홋카이도(북해도) 의 수상 스포츠 (강 · 호수 활동) 을 예약
- 10세~80세
- 2~3시간
- 09:30 / 12:00 / 14:30
홋카이도 SUP 체험 투어 인기 No.1의 실적. 투명도가 높은 호수: 시코쓰호의 투명도가 높은 것은 바로 경이적인 경험이 될 것 같습니다. SUP 보드에서 호수 바닥 10m 이상까지 클리어로 바라볼 수 있으므로 수중의 아름다움을 마음껏 즐길 수 있습니다. 이것은 다른 곳에서는 얻을 수없는 특별한 경험이라고 할 수 있습니다. 자연의 아름다움: 외륜산으로 둘러싸인 시코쓰호는 홋카이도의 장엄한 자연을 느낄 수 있는 완벽한 장소입니다. 동식물이 풍부하고 SUP 보드 위에서 손에 들고 볼 수있는 것은 자연 애호가에게 매우 매력적입니다. 계절에 따라 표정을 바꾸는 자연의 아름다움을 즐길 것입니다. 전문 가이드: 역사 있는 SUP 사업자가 제공하는 투어이므로, 전문 가이드가 안내해 주는 점은 큰 안심 재료입니다. 현지 전문가들이 호수의 매력과 역사에 대해 해설함으로써 참가자들은 더 깊이 이해하고 즐길 수 있습니다. 참가하는 여러분에게는, 안전하게 유의하면서, 홋카이도의 자연과 SUP 보드 위에서의 호화로운 시간을 마음껏 즐길 수 있으면 좋겠습니다. 좋은 여행과 멋진 SUP 체험이 되십시오!
以前から乗ってみたかったので、 北海道旅行中に、家族3人でチャレンジしました。 必要な物全部揃っていて、インスラクターの深い知識と凄いテクニックもあり、お陰様でとても楽しく体験出来、とても良い時間を過ごせました。 濡れるのを覚悟していましたが、ドライスーツとライフジャケットのお陰で、沈しても楽しいし、何処も濡れずにOKでした。
- 6세~90세
- 4~5시간
- 05:00 / 12:00
쿠시로 습원을 흐르는 본류의 쿠시로 강, 약 17km의 카누 체험입니다. 집합장소는 JR 쿠시망선, 토야역. 츠루지호~호소오카 카누포트~이와호키 수문까지 내리는 습원 만끽 롱 코스입니다. 전반은 습원 중에서도 나무가 많은 숲 코스. 후반은 습원 중에서도 나무가 적고, 열린 경치가 많은 습원 본래의 모습이 남는 지역. 도중의 호소오카 카누포트에서 화장실 휴식도 있습니다. 습원을 오래 즐기고 싶은 분에게 추천합니다. 물론 가이드도 함께 타기 때문에, 카누의 조작이나 체력에 자신이 없는 분도 맡겨 주세요. ~ 체험의 흐름 ~ (5:00 코스의 경우) 5:00 JR 구시 망선 토야 역에 집합 투어 개시 시간에는 토야 역에 있습니다. (만일 늦는 경우는 연락을 부탁드립니다) 집합하면 고객의 차를 토야 역에 멈추고 내 차로 가로 역으로 이동합니다. (접수는 이동의 차내에서 실시합니다) 5:50 카누 준비, 세이프티 토크 계로 호수에 도착하면 카누 등의 준비를 해, 카누시의 안전 설명을 합니다. 6:00 출발! 준비가 되면 막상 출발! 우선은 전반, 약 9킬로. 츠루지호~호소오카 카누포트에. 희망이라면, 체험중은 이쪽으로 기념 촬영도 하겠습니다. 7:30 호소오카 카누포트에 도착! 전반은 약 1시간 30분의 카누 체험. 근처에 호소오카 역이 있으므로, 여기서 화장실 휴식이됩니다. 8:00 후반 스타트! 후반은 약 8킬로. 호소오카 카누 포트 ~ 이와 호키 수문으로. 9:20 이와 호키 수문에 도착! 카누를 정리하는 동안 조금 높은 곳에서 습지대를 보게됩니다. 10:00 이와 호키 수문에서 토야 역으로 이동하여 해산됩니다.
