- 10세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 13:00 / 15:00
직접 짠 견직물에서 원래 액세서리를 만들어 보지 않겠습니까? 옛날 손 기계 (철수 기계)를 사용하여 직물로 짠 해 주셔, 장인과 함께 액세서리로 완성합니다. 액세서리의 종류이하4 가지 중에서 선택하실 수 있습니다. 귀걸이 / 귀걸이 / 열쇠 고리 / 스트랩 ※ 하나 하나 (1 점) (소요시간90 분 ¥ 4,000) 최대 2 명 매주 화 · 수 · 금 ○ 원하는 색상의 비단을 골라 13cm × 3cm의 천을 짜고드립니다. ○ 그 후 장인과 함께 원단 작업을하고 액세서리로 마무리합니다. (금 원사를 사용해 짜는 것도 좋은 데요) ○ 자신에게 맞는 색상을 직물 액세서리로 만들어내는 다른 방법은없는 제작 체험입니다. ※ 액세서리 제작에만 개최 요일이 다릅니다 (매주 화 · 수 · 금)
キーホルダーの作成とランプシェード作りを体験しました。 色選びの作業からわくわくです。どれくらいの種類があったのでしょう。 もっと熟慮して選べばよかったのですが、時間が気になって感覚でパッと決めてしまい、仕上がりは少しイメージと違っていて。。。でも仕上げをしてくださった女性がめちゃくちゃかわいい、と言ってくださいました。機織りはあっという間に終わってしまい、ほんとはずっとずっと鶴の恩返しのように織っていたかったです。 ランプシェードは糸巻きするだけですが、糸の色のグラデーションで雰囲気のあるものに仕上がりました。 二つとも大切にします。 また、奏絲綴苑さんが京都らしい路地を入った場所にあり、その街並みもとても素敵で、生活と伝統が上手く調和していることに感激しました。
- 10세~100세
- 2~3시간
- 13:00
직물을하고 코스터를 짠합니다. 크기는 약 10cm × 10cm. 전통 손 기계와 도구, 기술, 자기 다움을 표현 해보자. 아름다운 색상의 실을 정중하게 짠 서서히 모습을 드러내 오는 디자인은 니시로 나타낸 당신 그 자체.옵션로 짠 코스터를 액자 할 수 있습니다.교토추억 방의 인테리어에.당일가지고 가실 수 있습니다.
「伝統的な手織りを経験したみたい」ということでお邪魔しました。 工房には、写真と見紛うばかりの作品が展示されており、細かさや色使いなど素晴らしいものでした。工芸士の方に、実際に作品を作りながら、その苦労と楽しさをお話いだきましたが、あれこれと試行錯誤を繰り返しながら作品づくりに向き合われているようでした。伝統工芸の世界は完成されているゆえに変化がなさそうだと思っていたイメージが変わりました。 実際編んでみると、(工房のほうで段取りをしていただいていたこともあり)作業自体は一見簡単に思えたのですが、やっぱり綺麗に仕上げるのは難しいですねw とても貴重な体験ありがとうございました。とても綺麗な配色のコースターに仕上がって、満足です。
- 6세~
- 1~2시간
- 10:30 / 12:30 / 14:30
京都府和束町は宇治茶の主産地であり、その茶畑景観の美しさから、別名「茶源郷」とも呼ばれています。そんな和束町で、約1時間のガイド付き茶畑ウォーキング。 歩きながら見える景色は、インスタ映え間違いなしです☆ そんな景色とともに、お茶にまつわる話を満喫した後は、その時期おすすめの和束産宇治茶を、丁寧に淹れさせていただきます。きっとその香りや美味しさに驚かれるはず。 和束町内和菓子屋さん特製の茶団子とともにお楽しみください。
普段、なかなか見ることができない茶畑を間近で見る事ができて良かったです。 ガイドの方が丁寧に分かりやすく説明をしてくださり、質問にも一つ一つ丁寧に答えてくださり、とても勉強になりました。 最後のお茶もとてもおいしく、茶殻を食べる事が出来たのはとても良い経験でした! ありがとうございました!
- 13세~80세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
좀 더 교토에서 문화 체험을 뭔가하고 싶다! 분에 저녁 시간대을 마련했습니다. 귀여운 머리 장식과 브로치, 귀걸이와 스트랩 등의 액세서리를 수인 창작 할 수 있습니다. 하나의 끈에서 다양한 형태의 것을 만들 수 있기 때문에, 반드시 즐겨받을 수 있다고 생각합니다. 직접 만든 귀여운 장식 외출시, 지정되지 않습니까? 선물에도 최적입니다.
