の海に流す簡易的なもの(紙はゴミ箱へ)が１つしかないので、ターミナルで済ませるのがいいと思う。 写真データ付きのプランではないが、自身のスマホで撮ってもらうこともできる。スタッフさんの水中カメラの写真データもいくつかもらいました。楽しかったです！
- 12세～65세
- 4～5시간
- 07:15 / 12:15
오전 항공편 오후 항공편의 1 일 2 회 개최. 미경험자라도 괜찮아. 나하 에서 배를 타고 15 분 무인도에 ♪ 공항 도착 후 무인도에서 한가로이 체험 다이빙 수 있습니다.
中学生の息子と二人で参加させて頂きました。 海でたくさんの綺麗なサンゴや魚を見ることができて、貴重な経験でした。 また息子が耳抜きが上手くできず、途中でリタイアした際も、シュノーケルにプランを変えたり、優しい言葉遣いで気を使ったりと、何とかここで楽しい思い出を作ってもらいたいと思って接してもらっているのがわかり、好感がもてました。 人に紹介できる事業者さんでした(^^) 今回は体験ダイビングでしたが、次は一人で自由に泳ぎたいなという気持ちになったので、次回はライセンスの取得を目指したいですね。
- 18세～75세
- 당일 6시간 이상
경자동차(제스트 스파크 등) 4인승 통상 요금·하이 시즌의 플랜이 됩니다. (하이시즈:GW, 7~9월, 연말연시)
- 1세～75세
- 2～3시간 /3～4시간
- 10:00 / 13:15
- 12세～59세
- 2～3시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00
비치 리조트 여행에서 화제의 "SUP (Sup)"와 산호초, 다채로운 열대어가 많은 포인트에서 "비치 스노클링"에서 오키나와의 선명한 바다를 만끽할 수있는 투어! 스노클링은 수면을 자유롭게 수영하는 해양 액티비티! 위에서 한가로이 수중을 바라보고 오키나와의 아름다운 바다에 치유됩니다 ♪ 산호초와 열대 물고기의 바다는 오키나와에서 가장 추억이 될 것 틀림없음! SUP (sup)는 하와이 발상의 마린 액티비티! 삿보드를 타는 것만으로 밸런스 감각과 체간의 약간의 트레이닝에! 광대한 바다와 하늘의 경치를 바라보고 신체를 움직여 기분 상쾌! 오키나와의 투명한 츄라 블루의 바다를 전신으로 만끽합시다! 【핑크 머메이드 특유의 서비스】◆ 소인원 투어 & 강사 증원 참가 인원수가 늘어날 때마다 강사도 증원해 서포트합니다. ◆ 수영하지 않아도 즐길 수 있는 가이드 서포트 ◆ 담당 강사가 보디 보트를 가지고 선도하기 때문에, 가볍게 잡는 것만으로 전혀 수영이 없어도 스놀을 즐길 수 있습니다! 처음 쪽도 수영이 약한 분도 안심하고 참가해 주세요! 라이프 재킷도 있으므로 수면에 푸카푸카 떠다니면서 바다 속을 들여다보는 것만♪◆ 스노클링 사진＆동영상을 무료 선물 ◆담당 강사가 전속 카메라맨이 되어 여러분의 사진과 동영상을 촬영합니다! 데이터를 그 날 안에 LINE 등으로 받을 수 있기 때문에 사진을 사거나 SD 지참도 필요없습니다 ♪ ◆ 열대어에 먹이 체험 포함 ◆ 푸른 동굴 스노클 중에 물고기들에게 먹이 주위 체험을 무료로 할 수 있습니다! 화려한 열대어가 수중까지 다가오기 때문에 대흥분 틀림없음♪◆ 렌탈품 모두 무료 근안용의 수중 안경도 무료입니다♪
- 13세～60세
- 1시간 이내
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
수상 오토바이로 동양 1 아름다운이라고 불리는 마에하마 비치를 1주하는 투어입니다! 광대한 자연으로 덮인 내마섬의 풍경을 바다에서 즐길 수 있습니다! 오키나와 현 출신의 네이처 가이드가 섬의 매력을 전력으로 전해 드립니다☆ 꼭~당일의 흐름~①동의서 기입 10분 ②투어 30분 파라솔이나 비치 체어도 준비하고 있으므로, 쾌적한 비치 타임을 보내 받을 수 있다 합니다.
