칸사이 의 액티비티 · 문화체험 · 오락거리 · 수공예체험 · 레저예약은 3번째 페이지

• 3세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 13세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 3세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 3세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 3세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 13세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 13세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 13세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 13세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 13세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 13세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 13세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 13세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 3세～80세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.

• 단체OK

• 0세～100세
• 1시간 이내
• 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

오사카의 아키바와 서쪽의 아키하바라라고 불리는 오타로드에 있는 “메이도리민 오사카 니혼바시 오타로드점”은, 메이도리민의 오사카 1호점입니다.

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK
• 어린이・어린이동반

• 0세～100세
• 1시간 이내
• 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

하트와 핑크의 콤비네이션이 귀여운 인테리어의 니혼바시 오타로드점은, 여성에게도 대인기!당 ​​플랜은, 입국료와 원드링크가 세트가 된 1시간의 체험 플랜이 됩니다

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK
• 어린이・어린이동반

• 6세～100세
• 2～3시간
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30

결혼 20 년째 "도자기 혼식 '체험 계획. 장인과 같은 성형법으로 만듭니다. 점토는 "도자기 점토 '를 준비하고 있습니다. 기분은 도예가에서 빙글 빙글 도는 전동 녹로를 사용하여 만듭니다. 집중하지 않으면 구냐 계속 부서져 버리는 때문에 집중 만듭시다. 강사가 도와하면서 만들고 있으므로, 처음 사람도 안심! ! 두 사람까지 6 개의 그릇을 만들고 있습니다 (^^)

• 단체OK

• 6세～100세
• 2～3시간
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30

결혼 9 년차 '도자기 혼식'체험 계획. 장인과 같은 성형법으로 만듭니다. 점토는 "도자기 점토 '를 준비하고 있습니다. 기분은 도예가에서 빙글 빙글 도는 전동 녹로를 사용하여 만듭니다. 집중하지 않으면 구냐 계속 부서져 버리는 때문에 집중 만듭시다. 강사가 도와하면서 만들고 있으므로, 처음 사람도 안심! ! 두 사람까지 6 개의 그릇을 만들고 있습니다 (^^)

• 단체OK

• 6세～100세
• 2～3시간
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

집에서 선술집 기분 ♪ 전동 물레를 사용하여 미니 소주 서버 (3 合入) 받침대 컵 2 개를 만드 수 있습니다. 후 일 , 그림 그리기도 할 수 있습니다. ~ 체험의 흐름 ~ ① 집합 접수 ②주의 사항 등의 간단한 설명 을합니다 ③ 디자인을 생각하고 전동 녹로를 사용하여 성형합니다. ④ 인도는 2 개의 월 후입니다. (우송 또는 매장 수령)

• 우천시에도OK
• 단체OK

• 6세～100세
• 2～3시간
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:00

장작 가마에서 작품을 굽는다. 비젠은 매우 견고하고 심플하면서도 깊 구이입니다. 세계에서 하나 뿐인 비젠 결혼 기념으로 부모님에게 선물하지 않겠습니까.

• 단체OK

• 6세～100세
• 2～3시간
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30

결혼식에 부모님에게 선물하는 도자기를 시가 라키에서 만들지 않습니까. 수동식 물레 또는 전동 녹로를 선택하실 수 있습니다. 인기 전동 녹로에서 작품도 예쁜 모양으로 만들기 쉽고 사용하기 편한 그릇 수 있습니다. 두 사람 님에 총 8 개의 그릇을 만듭니다.

• 단체OK

• 6세～100세
• 2～3시간
• 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30

진짜 비젠 토 진짜오카야마장작 가마에서 구워 계획. 유약 등은 일절 들이지 않고 흙만을 구워라는 단순하고 심오한 도자기가 완성됩니다. 점토는 혼자 탑리 1kg. 찻잔 · 찻잔 · 접시 등 2 개 만듭니다. 비젠은 소결까지 3 개월 정도 걸립니다.

• 단체OK

• 6세～100세
• 2～3시간
• 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30

"부부 찻잔" "부부 찻잔 '등을 만들어, 피로연에 깜짝 놀라게 해 보면? ? 사랑의 그릇에 파트너도 깜짝 놀랄 것! ! 이름 메시지 그림 등을 그릴 수 있습니다. 몰래, 나이 쇼로 제작 오세요 ... ♪

