- 0세~75세
- 1~2시간
- 18:00
이시가키 섬의 아름다운 일몰을 만끽 ☆ 가라앉은 후의 매직 아워도 아름답다 ♪ 조건이 완전히 갖추어졌을 때밖에 볼 수 없다 석양이 가라앉는 순간에 녹색으로 빛나는 "그린 플래시"도 볼 수 있을지도! ? 가이드가 선도 가이드 북에 실려 있지 않은 이시가키 섬의 선셋 명소에 안내! 베테랑 가이드가 장엄한 자연과 융합한 최고의 사진을 촬영합니다! 여행의 추억이 된다♪ 촬영 데이터도 무료로 선물★☆※드론 촬영 옵션 추가 가능(대수에 한계가 있기 때문에, 선착순이 됩니다.또 날씨에 의해 받을 수 없는 경우가 있습니다.)※6세~ 12세까지는 반액! ※개시 시간은 18시가 되고 있습니다만, 일몰 시간이 계절마다 다르기 때문에 확인의 전화( or 예약 메일)로 시간을 전하겠습니다. 점포에 집합(시작 30분 전)↓ ●출발 전의 준비 접수 후, 조작 설명을 해 막상 승차! 처음 타는 분이나, 운전이 불안한 분도 괜찮습니다 ♪ 스탭이 탈 때까지 연습 주행에 사귀고 있습니다. ↓■안내 코스 ●스포트 1 명장 암팔·나라의 천연 기념물로 지정되어 있는 장대한 맹그로브!・눈으로 보고 조수의 가득을 볼 수 있는 것은 오키나와 특유의 광경↓●스포트 2 후사키 비치 ・이시가키섬의 인기 리조트의 후사키 비치에서 SNS 빛나!・부두에서의 석양은 남국 리조트감 가득☆or ●스팟 3 밀밀 본점・섬 소재나 과일을 그대로 살린 젤라토 일품↓・매직 아워를 보면서 가게로 돌아온다 설정도 받기 때문에 희망등 있으시면, 예약시 부담없이 상담해 주세요 ■숙박 호텔, 낙도 터미널에의 송영 무료 저희 가게가 적절하게 운전을 할 수 없다고 판단했을 경우, 투어 참가, 차량 대출을 거절합니다 ■그 외 송영 장소나 당일 렌탈, 투어 참가 등 불명한 점이 있으면 부담없이 문의해 주세요 0980-87- 5252■주의사항■※악천후에 의해 위험이 예상되는 경우는 캔슬의 전화를 하는 경우가 있습니다 또한 있으므로 양해 바랍니다 ※ 당일 면허증은 반드시 지참하십시오. 분실의 경우 취소료가 발생합니다 일반 사단법인 이시가키시 관광 교류 협회 회원
- 0세~75세
- 3~4시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
이시가키 섬 "니시 반도"의 손길이 닿지 않은 대자연을 만끽! 가이드가 선도 가이드북에 실려 있지 않다 절경 명소에 안내! 베테랑 가이드가 장엄한 자연과 융합한 최고의 사진을 촬영합니다! 여행의 추억이 된다♪ 촬영 데이터도 무료로 선물★☆※드론 촬영 옵션 추가 가능(대수에 한계가 있기 때문에, 선착순이 됩니다.또 날씨에 의해 받을 수 없는 경우가 있습니다.)※6세~ 12세까지는 반액! ※사진 빛나게는 비교적 빠른 시간대가 추천☆※단체는 요 상담 점포에 집합(개시 30분 전 )↓●출발 전의 준비 접수 후, 조작 설명을 해 막상 승차! 처음 타는 분이나, 운전이 불안한 분도 괜찮습니다 ♪ 스탭이 탈 때까지 연습 주행에 사귀고 있습니다. ↓■안내 코스 ●스포트 1 고칸자키 등대·”신이 내려오는 장소”라고도 말해지고 있는 신비한 장소. 미칸자키.・유명 아티스트의 MV 촬영에도 사용된 자연이 이루는 장대하고 개방적인 경치! ●스포트 2 야라부 다리・야에야마 제도를 바라볼 수 있는 절경 포인트! 바다도 투명도 발군◎●스팟 3 야에야마 팜·가이드북에는 실려 있지 않은 숨은 명소 스폿!・천연 잔디의 그린+그라데이션 블루의 콘트라스트는 숨이 가득한 아름다움 ●스폿 4 ※고객의 요구에 따라 시간·코스 설정도 받기 때문에 희망등 있으시면, 예약시 부담없이 상담해 주십시오. ■숙박 호텔, 낙도 터미널에의 송영 무료! ■요 보통 면허(AT한정 가능) ■임신중, 술기대, 또는 당점이 적절하게 운전을 할 수 없다고 판단했을 경우, 투어 참가, 차량 대출을 거절하겠습니다. ■그 외, 송영 장소나 당일 렌탈, 투어 참가 등, 불명한 점이 있으시면, 부담없이 문의해 주세요. 0980-87-5252 ■주의사항 ■※악천후에 의해 위험이 예상되는 경우는, 캔슬의 전화를 하는 경우가 있습니다. ※가이드의 지시에 따르지 않거나, 위험한 행위가 있었을 경우, 투어를 중단시키고 받는 일도 있으므로, 양해 바랍니다. ※당일 면허증은 반드시 지참해 주십시오. 분실의 경우 취소 수수료가 발생합니다. 일반 사단법인 이시가키시 관광 교류 협회 회원
My E-trike tour along the stunning coast of Ishigaki Island was absolutely fantastic! It was my first time trying an E-trike, and I loved every moment of it. The breathtaking sights of the island’s coastline were awe-inspiring, and riding the E-trike made the experience even more exhilarating. My guide was incredibly kind and funny, ensuring that I had a great time. His enthusiasm and expert guidance made the tour truly amazing. I highly recommend this adventure to anyone visiting Ishigaki Island – it’s a unique and unforgettable way to explore the beauty of the island.
