- 0세~80세
- 1~2시간
- 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00
안정감 발군으로 남녀노소 누구나 안심하고 즐길 수 있는 클리어 카약(글라스 카누) 플랜입니다! 오키나와 얀바루 비경의 땅에서 궁극 감동 체험! ! ! ! 「궁극의 바다 놀이」를 테마로 환대 좋아하는 스탭이 전력으로 즐겁습니다! 【이 플랜에 대해서】 아직 많은 사람에게 알려지지 않은 오키나와 북부, 나키 진에서의 글라스 카누 90 분 플랜! ! 바다거북의 산란지로 되어 있어, 운이 좋으면 바다거북과도 만날 수 있을지도☆ ★고화질 수중 카메라 무료★(옵션) 드론 촬영 1조 1명 3000엔으로부터 받고 있습니다. 【체험의 흐름】체험 당일 ①집합 장소에 와 주세요. ②시크릿 비치에 안내 ③시크릿 비치에서 액티비티 체험 ④체험 종료 후 비치에서 해산
- 0세~80세
- 1~2시간
- 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00
오키나와 얀바루 비경의 땅에서 궁극 감동 체험! ! ! ! 「궁극의 바다 놀이」를 테마로 환대 좋아하는 스탭이 전력으로 즐겁습니다! 【이 플랜에 대해】 아직 많은 사람에게 알려지지 않은 오키나와 북부, 나키 진에서의 클리어 SUP 90 분 플랜! ! 바다거북의 산란지로 되어 있어, 운이 좋으면 바다거북과도 만날 수 있을지도☆【체험의 흐름】체험 당일 ①집합 장소에 와 주세요. ②시크릿 비치에 안내 ③시크릿 비치에서 액티비티 체험 ④체험 종료 후 비치에서 해산 ★고화질 수중 카메라 무료★(옵션) 드론 촬영 1조 1명 3000엔으로부터 받고 있습니다.
- 6세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30
진짜 비젠 토 진짜오카야마장작 가마에서 구워 계획. 유약 등은 일절 들이지 않고 흙만을 구워라는 단순하고 심오한 도자기가 완성됩니다. 점토는 혼자 탑리 1kg. 찻잔 · 찻잔 · 접시 등 2 개 만듭니다. 비젠은 소결까지 3 개월 정도 걸립니다.
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
*:.。..。.:*★(여성 한정) 학생이라면 매우 유익!!학할 플랜★*:...... 분의 헤어 세트가 플랜 요금 내에 포함되어 있습니다!지정의 카탈로그로부터 좋아하는 헤어 세트를 선택해 주세요. 점포에서 선택하실 수 있습니다.(당일 옵션 추가분은 점포에서 결제를 부탁드립니다.) ※연박은 1인 2,200엔(세금 포함)으로 다음날 17:30까지의 렌탈이 됩니다. ※남성의 예약은, 학할 플랜은 사용할 수 없습니다.
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
気軽に浴衣を体験していただけるお手頃価格。和装一式(浴衣、帯、和装バッグ、下駄、かんざし)とヘアセット(スタンダード)が付いております。浴衣はシンプルな色柄の中から選べます。※雨の日は雨傘を無料レンタルしております。ご安心してお越しください。※立川駅前店ではお子様着物のご用意がございません。ご了承ください。
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
*:......:*★(여성 한정) 학생이라면 매우 유익!!학할 플랜★*:. 매우 유익한 플랜입니다! ! 헤어 세트는 통상 2,200엔분의 헤어 세트가 플랜 요금내에 포함되어 있습니다! 지정된 카탈로그에서 원하는 헤어 세트를 선택하십시오. 소지품은 빈손으로 OK! (※학생증 또는 통학 정기, 학교 홈룸 앱 등을 제시해 주십시오.) 추가 옵션은 당일 점포에서 선택하실 수 있습니다. (당일 옵션 추가 분은 점포에서 결제를 부탁드립니다.) 0 반환에 대해 당일 대여는 17:30까지입니다.・17:30~18:00의 반환은 연체료 한 분 1,100엔(부가세 포함)을 받습니다. ※연박은 1인 2,200엔(세금 포함)으로 다음날 17:30까지의 렌탈이 됩니다. .♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜~『렌탈 기모노 바사라』를 선택하는 이유~① 착용 무료! 옷차림은 전문 옷차림이 실시합니다. 요금은 물론 무료입니다! ② 소품도 풍부! 캔자시나 레이스 소품 등 유카타를 귀엽게 입기 위한 아이템을 풍부하게 갖추고 있습니다. 여러가지 어레인지해 자신만의 오리지날 스타일을 즐겨 주세요. ③ 수하물 보관합니다! 유카타 차림으로 가볍게 거리 산책을 즐길 수 있기 때문에, 짐의 보관도 받습니다. 유카타 렌탈을 이용하는 고객은 수하물 하나를 무료로 맡겨드립니다. ④ 학할 플랜은 통상 2,200엔분의 헤어 세트 첨부! VASARA의 스타일리스트가 당신을 더욱 귀엽게합니다. 카탈로그에서 원하는 헤어 스타일을 선택하세요! *.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜※남성의 예약은, 학할 플랜은 사용할 수 없습니다. 남성 플랜에서 예약을 부탁드립니다. ※화장(메이크)은 포함되어 있지 않습니다.