• 단체OK

• 4세～100세
• 1～2시간
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

본 계획에서는 S 코스 스퀘어 크기 (45cmx45cm 런천 매트 (32cm x 45cm) 토트 백 (S 사이즈) 속에서 원하는 것을 선택해 주셔서 일본의 전통 공예 "바틱"의 전 과정 "그림을 그리는 에서 염색 그리고 건조까지 "를 체험 해 있습니다. 그림 재능 필요없이 어린이도 OK! 로케 쯔 염색 장인이 정성스럽게지도하겠습니다. 많이 밑그림보다 선택 조합 또한 오리지널 디자인도 OK 로우를 붙인 붓을 사용 밑그림을 추적 후 장화, 앞치마, 장갑으로 스스로 염색 염색 후 그린 로우를 제거 완성입니다. 로우 그린 곳이 물들지 않고 원래 직물의 흰색 남아 로우의 두께에 의한 농담이나 로우 균열에 의한 균열 모양 등 로케 쯔 염색의 소박하고 깊이있는 작품을 쉽게 할 수 있습니다. 대략 90-120 분 작품은 완성 당일 가져갈 수 있습니다. ~ 당일의 흐름 ~ ① 밑그림은 다수 준비하고 있기 때문에 그 중에서 좋아하는 밑그림을 선택할 수 있습니다. 원래 도안도 OK② 밑그림이 결정되면 로우를 붙인 붓을 사용 밑그림을 추적. 가열하고 녹은 로우를 붓에 묻혀 밑그림을 그려 찍습니다 .③ 로우 밑그림을 그리고 찍은면 직물 염료에 담가 염색합니다. 고객 자신에 의한 염색 체험을 즐길 수 .④ 소우 핑 작업 : 물 들었다면 원단을 뜨거운 물을 끓인 가마솥에 넣고 반죽의 로우 만 떨어 뜨립니다 .⑤ 로우를 떨어 뜨렸다면 원단을 세척 탈수기로 탈수 한 후, 말리면 완성입니다 .⑥ 당일 완성 된 작품을 가지고 가실 수 있습니다. 교토에서의 소중한 추억을 가지고 돌아가주십시오.

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK

• 4세～100세
• 1～2시간
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

본 계획에서는 M 코스 T 셔츠 (90 - XXXL) 토트 백 (M 사이즈) 속에서 원하는 것을 선택해 주셔서 일본의 전통 공예 "바틱"의 전 과정 "그림 그리기에서 염색 그리고 건조 까지 "를 체험 해 있습니다. 그림 재능 필요없이 어린이도 OK! ! 로케 쯔 염색 장인이 정성스럽게지도하겠습니다. 많이 밑그림보다 선택 조합 또한 오리지널 디자인도 OK 로우를 붙인 붓을 사용 밑그림을 추적 후 장화, 앞치마, 장갑으로 스스로 염색 염색 후 그린 로우를 제거 완성입니다. 로우 그린 곳이 물들지 않고 원래 직물의 흰색 남아 로우의 두께에 의한 농담이나 로우 균열에 의한 균열 모양 등 로케 쯔 염색의 소박하고 깊이있는 작품을 쉽게 할 수 있습니다. 대략 90 ~ 120 분 작품은 완성 당일 가져갈 수 있습니다. ~ 당일의 흐름 ~ ① 밑그림은 다수 준비하고 있기 때문에 그 중에서 마음에 드는 밑그림을 선택할 수 있습니다. 원래 도안도 OK② 밑그림이 결정되면 로우를 붙인 붓을 사용 밑그림을 추적. 가열 녹아 로우를 붓에 묻혀 밑그림을 그려 찍습니다. ③ 로우 밑그림을 그려 찍은면 직물 염료에 담가 염색합니다. 고객 자신에 의한 염색 체험을 즐길 수 있습니다. ④ 소우 핑 작업 : 물 들었다면 원단을 뜨거운 물을 끓인 가마솥에 넣고 반죽의 로우 만 떨어 뜨립니다. ⑤ 로우를 떨어 뜨렸다면 원단을 세척 탈수기로 탈수 한 후, 말리면 완성입니다. ⑥ 당일 완성 된 작품을 가지고 가실 수 있습니다. 교토에서의 소중한 추억을 가지고 돌아가주십시오.

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK

• 0세～100세
• 1시간 이내
• 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

가게는 난카이 본선 '난바역'에서 도보 1분. 인근에는 도톤보리와 츠텐카쿠 외에 난바 그랜드 카즈키와 구로몬 시장 등 관광지가 많이 있습니다. 관광 사이의 휴가에 딱. 귀여운 메이드가 최고의 미소로 마중! 치유 후 다시 오사카 관광에 GO! 당 플랜은, 입국료와 원드링크가 세트가 된 1시간의 체험 플랜이 됩니다. 점포에서 신경이 쓰이는 메뉴가 있으면 당일 주문도 가능합니다 ♡

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK
• 어린이・어린이동반

• 5세～80세
• 1～2시간
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

가마 요쵸메에 있는 종이와 함께 아트로 놀 수 있는 크리에이티브 스페이스 「gamoyon Art labo」에서, 리소그래프 인쇄를 사용한 링 노트 만들기의 체험을 할 수 있습니다. ◆내용 레트로인쇄로 인기의 리소그래프로, 만들기 체험하지 않습니까? 「엇갈림・커스된다」맛이 있는 인쇄기, 리소그래프를 사용해 인쇄를 실시한 종이로, 오리지날의 링 노트를 만들 수 있습니다. 당일, 아래와 같이 1~4를 선택해 주십니다. 1.본문 디자인 무지 or 방안 2.삽화 이쪽으로 준비하는 도안으로부터 선택할 수 있습니다＊자신의 일러스트도 삽화로 할 수 있습니다. 희망하시는 경우에는 당일 데이터(원고)를 가져와 주십시오. 3.인쇄 잉크 칼라 본문과 삽화 1색씩 선택할 수 있습니다 4.본문 용지 ◆요금 1명:3000엔 ◆소요 시간 1.5~2시간 복장으로 오세요. (앞치마 대여도 있습니다) · 주차장은 4 대분 있습니다만, 선착순입니다. 만차의 경우는 인근 주차를 이용해 주십시오.