- 0세~75세
- 2~3시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
이시가키 섬의 SNS 빛나도! 해변도! 비밀의 동굴도! 돌 수 있다♪대만족 플랜☆가이드가 선도해 가이드북에 실려 있지 않은 이시가키섬의 절경 스포트에 안내! 베테랑 가이드가 장엄한 자연과 융합한 최고의 사진을 촬영합니다! 여행의 추억이 된다♪ 촬영 데이터도 무료로 선물★☆※드론 촬영 옵션 추가 가능(대수에 한계가 있기 때문에, 선착순이 됩니다.또 날씨에 의해 받을 수 없는 경우가 있습니다.)※6세~ 12세까지는 반액! ※사진 빛나게는 비교적 빠른 시간대가 추천☆점포에 집합(개시 30분 전 )↓ ●출발 전의 준비 접수 후, 조작 설명을 해 막상 승차! 처음 타는 분이나, 운전이 불안한 분도 괜찮습니다 ♪ 스탭이 탈 때까지 연습 주행에 사귀고 있습니다. ↓■안내 코스 ●스포트 1 명장 암팔·나라의 천연 기념물로 지정되어 있는 장대한 맹그로브!・눈으로 보고 조수의 가득한 곳을 볼 수 있는 것은 오키나와 특유의 광경 ●스포트 2 후사키 비치 간논자키 등대・눈앞에는 다케토미시마가 선명하게!・아는 사람조차 아는 비밀의 동굴에도 가이드가 데리고 갑니다♪●스폿 4 밀밀 본점・섬 소재나 과일을 그대로 살린 젤라토・어디를 봐도 경치가 최고! 이 경치를 보면서 먹는 젤라토는 일품↓■당점 EVOLRIDE도착 해산 숙박 호텔, 낙도 터미널로의 송영 무료 ■요보통 면허(AT한정 가능) 송영 장소나 당일 렌탈, 투어 참가 등 불명한 점이 있으면 부담없이 문의해 주세요 0980-87-5252 ■주의사항■ ※가이드의 지시에 따르지 않거나, 위험한 행위가 있었을 경우, 투어를 중단시키고 받는 일도 있으므로 양해 바랍니다 ※당일 면허증은 반드시 지참해 주십시오. 분실의 경우 취소료가 발생합니다 일반 사단법인 이시가키시 관광 교류 협회 회원
- 0세~75세
- 2~3시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
이시가키지마 요네하라 방면에 있는 숨겨진 스포트 전부 만끽! 이시가키 섬의 천연 폭포를 마음껏 즐길 수있는 대만족 플랜 ☆ 가이드가 선도 가이드 북에 실려 있지 않은 이시가키 섬의 절경 명소에 안내! 베테랑 가이드가 장엄한 자연과 융합한 최고의 사진을 촬영합니다! 여행의 추억이 된다♪ 촬영 데이터도 무료로 선물★☆※6세~12세까지는 반액! ※사진 빛나게는 비교적 빠른 시간대가 추천☆점포에 집합(개시 30분 전 )↓ ●출발 전의 준비 접수 후, 조작 설명을 해 막상 승차! 처음 타는 분이나, 운전이 불안한 분도 괜찮습니다 ♪ 스탭이 탈 때까지 연습 주행에 사귀고 있습니다. ↓■안내 코스 ●스포트 1 아라카와의 폭포·알기 어려운 장소에 있는 초록에 둘러싸인 이시가키의 천연의 폭포!・불빛난 몸을 쿨 다운! 당신도 타잔이 될 수 있습니다 ☆ ● 스포트 2 아라카와의 폭포 2 · 폭포의 상류에도 가 보자 ☆ · 또 다른 경치에서 마이너스 이온이 최고! ↓■당점 EVOLRIDE도착 해산 ■숙박 호텔, 낙도 터미널에의 송영 무료! ■요 보통 면허(AT한정 가능) ■임신중, 술기대, 또는 당점이 적절하게 운전을 할 수 없다고 판단했을 경우, 투어 참가, 차량 대출을 거절하겠습니다. ■그 외, 송영 장소나 당일 렌탈, 투어 참가 등, 불명한 점이 있으시면, 부담없이 문의해 주세요. 0980-87-5252 ■주의사항 ■※악천후에 의해 위험이 예상되는 경우는, 캔슬의 전화를 하는 경우가 있습니다. ※가이드의 지시에 따르지 않거나, 위험한 행위가 있었을 경우, 투어를 중단시키고 받는 일도 있으므로, 양해 바랍니다. ※당일 면허증은 반드시 지참해 주십시오. 분실의 경우 취소 수수료가 발생합니다. 일반 사단법인 이시가키시 관광 교류 협회 회원
- 0세~75세
- 2~3시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
이시가키지마 요네하라 방면에 있는 숨겨진 스폿을 응축! 가이드가 선도 가이드 북에 실려 있지 않은 이시가키 섬의 절경 명소에 안내! 베테랑 가이드가 장엄한 자연과 융합한 최고의 사진을 촬영합니다! 여행의 추억이 된다♪ 촬영 데이터도 무료로 선물★☆※드론 촬영 옵션 추가 가능(대수에 한계가 있기 때문에, 선착순이 됩니다.또 날씨에 의해 받을 수 없는 경우가 있습니다.)※6세~ 12세까지는 반액! ※사진 빛나게는 비교적 빠른 시간대가 추천☆점포에 집합(개시 30분 전 )↓ ●출발 전의 준비 접수 후, 조작 설명을 해 막상 승차! 처음 타는 분이나 운전이 불안한 분도 괜찮습니다 ♪ 스탭이 탈 때까지 연습 주행에 사귀고 있습니다. ↓■ 안내 코스 ● 스포트 1 시사 농원 · 섬의 새로운 파워 스폿! 