시즈오카 의 액티비티 · 문화체험 · 오락거리 · 수공예체험 · 레저예약은 1번째 페이지
静岡の体験・遊び・アウトドア・観光・雨の日向けの室内アクティビティをエリア別に紹介。御殿場・富士ではラフティングやパラグライダー、四駆バギーが人気。城ケ崎で体験したいのはダイビングやシュノーケリング。伊豆高原の陶芸やガラス作り・そば打ち体験、浜名湖・浜松エリアのクルージングは子供から大人に人気。
- 3세~80세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
파노라마 코스 참가자 밖에 볼 수 없는 뷰포인트를 여러 달리는 (코스 길이 약 6킬로미터) 절경 코스입니다. 코스상에는 후지산 스소노의 대초원, 용암 평, 임간과 아키지 않는 롱 루트. 세계 유산, 지오 파크를 버기 트레킹으로 만끽. 사용 차량은 ATV (북미 사양, 풀 사이즈 4WD 버기)에 걸쳐 승차하는 타입, 안정감은 있지만 주행은 자극적입니다. 조작 방법 등은 가이드가 정중하게 강의합니다, 투어 중 휴식 시간에 기념 촬영. 후지산 니시야마 기슭에 도쿄돔 20개분의 부지에 전개하는 기적의 버기 코스.
- 3세~80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 6세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 12:00 / 14:00
코로나 바이러스의 부탁 ※ 컨디션 불량이나 발열이있는 경우 입점 할 수 없습니다. ※ 체험자 견학 者共 마스크의 착용을 부탁드립니다. ※ 화장실을 확실 · 정중하게해야합니다. ※ 다른 고객과 사회 디스턴스를 유지하십시오. ※ 장갑이 필요하신 분은 연락 주시기 바랍니다. 튀김이있는 본격적인 메밀 국수 만들기 체험을 할 수 계획입니다. 밝은 일본식으로 멋있는 가게에서 체험 할 수 있습니다.観音亭의 메밀 국수 체험은 맷돌 지상에서 시작. 맷돌을 돌리는 동안 식욕을 돋우는 옆의 향기가 감돌기 시작합니다. 직물을 切りそろえる 무렵에는 딱 좋고 배도 줄어들 무렵지도! 완성 된 소바 체험 소감 등을 이야기하며 모두 맛보세요. 스스로 친 곁이라면 맛도 더 두배입니다.
Teacher is very patient and kind. She guided us step by step although we do not speak any Japanese. Great bonding for the family. We have lots of fun. Plentiful of Soba so beware if you want to add more food to your selection. 5 star!!
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
유람 후지산 버기 ★후지산 니시야마 기슭에 도쿄돔 20개분의 부지에 전개하는 기적의 버기 코스. ★세계 유산, 지오 파크를 유람, 체험 버기 투어로 만끽. ★사용 차량은 ATV, SxS(북미 사양, 풀 사이즈 4륜 구동 버기) 좌석에 앉아 각자 안전 벨트 하는 타입, 안정감 듬뿍. SxS 유람 버기 파노라마 코스(약 30분 9명까지) ◎포인트 130분의 대형 버기 체험! 대초원, 용암 평등 등 유람 버기 참가자만의 「혼자 차지 절경 포인트」를 둘러싼다. ◎포인트 2SxS 버기는 일본에서는 드문 북미 사양 풀 사이즈 6인승 4륜 구동차+4인승 트레일러 연결 차량을 사용합니다. ◎포인트 3 최대 9명까지 승차 가능합니다, 어른 3500엔 어린이 [초등학생 이하] 2000엔 ◎포인트 4 기쁜 기념 촬영 첨부! 화창하다면 장엄한 후지산을 배경으로 찍습니다. ◎ 포인트 5 투어 중에는 드라이버 겸 가이드가 절경 포인트의 안내, 설명도 발표합니다.
- 3세~100세
- 1~2시간
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30
자신의 손으로 모양으로 나가는 손 び ね り 계획. 저희 찻잔, 찻잔, 접시 등 점토 1kg에 몇개도 만드하실 수 있습니다. 점토 1kg으로 찻잔 2 개 정도 만들 수 있습니다. 굳이 손가락 자국을 남기는 등 원래의 맛이있는 작품을 추억으로 남겨주세요.
