- 10세~
- 4~5시간
- 09:00
- 10세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00
フライボードとホバーボードを体験できるお得なセットプラン!! 罰別に申し込むよりお得なので、ご友人グループで楽しくお得に体験しましょう♪ 初挑戦の方には、講習があるので安心安全。話題の体験「フライボード」「ホバーボード」を楽しみましょう!
- 6세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:45 / 18:20
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 완성 된 가죽 공예로 매일을 즐길 수 있습니다 ♪ 무늬를 각인하고 직접 그림이나 메시지를 개척 할 수 있습니다. 가죽 표면을 염색하여 조립하면 완성 ♪ 작품은 수강 당일에 테이크 아웃하실 때문에 멀리서 오시는 분들도 부담없이 체험 할 수 있습니다 ♪ ☆ 완성 된 작품은 체험 당일 가져갈 수 있습니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
ひとりでのご対応にも関わらず、ご丁寧に説明いただいたり、こちらからの声がけにもご対応いただきました。 もの作りはあまりやらないのですが、今回を機会に趣味の幅が広がりそうです。 またよろしくお願い致します。
- 13세~100세
- 5~6시간
초보자 환영 승합 낚시 플랜 ♪여성하시고 혼자서도 부담없이 아무쪼록! 밑밥을 사용하지 낚시에서 옷을 더럽 히지 않고 캐주얼 낚시를 즐길 수 있습니다 ♪ ★ 출항 시간 ★ ■ 오전 항공편 ※시기에 따라 출항 시간이 다소 전후합니다. 문의 해주십시오. 계획 등록시간대과는 다른시기도 있기 때문에 미리 승낙주십시오. <아타미이토 지구 어장 이용 시작 시간 > 3 월 1 일 ~ 3 월 31 일 오전 06:00 시작 4 월 1 일 ~ 5 월 31 일 오전 05:30 시작 6 월 1 일 ~ 8 월 31 일 오전 05:00 시작 9 월 1 일 ~ 9 월 30 일 오전 05:30 시작 10월1 일 ~10월31 일 오전 06:00 시작 11월1 일 ~ 2 월 28 일 오전 06:30 시작 ■ 오후 항공편 12:00 집합입니다.
2022/11/6 12:00〜16:00 天気晴れ 多少波がありましたが天気も良く気持ちよく釣りができました。 3人で15匹ほど。 イトヨリ、キントキ、ギンガメアジ、ソーダガツオが釣れました。 他の方はアジやサバなども釣っていました。 後半はあまり釣れませんでしたが、普段あまり目にすることのない魚が釣れて楽しかったです。 また機会があればチャレンジしてみたいです! 写真は釣れたキントキです。
- 13세~100세
- 5~6시간
여성, 어린이, 그룹, 1 명이라도 부담없이 아무쪼록! 선장이 낚시 방법을 정중하게 지원! 낚시 데뷔를 응원합니다! 제철 생선을 노리고 갑시다 ♪ 출항 시간 ■ 오전 항공편 ※시기에 따라 출항 시간이 다소 전후합니다. 문의 해주십시오. 플랜의 가입 시간대 와는 다른시기도 있기 때문에 미리 승낙주십시오. < 아타미 이토 지구 어장 이용 시작 시간> 3 월 1 일 ~ 3 월 31 일 오전 06:00 시작 4 월 1 일 ~ 5 월 31 일 오전 05:30 시작 6 월 1 일 ~ 8 월 31 일 오전 05 : 00 시작 9 월 1 일 ~ 9 월 30 일 오전 05:30 시작 10월 1 일 ~ 10월 31 일 오전 06:00 시작 11월 1 일 ~ 2 월 28 일 오전 06:30 시작 ■ 오후 편 12:00 집합입니다.
- 0세~100세
- 당일 6시간 이상
- 10세~100세
- 당일 6시간 이상
보트에서 다이빙하면 거기는 ... 짙은 남색의 세계. 히가시이즈숨겨진 명소, 키타가와에서 느긋하게다이빙해 보지 않겠습니까?