거대한 화려한 시서들과 압권의 대자연☆・요나고 구이 시서의 기념품 가게도 병설♪ EVOL에서도 구입 가능합니다♪ 깨끗하게 손질된 야자군·기념관에서는 야자의 콩 지식과 기념관 위에서 보는 경치가 최고! ↓■당점 EVOLRIDE도착 해산 ■숙박 호텔, 낙도 터미널에의 송영 무료! ■요 보통 면허(AT한정 가능) ■임신중, 술기대, 또는 당점이 적절하게 운전을 할 수 없다고 판단했을 경우, 투어 참가, 차량 대출을 거절하겠습니다. ■그 외, 송영 장소나 당일 렌탈, 투어 참가 등, 불명한 점이 있으시면, 부담없이 문의해 주세요. 0980-87-5252 ■주의사항 ■※악천후에 의해 위험이 예상되는 경우는, 캔슬의 전화를 하는 경우가 있습니다. ※가이드의 지시에 따르지 않거나, 위험한 행위가 있었을 경우, 투어를 중단시키고 받는 일도 있으므로, 양해 바랍니다. ※당일 면허증은 반드시 지참해 주십시오. 분실의 경우 취소 수수료가 발생합니다. 일반 사단법인 이시가키시 관광 교류 협회 회원
- 0세~75세
- 3~4시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
단체님은 요상담【플랜 내용】전동 3륜 리무진 버기 가이드 첨부 포토 투어 통상 1분 13,000엔이 1조(여러분이라도 가능)에 한해 1명 9,900엔의 캠페인! 5세까지 무료・12세까지 반액 소요 시간 3시간~3시간 30분*이라베 비경 코스*17END코스*이케마지마 코스*고마지마 코스 상기 4코스 중에서 선택해 주세요. 1인승, 3인승과 함께 단체님도 참가 가능합니다! 옵션 플러스 3,000엔으로 드론 촬영하겠습니다. 기타 플랜 있음, 부담없이 문의하십시오. ■ 당점에서는 주차장에 한계가 있습니다. 문의하십시오. ■속도는 약 40km가 되어 슬로우 트래블에 최적♪■요보통 면허(AT한정 가능) . ■그 외, 송영 장소나 당일 렌탈, 투어 참가 등, 불명한 점이 있으시면, 부담없이 문의해 주세요. 0980-79-9876 ■주의 사항 ■※ 악천후에 의해 위험이 예상되는 경우는, 캔슬의 전화를 시키고 받는 일이 있습니다. ※가이드의 지시에 따르지 않거나, 위험한 행위가 있었을 경우, 투어를 중단시키고 받는 일도 있으므로, 양해 바랍니다. ※당일 면허증은 반드시 지참해 주십시오. 잊어버리면 취소 수수료가 발생합니다. ■캔슬에 대해 ※48시간 이상전이면 캔슬료는 걸리지 않습니다. ※예약 전날의 캔슬의 경우는, 몹시 마음 괴롭습니다만, 예약을 잡을 수 없었던 다른 손님의 폐도 되기 때문에, 캔슬료를 기본 요금의 50% 받고 있습니다. 당일 취소는 기본 요금의 100 % 받고 있습니다. ※당일이 우천, 천재의 경우는 캔슬료는 받고 있지 않습니다.
- 12세~70세
- 2~3시간
- 13:30
오바마시마 발착으로, 스노클링을 2곳에서 즐기는 플랜입니다♪ 이 플랜의 특징은, 그 날의 날씨에 의해 가는 장소를 바꾸는 것입니다! ! 당일의 날씨에 따라 최적의 스노클링 포인트를, 바다를 아는 선장이 선택합니다! 가는 포인트는 여러가지로, 쿠로시마, 신기시마(파나리), 오하마 섬, 카야마 섬, 환상의 섬, 이리오모테지마, 하토마 섬, 바라스 섬, 다케토미시마 등등 ♪ 오하마 섬은, 각 낙도의 중심에 있으므로, 어느 바다에서도 간편하게 갈 수 있는 것이 특징입니다! 수심이 얕은 바다에서 깊은 바다까지 다양하기 때문에 선장에게 좋아하는 포인트를 요청해보세요!
- 4세~60세
- 1~2시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
선라이즈마린 오키나와는 오키나와 본섬 북부에서 전세 보트에서의 다양한 투어를 비롯해 제트 투어링이나 제트 렌탈, 그리고 “수압으로 공중을 날아간다” 각종 제트 액티비티를 제공하고 있습니다!! 이쪽의 플랜은 선장 추천 포인트까지 프라이빗 보트로 안내 ♪ 다이빙에 저항이있는 분들도 도전 할 수있는 액티비티입니다. 소요 시간은 약 120분입니다. ※이쪽의 플랜은 부부나 커플에게 추천의 투어입니다. ※4명 이상의 손님에게는 대형 보트에서의 크루징 플랜을 준비하고 있습니다. ~당일의 흐름~ ①예약 시간의 15분 전까지는 와 주세요. 동의서를 기입해 주시고, 접수를 마칩니다. ② 두근 두근 두근 두근 ♪ 눈앞의 선착장으로 이동합니다. ③ 선장의 지시하에 보트에 승선. 라이프 재킷의 착용도 부탁드립니다. ④포인트 도착 후, 선장으로부터 기재의 사용법 설명과 주의사항의 설명을 듣고 안전하게 즐기자♪⑤ 약 45분~60분 정도, 마음껏 스노클링을 즐겨 주신 후 귀항합니다. ⑥선착장에 도착! 수고하셨습니다! 발밑에주의하시기 바랍니다. ⑦ 감사합니다. 투어 후에도 안전 운전으로 즐기세요!