- 3세～65세
- 1～2시간 /2～3시간
- 05:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터＆비품 렌탈★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 【사가리바나 감상】야에야마 제도의 일부에서 밖에 볼 수 없는 여름의 풍물시 「사가리바나」. 하룻밤 꽃이라고도 불리며 밤에 피고 새벽에는 흩어져 버린다. 제철 시기에 이리 오모테 섬의 맹그로브 하천을 산책하면 환상적인 분위기를 즐길 수 있습니다! 6월~8월밖에 볼 수 없는 “환상의 꽃” 사가리바나를 감상해 보지 않겠습니까? 【투어 당일의 스케줄 예】①5:00 숙박처에 맞이(우에하라 지구 한정)↓②5:20 필드에 도착. 활동 시작! ↓③5:30 사가리바나 스포트에서 산책! ↓④6:20 액티비티 종료! ↓⑥6:30 숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다.
- 3세～70세
- 1～2시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
세계를 여행하는 유명 유튜버 “버킷 리스트의 료스케”가 완전 프로듀스!!오키나와 굴지의 로케이션을 자랑하는 코우리지마 근해와 경치 좋은 “오키나와의 마쓰시마”라고 불리는 깃털 지내해를 보트로 달려가자!!인기 YouTube 채널 『THE BUCKET LIST~죽을 때 하고 싶은 것~』에서 친숙한 “료스케”가 마침내 오키나와에서 배를 구입!!게다가 신정! 그것도 풀 오더로 옷을 입고 손님에게 쾌적한 선상 시간을 제공하는 것에 특화시킨 파티 보트로 완성했습니다♪그가 내거는 “죽기까지 하고 싶은 것 리스트”에는 바다에 얽힌 꿈이나 목표가 많이 . 그 목표에 큰 발판으로 사랑하는 오키나와에서 배를 소유하기까지 이르렀습니다! 배의 이름은 즈바리 “바케트리스토마루” 스스로의 채널명을 씌운 배로 그 밖에 없는 유일무이의 체험을 제공 하겠습니다. . . 팬 분들은 물론! 아시는 분의 참가도 진심으로 기다리고 있습니다 ♪ 료스케가 오키나와 체류 중에는 선장으로 손님을 맞이하는 것도!? . ※플랜 일람으로부터 상세를 확인하실 수 있습니다. 이 플랜은 추천 인원수 4명~8명까지의 그룹을 위한 전세 크루징 플랜입니다. 소요 시간은 약 1시간 30분입니다. 볼거리 가득한 루트는 일본 삼경의 마츠시마와 비슷하기 때문에 "오키나와의 마츠시마"라고도 불리는 깃털 지내해를 시작으로 자연이 만들어낸 계곡, 와르미 해협과 그것을 연결하는 와루미 대교를 지나 외해로. . . 코우리 오하시 등의 인공 구조물과 손길이 닿지 않은 자연, 바다의 아름다운 색감이 만들어내는 위치는 언제까지나 질리지 않는 경치입니다. 그런 경치를 바다에서 바라보는 비일상 우월감과 개방감은 최고조에♪ 오키나와 북부에 오실 때에는 꼭 체험해 주셨으면 하는 플랜입니다. ~충실한 서비스와 설비로 쾌적한 선상 시간을 약속~・투어중에 찍은 사진등도 무료로 서비스 함께 좋아하는 음악도 즐길 수 있습니다.