- 10세~70세
- 1~2시간
- 10:00 / 13:00
초보자 환영! SUP에 접하는 것이 처음이라도 할 수 있도록, 젓는 방법, 타는 방법으로부터 가르칩니다! 서서 얕게 되었을 때의 기분은 최고입니다! 투명도가 높은 바다에서 본격 SUP 투어링 체험을 즐길 수 있습니다. 체험 장소:오타루시 센 하코 해안 기간:6월 1일~9월 30일 체험 시간:오전 10시 반~ 오후 13시~ (각 1시간 반 20분 전 집합) 대상:초등학교 3학년~최행 인원:2 ~6명 ※사용하고 있는 화상은 작년의 것이 됩니다
今年2回お世話になりました。 ひでさんの丁寧なレクチャーで徐々に慣れて昨日は海に落ちることなく若干波風の中を漕ぎきることができました。大海原との一体感の感動で自然と笑顔になり最高です!SAVE BLUEはJRで直ぐなのでアクセスも良くていいと思います。9月に青の洞窟を予定中でとても楽しみです!
- 6세~90세
- 1~2시간
- 05:00 / 07:00 / 09:00 / 11:00 / 14:00 / 16:00
구시로 습원을 흐르는 지류, 아레키나이 강의 카누 체험입니다. 집합장소는 JR 쿠시망선, 츠라지역 앞. 코스는 츠루지호라고 하는 호수에서 출발하여, 아레키나이 강으로 가서 구시로강 본류까지 나오면, 아레키나이 강을 카누로 오르고 츠루지호로 돌아오는 왕복 코스입니다. 온화한 강이므로 강을 오를 수도 있고, 카누가 처음인 분도 안심하고 체험할 수 있는 코스가 되고 있습니다. 겨울에도 강이 얼지 않고 일년 내내 카누 체험을 할 수 있습니다. 계절에 따라 바뀌는 경치나, 타이밍이나 운이 좋으면 만날 수 있는 에조 사슴, 오지로와시, 탄초 등도 볼거리입니다. 물론 가이드도 함께 타기 때문에 카누의 조작은 맡겨주세요. 전망대 투어와 맞춘 반나절 코스도 할 수 있습니다! ~ 체험의 흐름 ~ (7:00 코스의 경우) 7:00 JR 구시 망선 츠 키로 역 앞에 집합 투어 개시 시간에는 츠 키로 역에 있습니다. (만일 늦는 경우는 연락을 부탁합니다) 집합하면, 츠루지역에서 화장실을 끝마치고, 출발 포인트의 츠루지호까지 이동합니다. 7:10 계로호에서 접수, 짐 안내, 세이프티 토크 접수를 끝마치고, 짐의 안내, 카누시의 안전 설명을 합니다. 7:30 출발! 준비가 되면 막상 출발! 희망이라면, 체험중은 이쪽으로 기념 촬영도 하겠습니다. 8:30 골! 왕복이므로 골은 출발과 같은 계로호. 카누에서 내리면 사진 안내 등을 한 후 해산됩니다.
急な申し込みにも関わらず柔軟に対応いただきました。漕ぎながら色々なお話をしてくださり、より楽しめました。夏ならではのカヌーツーリングができて素敵な思い出ができました。次は冬に行きたいと思います!
- 3세~100세
- 2~3시간
- 09:00 / 13:00
구시로 습원을 흐르는 코스로 넓고 잔잔한 강을 쓰루지호에서 출발해 호소오카역까지 습원에 불어오는 바람을 느끼면서 여유롭게 카누로 내려갑니다. 기본적으로는 젖거나 하지 않기 때문에 기후에 맞는 움직이기 쉬운 복장으로 오실 수 있으면 괜찮습니다. 시간이 없는 분에게는 호소오카역에서 이와호키 수문까지의 쇼트 코스가 추천입니다. ※이쪽은 표준 코스가 됩니다.