처음 출발부터 마지막까지 너무 좋은 경험이였습니다. 프라이빗 투어이기 때문에 본인만의 페이스로 투어를 즐길수 있었습니다. 가이드 분도 너무 친절하셨고 드론 촬영과 더불어 수중 촬영까지 해주셔서 좋은 사진도 남길수 있었습니다.
- 12세~70세
- 2~3시간
- 13:40
오바마지마 발착으로, 세계 자연 유산 후보지의 이리오모테지마 근해에서의 스노클링을 2곳에서 즐기는 플랜입니다♪ 당일의 날씨에 의해 최적인 스노클링 포인트를, 바다를 아는 선장이 선택합니다! 오바마지마에서 가까운 장소에 있기 때문에 액세스 시간도 가깝기 때문에 가까이에 웅대한 자연을 만끽할 수 있습니다. 날씨에 따라서는, 이리오모테지마 근해에 갈 수 없는 경우도 있습니다만, 그 경우에는, 쿠로시마, 신성도(파나리), 오하마지마, 카야마섬, 다케토미시마 등 등, 깨끗한 장소에 안내합니다♪ 는 각 낙도의 중심에 있기 때문에, 어느 바다에서도 간편하게 갈 수 있는 것이 특징입니다! 수심이 얕은 바다에서 깊은 바다까지 다양하기 때문에 선장에게 좋아하는 포인트를 요청해보세요!
- 1세~65세
- 1~2시간
- 08:30 / 10:30 / 13:30 / 15:30
드론 촬영 첨부★SUP 투어의 1조 전세 플랜★ 느긋하게 1개의 투어를 즐길 수 있는 것이 이 플랜의 포인트! 「사람이 적은 곳에서 몰래」 「느긋한 페이스로」등 여러가지 리퀘스트에도 응할 수 있습니다♪완전한 프라이빗 전세 투어로 미야코 블루를 호화롭게 맛보지 않겠습니까? ※클리어 SUP 가능! 추가 요금 없음! 전액 환불 보증! 대여 무료! 사진 무료! 패밀리, 임산부, 노인, 1세부터라도 즐길 수 있다! 미야코 섬의 정평 SUP 액티비티를 대특가 ★ 오픈 기념의 대세 중 ★ 미야코 블루에서 SUP! !
ウミガメと出会えて沢山写真撮って頂きました! 教えてくれる人も優しく、気さくでよかったです! こうゆう写真撮って欲しいというとその要望通りに撮って頂いて最高な思い出になりました! 本当にありがとうございました!
- 0세~75세
- 1~2시간
- 18:00
◆이라베 오하시를 건너면서 보는 최고의 일몰 저녁 식사 전에 약간의 여유 시간에 호텔 체크인 전에 이라베 오하시를 건너면서 바다와 하늘의 절경을 즐기자 가이드가 선도하는 미야코 섬의 절경 명소를 안내 하는 전동 3륜 오토바이 투어입니다! 가이드가 포토 제닉 사진 촬영을 도와드립니다. 3인승 트라이크 도입했습니다! 어린이나 운전을 할 수 없는 분이 계셔도 함께 투어에 참가하실 수 있습니다. ※3인승 트라이크 희망하시는 분은 예약 시 사전에 알려주십시오. ※5세까지 무료・6세~12세까지 반액 점포에 집합(시작 30분 전)↓ ●출발 전의 준비 출발전에, 처음 타는 분은 불안한 사람도 있다고 생각합니다. 안심하세요. 스탭이 정중하게, 트라이크의 타는 방법을, 제대로 가르칩니다. ↓■안내 코스 인스타 감성 명소로 대인기!・어디까지나 펼쳐지는 훌륭한 절경을 즐길 수 있는 장소입니다. ↓■당점 LittleRide도착 해산
- 0세~65세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:30 / 14:00
해중 도로 드라이브 코스에 추천, 오키나와 동부의 절경과 상쾌한 기분을 즐길 수 있는 전세 크루징. 나하 공항에서 차로 약 1시간. 오키나와 중부의 온나손·요미탄촌에서도 약 1시간으로, 드라이브중의 들러에 꼭 좋은 곳. 하마히카섬, 이케이섬, 무인도 등 동해안의 섬들로 이어지는 투명감이 높은 바다를 선상에서 관광할 수 있습니다. 해상, 스노클링 스폿 등 온 시즌에서도 개인감을 느낄 수 있습니다. 2명부터 개최할 수 있기 때문에, 부부나 커플, 1가족에서도 전세 OK. 3세 이하의 어린이는 무료 참가. 어린 아이도 질리지 않고 즐길 수 있습니다. 그 외, 웨트 슈트는 물론, 투어에 필요한 기재, GoPro까지 모두 무료로 대출하고 있습니다.