- 5세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 12:00 / 14:00 / 15:30
- 12세~70세
- 2~3시간
- 09:00 / 14:00
아주 따뜻한 미아미이즈 의 유미가 하마 해변 그리고 부드러운 흐름과 깨끗한 파란색 강에서 SUP 체험하게, 기술지도 및 자연 환경, 안전지도를 실시, 체험으로 흘러갑니다 자연을 만끽하고頂け있습니다.
- 5세~100세
- 2~3시간
- 12:30 / 14:00 / 15:30
2.5시간 잠자리 구슬을 강사와 함께 마음껏 할 수 있는 다른 곳에서는 별로 볼 수 없는 이 플랜. 일반 제작 무제한 플랜으로 할 수 없는 특별한 구슬을 맨투맨으로 만듭니다. 평소 할 수 없는 공정을 즐길 수 있습니다. 그 외 제작 무제한과 내용은 함께입니다. 작은 구슬, 큰 구슬까지 20~30개 정도 강사와 함께 맨투맨 레슨으로 작성할 수 있어요! 초보자도 간단하게 할 수 있으므로, 우선은 작은 잠자리 구슬로부터 만들어 보고, 익숙해지면 큰 것에 도전해 봅시다♪ 작품의 도움도 합니다. 색상은 자유롭게 선택할 수 있으므로, 자신의 완성에 맡기고 오리지날의 귀여운 작품을 만들어 봅시다. 먼저 이미지를 강사에게 알려주세요.
- 6세~100세
- 4~5시간 /당일 6시간 이상
- 11:00
- 10세~100세
- 2~3시간
잠수하는데 불안을 안고있는 초보자 씨도 로그 갯수 1000 개 클래스의 다이버 씨, 사진 작가 파 다이버 씨도 소수 인원수 제의 팀 편성이므로 원하는 스타일로 팬 다이빙 을 즐길 수 있습니다. 수 에서 생물의 요청은 물론 수 중 촬영에 대한 질문도 부담합니다. 여기의 계획은 해변에서 다이빙입니다. ※ 참가 자격 : 오픈 워터 라이센스 (C 카드) 보유자
- 10세~80세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00
히노키의 책상을 DIY 체험. 공방에서는 칸나의 사용법도 가르칩니다. 약간의 요령으로 튼튼하고 오래, 아름다운 마무리가 됩니다.
- 10세~100세
- 2~3시간
- 09:30 / 13:00
- 6세~70세
- 2~3시간
- 09:00 / 12:30
예약 접수 창구가 변경되었습니다. 플랜 ID : 53783https://activityjapan.com/publish/plan/53783 이즈시모다 온화한 외포 해안에서 프라이빗 타임을 즐기고 싶은 분의 1조 한정(5명까지)에 강사 1명이 대동해 강의와 안전하게 가이드하는 카약 체험 & 스노클링 타임 ⭐120분 코스 투명도 발군! 수질 AA의 아름다운 외포 해안에서 한가로이 카약 & 스노클링하지 않겠습니까? 강사 첨부이기 때문에 미경험자라도 안심⭐시간내라면 구주하마(이미지)까지 투어링이나 앞바다에서 스노클링 타임도 자유롭게 결정해 OK♪ 스노클링도 무료 대출로 부담없이 즐길 수 있습니다. 2인승정이라면 어른 1명+어린이(12세 미만) 2명의 승선 가능합니다. 신청시 메시지를 보내주십시오. ※7월 중순~8월 하순의 기간은 해수욕 기간이 있어, 차로 오실 때는 점포 무료 주차장(바다까지 약 7분) 또는, 해수욕장 주차장(별도 1500엔~)을 이용해 주세요 . 점포의 주차장 & 온수 샤워 탈의실은 무료입니다. SeaIzu에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다. ※수상 오토바이를 사용한 액티비티는 시모다항으로 이동해 체험합니다.
