호쿠리쿠 의 연극 / 무대 을 예약

【이시카와·가나자와】 “관능의 저녁” 본격적인 “노가쿠”를 부담없이 알기 쉽게 즐길 수 있습니다!

플랜ID:56950 이시카와 / 카나자와・하쿠이 엔터테인먼트 ・어뮤즈먼트 / 연극 / 무대 제공：いしかわの伝統文化活性化実行委員会

0세～100세
2～3시간
17:00

본격적인 노가쿠를 즐길 수 있는 공연 「관능의 저녁」을, 이시카와현립 노가쿠당에서 개최합니다. 노 노쿠 체험 (전 4 회) 【요사 사전 예약】도 실시합니다! 스마트폰에, 대사나 해설(일본어・영어)이 자동으로 표시되는, 노가쿠 초보자나 외국인에게 추천하는 서비스입니다!꼭 이 기회에 전통 예능 「노우라쿠」에 접해 봐 주세요 예약에 대해서는, 이시카와 현립 노가쿠도(076-264-2598)까지 부탁드리겠습니다.

평가 5.0

「能」という伝統芸能を知っている日本人は多いと思いますが、それを実際に観たことがある人は少ないと思います。私自身もこれまでの人生で観能の経験は一度しかありません。それが高校生の時に学校行事で訪れた「観能の夕べ」でした。今回は友人が「観能の夕べ」に参加した話を聞き、大人になった今改めて観る能の舞台は如何なるものか、と思い、参加した次第です。はじめに大学の教員さんからの解説があり、その後、狂言、能、という順番で舞台がありました。はじめの解説があったため、何を言っているか理解するのが難しい謡の声も、なんとなくこの場面はどういう場面なのか、を感じながら観ることができました。様々なテクノロジーが生活を便利にしていく今の時代に、忘れ去られそうになっている伝統芸能が体験できるのはとても素晴らしい機会だと思いました。こういった体験が、多くの人の糧となるように祈っています。

【이시카와 · 가나자와] 「~카가 호생의 매력 ~"촛불"노 감상회"촛불의 환상적인 분위기 속에서 노를 감상하실 수 있습니다. 겐로쿠엔 바로 옆!

플랜ID:60238 이시카와 / 카나자와・하쿠이 엔터테인먼트 ・어뮤즈먼트 / 연극 / 무대 제공：いしかわの伝統文化活性化実行委員会

0세～100세
2～3시간
14:30

매년 항례의 「~카가 호생의 매력~"촛불 노"감상회"를 이시카와현립 노가쿠당에서 개최합니다. 촛불의 환상적인 등불 중 노를 감상하실 수 있습니다. 평소의 공연과는 다른 분위기를 즐겨 주세요. 연목의 해설이나 장속 착용의 실연·해설도 실시합니다! 노가쿠 초보자도 알기 쉽게 감상하실 수 있으므로, 꼭 이 기회에 전통 예능 「노우라쿠」를 접해 보세요. ※당 사이트에서의 예약은 공연 3일 전까지입니다. 이후의 예약에 대해서는, 이시카와현립 노가쿠당(076-264-2598)까지 부탁드립니다. ※전석 자유석입니다.

평가 4.5

演者の迫力やきめ細かな所作に大感激。素晴らしい芸能に出会えて、大変うれしく思います。また、機会を見つけて観たいと思います。