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
최신 무늬 한편 청량 소재의 유카타를 풍부하게 상비! 요코하마역에서 도보 5분의 좋은 입지! 당 플랜은 시간을 지정하지 않고, 10:00~16:00 사이라면 언제 와도 OK인 플랜입니다 보다 부담없이 유카타 렌탈을 즐겨 주세요♪※내점시에 만원이 되어 있을 가능성 도 있습니다. 그 경우, 접수의 준비가 되는 대로, 우선적으로 안내하겠습니다. ※점포 밖에서 기다려 주시는 경우는, 인근에의 폐가 되지 않도록 기다려 주십시오. ※예약시에 선택해 주신 시간은 기준 시간으로서 예약을 받습니다. 10:00~16:00 사이라면 몇시에 와 주셔도 문제 없기 때문에, 조심해 와 주세요.
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
*:......:*★(여성 한정) 학생이라면 매우 유익!!학할 플랜★*:. 매우 유익한 플랜입니다! ! 헤어 세트는 통상 2,200엔분의 헤어 세트가 플랜 요금내에 포함되어 있습니다! 지정된 카탈로그에서 원하는 헤어 세트를 선택하십시오. 소지품은 빈손으로 OK! (※학생증 또는 통학 정기, 학교 홈룸 앱 등을 제시해 주십시오.) 추가 옵션은 당일 점포에서 선택하실 수 있습니다. (당일 옵션 추가 분은 점포에서 결제를 부탁드립니다.) 0 반환에 대해 당일 대여는 17:30까지입니다.・17:30~18:00의 반환은 연체료 한 분 1,100엔(부가세 포함)을 받습니다. ※연박은 1인 2,200엔(세금 포함)으로 다음날 17:30까지의 렌탈이 됩니다. .♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜~『렌탈 기모노 바사라』를 선택하는 이유~① 착용 무료! 옷차림은 전문 옷차림이 실시합니다. 요금은 물론 무료입니다! ② 소품도 풍부! 캔자시나 레이스 소품 등 유카타를 귀엽게 입기 위한 아이템을 풍부하게 갖추고 있습니다. 여러가지 어레인지해 자신만의 오리지날 스타일을 즐겨 주세요. ③ 수하물 보관합니다! 유카타 차림으로 가볍게 거리 산책을 즐길 수 있기 때문에, 짐의 보관도 받습니다. 유카타 렌탈을 이용하는 고객은 수하물 하나를 무료로 맡겨드립니다. ④ 학할 플랜은 통상 2,200엔분의 헤어 세트 첨부! VASARA의 스타일리스트가 당신을 더욱 귀엽게합니다. 카탈로그에서 원하는 헤어 스타일을 선택하세요! *.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜※남성의 예약은, 학할 플랜은 사용할 수 없습니다. 남성 플랜에서 예약을 부탁드립니다. ※화장(메이크)은 포함되어 있지 않습니다.