- 6세~100세
- 3~4시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
시모다의 활동은 아쿠아 마린 클럽! 아쿠아 마린 클럽에서 SUP (스탠드 업 패들 보트) 보트 스노클링, 웨이크 보드 나 툭툭 대여! 나이트 투어는 밤하늘 관측, 바다 반딧불 관찰 등 투어가 가득! ! 직원이 초보자도 안심하고 즐길 수 있도록 도와 드리겠습니다. 겨울에도 수온이 따뜻하고 물 투명도도 최고입니다! 【계획의 흐름】 ① 집합 · 접수 ② 선택한 코스의 강습을 받아드립니다. 초보자도 즐길 수 있도록 직원들이 뭐든지 알기 쉽게 지원하기 때문에 안심 해주십시오! ③ 해변에 선택한 코스를 즐기고 있습니다. 투명도가 높은 아름다운 해변에서 해양 스포츠를 만끽합시다! ④ 종료 해산 해양 스포츠 종료 후 인접 해있는 나 베타 바닷가 해수욕장에서 해수욕도 자유롭게 즐길 수 있습니다.
- 15세~100세
- 2~3시간
- 5세~100세
- 4~5시간
- 6세~70세
- 2~3시간
- 09:30 / 12:30
이즈시모다 역사가 있는 시모다항발에서 프라이빗 타임을 즐기고 싶은 분의 1조 한정(6명까지)에 전속 강사 1명이 대동해 강의와 안전하게 가이드하는 카약 체험 & 스노클링 타임 ⭐150분 코스 보안청 순시선이나 비사코섬, 이누주동굴이나 매달려 다리를 볼 수 있습니다♪150분 코스로! 한가롭게 카약 & 스노클링하지 않겠습니까? 전속 강사 첨부이기 때문에 미경험자라도 안심⭐시간내라면 앞바다에서 스노클링 타임도 자유롭게 결정해 OK♪스노클링도 무료 대출로 부담없이 즐길 수 있습니다. 2인승정이라면 어른 1명+어린이(12세 미만) 2명의 승선 가능합니다. 신청시 메시지를 보내주십시오. 시모다역에서 도보 5분의 역근! 주차장도 무료입니다. SeaIzu에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다. ※수상 오토바이를 사용한 액티비티는 시모다항으로 이동해 체험합니다.
- 11세~100세
- 당일 6시간 이상
- 9세~70세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:30 / 12:30 / 14:00
예약 접수 창구가 변경되었습니다. 플랜 ID : 54192https://activityjapan.com/publish/plan/54192 이즈시모다의 온화한 이리야에 있는 오우라 해안에서 해상 산책♪강사가 대동해 강의와 안전하게 가이드하는 SUP 체험&스노클링 타임☆90분 코스 어른 부터 아이까지 즐길 수 있는 인기 SUP♪ 투명도 발군! 수질 AA의 깨끗한 오우라 해안에서 산책하지 않겠습니까? 스노클링은 얕은 이소로 컨디션 좋으면 다양한 물고기를 볼 수 있을지도 ♪ 스노클링도 무료 대여로 손 브라로 부담없이 즐길 수 있습니다. 강사가 초보자부터 상급자까지 레벨에 맞춘 강의 및 가이드 루트를 안내. 시간내라면 스노클링 타임도 자유롭게 결정해 OK♪ 예약의 신청시에 참가자의 성별과 신장과 체중을 코멘트란에 기입해 주세요. 패들, 라이프 재킷 등, 적정 사이즈를 준비 하겠습니다. ★체험료, 강사료, 공구 렌탈료(보드, 패들, 라이프 재킷, 스노클) 보험료, 소비세, 모두 포함으로 추가 비용은 없습니다. 차로 오실 때는 인근 유료 주차장(시모다시 산쵸메 26-27) 또는 오션 차고 주차장(시모다시 가키자키 645-2)을 이용해 주십시오. 송영의 경우는 사전에 메시지를 주세요. 오션 차고에서 체험 전후의 샤워 탈의실은 무료입니다. SeaIz에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다. ※수상 오토바이를 사용한 액티비티는 시모다항에서 체험합니다.
