- 0세~99세
- 1~2시간
- 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30
돌아가세요, 남편님, 아가씨! HoneyHoney는 수제 맛있는 요리와 술을 자랑하는 메이드 카페입니다. 밝은 점내에서는, 건강한 메이드들이, 오늘도 남편님, 아가씨의 귀가를 기다리고 있습니다. 「자, 빨리 2층에!」 의 아이스 모듬이 세트로되어 있습니다. 메이드 카페가 처음이라고 하는 분에게 추천의 코스가 됩니다. 남편님·아가씨의 귀가를 기다리고 있습니다! <코스 내용> · 메이드 그림 라떼 or 메이드 생 조리개 스쿼시 · 사워 · 메이드와 체키 촬영 · 디저트 (아이스 모듬)
- 6세~100세
- 2~3시간
- 13:00
오가사와라의 깨끗한 바다에서 스노클링을하자! 스노클링 초보자를위한 레슨 투어입니다. 다음날 돌고래와수영체험투어에 도전하고 싶은 분은 꼭 참가해주십시오!
おがさわら丸の入港日の午後の過ごし方として、幾つか選択肢はありましたが、スノーケルレッスンを選びました。結果的にこれが大正解! 天気予報があまり良くなかったし、翌日にはドルフィンスイムのツアーに参加予定ということもあり、スノーケルレッスンを選びました。 結果的にマンツーマンでのレッスンとなったわけですが、基本から丁寧に教えていただき、このレッスンでスノーケルに必要なスキルはほぼ完璧に身に付けられました。 また、レッスンといいつつも実際にスノーケルそのものも楽しめました。小笠原の素晴らしい珊瑚礁を満喫できました。 翌日のスノーケルも完璧に楽しめ、イルカに囲まれて泳ぐという体験もできました。
- 12세~70세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간
- 10:00 / 10:20 / 10:40 / 11:00 / 11:20 / 11:40 / 12:00 / 12:20 / 12:40 / 13:00 / 13:20 / 13:40 / 14:00 / 14:20 / 14:40 / 15:00 / 15:20 / 15:40 / 16:00 / 16:20 / 16:40 / 17:00 / 17:20 / 17:40 / 18:00 / 18:20 / 18:40 / 19:00 / 19:20 / 19:40 / 20:00 / 20:20 / 20:40
상쾌도 MAX! 미국에서 대유행중인 흥미 진진한 신종 스포츠 AXE THROWING® ︎ (액스 슬로잉)! ! AXE THROWING®︎(액스 슬로잉)은 다트의 요령으로 도끼를 던져 점수를 경쟁하는 엔터테인먼트 서비스입니다. 미국이나 캐나다에서 인기를 얻고 대망의 일본 최초 상륙이 됩니다. 친구들과 술을 나누면서 이용할 수 있습니다. 또 도끼 이외에도 수리검이나 칼도 던질 수 있어 평소 할 수 없는 흥미진진한 체험을 맛볼 수 있습니다. 또 저희 가게에서는, 본격적으로도 시샤(물담배)가 즐길 수 있습니다. 친구나 커플, 친구끼리, 가족과 꼭 와 주세요! <영업 시간>평일:13:00~토일요일축:10:00~ ※예약시에는, 희망하시는 체험 개시 시간을 선택해 주십시오. <요금>30분 코스 ¥2,480/1명 1시간 코스 ¥2,980/1명 2시간 코스 ¥4,980/1명 3시간 코스 ¥6,980/1명 ※시간내 던져 뷔페가 됩니다. <옵션>THROWING STAR(수리검) . <인원수> 1분~5분
- 3세~70세
- 2~3시간
- 06:00 / 16:00
전갱이 노리는 타는 배입니다. 만나 항공편이지만 주위 분과 사이 좋게 즐길 수 있도록 북돋워 가기 때문에 끝났을 무렵에는 여러분 사이 좋습니다 ♪ 선장 겸 낚시 프로가 강의하므로 낚시 방법을 모르더라도 안심하고 승선하실 수 있습니다. 코스 시간은 추천 시간대입니다. 기재된 시간 이외에도 24시간 출선 대응하고 있습니다. 희망의 출선 시간이 있으면 예약시에 기입해 주세요. 또 낚시한 생선을 조리해 주는 가게를 소개하겠습니다! ! 낚시 후에도 즐길 수 있습니다! ! ※시설내는 시정되고 있어 관계자 이외, 입입 금지를 위해, 프라이빗 공간이 되고 있습니다.