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00
「기모노 렌탈 VASARA 센소지점」에서는, 빈손으로 내점, 좋아하는 기모노・유카타로 갈아입고 산책할 수 있는 다양한 플랜을 준비하고 있습니다. 당 플랜은 시간을 지정하지 않고, 10:00~16:00 사이라면 언제 와도 OK인 플랜입니다 보다 부담없이 유카타 렌탈을 즐겨 주세요♪※내점시에 만원이 되어 있을 가능성 도 있습니다. 그 경우, 접수의 준비가 되는 대로, 우선적으로 안내하겠습니다. ※점포 밖에서 기다려 주시는 경우는, 인근에의 폐가 되지 않도록 기다려 주십시오. ※예약시에 선택해 주신 시간은 기준 시간으로서 예약을 받습니다. 10:00~16:00 사이라면 몇시에 와 주셔도 문제 없기 때문에, 조심해 와 주세요.
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
*:......:*★(여성 한정) 학생이라면 매우 유익!!학할 플랜★*:. 매우 유익한 플랜입니다! ! 헤어 세트는 통상 2,200엔분의 헤어 세트가 플랜 요금내에 포함되어 있습니다! 지정된 카탈로그에서 원하는 헤어 세트를 선택하십시오. 소지품은 빈손으로 OK! (※학생증 또는 통학 정기, 학교 홈룸 앱 등을 제시해 주십시오.) 추가 옵션은 당일 점포에서 선택하실 수 있습니다. (당일 옵션 추가 분은 점포에서 결제를 부탁드립니다.) 0 반환에 대해 당일 대여는 17:30까지입니다.・17:30~18:00의 반환은 연체료 한 분 1,100엔(부가세 포함)을 받습니다. ※연박은 1인 2,200엔(세금 포함)으로 다음날 17:30까지의 렌탈이 됩니다. .♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜~『렌탈 기모노 바사라』를 선택하는 이유~① 착용 무료! 옷차림은 전문 옷차림이 실시합니다. 요금은 물론 무료입니다! ② 소품도 풍부! 캔자시나 레이스 소품 등 유카타를 귀엽게 입기 위한 아이템을 풍부하게 갖추고 있습니다. 여러가지 어레인지해 자신만의 오리지날 스타일을 즐겨 주세요. ③ 수하물 보관합니다! 유카타 차림으로 가볍게 거리 산책을 즐길 수 있기 때문에, 짐의 보관도 받습니다. 유카타 렌탈을 이용하는 고객은 수하물 하나를 무료로 맡겨드립니다. ④ 학할 플랜은 통상 2,200엔분의 헤어 세트 첨부! VASARA의 스타일리스트가 당신을 더욱 귀엽게합니다. 카탈로그에서 원하는 헤어 스타일을 선택하세요! *.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜・*♪*.♪. ★*・゜※남성의 예약은, 학할 플랜은 사용할 수 없습니다. 남성 플랜에서 예약을 부탁드립니다. ※화장(메이크)은 포함되어 있지 않습니다.
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00
여성 스탠다드 플랜~투스터까지, 착용감이 좋은 유카타로 풍정 있는 고도·가마쿠라를 기모노로 산책하지 않겠습니까? 가마쿠라 역에서 도보 4 분, 코마치 거리에있는 가게이기 때문에 좋은 액세스. 당 플랜은 시간을 지정하지 않고, 10:00~16:00 사이라면 언제 와도 OK인 플랜입니다 보다 부담없이 유카타 렌탈을 즐겨 주세요♪※내점시에 만원이 되어 있을 가능성 도 있습니다. 그 경우, 접수의 준비가 되는 대로, 우선적으로 안내하겠습니다. ※점포 밖에서 기다려 주시는 경우는, 인근에의 폐가 되지 않도록 기다려 주십시오. ※예약시에 선택해 주신 시간은 기준 시간으로서 예약을 받습니다. 10:00~16:00 사이라면 몇시에 와 주셔도 문제 없기 때문에, 조심해 와 주세요. 스탭에 의한 착용・헤어 세트 접수 후, 유카타와 띠를 선택해 주셔, 전용 스페이스에서 착용 개시. 직원이 신속하게 착용하겠습니다. 입고 완료까지 1인당 약 15분 정도. 유카타를 드신 후 헤어 세트 (무료)를 실시합니다. 머리카락을 간단하게 묶고 화려한 질감과 코사지로 악센트를 붙입니다. 유카타 모습을 돋보이게하는 헤어 어레인지 옵션도 준비되어 있습니다.