あっという間に1時間が過ぎてしまいましたが、とっても楽しい時間を過ごす事ができ、かわいい作品も仕上がりました。 今回はチャームを作らせていただきましたが、違う作品も作りたいです。水引とちょうちょのチャームもお土産にいただきました。また、来させていただきます。ありがとうございました。
- 13세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00
착용사는 마스크를 착용하고 있습니다만, 손님은 임의입니다. 반환은 오후 8시까지이므로, 라이트 업이나 식사 등, 밤의 교토를 만끽할 수 있습니다. 저녁 시간대를 희망하시는 분은 예약이 비어 있으면 시간 변경도 가능하므로 빨리 문의하시기 바랍니다. 3인 이상인 경우, 계속 시간대를 예약해 주십시오. 교토의 한가운데에 위치하므로 동쪽은 기요미즈데라, 서쪽은 아라시야마, 북쪽은 금각사, 남쪽은 후시미이나리 모두 30분 이내에 갈 수 있습니다. 인근에는 세계유산 니조성, 숨은 명소 신센엔, 도지, 기온 등이 있습니다. 음식으로 인기 있는 금시장까지는 도보로 15분 이내의 거리에 있습니다.
着付けやヘアセットを丁寧にして頂きました。 着付けの時間より30分前に着いてしまったのですが、快く迎え入れてくださりました。 素敵な写真も撮って頂きありがとうございます。 また京都に行く機会があれば、こちらでお願いしたいと思います!
- 3세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00
숙박처에 대여되는 기모노를 가지고, 입고하겠습니다. 기모노 차림으로 방에서 나가서 방으로 돌아갈 수있는 매우 편리한 플랜입니다.・플랜의 매력의 페이지에 게재하고 있습니다 기모노 사진과, 타임 스케줄의 페이지에 게재하고 있습니다 띠의 사진으로부터 선택해 주셔, 번호를 메세지란에 기입해 주세요. 게재 할 수없는 기모노와 띠도 있으므로 상담하겠습니다. 1장으로 결정할 수 없는 경우, 2장 가지고 있으므로 번호를 기입해 주세요.・발의 사이즈를 기입해 주세요.・숙박처명과 주소를 기입해 주십시오. 탄생월에 이용하시는 경우, 가방, 머리 장식, 띠 고정의 그레이드 업 소품을 2개 선택해 받을 수 있으므로, 예약시에 그 취지 전해 주십시오.
お花見に着物を着ていきたいと思ってレンタル着物店を探していたら、宅配があるのを見つけました。 あまり聞いたことなかったけど思いきって予約してみました。 お部屋で待っていたらよかったので、とても楽でした。 選んだ着物を着せてもらう時はドキドキ、ワクワク♪ できあがったら、予想以上に可愛くてびっくり!! ヘアーも桜のかんざし付きでめっちゃ可愛かったです。 ありがとうございました。
- 13세~
- 1~2시간
- 10:00 / 14:00
レンタルしてお出かけできる体験型着物教室♪ レンタルだけではもったいない‼ あなたも着せてもらうだけでなく、ご自身で着つけてみませんか? 自分が着ている着物、いったいどうなっているの?どんな風に着ているの? 旅行のついでに、是非体験してみてください。
お花見に友達と着物を着ていく事になりました。 昔はたまに着ていましたが、もう10年位着ていないのでちょっと不安でした。 わざわざ教室へ行くほどでもないしと思って、ネットで着物レンタル店を見ていると、自分で着てみるっていうお店を見つけました。 一回だけのレッスンなんて珍しいなぁと思いましたが、思い出すのにはいいかもと思って予約してみました。 出かける時にはきちんと着付けてもらえて、帯も綺麗に結んで頂けるので、初めての人でも安心ですよ。 お抹茶とお菓子も美味しかったです♪ お店のスタッフも、とても話しやすくて感じ良かったです。 ありがとうございました。 ちなみに、着付けてもらったのは、友達に内緒で~す(*^^*) 次は、着物を着たことがない友達を連れていきたいです!
- 5세~100세
- 당일 6시간 이상
- 10:00
아름다운 비단을 사용하여 綴織에서 15cm × 15cm 크기의 천을 짜는 본격적인 체험 계획입니다 (완성 크기는 개인차가 더 織れる 수 있습니다.) 綴織는 다른 직물에 비해 경사 (たてい자)를 강하게 치는 때문에 爪掻 (つめがき) 히 히에 경사를 연주합니다. 그때 경사와 직물로되어 온 부분의 경계에서 거문고를 연주 같은 편안한 음색이 들리는입니다. 아 전통 공예 기술, 본견 양념 실이 만들어내는 소리까지 통째로 즐길 수 있습니다.