- 12세～100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 0세～70세
- 1～2시간 /3～4시간 /당일 6시간 이상
- 10:00 / 12:00 / 15:00
- 15세～60세
- 당일 6시간 이상
오키나와 본섬 최북단의 가도 케이프 팬 다이빙 투어입니다. 가용성을 확인합니다. 캘린더에서 원하는 날짜를 선택하여 요청을 보내주십시오. 송영 가능 에리어는 나하, 우라소에, 기노완, 차탄, 온나손, 나고 에리어입니다. 드리프트 다이빙으로 잠복합니다. 마음에 빠지는 지형입니다.무엇이 등장하는지 두근두근 최북단 투어!항에서 포인트까지는 5분~20분입니다. 옵니다. 1 다이브마다 항구로 돌아가 육지에서 휴식할 수 있습니다. 기본 스케줄 1 다이브 08시 30분 보면서 편도 약 2시 30분 걸립니다.나하 시내 숙박의 경우는 이른 아침 05:45분경에 픽업입니다. 참가 조건의 기준입니다 즈 ■백 롤 엔트리로 로프 없이 부드럽게 잠행 할 수 있다 ■다이빙 중이나 안전 정지중도 확실히 중성 부력을 취할 수 있다
- 15세～60세
- 당일 6시간 이상
오키나와 본섬 북부, 고우리섬의 앞바다에 가라앉는 침선 에몬즈를 잠수하는 투어입니다! 단계에서 보트의 여유 상황을 확인합니다. 캘린더에서 원하는 날짜를 선택하고 요청을 보내주십시오 송영 가능 에리어는 나하, 우라소에, 기노완, 온나손, 나고 에리어입니다. 끝을 엿보는 다이빙입니다.전장 약 100m의 에몬즈에는 선수, 한가운데, 선미에 1개씩 부이가 붙어 있습니다.그 부이를 사용해 수면으로부터 수심 35m까지 단번에 잠행해 갑니다.얕은 물은 일절 없습니다.얕고 수심 35m, 최대 수심 42m의 환경하에 에몬즈는 침몰합니다. 를 포함해 잠수 시간은 약 20분 정도. 옵니다. 1 다이브마다 항구로 돌아가 육지에서 휴식 할 수 있습니다. 기본 스케줄 1 다이브 08시 30분 0 다이브 이상 ■블랭크 1년 이내 ■귀 빼내 확실 ■다이빙중이나 안전 정지중도 확실히 스스로 중성 부력을 취할 수 있는 ■영력 ※조수에 반대해 수영하는 경우도 있습니다.
![《조수 한정》 플랜!당일 예약 환영![오키나와·미야코지마]가족 그룹에 추천!카약과 스노클링 대여 투어!の画像](https://img.activityjapan.com/10/53850/10000005385001_nlpAcAr6_3.JPG?version=1719082262)
- 3세～70세
- 2～3시간
4월은 바다가 열리는 달! 따뜻해진 미야코 섬에서 해양 레저를 즐기자! 그룹·가족에서의 참가 환영! 카약 스노클링 대여 투어! 오전과 오후의 부를 준비하고 있습니다. 오전의 부 9:00~11:30 오후의 부 13:00~15:30 미야코의 바다에서의 SUP를 마음껏 즐기지 않겠습니까? ※예약 상황에 따라서는 개최할 수 없는 경우가 있습니다. 드론 촬영 추가 가능! 사진 코스 ＋4000엔 동영상 코스 ＋5000엔
- 3세～70세
- 2～3시간
삿핑은 어렵다? 그런 것은 없습니다! 처음이라도 부담없이 즐길 수 있는 놀이로, 체험되는 손님의 대부분이 첫 손님입니다! 서서 놀는 이미지가 있을지도 모르지만, 앉아도 미야코 섬의 바다라면 충분히 즐길 수 있어요! 체험중, 저희 가게 스탭에서 무료 사진 촬영하겠습니다. 데이터는 체험 종료 후, 시간 늦어질지도 모릅니다만 당일중에 메일로 송부하겠습니다! 4월은 바다가 열리는 달! 따뜻해진 미야코 섬에서 해양 레저를 즐기자! 예정이 좀처럼 결정되지 않는 경우도 괜찮아! 전날 예약은 물론 당일 예약 환영! (예약 상황에 따라서는 시간 변경을 부탁하는 경우가 있습니다.) 그룹・가족에서의 참가 환영! SUP · 스노클링 전세 투어! 오전과 오후의 부를 준비하고 있습니다. 오전 9:00~11:30 오후 13:00~15:30 미야코의 바다에서의 SUP를 마음껏 즐기지 않겠습니까? ※예약 상황에 따라서는 개최할 수 없는 경우가 있습니다. 드론 촬영 추가 가능! 사진 코스 ＋4000엔 동영상 코스 ＋5000엔
- 6세～85세
- 1～2시간
- 10:30 / 12:45 / 15:00 / 17:15
크래프트 조임 북 제작 키트를 사용하여 조이 북을 만들지 않겠습니까? 작성 후에는 류장을 입고 기념 촬영을 할 수 있습니다.
- 3세～100세
- 2～3시간
말미잘과 화려하고 다양한 모양의 우미 등 바다에서 밖에 만날 수없는 아름다운 열대어들이 가득! 사진을 찍어 추억의 한 페이지에! 화려한 열대어들에게 먹이를주고 함께 수영 할 수있는 추천 포인트입니다.
