（3번째 페이지）교토 의 액티비티 · 문화체험 · 오락거리 · 수공예체험 · 레저예약은

【교토· 상경 구] 수직 (직물)에서 귀여운 액세서리를 만들자! "니시 진 손톱 掻本綴織"전통 공예사와 장인이 정성스럽게 지원!

플랜ID:18285 교토 / 카와라마치・카라스마・오오미야주변 수공예 / 만들기체험 / 잡화 만들기・수제 잡화 / 옷감짜기체험・직물 교실 제공：奏絲綴苑

10세～100세
1～2시간
10:00 / 13:00 / 15:00

직접 짠 견직물에서 원래 액세서리를 만들어 보지 않겠습니까? 옛날 손 기계 (철수 기계)를 사용하여 직물로 짠 해 주셔, 장인과 함께 액세서리로 완성합니다. 액세서리의 종류이하4 가지 중에서 선택하실 수 있습니다. 귀걸이 / 귀걸이 / 열쇠 고리 / 스트랩 ※ 하나 하나 (1 점) (소요시간90 분 ¥ 4,000) 최대 2 명 매주 화 · 수 · 금 ○ 원하는 색상의 비단을 골라 13cm × 3cm의 천을 짜고드립니다. ○ 그 후 장인과 함께 원단 작업을하고 액세서리로 마무리합니다. (금 원사를 사용해 짜는 것도 좋은 데요) ○ 자신에게 맞는 색상을 직물 액세서리로 만들어내는 다른 방법은없는 제작 체험입니다. ※ 액세서리 제작에만 개최 요일이 다릅니다 (매주 화 · 수 · 금)

평가 5.0

キーホルダーの作成とランプシェード作りを体験しました。　色選びの作業からわくわくです。どれくらいの種類があったのでしょう。　もっと熟慮して選べばよかったのですが、時間が気になって感覚でパッと決めてしまい、仕上がりは少しイメージと違っていて。。。でも仕上げをしてくださった女性がめちゃくちゃかわいい、と言ってくださいました。機織りはあっという間に終わってしまい、ほんとはずっとずっと鶴の恩返しのように織っていたかったです。　ランプシェードは糸巻きするだけですが、糸の色のグラデーションで雰囲気のあるものに仕上がりました。　二つとも大切にします。また、奏絲綴苑さんが京都らしい路地を入った場所にあり、その街並みもとても素敵で、生活と伝統が上手く調和していることに感激しました。

【교토 · 시조 오미야】 인원수로 할인! ★지금 유행의 수인으로 머리 장식이나 일본 잡화를 만들어 봅시다☆2시간 코스

플랜ID:24312 교토 / 카와라마치・카라스마・오오미야주변 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 / 전통 문화 체험 / 미즈히키 체험・미즈히키 세공 제공：Rakue

13세～99세
1～2시간
10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00

이 코스는 귀여운 머리 장식과 브로치, 귀걸이와 스트랩 등의 액세서리를 수인으로 창작할 수 있습니다. 딸기와 머리 장식 등의 입체계 소품을 만들 수 있습니다. 피어스나 스트랩 등의 액세서리라면 2~3개 만들 수 있습니다. 하나의 끈에서 다양한 형태의 것이 가능하므로, 분명 즐길 수 있다고 생각합니다. 스스로 만들어진 당신만의 귀여운 장식을 붙이지 않겠습니까? 선물에도 최적입니다.

평가 5.0

初めて水引でアクセサリーを作りました。ひとつひとつ丁寧に教えていただいたおかげで、初めてでもすごくかわいい水引アクセサリーが作れて楽しかったです。自宅でも作れるように、帰ってから早速材料を購入しました！これから水引を使って色々作ってみたいと思います。予約から体験までとてもスムーズかつ丁寧でした。京都でのいい思い出になりました。ありがとうございます(^^)

우천시에도OK

【교토・데라마치】 오더 메이드 프래그런스 만들기(50ml 혹은 100ml) 30분 체험 프래그런스 어드바이저 지도로 초보자 안심! 선물에도

플랜ID:53196 교토 / 카와라마치・카라스마・오오미야주변 수공예 / 만들기체험 / 잡화 만들기・수제 잡화 / 아로마체험 / 향 / 향수만들기 제공：MY　ONLY FRAGRANCE　TERAMACHI