- 3세~80세
- 2~3시간
- 06:00 / 16:00 / 19:00
카사고 목적의 전세선입니다. 독이 있을까라고 잘 말해집니다만 독은 없기 때문에 안심해 주세요. 선장 겸 낚시 프로가 낚시 방법을 강의합니다. 맛은 꽤 맛있기 때문에 먹는다면 추천 낚시가됩니다. 또 낚시한 생선을 조리해 주는 가게를 소개하겠습니다! ! 낚시 후에도 즐길 수 있습니다! ! 코스 시간은 추천 시간대입니다. 기재된 시간 이외에도 24시간 출선 대응하고 있습니다. 희망의 출선 시간이 있으면 예약시에 기입해 주세요. ※시설내는 시정되고 있어 관계자 이외, 입입 금지를 위해, 프라이빗 공간이 되고 있습니다!
- 3세~70세
- 2~3시간
- 06:00 / 16:00 / 19:00
전갱이 노리는 타는 편입니다. 선장 겸 낚시 프로가 강의하므로 낚시 방법을 모르더라도 안심하고 승선하실 수 있습니다. 코스 시간은 추천 시간대입니다. 기재된 시간 이외에도 24시간 출선 대응하고 있습니다. 희망의 출선 시간이 있으면 예약시에 기입해 주세요. 또 낚시한 생선을 조리해 주는 가게를 소개하겠습니다! ! 낚시 후에도 즐길 수 있습니다! ! ※시설내는 시정되고 있어 관계자 이외, 입입 금지를 위해, 프라이빗 공간이 되고 있습니다!
- 0세~100세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간
- 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30 / 22:00
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30 / 22:00
- 15세~50세
- 1~2시간
- 11:00 / 14:00 / 17:00
금속 조각의 체험 교실을 개강하고 있습니다. 이 경험에서 핸드 메이드로 만드는 정통액세서리만들기를 즐길 수 있습니다. 어려운 작업은 없으므로, 데이트 등의 과정을 담고 주셔서 손쉽게 즐길 수 있습니다. 여러분이 만든 작품과 작업 풍경은 Instagram에서 보면 있으므로 들여다보세요!
彼女と2人で、思い出のアクセサリーを製作しようと予約させていただきました! 場所は商店街の裏小道に面した、ちょっとした工房のようなお店です。 工程としては、ペンダントの形を選んだ後、地金で好みの模様や文字を打ち込んでいきます。ほかにも細々とした工程はありましたが、ご主人が丁寧にご指導してくださるので、安心して作業ができました。 やってみると初見ではそこそこの難易度(デザインの創作性という面も含めて)で、僕らの場合は2時間程度かかってやっと完成しました。ですが、一緒に作品をつくりあげたことで絆もお互いの心に刻まれたように思います。 ペンダントの製作終了後は地域のオススメについても教えていただきました。ご主人がとても優しい雰囲気のある方で、初めての人や土地勘がない人でもオススメできるお店です。
- 6세~80세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 17:00 / 20:00
영화나 무대에서 활약하고 있는 진짜 배우들이 가르치는 본격 사무라이 체험! 살진 체험을 하자! 마치 쿠로사와 아키라의 영화의 한 장면과 같은 고민가로 한때 옛날 일본에 타임 슬립! 칼의 사용법부터 사무라이의 예의작법까지. 마지막에는 서둘러 적을 쓰러뜨리는 퍼포먼스를 촬영. 나중에 전해드립니다! 마치 진짜 영화 스타가 된 기분을 맛볼 수있는 귀중한 체험이되고 있습니다.
ガイドとして初めてお客さまと一緒に参加しましたが、私までとても楽しい体験ができました! スタッフの方はみんな優しく丁寧で、家も素敵でした。 是非またツアーで利用させていただきたいです。
- 8세~80세
- 1시간 이내
- 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
축의 가방이나 선물 등에 사용되는 장식 끈 「수인」. 착색하거나 금실을 감아서 가공되는 일본의 전통 공예품입니다. 최근에는 일본식 모던한 액세서리와 인테리어 잡화 등에도 어레인지되고 있습니다. 본 강좌에서는, 기본의 아와지 매듭, 매실 매듭을 기억해, 좋아하는 색의 수인을 조합해, 오리지날의 책갈피를 만듭니다. 어레인지의 토끼도 만들 수 있어요 ♪
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 5세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:00 / 15:00 / 18:00
1kg의 점토를 사용하여 도예 체험을 할 수 계획입니다. 머그컵이나 그릇에서 인형 풍뎅이 등 원하는 물건을 만드십시오. 누구로부터도 사랑받는 도자기는 결혼식의 선물이나 선물도 추천. 자동으로 빙글 빙글 도는 전동 물레는 쉽게 도예가 기분을 맛볼 수대인신경! 수동식 물레도 있으므로 상담주세요. 마음이 편안한 교실입니다.