駅から待ち合わせ場所まで行くのに道に迷って到着がギリギリになってしまい、同じツアーのファミリーにもご迷惑かけてしまったにもかかわらず、とても素晴らしい方々で一緒になって楽しんでくださり充実したカヌー下りになりました。途中シカはかなりの頭数をワシとタンチョウもかろうじて見られたのですがキタキツネは見られず、ガイドの方が道路の方が見られるかもとおっしゃっていて、本当に帰りの道路で見つけてしまいオチまでついたとても楽しい旅になりました。ガイドさんも話し方が柔らかな方でとても和みました。ありがとうございました。
- 3세~100세
- 2~3시간
- 08:00 / 11:00
- 3세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 15:00
구시로 습원을 흐르는 코스에서 넓고 잔잔한 강을 호소오카역에서 출발하여 이와호키 수문까지 습원에 불어오는 바람을 느끼면서 한가로이 내려갑니다. 기본적으로는 젖거나 하지 않기 때문에 기후에 맞는 움직이기 쉬운 복장으로 오실 수 있으면 괜찮습니다. ※이쪽은 쇼트 코스가 됩니다.
15時からのショートコースに参加いたしました。 週間天気予報では雨の予報でしたが、当日は晴れて阿寒岳も見えました。穏やかな風の中、川の流れにゆったりした時間を過ごせました。アオサギにも出会いしました。 時間的にも体力的にもシニア世代にはショートコースは良いかと思いました。 機会があれば、また参加したいと思います。 ありがとうございました。
- 1세~99세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
【치토세강 내리기】신치토세 공항에서 차로 약 20분, 그런 곳에 이렇게도 풍부한 자연이 퍼져 있는 것인가… 날아가는 작은 새들을 보면서 가이드 동승 아래 내려갑니다. 홋카이도의 야생 동물이나 식생, 아이누 문화나 개척의 역사 등, 많은 것을 대자연의 바람을 받으면서 이야기해 가고 싶습니다! 【안정감 발군의 보트 투어! 】 <표준 코스> 집합 장소의 제일 우사쿠마이 다리에서 고속도로 고가 아래까지 약 5.5km의 리버 투어링! 폭이 넓은 래프팅 보트로 내려가므로 전복의 걱정은 거의 없습니다! 도중에 보트를 멈추고 생물 찾기를 하거나, 다리를 강에 붙여 시원하면서 강 하리 등도 할 수 있습니다. 어디까지나 깨끗한 치토세강을 안심하고 차분히 즐겨 봅시다! 안심 안전의 가이드에 의한 조선으로 진행해 가므로, 강하에 불안이 있는 분이나, 아이가 있는 패밀리, 천천히 사진을 찍고 싶은 분에게는 특히 추천입니다! 또, 보트 정원도 어른 분만으로 7명, 어린이도 넣으면 8분까지 동승 가능, 여행의 추억 만들기에도 딱입니다! 2024년 현재 일본에서 두 번째 투명도를 자랑하는 시코쓰호, 거기에서 흘러나오는 치토세강을 철저히 즐길 수 있는 코스입니다. 완만한 개소, 좁아지는 개소, 작지만 파도가 있는 개소 등, 강하의 묘미를 맛 다합시다!
- 9세~70세
- 1~2시간
- 08:30 / 12:00 / 15:30
일본 최대의 칼데라 호수인 굴사로 호수에서 절경 파노라마 SUP 크루징! SUP 위에서 물 속을 들여다 보면 호수 바닥의 모습과 물고기의 모습을 볼 수 있고, 자연 그대로의 지형과 경치를 즐길 수 있습니다. 또 호안을 크루징 하고 있으면, 에조리스등의 작은 동물에게도 조우하기도 합니다-! 시야 360°를 대자연에 둘러싸여, 자연과의 일체감을 느끼면서 SUP를 만끽할 수 있는 것 틀림없음! 이 기회에 SUP에서 비일상 체험을 해보세요! 대응 언어는 일본어와 영어입니다. ~ 체험의 흐름 ~ ① 접수 · 옷 갈아 접수를 한 후, 옷을 갈아 주십니다. 옷을 갈아 입고 오시면 원활하게 투어에 넣습니다. ②안전설명・레크처 주의사항이나 코스 안내 등, 투어 내용의 흐름을 설명하겠습니다. 강사가 SUP를 타는 방법, 젓는 방법을 강습합니다. 보드에서 떨어졌을 때의 대처법, 자신의 안전을 지키는 중요한 설명을 하겠습니다. ③투어 스타트 육상에서 도구의 설명이나 패들링의 기본 설명을 하겠습니다. 그 후 우선 보드에 앉아 (또는 무릎 서서) 패들링 강의. 익숙한 곳에서 보드에 서서 젓아갑니다. ④투어 종료・옷차림 도구를 반납해 옷을 갈아입습니다. 투어중에 찍은 사진 데이터(무료)를 건네주어 투어 종료입니다.