梅雨の時期にもかかわらず天候に恵まれ楽しくsupを体験することができました。インストラクターにも丁寧に力強く教えていただきに安心安全に楽しめました。最後に写真も撮っていただきました。とてもいい構図の写真で大変満足でした。 ただ1点残念だったのが、スタッフ同士の連絡がうまくいかなかったようで、sup&シュノーケリングの内容で申し込みましたが、シュノーケリングの用意がなかったようでシュノーケリングができませんでした。 その分90分間たっぷりsupができましたが…。
- 9세~70세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:30 / 12:30 / 14:00
예약 접수 창구가 변경되었습니다. 플랜 ID : 53627https://activityjapan.com/publish/plan/53627 이즈시모다의 온화한 외포 해안에서 해상 산책♪강사가 대동해 강의와 안전하게 가이드하는 SUP 체험&스노클링 타임☆90분 코스 어른부터 아이까지 즐길 수 있는 인기 SUP♪ 투명도 발군! 수질 AA의 아름다운 외포 해안에서 산책하지 않겠습니까? 스노클링도 무료 대여로 손 브라로 부담없이 즐길 수 있습니다. 공인 강사가 초보자부터 상급자까지 레벨에 맞춘 강의 및 가이드 루트를 안내. 시간내라면 구주하마(이미지)까지 투어링이나 앞바다에서의 스노클링 타임도 자유롭게 정해 OK♪중급~상급자용의 이로키자키 원웨이 투어링등도 할 수 있어 메시지로부터 문의해 주세요. 예약 신청 시 참가자의 성별과 신장과 체중을 코멘트란에 기입해 주십시오. 패들, 라이프 재킷 등, 적정 사이즈를 준비 하겠습니다. ★체험료, 강사료, 공구 렌탈료(보드, 패들, 라이프 재킷, 스노클) 보험료, 소비세, 모두 포함으로 추가 비용은 없습니다. 7월 하순~8월 하순의 기간은 해수욕 기간이 있어, 차로 오실 때는 점포 무료 주차장(바다까지 도보 약 7분) 또는, 해수욕장 주차장(유료 1000~2000엔)을 이용해 주세요 . 점포(바다까지 약 7분)의 주차장&온수 샤워 탈의실은 무료입니다. ⭐ 해상의 컨디션이나 강사의 사정에 의해, 오우라 해안에 회장 변경을 하는 경우가 있기 때문에, 양해해 주십시오. SeaIz에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다. ※수상 오토바이를 사용한 액티비티는 시모다항에서 체험합니다.
50代女性4人(3人初体験)も面倒を見て頂きありがとうございました。基本的なことを教えて頂き追い風に乗り楽に沖まで行けましたが帰りは向かい風でなかなか岸にたどり着けず焦りましたがインストラクターの方に引っ張って頂き無事生還できました。写真も撮って頂き忘れられない楽しい思い出ができました。ありがとうございました。
- 6세~100세
- 2~3시간 /3~4시간
- 09:00 / 13:30
●래프팅 코스 내용에 대해 「일본 3대 토렌트」후지가와에서 즐기는 래프팅 투어를 매일 개최! ! 약 6km를 힘을 맞추어 내립니다. 후지가와 최대의 난소인 「가마구치쿄」를 넘어 스릴을 맛보는 것도 좋다! 완만한 흐름 속에서 매일 자신을 해방하는 것도 좋다! ! 후지산을 바라보는 경치를 즐기는 것도 좋다! ! ! 대자연 속이기 때문에 그 시간을 스탭 일동 안전하게 전달합니다. ●BBQ에 대해 빈손으로 OK. 「후지가와를 바라면서 BBQ를 하고 싶다!!」 그런 고객의 소원을 실현! ! 개방적인 넓은 테라스가 자랑하는 BBQ장에서 래프팅 전후에 천천히 보내실 수 있습니다. 시간 제한 없음! (~19:00까지) 세팅 없음! ! 정리 없음! ! ! 음식 반입 OK(BBQ 플랜 신청 고객만)
- 15세~100세
- 2~3시간
- 6세~60세
- 2~3시간
- 09:00 / 14:00
1 대 1로 서핑 & SUP를 가르칠 수 있으므로 짧은 기간에 즉시 파도를 탈 수 있습니다! 요령만 잡으면 파도 타기가 간단합니다! 베테랑의 강사가 정중하게 가르치기 때문에, 전혀 서핑을 한 적이 없는 분이라도 괜찮습니다! 함께 유미가 하마에서 서핑을합시다!