初めての電動ろくろ体験をさせていただきました。丁寧に教えてくださるし、途中で失敗してもその前の段階まで素早く戻していただけるので安心です。出来上がりがとても楽しみなのはもちろんですが、またすぐ作りに行きたくなります。ハマってしまいそうです。
- 15세~65세
- 1~2시간
- 11:00 / 13:30
도내에서 전철로 2시간 반으로 접근 가능한 국립공원에 위치한 오쿠타마・시라마루. 자연 장엄한 호수에서 카누를 대여하실 수 있습니다. 카누는 안정성 발군, 젖는 것이 싫은 분들도 안심하고 즐길 수 있습니다. 1척으로 최대 3명까지 이용 가능(3,000~엔/2시간) 라이프 재킷+패들 첨부. 처음으로 카나디안 카누를 타는 사람도 안심하십시오. 스탭으로부터 타는 방법・젓는 방법등의 강의를 실시합니다. 또한 시라마루 호수는 파도 흐르기도 쉽지 않기 때문에 초보자도 부담없이 액티비티를 즐길 수 있습니다. 또한 SUP 등과 비교해 안정성이 있기 때문에 호수에 떨어지는 위험성도 없습니다! ! 젖고 싶지 않은, 추운 시기 등의 경우에도 충분히 즐길 수 있는 것이 카누의 최대의 장점입니다. 느긋하게 에메랄드 그린색의 절경을 보면서 느긋하게 하거나, 낚시 도구를 반입해 낚시를 하거나 마음껏 즐겨 주세요. ※기재 렌탈이므로 투어 가이드는 없습니다.
- 0세~100세
- 1~2시간 /2~3시간 /당일 6시간 이상
- 19:00
- 4세~80세
- 1시간 이내
- 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00
- 0세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00
초벌구이 된 식기에 그림을 그리는 체험 계획입니다. 초벌구이 된 형태가 완성되어 있기 때문에 실패가없고, 작은 어린이도 즐길 참가할 수 있습니다. 그림을 그리는 것은 물론, 문자 나 어음 등 장난을 식기로 표현하자! 전사지를 붙여 예쁜 그림으로 완성 할 수 있습니다. 그림 그리기 후 본격적으로 점화 완성입니다.
アクティビティジャパンの初めての利用で、こちらの陶芸教室にお邪魔しました(^^) 子供達の手形を押して名前を描き、とても可愛く出来ました♪ クマ先生に縁取りのラインを手伝っていただき いい感じになったので、仕上がりがとっても楽しみです!
- 3세~70세
- 2~3시간
- 06:00 / 16:00 / 19:00
어쨌든 낚시하고 싶은 분은이 플랜을 추천! 전날까지 잡히고 있는 낚시물 등을 안내하므로 낚을 확률은 높아집니다. 스즈키, 전갱이, 클로다이, 푸른 물건, 카사고, 메발, 키스, 문어, 마고치, 다섯째 낚시, 상어 2시간 중 어떤 낚시를 하고 싶은지 희망이 있으면 상담해 주세요. 코스 시간은 추천 시간대입니다. 기재된 시간 이외에도 24시간 출선 대응하고 있습니다. 희망의 출선 시간이 있으면 예약시에 기입해 주세요. ※또 시설내는 시정되고 있어 관계자 이외, 입입 금지를 위해, 프라이빗 공간이 되고 있으므로 안심하고 시설을 이용하실 수 있습니다.
- 6세~80세
- 3~4시간
- 07:00 / 12:00 / 17:00
★3시간 프리미엄 플랜 ★3분 이상으로의 이용은 아래와 같은 전세 플랜도 아울러 검토해 주세요! https://activityjapan.com/publish/plan/50290 · 태클 렌탈 요금 코미코미!・듬뿍 3시간! 손님은 쿨러 박스에 얼음을 넣어 가져올 뿐! 번거로운 장치 만들기는 모두 맡겨주세요! 시바스, 전갱이, 마고치, 메발, 카사고, 문어, 클로다이, 푸른물 등, 최근의 낚시하고 있는 낚시물을 안내하겠습니다. 처음 분들도 환영합니다. 도구 취급 방법 등 정중하게 강의합니다 ☆ 스탭 일동, 진심으로 기다리고 있습니다! ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ ◆소요 시간 3시간 ◆예약~체험의 흐름 ①희망의 출선 시간을 선택해 예약을 해 주세요. ※당일의 조위의 관계로, 출선 시간을 전후시키는 경우가 있습니다. 그 경우는 당 가이드선으로부터 연락 드리기 때문에 미리 양해 바랍니다. ②당일은 집합장소에 늦지 않도록 오시기 바랍니다. 집합 시간은 선택해 주셨습니다 출선 시간의 30분 전입니다. ③출발! 포인트를 향해 배 낚시를 즐기세요 ♪ ※이 플랜은 루어 낚시 플랜입니다. ※화상은 이미지입니다.