- 6세~90세
- 2~3시간
- 05:00 / 08:00 / 11:00 / 14:00
쿠시로 습원을 흐르는 본류의 쿠시로 강, 약 9km의 카누 체험입니다. 집합장소는 JR 쿠시망선, 호소오카역. 츠루지호를 출발하여 호소오카 카누포트까지 내리는 코스입니다. 플랜명대로 습원 중에서도 나무가 많은 장소에서 야생동물도 제일 많은 코스가 되고 있어 타이밍이나 운이 좋으면 만날 수 있는 에조 사슴, 흰 독수리, 탄초 등도 볼거리입니다. 봄은 깊은 녹색, 여름은 녹색으로 둘러싸여, 가을은 단풍이 볼거리입니다. 물론 가이드도 함께 타기 때문에 카누의 조작은 맡겨주세요. 삼림 코스와 하라노 코스를 합친 약 17km의 구시로 습원 롱 코스도 준비하고 있습니다! ~ 체험의 흐름 ~ (8:00 코스의 경우) 8:00 JR 구시미네 선 호소오카 역 앞에 집합 투어 개시 시간에는 호소오카 역에 있어 주세요. (만일 늦는 경우는 연락을 부탁합니다) 집합하면, 근처의 호소오카 카누포트에 고객님의 차를 멈추고, 내 차로 가로로역으로 이동합니다. (접수는 이동의 차내에서 실시합니다) 8:40 카누 준비, 세이프티 토크 계로 호수에 도착하면 카누 등의 준비를 해, 카누시의 안전 설명을 합니다. 8:50 출발! 준비가 되면 막상 출발! 희망이라면, 체험중은 이쪽으로 기념 촬영도 하겠습니다. 10:20 호소오카 카누포트 도착! 약 1시간 반의 카누 체험. 카누에서 내리면 사진 안내 등을 한 후 해산됩니다.
- 4세~100세
- 2~3시간
- 09:00 / 13:30
봄 요 테이 산의 눈 녹은 수 에서 증가한 수 한尻別川을 내리는 급류 래프팅 입니다. 스릴 만점의 래프팅 을하고 싶은 분은 여기를 추천합니다. 여름 흐름이 잔잔한 곳도 있고, 수영도 즐기고 강에 뛰어 들거나하면서 내리는 래프팅 입니다. 따뜻한시기에 마음껏 수 놀이하고 싶은 분에게 추천합니다.
家族で初のラフティングに挑戦。インストラクターの方が大変盛り上げてくれたり、家族全員が笑顔の体験を提供してくれました。小さい子供も参加でき良かったです。 写真、動画もプレゼントしてくれるので大変お勧めです。水量のある4、5月は中学生以上の制限がある通り流れが激しくなりますので検討してみて下さい。
- 3세~100세
- 3~4시간
- 09:00 / 13:00
- 3세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:30 / 12:00 / 13:30 / 15:00 / 16:30
- 3세~100세
- 2~3시간
- 09:00 / 13:00
- 3세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
- 0세~100세
- 1~2시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 1세~99세
- 1~2시간 /2~3시간
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
【치토세강 내리기】신치토세 공항에서 차로 약 20분, 그런 곳에 이렇게도 풍부한 자연이 퍼져 있는 것인가… 날아가는 작은 새들을 보면서 가이드 동승 아래 내려갑니다. 홋카이도의 야생 동물이나 식생, 아이누 문화나 개척의 역사 등, 많은 것을 대자연의 바람을 받으면서 이야기해 가고 싶습니다! 【안정감 발군의 보트 투어! 】 집합 장소의 제일 우사쿠마이 다리에서 치토세시의 스포츠 센터 부근까지 약 8km의 리버 투어링! 폭이 넓은 래프팅 보트로 내려가므로 전복의 걱정은 거의 없습니다! 도중에 보트를 멈추고 생물 찾기를 하거나, 다리를 강에 붙여 시원하면서 강 하리 등도 할 수 있습니다. 어디까지나 깨끗한 치토세강을 안심하고 차분히 즐겨 봅시다! 안심 안전의 가이드에 의한 조선으로 진행해 가므로, 강하에 불안이 있는 분이나, 아이가 있는 패밀리, 천천히 사진을 찍고 싶은 분에게는 특히 추천입니다! 또, 보트 정원은 어른의 분만으로 7명, 어린이도 넣으면 8분까지 동승 가능, 여행의 추억 만들기에도 반드시 딱입니다! 2024년 현재 일본에서 두 번째 투명도를 자랑하는 시코쓰호, 거기에서 흘러나오는 치토세강을 철저히 즐길 수 있는 코스입니다. 완만한 개소, 좁아지는 개소, 작으면서도 파도가 있는 개소 등, 강하의 묘미를 맛 다합시다!