弓ヶ浜の綺麗な海とのどかな環境。トニーさんの的確で優しいご指導。今まで出来なかった事が出来るかも!!と思いました。迷っていたけれど、行って本当に良かったです。近々 またよろしくお願いいたします。
- 9세~70세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:30 / 12:30 / 14:00
이즈 시모다의 온화한 이리야에 있는 오우라 해안에서 해상 산책 ♪ 강사가 대동 강의와 안전하게 가이드하는 SUP 체험 & 스노클링 타임 ☆ 충분히 90 분 코스 어른부터 아이까지 즐길 수있는 인기 SUP ♪ 투명도 발군! 수질 AA의 깨끗한 오우라 해안에서 산책하지 않겠습니까? 스노클링은 얕은 이소로 컨디션 좋으면 다양한 물고기를 볼 수 있을지도 ♪ 스노클링도 무료 대여로 손 브라로 부담없이 즐길 수 있습니다. 강사가 초보자부터 상급자까지 레벨에 맞춘 강의 및 가이드 루트를 안내. 시간내라면 스노클링 타임도 자유롭게 결정해 OK♪ 예약의 신청시에 참가자의 성별과 신장과 체중을 코멘트란에 기입해 주세요. 패들, 라이프 재킷 등, 적정 사이즈를 준비 하겠습니다. ★체험료, 강사료, 공구 렌탈료(보드, 패들, 라이프 재킷, 스노클) 보험료, 소비세, 모두 포함으로 추가 비용은 없습니다. 차로 오실 때는 인근 유료 주차장(시모다시 산쵸메 26-27) 또는 오션 차고 주차장(시모다시 가키자키 645-2)을 이용해 주십시오. 송영의 경우는 사전에 메시지를 주세요. 오션 차고에서 체험 전후의 샤워 탈의실은 무료입니다. SeaIz에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다. ※수상 오토바이를 사용한 액티비티는 시모다항에서 체험합니다.
- 6세~70세
- 1~2시간
- 09:30 / 12:30
이즈 시모다 온화한 외포 해안에서 프라이빗 타임을 즐기고 싶은 분의 1조 한정(6명까지)에 강사 1명이 대동해 강의와 안전하게 가이드하는 카약 체험 & 스노클링 타임 ⭐120분 코스 투명도 발군! 수질 AA의 아름다운 외포 해안에서 한가로이 카약 & 스노클링하지 않겠습니까? 강사 첨부이기 때문에 미경험자라도 안심⭐시간내라면 구주하마(이미지)까지 투어링이나 앞바다에서 스노클링 타임도 자유롭게 결정해 OK♪스노클링도 무료 대출로 부담없이 즐길 수 있습니다. 2인승정이라면 어른 1명+어린이(12세 미만) 2명의 승선 가능합니다. 신청시 메시지를 보내주십시오. ※7월 중순~8월 하순의 기간은 해수욕 기간이 있어, 차로 오실 때는 해수욕 주차장(별도 1500엔~)을 이용해 주세요. 혹은 점포 무료 주차장(바다까지 약 7분)도 이용하실 수 있습니다. 점포의 주차장 & 온수 샤워 탈의실은 무료입니다. SeaIzu에서는 그 밖에도 많은 액티비티를 체험하고 하루 종일 즐길 수 있습니다. ※수상 오토바이를 사용한 액티비티는 시모다항으로 이동해 체험합니다.