- 0세~85세
- 1~2시간
- 09:00 / 12:00 / 15:00
- 0세~100세
- 2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간 /당일 6시간 이상
『가장 재미있었다! '을 계속 업데이트하는 장소 ✨ 우리에게 맡겨주세요! ! 이시가키 섬을 놀아 다닌 가이드 2명이 안내 하겠습니다☆인기 관광 명소에서 가이드북 등에는 타지 않는 숨은 명소까지 이시가키 섬을 하루에 즐길 수 있는 최강 투어 ✨★ 주문 제작 투어! 가고 싶은 장소가 있으면, 경치가 좋은 최단 루트로 안내! 어디에 가면 좋은지 모르는 경우는, 맡겨 주시면 괜찮습니다☆ 이동중, 여기에도 가고 싶다! 등도 오케이입니다 ♪ ★ 틈새 시간만으로도 즐길 수 있습니다! 2시간~1일중까지 OK이므로 손님 각각의 사정에 맞추어 제안! ★사진이나 동영상 대량 촬영&모두 선물 깨닫으면 언제나 평균 100장! 찍고 싶은 풍경은 물론, 아무렇지도 않은 순간도 찍습니다! ! ★렌트카가 없는 분은 와 주었으면 한다! ! ! 면허가 없는 분, 낙도가 메인이니까 이시가키섬에서는 렌터카가 없는 분, 조금만이라도 와 주세요! 우리 가이드의 차로 드라이브 기분으로 섬을 둘러 보자 ✨ 절대로 후회하지 않습니다 ☆ 이시가키 섬에서 최고의 추억 만들기를 도와 드리겠습니다 ✨ 이미지는 이미지이므로 희망을 많이 전해주세요 ♪
車が運転できないと行けるところも限られてしまうのですが・・、いろいろ連れて行ってもらえて嬉しかったです。 前半は別プランのSUPをしたあと、見晴らしの良い絶景スポットやおいしいジュースやさん、サーターアンダギーやさんなど、ドライブが本当に楽しかったです。 一人旅行でしたが、自然な感じに察してもらえてありがたかったです。他の方が口コミで書いている、友達に会いにきた感覚は本当でした! 最後には行きたかった水産屋さんにも送って行くよ!と言ってくれて、終始柔軟な感じでした。楽しい時間をありがとうございました!
- 10세~60세
- 1~2시간
- 18:00
★투어는,【클리어 썸】or【클리어 카약】을 신청시에 선택할 수 있습니다. ★차단하는 것은 아무것도 없음. 눈앞에 펼쳐지는 경치를 독점. 평생 기억에 남는 최고의 추억. 드론 촬영 무료 ♪ 바다는 얕은, 눈앞을 차단하는 것이 무엇 하나없는 일몰을 1 번 깨끗이 볼 수있는 포인트로 투어를 개최합니다. 낮 동안 놀고 지친 몸과 코코로에, 지극히 치유 시간을 제공합니다. 최신의 드론, 카메라로의 촬영이 메인의 투어 내용이 되고 있습니다. 드론 촬영시에는, 스탭은 떨어진 위치에서 가능한 한 비치지 않도록 배려시켜 받는 등 촬영에 「완전 특화」한 투어♪ 그 때문에, 대수 한정 투어로서 실시해 받습니다. 【기억과 기록】에 추억을 남깁시다. ※안전을 위해, 조금 떨어진 바다 위에서 스탭도 대기하고 있습니다.
- 6세~65세
- 1~2시간
- 00:00 / 01:00 / 02:00 / 03:00 / 21:00 / 22:00 / 23:00
★ 야간에도 밤하늘의 빛으로 주위가 보일 정도의 절경입니다, 대자연이 연주하는 환상적인 공간에서 SUP 크루징을 즐길 수 있습니다. ★미야코 섬을 탐험해, 파도, 바람의 영향을 받기 어려운 최고의 포인트를 격선하고 있습니다 사회와 고립된, 남쪽의 섬의 대자연과 함께 환상적이고 특별한 시간을 즐겨 주세요. ★다이빙 단체 PADI의 육상 구명, 수상 구명, 구조 다이버 라이센스를 소지하고 있으므로 긴급시도 신속하게 대응할 수 있습니다. ★모든 SUP에 표시등을 설치하고 있기 때문에 전원의 위치를 파악하면서 안심하고, 크루징을 즐길 수 있습니다~처음의 분이라도 괜찮습니다. 초보자에게도 안심 ~ 초보자에게 맞는 정중한 강의를 실시합니다. 투어는 다리가 닿는 장소에서 천천히 시작. 앉은 자세가 될 수 있으면 서서히 스탠드 업! 해면에서 밤하늘 올려다보는, 지금까지 없는 새로운 세계를 즐겨 주세요. ~ 환상적인 공간과 함께, 고품질의 사진을 일안 리플렉스 촬영 ~ 가이드 겸 카메라맨이 여러분의 특별한 추억을 SUP 인물 촬영! SLR 카메라로 신비로운 풍경과 함께 최고의 추억을 형태로 ♪ 사진은 투어 종료 후 편집 후 나중에 데이터 전송이됩니다. ※소요시간 약 1시간부터 1시간 30분(예) 21; 00 현지 집합 접수, SUP 강의 21; 15 크루징 개시
- 0세~65세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:30 / 14:00
1그룹 님마다의 완전 전세 운행을 고집하고 있습니다. 해중 도로 드라이브 코스에 추천, 오키나와 동부의 절경과 상쾌한 기분을 즐길 수 있는 전세 크루징. 나하 공항에서 차로 약 1시간. 오키나와 중부의 온나손·요미탄촌에서도 약 1시간으로, 드라이브중의 들러에 꼭 좋은 곳. 하마히카섬, 이케이섬, 무인도 등 동해안의 섬들과 투명감이 높은 바다를 선상에서 관광할 수 있습니다. 해상, 스노클링 스폿 등 온 시즌에서도 개인감을 느낄 수 있습니다. 또 당 투어는 2명부터 개최할 수 있기 때문에, 부부나 커플, 1가족에서도 전세 OK. 3세 이하의 어린이는 무료 참가. 어린 아이도 질리지 않고 즐길 수 있습니다. 그 외, 스노클링 장비, 웨트 슈트는 물론 투어에 필요한 장비, GoPro까지 모두 무료로 대여하고 있습니다.