- 9세~70세
- 1~2시간
- 08:30 / 12:00 / 15:30
일본 최대의 칼데라 호수인 굴사로 호수에서 절경 파노라마 SUP 크루징! SUP 위에서 물 속을 들여다 보면 호수 바닥의 모습과 물고기의 모습을 볼 수 있고, 자연 그대로의 지형과 경치를 즐길 수 있습니다. 또 호안을 크루징 하고 있으면, 에조리스등의 작은 동물에게도 조우하기도 합니다-! 시야 360°를 대자연에 둘러싸여, 자연과의 일체감을 느끼면서 SUP를 만끽할 수 있는 것 틀림없음! 이 기회에 SUP에서 비일상 체험을 해보세요! 대응 언어는 일본어와 영어입니다. ~ 체험의 흐름 ~ ① 접수 · 옷 갈아 접수를 한 후, 옷을 갈아 주십니다. 옷을 갈아 입고 오시면 원활하게 투어에 넣습니다. ②안전설명・레크처 주의사항이나 코스 안내 등, 투어 내용의 흐름을 설명하겠습니다. 강사가 SUP를 타는 방법, 젓는 방법을 강습합니다. 보드에서 떨어졌을 때의 대처법, 자신의 안전을 지키는 중요한 설명을 하겠습니다. ③투어 스타트 육상에서 도구의 설명이나 패들링의 기본 설명을 하겠습니다. 그 후 우선 보드에 앉아 (또는 무릎 서서) 패들링 강의. 익숙한 곳에서 보드에 서서 젓아갑니다. ④투어 종료・옷차림 도구를 반납해 옷을 갈아입습니다. 투어중에 찍은 사진 데이터(무료)를 건네주어 투어 종료입니다.
- 3세~70세
- 1~2시간
- 08:30 / 12:00 / 15:30
일본 최대의 칼데라 호수인 굴사로 호수에서 절경 파노라마 SUP 크루징! SUP 위에서 물 속을 들여다 보면 호수 바닥의 모습과 물고기의 모습을 볼 수 있고, 자연 그대로의 지형과 경치를 즐길 수 있습니다. 또 호안을 크루징 하고 있으면, 에조리스등의 작은 동물에게도 조우하기도 합니다-! 시야 360°를 대자연에 둘러싸여, 자연과의 일체감을 느끼면서 SUP를 만끽할 수 있는 것 틀림없음! 이 기회에 SUP에서 비일상 체험을 해보세요! 대응 언어는 일본어와 영어입니다. ~ 체험의 흐름 ~ ① 접수 · 옷 갈아 접수를 한 후, 옷을 갈아 주십니다. 옷을 갈아 입고 오시면 원활하게 투어에 넣습니다. ②안전설명・레크처 주의사항이나 코스 안내 등, 투어 내용의 흐름을 설명하겠습니다. 강사가 SUP를 타는 방법, 젓는 방법을 강습합니다. 보드에서 떨어졌을 때의 대처법, 자신의 안전을 지키는 중요한 설명을 하겠습니다. ③투어 스타트 육상에서 도구의 설명이나 패들링의 기본 설명을 하겠습니다. 그 후 우선 보드에 앉아 (또는 무릎 서서) 패들링 강의. 익숙한 곳에서 보드에 서서 젓아갑니다. ④투어 종료・옷차림 도구를 반납해 옷을 갈아입습니다. 투어중에 찍은 사진 데이터(무료)를 건네주어 투어 종료입니다.