10세～100세
1시간 이내
11:00 / 11:15 / 11:45 / 12:00 / 12:30 / 12:45 / 13:15 / 13:30 / 14:00 / 14:15 / 14:45 / 15:00 / 15:30 / 15:45 / 16:15 / 16:30 / 17:00 / 17:15 / 17:45 / 18:00 / 18:30 / 18:45 / 19:15 / 19:30

【주문 제작 향수】 교토 출발 주문 제작 향수 전문점입니다. 점내는 계절에 따라 수십 개의 향수가 있습니다. 이 중에서, 고객이 좋아하는 향기를 몇 개 선택해 주십니다. 선택하신 향기를 실제로 무엣토에 불어 향기를 시험합니다. 제한은 없으므로, 꼭 납득할 수 있을 때까지 시험해 주세요. 손님만의, 특별한 향기가 되도록 스탭과 이야기하면서 향기를 조합합니다. 마지막으로 향수에 이름을 붙입니다. 고객이 붙인 이름의 라벨을 붙입니다. 세계에 하나의 향기의 완성입니다. 하나하나 수작업으로 만들어진 향기는 바로 "저다운, 나만의 향기".

평가 5.0

Very nice experience, go for it!

【교토 · 가와라마치] 교토에서 주문 제작 향수 만들기

플랜ID:55315 교토 / 카와라마치・카라스마・오오미야주변 수공예 / 만들기체험 / 잡화 만들기・수제 잡화 / 아로마체험 / 향 / 향수만들기 제공：MY　ONLY　FRAGRANCE　KAWARAMACHI

10세～100세
1시간 이내
11:15 / 12:00 / 12:45 / 13:30 / 14:15 / 15:00 / 15:45 / 16:30 / 17:15 / 18:00 / 18:45 / 19:30

【주문 제작 향수】 교토 출발 주문 제작 향수 전문점입니다. 점내는 계절에 따라 수십 개의 향수가 있습니다. 이 중에서, 고객이 좋아하는 향기를 몇 개 선택해 주십니다. 선택하신 향기를 실제로 무엣토에 불어 향기를 시험합니다. 제한은 없으므로, 꼭 납득할 수 있을 때까지 시험해 주세요. 손님만의, 특별한 향기가 되도록 스탭과 이야기하면서 향기를 조합합니다. 마지막으로 향수에 이름을 붙입니다. 고객이 붙인 이름의 라벨을 붙입니다. 세계에 하나의 향기의 완성입니다. 하나하나 수작업으로 만들어진 향기는 바로 "저다운, 나만의 향기".

【교토· 상경 구】 견사의 컬러 매칭이 재미 실타래 갓 만들기 체험! 전통 공예사와 장인이 정성스럽게 지원!

플랜ID:14687 교토 / 카와라마치・카라스마・오오미야주변 수공예 / 만들기체험 / 잡화 만들기・수제 잡화 / 램프 / 램프셰이드만들기 제공：奏絲綴苑

5세～100세
1시간 이내
10:00 / 13:00 / 15:00

약 200 가지 중에서 비단을 무엇 색상 선택, 크레이트에 감아 갓을 만들 계획입니다. 1 시간이라는 짧은이며 멋진 갓이 완성! 크레이트는 직조 준비 과정에서 대대로 사용되어 온 나무 도구. 두고 즐길뿐만 아니라 벽걸이 형으로 사용할 수 있습니다 (벽걸이을 희망하시는 경우는 여기에 브래킷을 부착합니다). 갓 크기는 10cm × 10cm × 17cm.당일가지고 가실 수 있습니다.

평가 4.0

お店のご主人も、穏やかで優しく教えていただきました。自分的には、良い感じの色合いに出来ました。ありがとうございました。次回また違うものチャレンジしたいです。

【교토· 상경 구】綴織(綴織)의 공방 견학! 전통 공예품 「니시 진 손톱 掻本綴織 "

플랜ID:14686 교토 / 카와라마치・카라스마・오오미야주변 수공예 / 만들기체험 / 잡화 만들기・수제 잡화 / 옷감짜기체험・직물 교실 제공：奏絲綴苑

5세～100세
1시간 이내
10:00 / 13:00 / 15:00

綴織공정 설명 과 작품의 감상 등을 즐길 수있는綴織기술 보존회 "연주絲綴원」의 공방 견학 계획입니다.綴織는 니시 진 오리의 하나로 그 중에서도 가장 오래된 역사를 가지고 있습니다. 기계를 전혀 사용하지 않고 장인의 손과 발과 감성만으로 짠합니다. "연주 絲綴 원 '의 설립자는 瑞宝 단 光章 수훈의 전통 공예사. 그런 전통 공예사와 장인의 작품과 짜고있는 곳을 볼 수 있는지 수 있습니다. 세계 최고의 예술 작품 중 하나 인 '니시 진 손톱 掻本綴織 "을 가까이서 체험 할 수있는 귀중한 기회입니다.