釣り初心者でしたが、セッティングはしてくれますし、投げ方を教えてくれるのでスムーズに釣りを楽しむことができました。 投げ方が下手で何度か糸を切ってしまったりしましたが、その都度、手際よく交換してくれました。 風が強い日でしたが、それでも良いスポットを探してくれて、運が良く一匹釣れました。 少し参加費がお高めなので、もう少し安いと2回、3回と行きやすいと思いました。
- 12세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
☆★ 유익한 소매 플랜이 등장★☆보다 화려하게 특별한 날을 즐길 수 있는 기모노 렌탈 VASARA의 소매 스탠다드 플랜입니다. 통상 가격 49,390엔(부가세 포함)의 플랜이, 18,590엔(부가세 포함)으로! 띠 주위의 연출이나 보다 고도의 착용도 소매이므로 그 체험을 즐겨 주세요. 기모노 대여, 입고, 헤어 세트 서비스가 세트가 된 플랜입니다. 요염한 소매로 소중한 날을 화려하게 연출하지 않습니까? ~당일의 흐름~①내점・접수②기모노 선택 ③착용・헤어 세트 ④외출 ⑤반납
- 12세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
☆★ 유익한 소매 플랜이 등장★☆보다 화려하게 특별한 날을 즐길 수 있는 기모노 렌탈 VASARA의 소매 스탠다드 플랜입니다. 통상 가격 49,390엔(부가세 포함)의 플랜이, 18,590엔(부가세 포함)으로! 띠 주위의 연출이나 보다 고도의 착용도 소매이므로 그 체험을 즐겨 주세요. 기모노 대여, 입고, 헤어 세트 서비스가 세트가 된 플랜입니다. 요염한 소매로 소중한 날을 화려하게 연출하지 않습니까? ~당일의 흐름~①내점・접수②기모노 선택 ③착용・헤어 세트 ④외출 ⑤반납
- 12세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
☆★ 유익한 소매 플랜이 등장★☆보다 화려하게 특별한 날을 즐길 수 있는 기모노 렌탈 VASARA의 소매 스탠다드 플랜입니다. 통상 가격 49,390엔(세금 포함)의 플랜이, 30,800엔 할인의 18,590엔(세금 포함)으로 제공중입니다! 기모노 대여, 입고, 헤어 세트 서비스가 세트가 된 플랜입니다. 요염한 소매로 소중한 날을 화려하게 연출하지 않습니까? ~당일의 흐름~①내점・접수②기모노 선택 ③착용・헤어 세트 ④외출 ⑤반납
- 3세~70세
- 4~5시간
낚시하고 싶은 분은이 플랜을 추천! 전날까지 잡히고 있는 낚시 등을 안내하므로 낚을 확률이 높습니다. 스즈키, 전갱이, 클로다이, 푸른 물건, 카사고, 메발, 키스, 문어, 마고치, 다섯째 낚시, 상어 4시간 중 어떤 낚시가 하고 싶은지, 상담해 주세요. 24시간 출선 대응하고 있습니다. 희망의 출선 시간이 있으면 예약시에 기입해 주세요. ※또 시설내는 시정되고 있어 관계자 이외, 입입 금지를 위해, 프라이빗 공간이 되고 있으므로 안심하고 시설을 이용하실 수 있습니다.
- 3세~70세
- 2~3시간
- 05:00 / 16:00 / 19:00
전갱이 노리는 전세선입니다. 선장 겸 낚시 프로가 강의하므로 낚시 방법을 모르더라도 안심하고 배를 전세 할 수있는 유익한 플랜입니다. 24시간 출선 대응하고 있습니다. 희망의 출선 시간이 있으면 예약시에 기입해 주세요. 또 낚시한 생선을 조리해 주는 가게를 소개하겠습니다! ! 낚시 후에도 즐길 수 있습니다! ! ※시설내는 시정되고 있어 관계자 이외, 입입 금지를 위해, 프라이빗 공간이 되고 있습니다!