渋滞に巻き込まれて到着が遅くなってしまいましたが、快く時間の変更をしていただきました。はじめは戸惑っていた子供たちも次第に大胆に作品に取り組みました。分からないところはスタッフの方がフォローしてくれて安心です。1人2作品、夢中で作りました。お陰様でとても楽しく出来ました。
- 1세~100세
- 1시간 이내
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30
- 1세~100세
- 1시간 이내
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30
좋아하는 곡의 오르골과 데코레이션 용 토핑이나 유리 세공을 선택하고 조합하여 「데코 오르골 '을 만드는 체험 계획입니다. 오르골은 그리운 노래와 애니메이션 송 외에도 200 개 이상 곡 중에서 그리고 필요에 따라 1,000 개 이상 유리 세공 (유료) 중에서 원하는 것을 선택하고 마음대로 장식합시다. 완성 후 그대로 가져갈 수 있습니다.
台風の予報もあり、混雑していました。事前に予約していたから良かったものの、明らかに人手不足で上手くまわってないイメージ。 予約していなければかなり待ったと思う。お盆の時期は人を増やせば、うまくまわって、回転率も上がり、待ち時間も減らせると思います。
- 6세~80세
- 1~2시간
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30
【이즈 고원】 에칭 아트 체험! ★자신만의 오리지날 디자인의 식기가 높은 완성도로 완성되어요. ■ 코스터 에칭 아트 체험 요금 : 2,000 엔 (세금 포함) (1 개) + 씰 대 체험 시간 : 40 분 ~ 흡수 코스터에 디자인 씰과 이름을 조합하여 붙입니다. 마지막으로 샌드 블래스터로 깎습니다. ■ 디자인 에칭 아트 체험 요금 : 2,900 엔 (세금 포함) (1 개) + 씰 대 체험 시간 : 90 분 ~ 유리 제품 중에서 원하는 것을 선택하고 디자인 씰과 이름을 조합하여 붙여 넣습니다. 마지막으로 샌드 블래스터로 깎습니다. (도안이나 문자의 부분을 벗겨 깎는다) ■ 전면 에칭 아트 체험 요금:3,900엔(부가세 포함)(1개)+씰 대 체험 시간:90분~유리 제품 중에서 좋아하는 것을 선택해 디자인 씰이나 이름을 조합하여 붙여 넣습니다. 마지막으로 샌드 블래스터로 깎습니다. (도안이나 문자의 부분을 남겨 전면을 깎는다) ★컷 씰은 별도 요금이 듭니다. 1장/25엔・50엔・100엔★대상 연령:6세~(7세 미만의 분은 보호자의 동반이 필요합니다★당일 아침 9시까지 예약 가능합니다. , 레스토랑과 매점, 도그랑도 인접하고 편리합니다.
- 6세~100세
- 1시간 이내
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30
- 6세~100세
- 1시간 이내
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30
여러 종류의 유리에서 용기를 선택하고 섬세한 유리 꽃과 다채로운 프리자부도후라워를 사용하여 만드는 하바리움 체험입니다. 이곳의 클리어 하바륨 체험은 선명한 젤을 사용하기 때문에 뚜껑이 없어도 0이 아니므로 다양한 유리로 제작할 수 있습니다. 별도 아래의 토핑 요금이 부과됩니다. 유리 세공 토핑(1개) 100엔, 300엔, 400엔 등 프리자브드 플라워(1세트) 800엔 완성 후는 곧바로 가져갈 수 있으므로 이즈 여행의 선물에도 추천입니다. 또한 애완 동물 OK의 레스토랑과 기념품 지역이 인접 해 있으며, 도크 런도 이용하실 수 있습니다.
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30
- 6세~100세
- 1~2시간
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30
어린이 손자국 기념 및 애완견과 즐길 수있는 메뉴가 준비되어 있습니다.자유로운 형태의 도자기 플레이트 (철판를 만들어 문자를 새겨 넣고 유액등을 바른후 완성하여 강아지 플레이트나 문패등으로 추천합니다.
病気がある犬達との記念にと旅行の目玉で行きました! スタッフさんは、丁寧に説明したり、失敗したら直してくれたりと、とっても納得いくものが作れました! 1時間から2時間と書いてあったけど、デザイン次第かな? 私はビーズを使用したので2時間以上かかってしまいましたー 肉球は生きてるうちにしか取れない形!是非記念に行ってみたら良い場所です
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30
- 6세~100세
- 1시간 이내
- 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30
- 1세~65세
- 3~4시간 /5~6시간
- 09:00 / 13:00
예약 접수 창구가 변경되었습니다. 플랜 ID : 54226https://activityjapan.com/publish/plan/54226 이즈 시모다항발에서 제트 스키로 상쾌감을 즐기고 싶은 분만의 렌탈 제트 스키 가족이나 동료에서 투어링이나 레저에 사용법 자유♪ 선박 면허가 없다 손님에게는 옵션으로 조선자 1명이 대동해 안전하게 즐길 수 있는 전세도 있습니다 ⭐3시간 코스 연장은 3시간 단위로 플러스 15000엔 최초의 이즈 투어링의 경우는 옵션으로 가이드도 동행할 수 있습니다. 어른 3인승정 아이(12세 미만)는 2명으로 어른 1인분의 승선 가능합니다. 렌탈 라이프 재킷 사이즈는 신청시에 메세지 주세요. 시모다역에서 도보 5분의 역근! SeaIzu에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다.