A one day weaving class that somehow stretched into three because the master let me try my hand at pattern weaving. I only have tablet weaving experience from before so this was my first time working on a loom and the master could not have been more patient and kind in guiding me through the techniques! Thank you for all of it!
- 3세~100세
- 1~2시간
80 분의 거문고 연주 체험을 즐길 수 있습니다. 거문고 연주의 프로가 「벚꽃」을 맨투맨으로 정중하게지도합니다. 차를 마시거나 잡담을하는 등 화기애애 한 분위기 속에서 배울 수 있습니다. 설립 110 년의 상가를 전세내어 거문고의 부드러운 음색에 진정 우아한 체험은 어떻습니까. 어린이부터 어르신까지 함께 즐길 수 있으므로 가족 모두가 추억 만들기에 추천합니다.
Amazing experience with the talented teacher. One of my best memories for visiting Japan.
- 5세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 13:00 / 15:00
- 10세~100세
- 2~3시간
- 13:00
- 5세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 13:00 / 15:00
약 200 가지 중에서 비단을 무엇 색상 선택, 크레이트에 감아 갓을 만들 계획입니다. 1 시간이라는 짧은이며 멋진 갓이 완성! 크레이트는 직조 준비 과정에서 대대로 사용되어 온 나무 도구. 두고 즐길뿐만 아니라 벽걸이 형으로 사용할 수 있습니다 (벽걸이을 희망하시는 경우는 여기에 브래킷을 부착합니다). 갓 크기는 10cm × 10cm × 17cm.당일가지고 가실 수 있습니다.
- 10세~100세
- 1시간 이내
- 10:30 / 11:15 / 12:00 / 12:45 / 13:30 / 14:15 / 15:00 / 15:45 / 16:30 / 17:15 / 18:00
【주문 제작 향수】 교토 출발 주문 제작 향수 전문점입니다. 점내는 계절에 따라 수십 개의 향수가 있습니다. 이 중에서, 고객이 좋아하는 향기를 몇 개 선택해 주십니다. 선택하신 향기를 실제로 무엣토에 불어 향기를 시험합니다. 제한은 없으므로, 꼭 납득할 수 있을 때까지 시험해 주세요. 손님만의, 특별한 향기가 되도록 스탭과 이야기하면서 향기를 조합합니다. 마지막으로 향수에 이름을 붙입니다. 고객이 붙인 이름의 라벨을 붙입니다. 세계에 하나의 향기의 완성입니다. 하나하나 수작업으로 만들어진 향기는 바로 "저다운, 나만의 향기".
- 6세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:45 / 13:00 / 14:30 / 16:00
"수타 소바 우메하라"는 소바 만들기 체험 교실을 개최하고 있습니다. 아라시야마 관광의 사이에 소바 만들기 체험은 어떻습니까 ♪ ~당일흐름 ~ ① 접수 (5 분) ② 흐름을설명(5 분) ③ 화장실 클로 · 준비 (5 분) ④ 소바 만들기 체험 (45 분) ⑤ 시식 (30 분) ⑥ 종료
蕎麦打ち初めての仲間で先生ご指導のもと、悪戦苦闘しながらも楽しく体験ができました。 蕎麦の試食では、自分達が切った蕎麦と先生が切った蕎麦との味の違いにビックリしました。 切り方ひとつで違うのだと、蕎麦作りの深さを知ることが出来ました。 終始賑やかな仲間との体験でしたが、丁寧にご指導頂き、よい経験になりました。 事前の問い合わせにも丁寧に対応頂きありがとうございました。
- 6세~80세
- 1~2시간
"교토 안주 세공 체험 처 편안히 공방 요철 암 (でこぼこあん)」에서는에도 시대부터 전해지는 전통 공예 「안주 세공」에 의한 花かんざし 머리 장식 만들기를 체험 할 수 있습니다. 일본 특유의 계절감이나 미의식을 표현한 원래 악세서리를 즐기면서 만들어 보지 않겠습니까?