おしゃれなカフェで集合して、船着場まで行きました。 シニアの夫婦ですが、プライベートツアーなので、色々と気を使って頂き安全に参加することが出来ました。 付き添いの方にビデオを撮って頂き、家族に自慢できます。 カフェに戻りシャワーを浴びてさっぱりした後、美味しい食事も取ることが出来ました。 機会があればまた、お世話になろうと思います。
- 6세~99세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:30 / 12:00 / 13:30 / 15:00 / 16:30
오키나와 북부의 절경 비치에서 클리어 풋 투워! 지금까지 본 적이 없는 바다에서 최고의 체험을 지금, 오키나와에서 1번 인기의 액티비티【클리어 삽】으로 일본 제일의 빛나는 체험을 즐겨 주세요. 【인기 No1 클리어 SUP 투워】에서 최고의 SNS 빛나는 【NAKIJIN MARINE】에서는 체험할 수 있습니다. 오키나와의 아름다운 바다에서 마음껏 '빛나는 체험'을 즐기세요! 【드론 촬영 포함】 매우 좋은 추억이 만들어요! 그 대인기 한국 9인조 걸그룹(TWIC○)의 MV 촬영 비치, 드라마 「치무동돈」의 로케지로서도 유명한 비치. 관광객이 적은 숨은 명소 프라이빗 비치 최근에는 Sn⚫️w Man:메구로씨가 CM을 찍으러 왔습니다! ※스탭이 그 장소를 자세하게 가르쳐 줍니다! ! 섬세한 하얀 모래와 산호가 아름다운 전용 해변. 촬영지의 바위 위에서 바라보는 모래사장이 매우 그림이 됩니다(사다하마 비치) HOW TO USE~흐름~<집합>체험 장소 〒905-0007 가 표적! 컨테이너 주위의 자갈 지역이 주차장입니다. 좋아하는 장소에 멈추고, 옷을 갈아 입을 필요가있는 분은 먼저 탈의실에서 옷을 갈아주세요. 직원은 흰색 클리어 캅 재팬 유니폼을 입고 있습니다. 확실하지 않으면 전화해주세요. 080-6372-0202 예약 시간 10분 전에 오시기 바랍니다. <접수・주의 사항의 설명・이동> 비치에서 접수 종료 후, SUP에 대한 주의 사항 및 사용법의 설명이 있습니다. (설명 시간 약 10분) <체험> (50분) 오키나와의 바다에서 빛나는 체험을 즐겨 주세요! <해산>(10분) 체험 종료 후, 사진을 받아 해산 ※그 날의, 날씨, 해황의 예보에 의해 개최 장소가 바뀌는 경우가 있기 때문에, 양해 바랍니다. 변경의 경우는 전날에 전하겠습니다. (19시경 예정)※샤워 시설이 없는 장소에서의 개최시는, 스탭이 지참하는 물로 몸을 씻어 흘려 주세요.
彼女がSNS映えする写真が撮りたいってことで、クリアサップ体験に行きました。 3月でまだ寒いかな。と思いながら申し込みしましたが、全然寒くもないし天気もよくて最高でした! 沖縄の海はこの時期でも入れる事を知って、感動しました。 正直、海に人も少ないのでマリンスポーツは夏よりこの時期がオススメかも。 シュウイチロウさんが頑張ってくれたおかげで、最高の映え写真が撮れたって彼女も大喜びでした!ドローン撮影も初めてでしたが、最高です。 本当に沖縄旅行の楽しい思い出ができました! 有難うございました!! また来ます!
- 6세~75세
- 1~2시간
- 07:30 / 09:00 / 10:30 / 12:00 / 13:30 / 15:00 / 16:30
오키나와 1의 퀄리티를 자랑하는 No1 액티비티! 초보자라도 안심, 클리어 풋 투어 올 클리어이기 때문에 마치 바다에 떠있는 듯한 감각! 오키나와의 바다에서 '빛나는'틀림없음. 또한 통상 사진은 물론, 드론 공중 촬영으로 추억 GET ♪ 데이터는 그 자리에서 전달! 오키나와 북부의 전용 해변에서 최상의 휴식과 호화로운 시간을 즐길 수 있습니다. 투명도가 높은 에메랄드 그린의 바다에 둘러싸여 조용하고 온화한 환경이 일상에서의 도피를 실현합니다. 프라이빗 비치만의 럭셔리한 체험을 맛보세요. 운이 좋으면 바다 거북을 만날 수 있을지도! ! HOW TO USE ~흐름~ <집합> ※해황의 영향에 의해 개최지 변경하는 경우가 있습니다. 〒905-0007 오키나와현 나고시야부 619 세븐일레븐(나고야부점)의 대각선 맞은 푸른 컨테이너가 표지! 컨테이너 주위의 자갈 지역이 주차장입니다. 좋아하는 장소에 멈추고, 옷을 갈아 입을 필요가있는 분은 먼저 탈의실에서 옷을 갈아주세요. 직원은 흰색 클리어 캅 재팬 유니폼을 입고 있습니다. 확실하지 않으면 전화해주세요. 080-6372-0202 <접수·주의사항의 설명·이동> 접수 종료 후, SUP에 대한 주의사항 및 사용법의 설명이 있습니다. (설명 시간 약 10분) <체험> (50분) 오키나와의 바다에서 빛나는 체험을 즐기세요! <해산> (10 분) 체험 종료 후 → 사진을 받고 → 샤워 후 → 해산 ※ 그 날의 날씨, 해황의 예보에 따라 개최 장소가 바뀌는 경우가 있으므로 양해 바랍니다. 변경의 경우는 전날에 알려 드리겠습니다. (19시경 예정)
- 0세~100세
- 당일 6시간 이상
- 08:35 / 09:05 / 09:45