- 0세~100세
- 1일 이상
- 11:00
보통의 캠프장과는 조금 다른 「완전 와일드형 캠프! '있는 그대로의 대자연 속, 후지산이 보이는 장소에서 자유롭게 캠프하자! 후지산이 눈앞에 우뚝 솟은 '후지산 와일드 어드벤처'는 보통 캠프장과는 조금 다릅니다. 도쿄돔 1개분(14,000평)이라고 하는 광대한 부지는, 아웃도어 파크가 되어 있어 동식물의 보고입니다. 놀이기구·자연 공생형 운동·동물 만남·곤충 채취 등은 원칙 무료로 즐길 수 있습니다! 삼림 탐험 미로(곤가라), Zipline(FUJIYAMA) 높이 10m 길이 140m→유료(500엔/회), 롱 그네(자이언트 하이디), 돼지의 스테이지 쇼, 동물의 산책(20분 200엔) 등, 다수의 어트랙션을 준비하고 있습니다♪★후지미 사이트【천천히 플랜】텐트박★기본요금=8,800엔/일 ※차 1대 포함하는 어른(고교생 이상)=2,200엔/일아동 )=1,100엔/일 미취학아=0엔(무료) AC전원 없음 주차장 1대분 애완동물 가능(리드 또는 케이지 필수입니다) 식사 없음 체크인:11:00~체크아웃:17:00(다음날)
- 12세~60세
- 1~2시간
- 09:00 / 13:00
이즈 시모 많이 戸浜에서 서핑 체험! 시모다의 깨끗한 바다를 만끽하지 않겠습니까? ? 그 밖에도 많은 활동을 체험 할 수 하루 종일 즐길 수 있습니다. (세트 플랜 유) 요청에 따라 인근 해변으로 이동하여 체험도 가능하다.
- 12세~89세
- 1~2시간 /2~3시간
- 11:00 / 13:00 / 15:00
요즘 수제로 결혼식을 물들이는 분이 늘고 있습니다! 직접 만드는 환영 보드는 어떻습니까? 캔버스 땅에 스스로 글자를 쓰고, 가지로 틀을 만들고, 꽃으로 물들입니다. 문자 패턴은 저희 가게에 있는 몇개의 종류로부터 선택해 주십니다. 꽃은 아티피셜 플라워(조화) 또는 드라이 플라워의 어느쪽이든을 선택해 주십니다. 꽃이 처음인 분도 강사가 서포트합니다. 체험의 흐름 1. 작성에 있어서의 설명: 10분 2. 커레이드 프레임 제작: 55분 3. 마무리: 5분 4. 사진 촬영: 5분 5. 회계: 5분 사전의 협의를 하겠으므로, 메일 확인을 잘 부탁드립니다. 탁상에 장식할 수 있도록, 이젤 첨부입니다. 12세 이상 대상의 레슨입니다. (어린이 참가 희망의 경우는 요 상담) ■ 내점 인원수 분으로 예약해 주세요. 저희 가게는 좁기 때문에, 예약 인원수보다 내점 인원수가 많은 경우, 예약 상황에 따라 동반자가 앉을 수 없는 경우도 있기 때문에 미리 승낙해 주십시오. ■체험 요금은 재료비 외에, 강습비와 좌석료, 소비세가 포함되어 있습니다. 내역에 대해서는 「액티비티 상세」의 「요금에 대해서」 「요금에 포함되는 것」을 확인해 주세요. 요즘은 가격이 격렬하게 꽃이나 자재의 요금이 급등하고 있습니다. 꽃 수요의 번창기는 보다 가격이 급등하기 때문에, 시기에 의해 꽃의 개수가 바뀌어 가기 때문에 이해해 주시면 감사하겠습니다. ■ 저희 가게는 꽃집 업무 옆 레슨을 하고 있습니다. 업무 수행을 위해, 골판지나 어레인지용의 자재등이 고객이 보이는 범위에 있습니다. 레슨 살롱과 같이 레슨 전용의 방은 없고 자재도 있는 방에서 레슨을 하고 있으므로, 이해의 정도 잘 부탁드리겠습니다. ■ 바쁜 요일은 예약을 지우고 있습니다. 일에 따라 안내 할 수있는 경우도 있으므로 전화로 연락주십시오. ■ 대단히 죄송합니다만, 저희 가게는 소수 인원 경영 때문에, 레슨중에서도 손님의 내점이나 전화 대응을 하는 경우가 있습니다. 그 점 양해하실 수 있도록 부탁드립니다.
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오