8/10は最高のジェットツーリングをガイド頂きありがとうございました ガイドさんはとても丁寧、親切な方でした 色々な名所を丁寧に案内頂き満喫できました 伊豆の海の綺麗さに感動しました 冬はもっと透明度が高いとの事なので必ずまた行きたいです
- 0세~70세
- 1시간 이내
- 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
※현재【따뜻한 난방 완비중】입니다. 보트 안은 추운 시기에도 쾌적하게 보내실 수 있습니다. 워터 드라이빙 트라이얼은 통상 코스의 【간이판 투어】가 되고 있습니다.
8月下旬にお天気が不安定の日が続いていて折角なら晴れの日が良いと1日前に夫婦、2人で予約しました。 お盆が過ぎていたからなのかすんなり予約でき、浜松市在住ながら集合場所のルートをしっかり確認せず出発、高速に乗ってしまい降りれない事態に集合時間を過ぎてしまいましたがお電話でゆっくりきて下さいとの事でインストラクターの方がラフな感じの方でほっと安心し辿りつき 平日とゆう事なのか2人貸切になりました。 船首に座り遊覧船よりも乗船料は高いですが私達には相応の値段でした。浜名湖の風と空と海をしっかりと感じれら最高のひとときを過ごしました。 スピードが波に揺られる時もあるので酔いやすい方、小さなお子様、怖がりの方は向いてないかもしれません。 夏は日差しが強いので帽子を被りたい方は船首では風に飛ばされるので帽子は被れません。日焼けと暑さが気にならない方は船首 で浜名湖をぜひ満喫してほしいですね。 日除けのある席にも移動もできますので 体調に気をつけて乗船してみてください。 50分があっとゆう間で2時間ぐらい乗っていたかったです。 また、機会がありましたら利用したいと思いました。
- 0세~90세
- 2~3시간
- 11:00 / 14:00 / 17:00
- 6세~70세
- 1~2시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
예약 접수 창구가 변경되었습니다. 플랜 ID : 53782https://activityjapan.com/publish/plan/53782 이즈 시모다 온화하고 수질도 좋은 외포 해안을 더 즐기고 싶은 분만의 렌탈 클리어 카약! 가족이나 동료로 교대로 승선 OK♪ 시모다에 온 추억의 사진을 촬영해 SNS에도 업♪ 즐길 수 있는 코스도 있습니다. 투명도 발군! 수질 AA의 아름다운 외포 해안에서 한가로이 클리어 카약하지 않습니까? 2인승정 : 어린이(7세 미만)는 2명으로 1명의 승선 가능합니다. 신청시에 메세지 주세요, 라이프 재킷을 준비합니다. ※승선자의 합계 중량 제한 160킬로까지 여름에는 해수욕 기간이 있습니다. 차로 오실 때는 점포 주차장(무료, 바다까지 약 7분) 또는, 해수욕장 주차장(별도 1000~2000엔)을 이용해 주세요. 점포(바다까지 약 7분)의 주차장&온수 샤워는 무료입니다. SeaIzu에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다. ※수상 오토바이를 사용한 액티비티는 시모다항으로 이동해 체험합니다.
まずなによりスタッフさんもすごく優しく 台風の影響で海の水は少し濁り気味だったけど それでも初めてのカヤックとても楽しかったです! また行きたいと思いました!!! 終始親切にして頂いて、ありがとうございました!♡
- 1세~65세
- 3~4시간 /5~6시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00
이즈 시모다항발에서 프라이빗 타임을 즐기고 싶은 분만의 렌탈 보트 가족이나 동료로 낚시나 웨이크 보드, 레저에 사용법 자유♪ 선박 면허가 없는 손님에게는 옵션으로 조선자 1명이 대동해 안전하게 즐길 수 있는 전세도 있다 ⭐3시간 코스 연장은 3시간 단위로 플러스 15000엔 안심인 선박 보험에도 가입하고 있으므로 안심입니다. 7인승정 어린이(12세 미만)는 2명으로 1명의 승선 가능합니다. 신청시 메시지를 보내주십시오. 시모다역에서 도보 5분의 역근! SeaIzu에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다.