스마트폰과 이어폰 지참으로 음성 가이던스 이용 가능(일본어・영어・한국어・중국어) ★자동 음성 가이던스란? 스마트폰(iOS・안드로이드 대응) 이어폰이 필요하므로, 이용 희망의 고객은 지참해 주세요. 서비스 때문에, 불량등에 의해 사용할 수 없는 경우도 환불은 없습니다. 【내용】오키나와를 대표하는 포인트를 둘러볼 수 있는 관광 버스 투어와 류큐 무용을 보면서 류큐 요리가 함께 된 투어. 북부 관광을 즐기신 후는, 맛과 춤의 용궁성 우라시마에♪우라시마는, 궁정 요리의 우아한 맛을 고집과 함께 현대에 재현. 엄선된 소재와 탁월한 조리인의 기술을 전통무용의 본격적인 무대와 함께 마음껏 즐길 수 있습니다. 류큐 무용은 제19:00~19:30, 제2부는 20:00~20:30. 제2부 종료후는, 손님의 카메라에서 무대에서 무용자와의 사진 촬영을 할 수 있습니다! 【스케줄】※각 출발 시간의 10분 전 집합 08:45발 현청 앞 팔레트 쿠모지(닛폰 렌트카 앞) ↓09:15발 T갤러리아(양복의 아오야마측) ↓09:55발 아메리칸 빌리지(차탄 관광 정보 센터 전) ↓11:30경 도착 오키나와 추라우미 수족관(약 2시간 30분 자유 행동) ↓14:30경 도착 코우리 비치(약 20분 자유 행동) ↓15 : 45경 도착 과자 고텐(약 20분 자유 행동) ↓16:25경 입고 만자모(약 20분 자유 행동) 무렵 입고 팔레트 쿠모지 도착 후, 손님 스스로 우라시마까지 이동 부탁드립니다. (차로 약 5분) ↓19:30 우라시마에서 식사 개시~식사 종료 후, 해산(고객 스스로 호텔에 돌아와 부탁드립니다.※2020/10/2보다 만자모는, 별도 입장 요금 ¥100이 필요합니다. ※최소 개최 인원수 10명 이상 모여 주실 수 없었던 경우, 운휴가 되는 일도 있습니다. .
- 3세~59세
- 5~6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【유후지마 관광+트로피컬 스노클링】스노클링과 유후지마의 관광을 즐길 수 있는 코스입니다. 이리오모테지마의 대자연과 물소차 체험, 작은 낙도의 유후지마 관광을 즐길 수 있는 플랜입니다! ※스노클링은 당일의 풍향이나 조위, 혼잡 상황에 맞추어 베스트인 필드에 안내하겠습니다. 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다. ※당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 필드에 안내합니다.
- 0세~100세
- 당일 6시간 이상
- 08:40
- 3세~65세
- 3~4시간
- 17:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★ 압도적 만족도! 【선셋 SUP / 카누 × 밤하늘 & 정글 나이트 투어] 미야코 섬의 절경 선셋을 보면서 SUP / 카누 크루징 할 수있는 투어와 밤하늘 & 정글 나이트 투어의 대인기 투어가 세트가 된 만끽 플랜! 【투어 당일의 스케줄 예】①16:45 현지 필드에서 가이드와 합류. ↓②17:00 선셋 SUP·카누 투어 개시! ↓③18:00 선셋 타임! ↓④18:15 선셋 SUP·카누 투어 종료! ↓⑤19:00 나이트 투어의 필드에 집합! ↓⑥19:30 밤의 세계를 만끽! ↓⑦20:30 나이트 투어 종료! ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다.
sup初体験の父と子でしたが、水落ちもなくとても楽しめました。夕陽もきれいで、夜のヤシガニも沢山見られました。 インストラクターの方が一生懸命に探して下さったり、生き物や島の自然についても教えて下さったり。 宮古島にきた折には、また絶対参加したいと小6息子は大満足しています。 ゆうせいさん、ありがとうございました!!
- 18세~60세
- 1시간 이내 /1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 0세~85세
- 2~3시간
- 09:00 / 12:00 / 15:00
0. 회계 1 육상에서 카약 강의 (10 분) 2. 항내 클리어 카약 체험 (약 30 분) 3. 배를 타고 포인트까지 이동 (약 5 분) 4. 스노클링 체험 (약 40 분) 5. 귀항(5분) 6. 배 낚시 포인트 이동(5분) 7. 배 낚시 체험(40분) 8. 귀항(5분) 9. 다이제스트 동영상 데이터 선물. (10분) 10. 해산
60代2名、40代1名、30代2名、10歳、7歳、5歳、4歳の9名で体験しました。60代でも大変ではなく楽しく参加でき、カヤックと釣りを楽しみました。小さい子には寝そべって乗りながら海のなかを見られる浮き輪を貸してくれたり、シュノーケルも魚の見れるポイントにロープで案内してくれたり、4歳の子もシュノーケルでお魚をたくさん見れて楽しめていました。 唯一残念だったのはカヤックしたところの海の色くらいで、動画も別々に楽しんでた釣りとシュノーケルの様子を知ることができて良い思い出になりました! スタッフの方々もとても優しくて子どもたちもにこにこで写真を撮ってもらったりしていました! 素敵な時間をありがとうございました。
- 3세~65세
- 5~6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【유후지마 관광+맹그로브 SUP/카누(카약)】우라우치강을 비롯한 맹그로브 숲에서의 SUP/카누와 유후지마의 관광을 즐길 수 있는 코스입니다. 이리오모테지마의 대자연과 물소차 체험, 작은 낙도의 유후지마 관광을 즐길 수 있는 플랜입니다! ※SUP/카누의 필드는 당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 장소에 안내합니다. 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다. ※당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 필드에 안내합니다.