- 13세~80세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간 /당일 6시간 이상
- 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00
○ 좋아하는 유카타를 선택하실 수 있습니다 ♪이 플랜에서는 좋아하는 유카타를 선택하실 수 있습니다! 코디네이터에 헤매은 분은, 부담없이 스탭에게 상담해 주세요♪○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪ 점포 ☆ 기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- -----------【시간】8:00~19:00(반납 시간:19:00까지) 다음날 또는 호텔에의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다 . 당일 매장에서 지불하십시오.・예약 가능 시간 8:00~15:00 【개최 기간】5월~9월 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로, 빈손으로 내점하실 수 있습니다.・여성(유카타, 띠, 초신, 가방(일부 유료), 착용에 필요한 속옷・소품 일식)※헤어 세트를 희망하시는 경우는 1,500엔 별도가 됩니다.・남성(유카타, 띠, 스노다, 가방)--------------------------------------- ---------------------- 손님에게 추억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 손님을 맞이하겠습니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요 ♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪
- 13세~80세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간 /당일 6시간 이상
- 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00
○ 좋아하는 하오리카와를 선택하실 수 있습니다 ♪ 코디에 헤매는 분은 부담없이 직원에게 상담하십시오 ♪ 일본의 전통적인 옷차림 중 하나, 여성용 하오리카와는 졸업식이나 성인식 등 의 고비의 장면에서의 선택으로서 인기가 있습니다. 그 매력은, 격조 높이와 젊음, 활동성을 겸비하고 있는 점에 있습니다. 색이나 무늬가 풍부한 바리에이션으로부터, 자신의 취향이나 그 날의 이벤트에 맞추어 선택할 수 있는 자유도가 큰 매력. 밝은 색으로 건강한 인상을, 차분한 색으로 품위를 연출할 수 있습니다. ○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪CHAMATSU는 일념자카의 정서 있는 거리에 있어, 고다이지까지 도보 2분의 발군의 호입지 점포☆기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- ----------------------------------【시간】8:00~19:00(반납 시간:19: 00까지) 다음날 또는 호텔로의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로, 빈손으로 내점하실 수 있습니다. 요금에 포함되는 것:하오리카마・띠・초신・가방등 일식 ※헤어 세트를 희망하시는 경우는 1,500엔 별도가 됩니다. 【옵션 품】 당일 매장에서 지불하십시오. ★현금・신용카드・전자화폐・QR코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다・오비 튀김→¥550・띠 장식→¥550・레이스 이너→¥550・숄 →¥880 (가을・겨울 한정)・돈주머니・가방 →¥550 -------------------------------------------------- ---------------- 손님에게 추억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 손님을 맞이하겠습니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요 ♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪
- 13세~80세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간 /당일 6시간 이상
- 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00
○ 좋아하는 소매를 선택하실 수 있습니다 ♪ 코디에 헤매는 분은 부담없이 직원에게 상담하십시오 ♪ 교토의 관광, 성인식, 졸업식, 결혼식의 불리는 등 특별한 날에 어울리는 화려한 소매를 원하시는 분들에게 최적입니다. 전통적인 아름다움과 현대의 트렌드를 융합시킨 소매 컬렉션을 풍부하게 갖추고 있어, 당신의 특별한 하루를 장식합니다. ○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪CHAMATSU는 일념자카의 정서 있는 거리에 있어, 고다이지까지 도보 2분의 발군의 호입지 점포☆기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- ----------------------------------【시간】8:00~19:00(반납 시간:19: 00까지) 다음날 또는 호텔로의 반환을 희망하시는 경우는 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로, 빈손으로 내점하실 수 있습니다. 요금에 포함되는 것:소매, 띠(반폭대), 버선, 초신, 가방(일부 유료), 착용에 필요한 속옷・소품 세트 ※헤어 세트를 희망하시는 경우는 별도 1,500엔이 됩니다. 【옵션 품】 당일 매장에서 지불하십시오. ★현금・신용카드・전자화폐・QR코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다・오비 튀김→¥550・띠 장식→¥550・레이스 이너→¥550・숄 →¥880 (가을・겨울 한정)・돈주머니・가방 →¥550 -------------------------------------------------- ---------------- 손님에게 추억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 손님을 맞이하겠습니다. 첫 분들도 안심하고 맡겨주세요 ♪