【교토 · 시미즈] 주문 제작 향수 만들기 (50ml 또는 100ml) 30 분 체험 향수 고문 지도로 초보자 안심! 선물에도

플랜ID:53195 교토 / 카와라마치・카라스마・오오미야주변 수공예 / 만들기체험 / 잡화 만들기・수제 잡화 / 아로마체험 / 향 / 향수만들기 제공：MY ONLY FRAGRANCE KIYOMIZU

10세～100세
1시간 이내
10:30 / 11:15 / 12:00 / 12:45 / 13:30 / 14:15 / 15:00 / 15:45 / 16:30 / 17:15 / 18:00

【주문 제작 향수】 교토 출발 주문 제작 향수 전문점입니다. 점내는 계절에 따라 수십 개의 향수가 있습니다. 이 중에서, 고객이 좋아하는 향기를 몇 개 선택해 주십니다. 선택하신 향기를 실제로 무엣토에 불어 향기를 시험합니다. 제한은 없으므로, 꼭 납득할 수 있을 때까지 시험해 주세요. 손님만의, 특별한 향기가 되도록 스탭과 이야기하면서 향기를 조합합니다. 마지막으로 향수에 이름을 붙입니다. 고객이 붙인 이름의 라벨을 붙입니다. 세계에 하나의 향기의 완성입니다. 하나하나 수작업으로 만들어진 향기는 바로 "저다운, 나만의 향기".

[교토· 북구] 금각사 근처의 입지! 니시 진 오리와 히키 세공 액세서리 제작 체험

플랜ID:20396 교토 / 킨카쿠지・키타노텐만구주변 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 / 전통 문화 체험 / 미즈히키 체험・미즈히키 세공 제공：やまひで

0세～90세
1시간 이내
10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

배 오카야마 의 산기슭에서 니시 진직의 일본식 잡화를 하나 하나 손으로하고 있습니다. 그 "인기 애니메이션"팬 여러분도 꼭! 원래 수 인자 장식을 만들지 않겠습니까! ? 배 오카야마 ,建勲신사, 이마 미야 신사, 다이토 쿠지에 오신 골절은 여행의 추억 만들기에 꼭 들러주세요!

평가 4.5

物覚えの悪い母子三人でお伺いしました。まさしく手取り足取り教えて頂き、本当に完成出来ました。ありがとうございました。星五つにしなかったのは、自宅でもう一度作れるように水引も頂いたのに、出来る自信が無いからです。すみません。

【교토 · 교토 시】 입기 체험 ~ 입는 · 알 즐거움 ~ 직접 유카타 도자기를 입고 보지 않겠습니까?

플랜ID:21857 교토 / 교토역주변 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 / 전통 문화 체험 / 기모노・유카타 렌탈 제공：京町屋Kiotto

10세～100세
1～2시간
10:00 / 10:30 / 11:00 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00

스스로 유카타 도자기를 입고 보지 않겠습니까? 기모노에 대해 배우면서 스스로 기모노를 입는 체험입니다. 처음 괜찮아! 기모노 입고 계측 자격을 갖춘 강사가 친절하게 가르쳐드립니다. 프라이빗 레슨이므로 속도에 맞춰 입기 강사의 지원을 받으면서 깨끗하게 기모노를 입을 수 있습니다. 기모노렌털과는 다른, 좀 본격적인 기모노 단계 시작하지 않습니까? "스스로 입었다 가게에서!"라고 모두에게 자랑 할 수있는 것이 틀림 없습니다! ~~ 계획의 흐름 ~ ① 인사 기모노 (유카타)에 필요한 것 등 간단한설명(10 분) ② 좋아하는 기모노 (유카타)와 띠 등을 선택합니다 (5 분) ③ 유카타 · 반 건대 or 기모노나고야띠 (직접 북)의 2 코스에서 선택하십시오.그외요청이 있으면 미리 알려 주시기 바랍니다. (40 분) ④ 조금 재 작업. 사진을 제공해 주시는 등 자유롭게 보내십시오. (장시간의 외출은 할 수 없지만, 나막신 등도 무료로 빌려드립니다) (5 분)