娘が作ってみたい❗の一言で今回、予約させて頂きました。器用な方ではないので不安でしたが、とても分かりやすく指導して頂き、また親切で楽しく作業でき、大変、満足出来ました。仕上がりもとてもステキな作品になり娘も大変気に入っております。とってもオススメです。次はくす玉にチャレンジしてみたいです。
- 4세~90세
- 2~3시간
- 12:00
- 0세~90세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
배 오카야마 의 산기슭에서 니시 진직의 일본식 잡화를 하나 하나 손으로하고 있습니다. 그 "인기 애니메이션"팬 여러분도 꼭! 원래 수 인자 장식을 만들지 않겠습니까! ? 배 오카야마 ,建勲신사, 이마 미야 신사, 다이토 쿠지에 오신 골절은 여행의 추억 만들기에 꼭 들러주세요!
物覚えの悪い母子三人でお伺いしました。まさしく手取り足取り教えて頂き、本当に完成出来ました。ありがとうございました。星五つにしなかったのは、自宅でもう一度作れるように水引も頂いたのに、出来る自信が無いからです。すみません。
- 5세~100세
- 2~3시간
창업 100 여년 전통 교토 포목 프로듀스 본격 마이코 & 게이샤 변신 스튜디오! 기모노는 전통 공예사에 의한 그린 교토 유젠 염색 명품을 사용합니다. 띠는 진짜 하나 매듭. 전문 사진 작가가 정성스럽게 포즈를 붙이겠습니다.
妹と2人で舞妓体験をしました。 メイクは2人同時ではなく、1人ずつという形でした。後からする人も顔が乾燥しないよう、ベースメイクは先にしてくれます。 お着物は数種類のなかから自分で好きなものを選べました。私は初めに気になるものをいくつか選び、鏡の前で合わせてみる、という風にして決めました。 髪はカツラでした。短時間で取り外しもできて崩れる心配もありませんでした。頭のサイズに合うようにカツラを被せて下さいました。 撮影は1人ずつ、私がカツラを被り終える頃には妹の撮影が終わっていて待たずに撮ることができました。 その後は外に出ての撮影を予定していたのですが、清水のあたりを人力車で遊覧に変更していただきました。 カツラが思っていたより重く、2人とも頭痛がしてしまい散策は少し早めに切り上げましたが、お迎えの車の中ですぐに外してもらい体調もすぐに戻り、その後の予定も問題なく進められました。 脱いでメイクを落とす時間も含めると、2人で大体5時間くらいでした。 皆さん丁寧で優しくしてくださって、とても楽しい思い出になりました。ありがとうございました!
- 10세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 14:00
京町屋에서 거문고의 프라이빗 레슨 & 라이브는 어떻습니까? 대리 사범 자격증을 가진 강사가 친절하게 가르쳐합니다. 거문고에 대한 간단한설명연주 방법 등을 배운 후 실제로 소리를 연주하고 즐깁시다! 취향에 맞게 여러 곡을 연주 전문 연주자와 합주 할 수 있습니다. 또한 마지막으로 체험 수료증을 전달합니다.京町屋을 리노베이션 한 점내에서, 의자에 앉아 거문고를 연주하거나 듣고와 느긋한 시간을 즐기세요 ~~ 계획의 흐름 ~ ① 인사, 거문고 대해설명5 분 ② 琴爪을 맞추는 짓는 방법, 연주법의설명10 분 ③ 거문고를 연주 연습 '사쿠라 사쿠라'에 도전! → 합주 15 분 ④ 노기 상태로 변경 취향에 맞게 몇 곡 연습 및 합주 15 분 ⑤ 전문 연주자의 연주 10 분 ⑥ 체험 수료증을 받게 사진 & 질문 시간 5 분
The teachers are kind, patient, and very skilled. Despite not being very good, we had a lot of fun! We really enjoyed the playing, and the private concert after was amazing. It is an honor to have met such talented women with such love for their instrument. They were happy to answer our questions and teach us.