美しいビーチに案内され、シュノーケリングに挑戦することができました。下田をもっと知りたいなら、ぜひこちらに行ってみてください。 We were guided to a beautiful beach and were able to try snorkeling. If you want to know more about Shimoda, please visit here.
- 6세~70세
- 1~2시간
- 09:30 / 12:30
이즈 시모다 온화한 외포 해안에서 프라이빗 타임을 즐기고 싶은 분의 1조 한정(6명까지)에 강사 1명이 대동해 강의와 안전하게 가이드하는 카약 체험 & 스노클링 타임 ⭐120분 코스 투명도 발군! 수질 AA의 아름다운 외포 해안에서 한가로이 카약 & 스노클링하지 않겠습니까? 강사 첨부이기 때문에 미경험자라도 안심⭐시간내라면 구주하마(이미지)까지 투어링이나 앞바다에서 스노클링 타임도 자유롭게 결정해 OK♪스노클링도 무료 대출로 부담없이 즐길 수 있습니다. 2인승정이라면 어른 1명+어린이(12세 미만) 2명의 승선 가능합니다. 신청시 메시지를 보내주십시오. ※7월 중순~8월 하순의 기간은 해수욕 기간이 있어, 차로 오실 때는 해수욕 주차장(별도 1500엔~)을 이용해 주세요. 혹은 점포 무료 주차장(바다까지 약 7분)도 이용하실 수 있습니다. 점포의 주차장 & 온수 샤워 탈의실은 무료입니다. SeaIzu에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다. ※수상 오토바이를 사용한 액티비티는 시모다항으로 이동해 체험합니다.
- 6세~100세
- 3~4시간
- 09:00 / 14:00
- 6세~100세
- 당일 6시간 이상
- 6세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:00 / 19:00
도예 교실 경력 35년의 작가 가마입니다. 후지산이 정면에 펼쳐지는 절호의 로케이션으로 한가로이 도예 체험을 하지 않겠습니까♪당일에 마무리 깎아, 채색(블루만)까지 할 수 있는 1일 체험 교실입니다. 희망자는 고스 그림 그리기로 할 수 있습니다. 초보자도 선물, 축하품, 기념품 등이 부끄럽지 않은 완성에 ♪ 체험 시간은 약 2 시간. 집단지도가 아닌 소수의 지도를 모토로 하고 있습니다. 2시간에 자신의 손으로 마무리 깎아, 단색 색칠까지 할 수 있는 것이 매력입니다. 1인 3,000엔. (점토 600g) 점토 600g으로 물 마시고 작은 2 개, 커피 컵과 접시 세트, 구이 직경 20cm의 그림 접시를 할 수 있습니다. 혼자서 작품 2개까지 작성할 수 있습니다. 1개월 이내에 택배우편으로 신고 하겠습니다.
- 6세~70세
- 2~3시간
- 09:30 / 12:30
이즈 시모다 역사가 있는 시모다 항발에서 오우라 해안까지의 원웨이 투어링☆프라이빗 타임을 즐기고 싶은 분의 1조 한정(8명까지)에 전속 강사 1명이 대동해 강의와 안전하게 가이드하는 카약 체험 & 스노클링 타임⭐150분 롱 코스 보안청 순시선이나 비사코섬, 개주동굴이나 매달아 다리를 볼 수 있습니다♪150분 코스에서 한가로이 카약&스노클링하지 않습니까? 전속 강사 첨부이므로 미경험자라도 안심⭐시간내라면 앞바다에서 스노클링 타임도 자유롭게 결정해 OK♪스노클도 무료 대출로 부담없이 즐길 수 있습니다. 출발점에서 온 루트를 돌아오지 않는 원웨이 투어링으로 질리지 않습니다☆오우라 해안에서 투어 종료해 송영차를 타고 출발점으로 돌아갑니다. 2인승정이라면 어른 1명+어린이(12세 미만) 2명의 승선 가능합니다. 신청시 메시지를 보내주십시오. 시모다역에서 도보 5분의 역근! 주차장도 무료입니다. SeaIzu에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다.
