- 5세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00 / 17:30
오키나와의 대자연 속을 달려가는 버기 투어입니다. 업다운이 치열한 코스에서 비탈을 전력으로 달리는 코스까지, 타점보다 박력 만점의 본격적인 버기 체험을 즐길 수 있습니다. 비오는 날도 즐길 수 있으므로 해양 이외의 액티비티를 찾고있는 분들에게도 추천합니다. 사유지이므로 면허 불필요! 어린이는 5세~OK. 가족 동반. 커플. 사원 여행 등 다양한 분들에게 즐길 수있는 루트를 준비하고 있습니다. 투어중은 스탭이 사진이나 동영상을 촬영해, 종료후 데이터를 보내 드립니다! 즐거운 여행의 추억을 할 수 있는 것 틀림없습니다!
とにっかく激しめで!!レクチャーして頂いた方のノリもよく気さくな方で、とても楽しかったです!! 6歳の娘と60代(他の人より元気な)の両親と 体験させていただいたのですが 家族みんなが今回の旅行で体験した アクティビティの中で1番楽しかった!と 満場一致でした!! また沖縄に行った際はぜひバギーしたいなと 思いました! 友達・家族・カップルにはとてもオススメです!!
- 3세~59세
- 5~6시간
- 09:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! ★ 가족 동반에 추천 【SUP / 카누 + 스노클링] 우라 우치 강을 비롯한 맹그로브 숲에서 SUP / 카누와 스노클링을 즐길 수있는 코스입니다. 3세부터 참가 가능하고 여러분에게 즐길 수 있습니다! ※SUP/카누, 스노클링의 필드는 당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 장소에 안내합니다. 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다. ※당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 필드에 안내합니다.
マングローブの川をSAPで進み、滝までの簡単なトレッキングのコースですが、西表島の自然を満喫できます。同行してくれるスタッフのホスピタリティが素晴らしい!写真も撮ってくれデータで頂けます。
- 3세~65세
- 1~2시간
- 20:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★참가자 특전(음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 【사가리바나 투어】일본에서는 남서 제도의 일부에서 밖에 볼 수 없는 여름의 풍물시 「사가리바나」. 「하룻밤 꽃」이라고도 불리고 있어, 밤에 피어, 새벽에는 흩어져 버린다…정말 환상의 꽃입니다! 【투어 당일의 스케줄 예】①20:00 숙박처에 맞이(우에하라 지구 한정)↓②20:15 사가리바나 스포트에 도착! ↓③21:00 사가리바나 감상! 직접 사진 촬영도 가능합니다. ↓④21:30 투어 종료! ↓⑥21:45 숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다. 【악천후에 의한 중지시의 대체처 플랜】날씨 불량에 의해 본 플랜이 중지라고 결정했을 때는, 「밤하늘&정글 나이트 투어」에 대체의 안내가 가능합니다.
- 5세~69세
- 3~4시간 /4~5시간
- 08:40 / 10:20 / 11:10
첫 낚시 체험에 딱! 「간편 피싱」신비적인 경치가 펼쳐지는 「푸른 동굴 스노클링」오키나와의 바다를 대만끽할 수 있는 코스가 세트가 되었습니다☆처음으로도 안심해 주세요! 스탭이 서포트 하겠습니다♪『하루 놀기에 여러가지 숍을 찾는 것이 힘들』『장소 이동이 힘들어』그런 많은 요망에 응합니다! 모처럼의 오키나와 여행인데, 준비 등에 시간이 걸리는 것은 아깝지요? 당일 예약이 가능한 저희 가게 액티비티는, 일괄로 예약할 수 있고, 또한 매우 리즈너블하게 안내합니다! 오키나와의 자연을 놀아 버리자!
- 5세~69세
- 4~5시간
오키나와에서의 스노클링 스폿이라고 하면, 대인기의 푸른 동굴 스노클링! 한번 보면 잊을 수 없는 신비한 광경이 눈앞에 펼쳐집니다☆그리고 황혼시에는 서해안에 가라앉는 절경의 석양을 카약을 타고 보러 가는 선셋 카약 투어 ★바다의 인기 2 메뉴가 유익한 세트 ♪ 반나절에 체험 할 수 있기 때문에, 오키나와의 도착일에도 추천입니다 (^ ^ 예약시에도 전임 예약 담당자가 당사의 메뉴뿐만 아니라 친숙해지고 고객의 오키나와 여행 를 전력으로 서포트하겠습니다! 몰 시간에 맞추어 변동 하겠습니다.예약시에 알려 드립니다.【집합 시각 기준】 12:20 집합 or13:20 집합 ①온나손, 제휴점에 집합 가이드로부터 투어의 신청서를 건네 드립니다 그러므로, 기입을 부탁합니다.②기재의 설명・갈아 입는 시설에서 건네주는 웨트 슈트에 갈아 입을 수 있습니다.※수영복을 착용으로 집합해 주시면 안내가 부드럽습니다.③청의 동굴 스노클 투어 개시 스노클로 천천히 열대어 관찰을 하면서, 동굴에 향합니다.자연의 우연이 겹쳐서 만들어진 신비한 광경을 즐겨 주세요. 이동 합니다.(이동 시간 약 20분)※투어간의 이동은 스스로 이동이 필요합니다. , 카약 스타트!⑥ 선셋 카약 개시 가이드의 설명을 들으면서, 선셋 카약을 즐기세요!⑦ 선셋 카약 종료 투어 종료 후, 옷을 갈아 주셔, 해산이 됩니다. ♪※기본적으로 우천에서도 행하겠습니다만, 날씨 상황에 의해 포인트 변경이나 투어 중지가 있는 취지, 양해해 주십시오.