- 10세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00
스스로 유카타 도자기를 입고 보지 않겠습니까? 기모노에 대해 배우면서 스스로 기모노를 입는 체험입니다. 처음 괜찮아! 기모노 입고 계측 자격을 갖춘 강사가 친절하게 가르쳐드립니다. 프라이빗 레슨이므로 속도에 맞춰 입기 강사의 지원을 받으면서 깨끗하게 기모노를 입을 수 있습니다. 기모노렌털과는 다른, 좀 본격적인 기모노 단계 시작하지 않습니까? "스스로 입었다 가게에서!"라고 모두에게 자랑 할 수있는 것이 틀림 없습니다! ~~ 계획의 흐름 ~ ① 인사 기모노 (유카타)에 필요한 것 등 간단한설명(10 분) ② 좋아하는 기모노 (유카타)와 띠 등을 선택합니다 (5 분) ③ 유카타 · 반 건대 or 기모노나고야띠 (직접 북)의 2 코스에서 선택하십시오.그외요청이 있으면 미리 알려 주시기 바랍니다. (40 분) ④ 조금 재 작업. 사진을 제공해 주시는 등 자유롭게 보내십시오. (장시간의 외출은 할 수 없지만, 나막신 등도 무료로 빌려드립니다) (5 분)
- 5세~100세
- 1~2시간
- 00:00
- 5세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 14:00
수건이나 원래 압축 셔츠에 그림 그리기를하고 보지 않겠습니까? 이미지 한 것을 자유롭게 그리거나 당점의 밑그림을 사용하여 그리거나 직접 원래 일품을 제작하실 수 있습니다. 작품은 세탁 할 수 있기 때문에, 손수건 인테리어로 사용할뿐만 아니라 수건으로 이용하실 수 있습니다. 원래 셔츠를 입고 거리를 걷는 것도 즐거움의 하나입니다.京町屋을 리노베이션 한 점내에서 붓을 들고, 느긋한 창조적 인 시간을 즐길 수 있습니다. ~~ 계획의 흐름 ~ ① 인사, 붓의 사용에설명(5 분) ② 종이에 밑그림 & 연습 (10 분) (외국인은일일본어로 자신의 이름을 쓰는 서예 체험. 작품으로 테이크 아웃하십시오. ) ③ 반죽에 그린 갑시다! 원하는 색상을 배합합니다 (40 분) ④ 열처리를하여 그 자리에서 작품을 전달합니다 (5 분)
- 1세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00
기모노 대여와 거리 산책에 전문 카메라맨 동행이 세트가 된 플랜입니다. 모처럼의 기모노 차림, 셀카만으로는 아까운 화려한 기모노 차림을 최고의 한 장에 남기자! 카메라맨이 산책시에 동행해, 손님의 아름다운 기모노 모습을 충분히 촬영하기 때문에, 셀카만이 아닌 구도의 사진, 일본식으로 거리에 녹는 사진을 많이 남깁시다! 【위치 포토 플랜】ーーーーー1시간 50컷 30,800엔 부가세 포함(토일축+5,500엔 부가세 포함)ーーーー 기모노 차림으로 카메라맨과 함께 걷는 체험은, 일생에 몇번이나 맛볼 수 있는 것이 아닙니다. 기모노 대여 VASARA 그래서 할 수있는이 가격,이 퀄리티! 최고의 사진과 추억이 남는 하루에! 촬영한 사진은, 색미의 조정을 실시해, 약 1주일에 데이터편에서 납품 하겠습니다. 컷 추가 옵션 10 컷 ¥3,300 (세금 포함) "어린이 기모노"에서 예약하십시오. 【기모노 렌탈 · 착용] VASARA의 렌탈 기모노라면 착용 · 헤어 세트도 붙어 있기 때문에 빈손으로 OK! 기모노는 각 플랜별로 다양한 무늬에서 선택하실 수 있습니다. 짚신이나 띠도 바리에이션 풍부하므로, 토탈 코디네이트를 즐겨 주세요. 눈 옮기면서 기모노를 골라 입고 & 헤어 세트도 온다면, 거리 산책을 즐기자. 물론 사진 촬영 후도 반환 시간까지는 가득한 일본식 모습으로 거리 산책을 즐길 수 있습니다. ※요금에는, 촬영 대금(30,800엔 부가세 포함 ※토일축+5,500엔 부가세 포함)과, 기모노 렌탈・착용 요금(여성 기모노 스탠다드 3,278엔 부가세 포함)이 포함되어 있습니다. 이쪽의 플랜으로 예약으로, 기모노 렌탈・착용, 촬영 모두 즐길 수 있습니다. ※예약 시간에 늦게 내점된 경우, 촬영 시간을 변경 및 연장할 수 없습니다. 미리 양해 바랍니다. ※납품 후, 예술적 관점에서의 클레임, 재촬영 요구, 환불 요구등은 받을 수 없습니다. 미리 양해 바랍니다. ※촬영 장소의 촬영 허가는 손님 스스로 허가를 받아 주세요. (당사에서는 촬영 허가를 취할 수 없습니다.) ※촬영 시간을 연장하는 경우, 카메라맨의 사정상, 받아들일 수 없는 경우가 있습니다. ※카메라맨을 지명할 수 없습니다. ※납품하는 사진은 이쪽으로 최적인 것을 선택해 납품하겠습니다. 사진을 변경할 수 없습니다. 미리 양해 바랍니다. ※피부 가공이나 작은 얼굴 가공 등의 리터치는 실시하지 않습니다.
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오