- 3세~70세
- 1~2시간
- 05:00 / 16:00
강의를 받아 요령을 잡으면 손쉽게 잡을 수 있는 클로다이. 항구에서 바로 포인트도 있으므로 선취가 걱정되는 분들도 안심입니다. 24시간 출선 대응하고 있습니다. 희망의 출선 시간이 있으면 예약시에 기입해 주세요. 필요한 분은 낚시한 생선을 조리해 주는 가게를 소개하겠습니다! ! 낚시 후에도 즐길 수 있습니다! ! ※시설내는 시정되고 있어 관계자 이외, 입입 금지를 위해, 프라이빗 공간이 되고 있습니다!
- 0세~99세
- 1~2시간
- 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30
돌아가세요, 남편님, 아가씨 HoneyHoney는, 수제의 맛있는 요리와 술이 자랑의 메이드 카페입니다. 밝은 점내에서는, 건강한 메이드들이, 오늘도 남편님, 아가씨의 귀가를 기다리고 있습니다. 「자, 빨리 2층에!」 식사 코스에서는 메이드가 자리에서 그림 그리는 오므라이스인가, 옴므 소바를 선택할 수 있습니다! 음료 1잔과 메이드와의 기념 체키 촬영, 디저트의 아이스 모듬도 세트가 되어 있습니다. 메이드 카페가 처음이라고 하는 분에게 추천의 코스가 됩니다. 남편님·아가씨의 귀가를 기다리고 있습니다! <코스 내용> ・메이드 그림 오므라이스 or 옴므 소바 ・499엔까지의 음료 1잔(소프트 드링크・하이볼・사워 등) ・메이드와 체키 촬영・디저트(아이스 모듬)
- 0세~99세
- 1~2시간
- 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30
돌아가세요, 남편님, 아가씨! HoneyHoney는 수제 맛있는 요리와 술을 자랑하는 메이드 카페입니다. 밝은 점내에서는, 건강한 메이드들이, 오늘도 남편님, 아가씨의 귀가를 기다리고 있습니다. 「자, 빨리 2층에!」케이크 세트 코스에서는 메이드가 자리에서 그림 그리는 그림 라떼인가, 메이드가 자리에서 짜는 생 조리개 스쿼시·사워를 선택할 수 있습니다! 또한 가게에서 수제를하고있는 케이크 3 종류 중 하나를 선택할 수 있습니다. 메이드와의 기념 체키 촬영, 디저트의 아이스 모듬도 세트가 되어 있습니다. 메이드 카페가 처음이라고 하는 분에게 추천의 코스가 됩니다. 남편님·아가씨의 귀가를 기다리고 있습니다! <코스 내용>・메이드 그림 라떼 or 메이드 생 조리개 스쿼시・사워・케이크 1개(치즈 케이크・가토 쇼콜라・말차의 치즈 케이크)+아이스 모듬・메이드와 체키 촬영
- 0세~99세
- 1~2시간
- 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30
돌아가세요, 남편님, 아가씨! HoneyHoney는 수제 맛있는 요리와 술을 자랑하는 메이드 카페입니다. 밝은 점내에서는, 건강한 메이드들이, 오늘도 남편님, 아가씨의 귀가를 기다리고 있습니다. 「자, 빨리 2층에!」 의 아이스 모듬이 세트로되어 있습니다. 메이드 카페가 처음이라고 하는 분에게 추천의 코스가 됩니다. 남편님·아가씨의 귀가를 기다리고 있습니다! <코스 내용> · 메이드 그림 라떼 or 메이드 생 조리개 스쿼시 · 사워 · 메이드와 체키 촬영 · 디저트 (아이스 모듬)
- 0세~99세
- 1~2시간
- 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30
돌아가세요, 남편님, 아가씨! HoneyHoney는 수제 맛있는 요리와 술을 자랑하는 메이드 카페입니다. 밝은 점내에서는, 건강한 메이드들이, 오늘도 남편님, 아가씨의 귀가를 기다리고 있습니다. 「자, 빨리 2층에!」케이크 세트 코스에서는 메이드가 자리에서 그림 그리는 그림 라떼인가, 메이드가 자리에서 짜는 생 조리개 스쿼시·사워를 선택할 수 있습니다! 또한 가게에서 수제를하고있는 케이크 3 종류 중 하나를 선택할 수 있습니다. 메이드와의 기념 체키 촬영, 디저트의 아이스 모듬도 세트가 되어 있습니다. 메이드 카페가 처음이라고 하는 분에게 추천의 코스가 됩니다. 남편님·아가씨의 귀가를 기다리고 있습니다! <코스 내용>・메이드 그림 라떼 or 메이드 생 조리개 스쿼시・사워・케이크 1개(치즈 케이크・가토 쇼콜라・말차의 치즈 케이크)+아이스 모듬・메이드와 체키 촬영
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오