- 13세~80세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간 /당일 6시간 이상
- 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00
○ 좋아하는 방문복을 선택하실 수 있습니다 ♪ 코디에 헤매는 분은 부담없이 직원에게 상담하십시오 ♪ 방문복은 일본의 전통 옷차림 중에서도 특히 격식 높은 장면에서 선택되는 기모노입니다 . 그 매력은, 풍부한 색채와 섬세한 무늬 행에 있어, 품위있는 아름다움을 연출합니다. 방문복은 결혼식이나 피로연, 파티, 다과회 등 공식적인 장소에 어울리는 기모노로되어 있습니다. 특히 친구나 친족의 결혼식에 참석할 때는 화려하고 예절을 중시하는 옷차림으로 최적입니다. ○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪CHAMATSU는 일념자카의 정서 있는 거리에 있어, 고다이지까지 도보 2분의 발군의 호입지 점포☆기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- ----------------------------------【시간】8:00~19:00(반납 시간:19: 00까지) 다음날 또는 호텔로의 반환을 희망하시는 경우는 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로 빈손으로 내점하실 수 있습니다. 요금에 포함되는 것:방문복, 띠(반폭대), 버선, 초신,가방(일부 유료), 착용에 필요한 속옷・소품 세트 ※헤어 세트 희망하시는 분은 별도 1,500엔【옵션품】당일 매장에서 지불하십시오. ★현금・신용카드・전자화폐・QR코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다・오비 튀김→¥550・띠 장식→¥550・레이스 이너→¥550・숄 →¥880 (가을・겨울 한정)・돈주머니・가방 →¥550 -------------------------------------------------- ---------------- 손님에게 추억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 손님을 맞이하겠습니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪
- 13세~80세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간 /당일 6시간 이상
- 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00
○ 좋아하는 흑류 소매를 선택하실 수 있습니다 ♪ 코디에 망설이신 분은 부담없이 직원에게 상담하십시오 ♪ 흑류 소매는 결혼식이나 공식적인 식전 등 정식 장소에 어울리는 일본의 전통적 한 포멀웨어 중에서도 격식이 높은 기모노입니다. 신부의 어머니나 기혼 여성에 의해 선호되는 옷차림으로, 흑을 기조로 한 바탕색에, 금이나 은을 이용한 호화로운 무늬가 특징입니다. 이 무늬는 밑단과 소매에 집중되어 품위 있고 화려한 인상을줍니다. ○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪CHAMATSU는 일념자카의 정서 있는 거리에 있어, 고다이지까지 도보 2분의 발군의 호입지 점포☆기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- ----------------------------------【시간】8:00~19:00(반납 시간:19: 00까지) 다음날 또는 호텔로의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로 빈손으로 내점하실 수 있습니다. 요금에 포함되는 것:흑류소매, 띠(반폭대), 버선, 초신, 가방(일부 유료), 착용에 필요한 속옷・소품 세트 ※헤어 세트를 희망하시는 경우는 1,500엔 별도가 됩니다. 【옵션 품】 당일 매장에서 지불하십시오. ★ 현금 · 신용 카드 · 전자 화폐 · QR 코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다 · 오비 튀김 → ¥ 550 · 띠 장식 → ¥ 550 · 레이스 이너 → ¥ 550 · 목도리 → ¥ 880 (가을 · 겨울 한정) · 돈주머니・가방 →¥550 -------------------------------------------------- ---------------- 손님에게 추억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 손님을 맞이하겠습니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪
- 13세~80세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간 /당일 6시간 이상
- 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00