4人でsupに挑戦しました!はじめは恐る恐る漕いでいましたが、最後には全員立って楽しむことができました。波等も無く、穏やかなので初心者の方もおすすめです。 ガイドさんの解説を聞きながら、マングローブの間を抜けたり、開けたところで景色を見ながらのんびり漕いだり自然を感じられる貴重な体験でした!
- 6세~59세
- 5~6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【스플래시 캐니오닝+유후지마 관광】장대한 자연이 넘치는 오미사카강에서 캐니오닝(강 내리막)과 유후지마 관광을 즐길 수 있는 코스입니다. 캐니어닝에서는 강을 몸 하나로 내려갑니다. 라이프 재킷이나 헬멧을 착용해 안전 대책은 확실히! 유후지마 관광에서는 물소차를 타고 유후지마에 갑니다. 해변에서 여유롭게도 좋다! 특이한 식물, 생물을 보는 것도 좋다! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다.
Our tour guide, Ayuka, was extremely helpful and made sure we felt safe and included during our canyoning experience! She knew lots about the local fauna and flora and was excited to share it with us! Great experience for beginners!
- 6세~59세
- 5~6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【바라스섬 스노클링 & 유후지마 관광】유후지마 관광과 바라스섬 스노클링. 2개의 「섬」을 만끽하는 팩 플랜! 「기적의 섬」일 바라스 섬, 물소차를 타고, 바다를 건너, 아열대 식물원을 관광! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다. 【악천후에 의한 중지시의 대체처 플랜】날씨 불량에 의해 본 플랜이 중지라고 결정했을 때는, 「유후시마 관광&세계 유산・이리오모테지마 맹그로브 SUPor 카누」에 대체의 안내가 가능합니다.
バラス島の海の美しさ、本当に素晴らしかったです。珊瑚の種類や、魚のことについて、ガイドのしょうたろうさんが丁寧に説明してくださりました。説明だけでなく、ガイドの合間時間のさりげない気配りがうれしかったです。 由布島の水牛も可愛かったです。 楽しい思い出をありがとうございました。
- 0세~80세
- 1시간 이내
- 20:30 / 21:30 / 22:30
☆ 자, 유성을 보러 가자! ☆그 외에서는 맛볼 수 없는, 당사만의 특별한 체험 바다 위에서 바라보는 밤하늘 투어는, 도시에서는 결코 얻을 수 없는, 압도적인 아름다움에 싸여 있습니다. SNS에서도 화제가 된 인기 투어 지금까지없는 사진으로 무심코, "좋아요"를 누르고 싶어지는 사진을 찍을 버리는 ☆ 밤하늘 투어에 대해 ☆이 투어는 촬영을 메인으로 한 체험입니다. 패들 등을 사용하여 해상에서의 이동은 없습니다. 여름에는 은하수, 겨울에는 오리온자리 등 도시에서는 결코 맛볼 수 없는 만점의 밤하늘이 눈앞에 펼쳐집니다. ☆ 밤하늘 욕 ☆ 투어의 클라이막스는 조용한 바다 위를 푸카 푸카로 감돌고 있습니다. 쉴이나 카약에서 여유롭게 유성을 찾으세요. 당신의 마음에 남는 특별한 밤을 전달합니다. ☆SNS 빛나는 틀림없음☆자랑의 사진을 많이 찍어, SNS로 좋아하는 것을 양산합시다. 친구로부터 부러워하는 특별한 기억을 만드는 기회입니다! 【주의해 주십시오】 기본적으로, 우천 중지입니다만, 별이 보이기 어려운 밤에서도 투어는 개최 하겠습니다. 【안전에 대해】당사의 투어에서는, 참가자의 안전이 최우선입니다. 모든 참가자가 안심하고 즐길 수 있는 환경을 제공하기 위해서, 세부 사항에 걸쳐 고집을 가지고 임하고 있습니다. 가이드를 반드시 2명 이상 배치하는 것은, 안전 관리를 철저히 하기 위해서뿐만 아니라, 참가자 한 사람 한 사람에게 세세한 배려를 할 수 있기 때문입니다. 안전에 대한 철저한 조건과 개별 대응의 전세 투어에 의해, 당사의 투어는, 모든 참가자에게 안심하고 즐길 수 있는 환경을 제공하고 있습니다. 미야코 섬의 아름다운 바다를 마음껏 즐기면서 안전 제일의 체험을 약속드립니다.
彼氏と星空サップツアーに参加しました。 ツアー中に撮った写真で、世界に一つだけのオリジナルTシャツを作ってくれました。 本当に思い出に残る体験で、Tシャツを見るたびにその時の感動が味わえます。 スタッフの皆さんがとても親切で安心して楽しめました。 カメラマンのげんちゃんが写真を撮るたびに「めっちゃいいですね!」と楽しそうにしていて私たちも嬉しかったです。 このTシャツは一生の宝物です。 本当に何から何までありがとうございました。
- 0세~80세
- 1~2시간
- 17:30
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오