- 6세~90세
- 2~3시간
- 05:00 / 08:00 / 11:00 / 14:00
쿠시로 습원을 흐르는 본류의 쿠시로 강, 약 8km의 카누 체험입니다. 집합장소는 JR 쿠시망선, 토야역. 호소오카 카누포트를 출발해 이와호키 수문까지 내리는 최하류부의 코스입니다. 습원 중에서도 나무가 적고, 열린 경치가 많은 습원 본래의 모습이 남는 지역. 구시로 강의 사행도 제일 많은 코스입니다. 물론 가이드도 함께 타기 때문에 카누의 조작은 맡겨주세요. 삼림 코스와 하라노 코스를 합친 약 17km의 구시로 습원 롱 코스도 준비하고 있습니다! ~ 체험의 흐름 ~ (8:00 코스의 경우) 8:00 JR 구시 망선 토야 역에 집합 투어 개시 시간에는 토야 역에 있습니다. (만일 늦는 경우는 연락을 부탁드립니다) 집합하면 고객의 차를 토야 역에 멈추고 내 차로 호소오카 역으로 이동합니다. (접수는 이동의 차내에서 실시합니다.) 8:35 카누 준비, 세이프티 토크 호소오카 카누 포트에 도착하면 카누 등의 준비를 하고, 카누시의 안전 설명을 합니다. 8:45 출발! 준비가 되면 막상 출발! 희망이라면, 체험중은 이쪽으로 기념 촬영도 하겠습니다. 10:05 이와 호키 수문에 도착! 약 1시간 20분의 카누 체험. 카누를 정리하고 있는 동안은 조금 고대에서 습원을 보고 받습니다. 10:30 이와 호키 수문에서 토야 역으로 이동하여 해산됩니다.
- 3세~100세
- 2~3시간
- 08:00 / 11:00
구시로 습원 내 중류에서 하류 지역을 90분(8Km) 전후에 걸쳐 천천히 내립니다. ※강풍시에는 바람의 영향이 적은 습원 상류부의 안내가 됩니다.
- 0세~100세
- 5~6시간
- 08:00
- 3세~100세
- 2~3시간
- 09:00 / 13:00
두루미의 고향 아칸 도시를 흐르는 강입니다. 카누에서 내리면 않는 흐름의 강화 강 래프팅 보트로 내려갑니다. 주위 목장이 많기 때문에 때때로 강에 소가왔다거나 아침 저녁 두루미가 날아 다니거나합니다. 더운 여름 일 에는 꼭 래프팅 을 즐길 수 있습니다. ※ 이곳은 롱 코스입니다.
初めてのラフティングでしたが、とても楽しかったです。 運良く自分達だけだったので、激しめにお願いしました。水が掛かりますがそれも気持ちよかったです! ガイドさんはとても気さくで楽しく、いろいろな話をしながら川を下りました。 後半はSUPで遊ぶこともでき大変満足でした。 もし迷っている方がいれば、挑戦おすすめします!
- 5세~75세
- 2~3시간
- 08:45 / 12:45
- 15세~99세
- 2~3시간
- 09:00 / 12:30
SUP는 서핑 보드와 같은 긴 보드를 타고 균형을 잡으면 서 서 패들을 저어합니다. 바다에서 파도 타기, 강에서 급류를 진한거나 이제 세계적으로 인기있는 스포츠입니다. 균형을 잡는 것이 좀처럼 어렵 기 때문에 HOA 투어는 초보자도 즐길 수 있도록 沙流川의 흐름이 적은 코스를 설정하고 있기 때문에, 여러 번 떨어져도 괜찮아! 아름다운 계곡 속에서 자연을 온몸으로 느끼면서 천천히 즐길 수 있으며, 또한 균형을 취하는 것으로 몸통이 단련되고 좋은 운동이됩니다. ------------------------------------- HOA는 신종 코로나 바이러스 감염 예방 대책으로 다음의 활동을하면서 투어를 실시합니다. "직원의 건강 관리」 「손님의 건강 상태 확인" "시설, 이동 차량의 환기를 철저히」 「시설, 장비의 소독 세척" "화장실, 마스크,咳에 티켓을 힘써" 여러분의 협력을 부탁드립니다. -------------------------------------
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오