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK
• 여름 캠페인 판매 2025

• 0세～100세
• 1～2시간
• 12:30 / 17:00 / 19:15

"고베 그릴 & 샐러드 바"그릴 메뉴는 고베 쇠고기와 고베 돼지고기, 단바 붉은 도리 등 지역 브랜드 식품 재료를 사용하여 소재의 맛을 맛볼 수 있도록 요리. 전 5 종류의 메인 접시보다 좋아하는 한 접시를 선택하실 수있는 것이 특징입니다. 또한 샐러드 바는 신선한 야채와 다채로운 토핑 드레싱은 물론, 빵과 밥, 스프와 디저트 등도 준비. 원하는 스타일로 식사를 즐기십시오. ◆운항시간◆ 런치 크루즈 12:30～14:15 트와일라잇 크루즈 17:00～18:45 나이트 크루즈 19:15~21:00◆요금에 포함되는 것◆승선료+식사료+프리 소프트 드링크◆요금 어른 7,700엔~・어린이 3,300엔~・유아 1,650엔~※어린이의 메인 디쉬는 햄버거 ※유아는 키즈 메뉴(카레 세트 or 팬케이크 세트)를 준비합니다. ◆FOOD MENU＜선택할 수 있는 메인 접시＞ 한 분 한 접시 선택하실 수 있습니다 A 고베규와 고베 돼지의 햄버거 그릴[130g](데미 글라스 소스) B 고베 돼지고기의 그릴[120g](생강 풍미 소스) C단바 붉은 그릴[120g] 오늘의 생선 그릴[100g](흰 와인 소스)+1,000엔 E 국산 소 그릴［80g］(레드 와인 소스)＋2,000엔＜샐러드 바＞【샐러드】 호박 샐러드/그린 샐러드/미니 토마토/당근/레드 오니오 엔/오이/인겐【토핑】콩/올리브/쿠스쿠스/참깨/치아 시드/키누아/프라이드 양파/아몬드/해바라기씨/마늘 칩/ 토핑 베이컨 / 쿨튼 / 건포도 / 후 복숭아 【드레싱】 참깨 / 일본식 / 이탈리안 / 카이사르 / 올리브 오일 / 바위 소금 / 블랙 페퍼 [스프] 옥수수 스프 / 미네스트로네 / 카레 [밥류] 흰 밥 [빵] 5 종류 [디저트] 3 종류 ※ 6 월 ~ 9 ~ 자세한 내용은 아래 샐러드 바 내용의 메뉴를 확인하십시오. ◆소프트 드링크 무제한 오렌지 주스/애플 주스/콜라/진저 에일/우롱 차/커피&홍차 ※당일의 입하 상황에 따라 메뉴를 변경하는 경우가 있습니다. ※최소 개최 인원수에 미치지 못하는 경우는, 프렌치 코스(선샤인)에 대체하겠습니다. ※사진은 이미지입니다. ※당일의 기상 상황에 의해, 항로 변경 혹은 정박에서의 식사 제공이 되는 경우가 있습니다.

• 우천시에도OK
• 단체OK
• 어린이・어린이동반

• 0세～100세
• 1시간 이내
• 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

가게는 난카이 본선 '난바역'에서 도보 1분. 인근에는 도톤보리와 츠텐카쿠 외에 난바 그랜드 카즈키와 구로몬 시장 등 관광지가 많이 있습니다. 관광 사이의 휴가에 딱. 귀여운 메이드가 최고의 미소로 마중! 치유 후 다시 오사카 관광에 GO! 당 플랜은, 입국료와 식사, 음료, 기념 촬영이 세트가 된 1시간의 플랜이 됩니다. 식사를 내놓을 때는 메이드가 맛있게 될 수 없는 것을 걸어 줍니다♪

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK
• 어린이・어린이동반

• 0세～100세
• 1시간 이내
• 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00

가게는 난카이 본선 '난바역'에서 도보 1분. 인근에는 도톤보리와 츠텐카쿠 외에 난바 그랜드 카즈키와 구로몬 시장 등 관광지가 많이 있습니다. 관광 사이의 휴가에 딱. 귀여운 메이드가 최고의 미소로 마중! 치유 후 다시 오사카 관광에 GO! 당 플랜은 입국료와 음료, 식사, 디저트, 라이브 스테이지, 기념 촬영이 세트가 된 2시간 충분히 메이도리민을 만끽할 수 있는 플랜입니다.

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK
• 어린이・어린이동반