- 6세~70세
- 1시간 이내
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
이즈 시모다 온화하고 수질도 좋은 외포 해안을 더 즐기고 싶은 분만의 렌탈 클리어 카약! 어른 2인승 카약의 1정 대여이기 때문에 시간내라면 가족이나 동료로 2명씩 교대로 승선 OK♪ 시모다에 온 추억의 사진을 촬영해 SNS에도 업♪ ⭐렌탈 60분 코스 ⭐미경험의 손님 에는 옵션으로 강사가 별정으로 대동 강의하고 안전하게 즐길 수 있는 코스도 있습니다. 투명도 발군! 수질 AA의 아름다운 외포 해안에서 한가로이 클리어 카약하지 않습니까? 2인승정 : 어린이(7세 미만)는 2명으로 1명의 승선 가능합니다. 신청시에 메세지 주세요, 라이프 재킷을 준비합니다. ※승선자의 합계 중량 제한 160킬로까지 여름에는 해수욕 기간이 있습니다. 차로 오실 때는 점포 주차장(무료, 바다까지 약 7분) 또는, 해수욕장 주차장(별도 1000~2000엔)을 이용해 주세요. 점포(바다까지 약 7분)의 주차장&온수 샤워는 무료입니다. SeaIzu에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다.
- 1세~80세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00
이즈 시모다항에서 7인승 보트에서 출발 ♪ 크루징하고 스노클링 포인트까지 가서 수중 관찰 ♪ 스노클 렌탈 포함의 유익 플랜! ! 수영하지 않는 분이나 젖고 싶지 않은 분은 크루징만의 이용도 OK 가족이나 그룹에서의 이용에 딱 ⭐ 어른부터 아이까지 즐길 수 있습니다. 시모다의 아름다운 바다를 만끽하지 않겠습니까? ※12세 미만의 어린이는 2명으로 어른 1명의 승선 정원이 됩니다. 또한 어린이 요금이 적용됩니다. 그 밖에도 많은 액티비티를 체험할 수 있어 하루 종일 즐길 수 있습니다. 컨디션에 의해 요망에 의해 인근 해변으로 이동해 체험도 가능.
- 6세~70세
- 2~3시간
- 10:30 / 12:30
예약 접수 창구가 변경되었습니다. 플랜 ID : 53783https://activityjapan.com/publish/plan/53783 이즈시모다 온화한 외포 해안을 즐기고 싶은 분의 1조 한정(8명까지)에 강사 1명이 대동해 강의와 안전하게 가이드하는 카약 체험 & 스노클링 타임 ⭐120분 코스 투명도 발군! 수질 AA의 아름다운 외포 해안에서 한가로이 카약 & 스노클링하지 않겠습니까? 강사 첨부이기 때문에 미경험자라도 안심⭐시간내라면 구주하마(이미지)까지 투어링이나 앞바다에서 스노클링 타임도 자유롭게 결정해 OK♪스노클링도 무료 대출로 부담없이 즐길 수 있습니다. 2인승정이라면 어른 1명+어린이(12세 미만) 2명의 승선 가능합니다. 신청시 메시지를 보내주십시오. ※7월 중순~8월 하순의 기간은 해수욕 기간이 있어, 차로 오실 때는 점포 무료 주차장(바다까지 약 7분) 또는, 해수욕장 주차장(별도 1500엔~)을 이용해 주세요 . 점포의 주차장 & 온수 샤워 탈의실은 무료입니다. SeaIzu에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다. ※수상 오토바이를 사용한 액티비티는 시모다항으로 이동해 체험합니다.
- 6세~70세
- 2~3시간
- 10:00 / 12:00
예약 접수 창구가 변경되었습니다. 플랜 ID : 53784https://activityjapan.com/publish/plan/53784 이즈시모다 역사가 있는 시모다항발에서 프라이빗 타임을 즐기고 싶은 분의 1조 한정(6명까지)에 전속 강사 1명이 대동해 강의 와 안전하게 가이드하는 카약 체험 & 스노클링 타임 ⭐ 150분 코스 보안청 순시선이나 비사코섬, 개주동굴이나 매달려 다리를 볼 수 있습니다♪150분 코스로! 한가롭게 카약 & 스노클링하지 않겠습니까? 전속 강사 첨부이므로 미경험자라도 안심⭐시간내라면 앞바다에서 스노클링 타임도 자유롭게 결정해 OK♪스노클도 무료 대출로 부담없이 즐길 수 있습니다. 2인승정이라면 어른 1명+어린이(12세 미만) 2명의 승선 가능합니다. 신청시 메시지를 보내주십시오. 시모다역에서 도보 5분의 역근! 주차장도 무료입니다. SeaIzu에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다. ※수상 오토바이를 사용한 액티비티는 시모다항으로 이동해 체험합니다.
- 0세~99세
- 2~3시간
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오