![[1 일 한정 2 편] 절경 제트 투어링 ~ 古宇利島 · 와루미 해협 · 羽地内海을 둘러싼 ~の画像](https://img.activityjapan.com/10/33326/10000003332601_FkZBfwdR_3.jpg?version=1633859709)
- 18세～60세
- 2～3시간
- 09:00 / 13:00
※ 이쪽의 플랜은 소형 선박 조종사 면허를위한 계획입니다. (면허를 가지고 있지 않은 경우는 직원이 조종하고 안내하는 것이 가능하므로 문의 바랍니다) 제트 타기 동경 오키나와 굴지의 슬로프를 최신 기계駆け回ろ입니다 !! 전 과정을 약 3 시간 볼거리 가득한 여행 계획입니다. 커플이나 부부 님의 이용이 추천! 다해 제트 밖에 갈 수없는 해변에 상륙 후 비경 동굴 탐험! 여기가 대단합니다 ,,, 해변에서 스노클링을 즐기는 것도 좋다. 햇볕도 좋고. 물론 제트에서 노는 것도 좋다. 최고의 시간을 보내세요 ~ ♪ 해변 및 동굴에서의 체류 시간은 약 1 시간 30 분 정도입니다 (^^) ※ 희망자에게는 체류 시간을 단축하고 古宇利島 주유 코스를 안내하는 것도 가능합니다 . 바다를 잘 아는 가이드가 동행하여 사진 촬영을 시작 항로 안내 및 정박 등 지원 드릴 것이 안심하고 체험 할 수 있습니다 ♪ 절대로 만족하실 자신 개미! 오키나와 여행의 하이라이트 함께 만듭시다 ♪♪
- 4세～100세
- 1시간 이내 /1～2시간 /2～3시간
- 17:00
체험중, 저희 가게 스탭에서 무료 사진 촬영하겠습니다. 데이터는 체험 종료 후, 시간 늦어질지도 모릅니다만 당일중에 메일로 송부하겠습니다! 4월은 바다가 열리는 달! 따뜻해진 미야코 섬에서 해양 레저를 즐기자! 예정이 좀처럼 결정되지 않는 경우도 괜찮아! 전날 예약은 물론 당일 예약 환영! (예약 상황에 따라서는 시간 변경을 부탁하는 경우가 있습니다.) 팝이나 카약을 하는데 따뜻해져 온 미야코섬에서 지금이라면 사람이 적고 넓고 예쁜 바다를 혼자 차지할 수 있을지도? 석양을 보면서 느긋하게 카약을 타고 보지 않겠습니까? 저녁의 부드러운 해상 산책을 즐기십시오. 드론 촬영할 수 있습니다! 촬영 시간(10~15분) ・사진 플랜 3500엔(5장분 데이터 전달) ・동영상 플랜 4500엔(2~3분 정도의 데이터에 편집해 전달) ※바람이 강한 날, 날씨가 나쁜 날은 촬영할 수 없을 가능성이 있습니다.
- 12세～100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
오키나와 북부의 나고의 고급 리조트 「카누차 리조트」에서의 호버 보드. 발밑의 보드에서 분사되는 수상 오토바이의 제트 수압으로 스노우 보드처럼 바다 위를 자유롭게 달립니다. 또, 판의 방향을 바꾸는 것으로 공중 비행을 즐길 수 있는 최신의 마린 스포츠가 됩니다. 새해 전날 TV에 다루어진 것으로 단번에 화제가 된 해양 스포츠입니다. 체중 40kg 이상의 건강한 사람이라면 누구나 체험할 수 있습니다.
沖縄のフリープランの旅行だった為、やる事がなくなり前日に予約出来ました。 ロッカーとシャワー有なので貴重品の心配はいらなかったです。スタッフさんも貴重品管理を徹底していて安心しました。 ホバーボードに初挑戦（フライボード、ウェイクボード経験あり）で今までやった中で一番難しかったです。最後の方は少し乗れるようになりましたが、親切な対応でやり易かったです。
- 5세～100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 10세～100세
- 2～3시간
말미잘과 화려하고 다양한 모양의 우미 등 바다에서 밖에 만날 수없는 아름다운 열대어들이 가득! 사진을 찍어 추억의 한 페이지에! 화려한 열대어들에게 먹이를주고 함께 수영 할 수있는 추천 포인트입니다.