○ 좋아하는 레이스 기모노를 선택하실 수 있습니다 ♪ 코디에 헤매는 분은 부담없이 직원에게 상담하십시오 ♪ 레이스 기모노는 일본의 전통과 서양 레이스 소재가 융합 한 현대적인 스타일. 젊은 세대를 중심으로 그 독특한 아름다움으로 인기를 모으고 있습니다. 레이스의 섬세함과 기모노의 우아함이 결합되어 일반적인 기모노에는없는 독특한 매력과 세련된 분위기를 연출합니다. ○레이스 기모노의 특징 경쾌함과 투명감:따뜻한 계절에서도 쾌적하게 보낼 수 있는 경량인 소재. 투명한 피부가 여성스러움을 강조하고 우아하고 감각적인 인상을줍니다. 시각적 즐거움 : 레이스의 섬세한 패턴과 기모노의 전통적인 패턴과 색상이 결합되어 시각적으로 매력적입니다. ○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪CHAMATSU는 일념자카의 정서 있는 거리에 있어, 고다이지까지 도보 2분의 발군의 호입지 점포☆기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- ----------------------------------【시간】8:00~19:00(반납 시간:19: 00까지) 다음날 또는 호텔로의 반환을 희망하시는 경우는 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로 빈손으로 내점하실 수 있습니다. 요금에 포함되는 것: 레이스 기모노, 띠(반폭대), 버선, 초신, 가방(일부 유료), 착용에 필요한 속옷・소품 세트 ※헤어 세트 희망하시는 분은 별도 1,500엔【옵션품】당일 매장에서 지불하십시오. ★현금・신용카드・전자화폐・QR코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다・오비 튀김→¥550・띠 장식→¥550・레이스 이너→¥550・숄 →¥880 (가을・겨울 한정)・돈주머니・가방 →¥550 -------------------------------------------------- ---------------- 손님에게 추억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 손님을 맞이하겠습니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요 ♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪
- 13세~80세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간 /당일 6시간 이상
- 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00
사무라이 스타일은 일본의 역사적인 무사 계급에서 유래하는 전통적인 옷차림입니다. 이 스타일은 사무라이의 존엄성, 용기, 영적 힘을 상징합니다. 사무라이 스타일을 구성하는 주요 요소는 다음과 같습니다. 사무라이 스타일을 사용하여 오늘 하루에 사무라이로 지내실 수 있습니다! 사무라이 스타일은 그 옷차림뿐만 아니라 짊어지고 있는 역사와 문화, 정신을 통해 일본의 미의식과 가치관을 전하는 중요한 요소입니다. 이 스타일은 현대에도 많은 사람들에게 영향을 미치고 존경심을 갖고 계승되고 있습니다. ○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪ CHAMATSU는 일념자카의 정서 있는 거리 내에 있어, 고다이지까지 도보 2분의 발군의 호입지 점포☆기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- ----------------------------------【시간】8:00~19:00(반납 시간:19: 00까지) 다음날 또는 호텔로의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로, 빈손으로 내점하실 수 있습니다. 요금에 포함되는 것:기모노・띠・초신・검등 일식【옵션품】당일 매장에서 지불해 주세요. ★ 현금 · 신용 카드 · 전자 화폐 · QR 코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다 · 목도리 → ¥ 880 (가을 · 겨울 한정) · 돈주머니 · 가방 → ¥ 550 · 일본 우산 → ¥ 1,100 · 다음날 반환 · 호텔 반환 → ¥1,000-------------------------------------------------- -------------------------------------- 손님에게 추억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록 , 직원 일동, 정중한 서비스로 고객을 맞이합니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪
- 1세~12세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간 /당일 6시간 이상
- 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00
어린이 1인 2,500엔으로 기모노・유카타 렌탈을 이용하실 수 있는 플랜입니다. ○좋아하는 기모노・유카타・니히라를 선택하실 수 있습니다♪ 이 플랜에서는, 좋아하는 기모노・유카타・니히라를 선택하실 수 있습니다! 코디네이터에 헤매은 분은, 부담없이 스탭에게 상담해 주세요♪○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪ 점포 ☆ 기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- ----------------------------------【요금】아이(1세~12세):3,000엔⇒「 2,500엔」으로 제공【시간】8:00~19:00(반납 시간:19:00까지) 다음날 또는 호텔에의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로, 빈손으로 내점하실 수 있습니다.・옷입기・기모노(유카타/니시히라) /초신/착용에 필요한 속옷・소품 세트/착용【옵션품】당일 매장에서 지불해 주세요. ★ 현금 · 신용 카드 · 전자 화폐 · QR 코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다 · 오비 튀김 → ¥ 550 · 띠 장식 → ¥ 550 · 돈주머니 · 가방 → ¥ 550 · 일본 우산 → ¥ 1,100 · 헤어 세트 → ¥ 1,500・검 → ¥1,100・다음날 반납・호텔 반납 → ¥1,000----------------------------------- ------------------------------------------------- 고객 에 기억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 손님을 맞이하겠습니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪
- 13세~80세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간 /당일 6시간 이상
- 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00
액티비티 재팬 특별 할인 플랜으로 매우 리즈너블♪한 분 3,000엔으로 기모노・유카타 렌탈을 이용하실 수 있는 과잉 플랜입니다. ○ 좋아하는 기모노・유카타를 선택하실 수 있습니다♪ 이 플랜에서는, 좋아하는 기모노・유카타를 선택하실 수 있습니다! 코디네이터에 헤매은 분은, 부담없이 스탭에게 상담해 주세요♪○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪ 점포 ☆ 기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- ----------------------------------【요금】남성(1명)님:4,000엔⇒「3,000엔 '에서 제공【시간】8:00~19:00(반납 시간:19:00까지) 다음날 또는 호텔에의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로 빈손으로 내점하실 수 있습니다.・남성 기모노(유카타), 속옷, 띠, 버선, 초신, 가방, 겉옷(가을・겨울) 옵션품] 현지에서 지불하겠습니다. ★ 현금 · 신용 카드 · 전자 화폐 · QR 코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다 · 목도리 → ¥ 880 (가을 · 겨울 한정) · 일본 우산 → ¥ 1,100 · 칼 → ¥ 1,100 · 다음날 반환 · 호텔 반환 → ¥1,000------------------------------------------------ ------------------------------------ 손님에게 추억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 고객을 맞이합니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪
- 13세~80세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간 /당일 6시간 이상
- 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00
액티비티 재팬 특별 할인 플랜으로 매우 리즈너블♪한 분 3,500엔으로 기모노・유카타 렌탈을 이용하실 수 있는 과잉 플랜입니다. 보통 1,500 엔의 헤어 세트가 무료이므로, 전신 귀엽게 갈아 입을 수 버립니다 ♪ 스스로 헤어 세트를하는 것이 약한 분도 안심하고 맡겨주세요 ☆ ○ 좋아하는 기모노 · 유카타를 선택하실 수 있습니다 ♪ 플랜에서는, 좋아하는 기모노・유카타를 선택하실 수 있습니다! 코디네이터에 헤매는 분은, 부담없이 스탭에게 상담해 주세요♪○교토다운 풍정 있는 거리에 있습니다♪ 점포☆기요미즈데라까지도 도보 10분 정도. 주변에는 카페와 레스토랑, 기념품 가게도 많기 때문에 기모노를 입고 들릴 수 있습니다 ♪ 버스 정류장 "히가시야마 야스이"와 "시미즈도"도 근처 관광에 편리합니다. -------------------------------------------------- -----------------------【요금】여성(1명)님:4,000엔⇒「3,500엔」으로 제공☆헤어 세트 무료☆기모노에 맞추어 간단한 헤어 어레인지를 합니다♪【시간】8:00~19:00(반납 시간:19:00까지) 다음날 또는 호텔에의 반환을 희망하시는 경우는, 플러스 1,000엔으로 받습니다. 당일 매장에서 지불하십시오. 【세트 내용】 착용에 필요한 것 세트가 포함되어 있으므로 빈손으로 내점하실 수 있습니다.・여성 기모노(유카타), 띠(반폭 띠), 버선, 초신, 가방(일부 유료), 착용에 필요한 속옷, 소품 세트, 헤어 세트 ※일본 머리・신일본 머리는 대응하고 있지 않습니다. ●6월~9월의 기간중, 유카타 렌탈 가능합니다 여성(유카타, 띠, 풀이, 가방(일부 유료), 착용에 필요한 속옷, 소품 세트, 착용, 헤어 세트)[옵션품]당일 매장에 지불하십시오. ★현금・신용카드・전자화폐・QR코드 등 다양한 결제에 대응하고 있습니다・오비 튀김→¥550・띠 장식→¥550・레이스 이너→¥550・숄 →¥880 (가을・겨울 한정)・돈주머니・가방 →¥550 ------------------------------------------------- 고객 에 기억에 남는 즐거운 하루를 보내실 수 있도록, 스탭 일동, 정중한 서비스로 손님을 맞이하겠습니다. 처음 쪽도 안심하고 맡겨 주세요♪ 곤란한 일이나 불명한 점등이 있으면, 부담없이 문의해 주세요♪
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
- 3세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.
- 13세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.
- 3세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.
- 3세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.
- 3세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.
- 13세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.
- 13세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
교토 기온에서 기모노 체험입니다. 착용에 필요한 것은 모두 플랜에 포함되어 있습니다. 중국어도 영어도 대응 가능합니다. 기모노 렌탈 첫 분이나 해외 고객도 걱정 무용입니다! 관광 명소로 인기의 기온 하나가, 찻집 거리까지 도보 0 분! 빛나는 장소에 둘러싸인 절호의 입지입니다.
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오