- 5세～100세
- 1～2시간
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
- 15세～65세
- 1～2시간
- 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00
라이센스가 없어도 즐길 수 있는 체험 다이빙 플랜입니다. 오키나와 북부, 나고시 주변의 지역에서 깨끗한 바다를 안심, 안전하게 즐겁게 안내하겠습니다. 다리가 닿는 얕은 수심으로 연습하고 나서 가기 때문에 초보자 분, 수영에 자신이 없어 불안한 분이라도 OK! 경험이 풍부한 강사가 정중하게 서포트합니다. 본섬 굴지의 투명도를 자랑하는 북부의 바다를 통해 오키나와 여행의 멋진 추억 만들기의 도움을 드리겠습니다! 최신의 GoPro12로 촬영한 투어중의 사진&동영상을 무료 선물합니다!
- 4세～65세
- 1～2시간
★ 일몰에 맞추어 출항 자신들 만의 누구에게도 방해받지 않는 시간 ★ ※ 일몰 40 분 전에 출발 일몰 시간에서 밖에 볼 수없는 하늘의 그라데이션. 2 명만으로도 가족 것만으로도 여유롭게 하루를 마무리에는 호화 너무 로맨틱 한 시간을 준비. 낮과 전혀 다른 하늘과 바다의 평온을 제공합니다. 신종 코로나 바이러스 감염 대책] 이시가키시와 다이빙 사업자 가이드 라인 이외에도 철저한 신종 코로나 바이러스 감염 방지 대책을 마련, 운영하고 있습니다. ~ 당일의 흐름 ~ ① 항구 출발 파라 세일 지점으로 이동 ~ 비행 준비 30 분 ② 패러 세일링 공중 산책 ~ 귀항 30 분
パラセーリングが最高だったのはもちろんですが、行き帰りの船でも不安を和らげるために、お兄さんたちが積極的に話しかけてくれました！ 頼もしかったです！ 今回パラセーリングはじめてでしたが、フライト中は夕焼けに映える街並みがとても綺麗でした。 携帯をお兄さんたちに渡すと写真撮ってくださるので、2人で飛ぶ際は、1人は預けて、もう1人は飛行中の手持ち(首掛け推奨)をオススメします。
- 10세～55세
- 3～4시간 /4～5시간
- 13:00
- 10세～55세
- 3～4시간 /4～5시간
- 13:00
- 4세～70세
- 3～4시간 /4～5시간
- 08:30
☆彡패밀리로 즐길 수 있는 바다의 모험☆가족 모두 오키나와의 아름다운 바다를 만끽!바다의 액티비티를 즐기면서, 가족의 유대를 깊게 하는 특별한 시간을 전달합니다. 오키나와에서 대인기의 마린 스포츠 3종류 휴식 시간 아무것도 하고 싶은 마음껏 계획 스노클링・SUP투어・제트 스키 이쪽 모두가 6600엔으로 체험할 수 있는 초이득인 이쪽의 플랜 추가 3300엔으로 체험 다이빙도 할 수 있습니다! 모두가 즐길 수 있는 투어입니다 많이 놀은 뒤는, 크루즈선으로 우아하게 한숨♪ 콜라나 오키나와 한정 주스 등, 리뷰 투고로 애프터 드링크 서비스!동영상 가지고 싶은 마음껏 액션 카메라(2200엔)가 렌탈 가능!
- 4세～70세
- 3～4시간 /4～5시간
- 13:00
☆彡패밀리로 즐길 수 있는 바다의 모험☆가족 모두 오키나와의 아름다운 바다를 만끽!바다의 액티비티를 즐기면서, 가족의 유대를 깊게 하는 특별한 시간을 전달합니다. 오키나와에서 대인기의 마린 스포츠 3종류 휴식 시간 아무것도 하고 싶은 마음껏 계획 스노클링・SUP투어・제트 스키 이쪽 모두가 6600엔으로 체험할 수 있는 초이득인 이쪽의 플랜 추가 3300엔으로 체험 다이빙도 할 수 있습니다! 모두가 즐길 수 있는 투어입니다 많이 놀은 뒤는, 크루즈선으로 우아하게 한숨♪ 콜라나 오키나와 한정 주스 등, 리뷰 투고로 애프터 드링크 서비스!동영상 가지고 싶은 마음껏 액션 카메라(2200엔)가 렌탈 가능!
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오