予定の青の洞窟は風が強くて行けなかった代わりに、違うポイントでシュノーケリング出来てその方が良かったかな? 潮が速くて大変だったけど、そのお陰で色々と楽しめました。 結果オーライでした!
- 10세~70세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:30 / 12:00 / 13:30 / 15:00 / 16:30
공항으로부터 15분, 나하 지구에서 유일한 클리어 삿핑을 체험할 수 있는 장소! 투명한 팝으로 푸른 바다 위를 산책 할 수 있습니다. 오키나와의 바다에서 마음껏 '빛나는 체험'을 즐기세요. 매우 좋은 추억이 되어요! 투명도 발군의 대인기 프라이빗 비치에서 리조트감 넘치는 하얀 모래 해변에서 클리어 썸을 하자! HOW TO USE~흐름~<집합> 체험 장소 ※바다, 바람의 상황에 의해 개최 장소는 변경이 됩니다. 〒901-2134 오키나와현 우라소에시 미나가와 카미지 우라소에키타IC를 구부립니다 ※주소가 내비게이션으로 나오지 않기 때문에, google로【카미지】라고 검색하면 부드럽습니다. 주차장은 길 맞은 편에 있습니다. 도착하면 오렌지색 클리어 캅 재팬의 유니폼을 입고있는 직원에게 말씀해주십시오. 모르는 경우 전화로 문의하십시오. 080-6372-0202 <접수·주의 사항의 설명·이동> 비치에서 접수 종료 후, SUP에 대한 주의 사항 및 사용법의 설명이 있습니다. (설명 시간 약 10분) <체험> (50분) 오키나와의 바다에서 빛나는 체험을 즐기세요! <해산>(10분) 체험 종료 후, 사진을 받아 해산 ※샤워 시설은 없습니다. 물 탱크를 준비하고 있으므로, 체험 후 씻어 흘릴 수 있습니다(무료) ※그 날의, 날씨에 의해 개최 장소가 바뀌는 경우가 있기 때문에, 양해 바랍니다.
- 0세~80세
- 1시간 이내
- 19:30
◆차탄 앞바다에서 밤하늘과 밤 경치를 만끽 ◆기념일 서프라이즈에도 추천♪◆ 소중한 사람과의 소중한 시간을 위해 꼭 이용해 주세요(^^)
- 1세~99세
- 당일 6시간 이상
어떤 조합도 OK! 1 일 코스도 준비했습니다! 점심 식사입니다!
私がツアー内容をきちんと理解していなかった為、前日の電話確認の際にプランを変更。しかしその時点でもまだ理解が足りず、当日の朝に急きょダイビングの準備をして頂くなどご迷惑をお掛けしました。が、そのお陰で大満足の一日を過ごす事が出来ました。しかも午後のウエイクボードではほとんどプライベートレッスン状態でとても贅沢な時間でした。的確なアドバイスをして頂き驚く程に上達していく息子の姿は本当に感動そのものでした。本人ももっともっと上手くなりたいと意気込んでいます。大変お世話になりました。 また必ず遊びに行かせて頂きます。 ありがとうございました!
- 5세~60세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간 /3~4시간 /4~5시간 /5~6시간 /당일 6시간 이상 /1일 이상
- 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00
- 18세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30
강사를 선두로 코우리지마의 추천 명소를 투어링! ! 고객 앞에서 강사가 인솔하기 때문에 안심입니다 운전자를 합쳐 한 번에 3 명까지 함께 탈 수 있습니다 특수 소형 선박 면허 (수상 오토바이 면허 · 제트 스키 면허)가 필요합니다. 잊혀진 경우 등, 지참하실 수 없었던 경우는 체험하실 수 없으므로, 미리 양해 바랍니다. ※보통 자동차의 운전 면허증으로는 운전할 수 없습니다. ※운전되는 고객은 반드시 면허증을 지참해 주십시오. ※동승하는 고객은 1인당 30분 2000엔의 추가 요금이 필요합니다. ※하이 시즌 중(GW나 7월, 8월, 9월)은, 문의해 주세요. ~당일의 흐름~①준비, 동의서 기입, 투어 내용 설명(약 15분) ⇩②투어 출발 강사를 선두로 코우리섬을 일주 등하는 투어(약 60분) ⇩③해산 상기의 흐름은 기준입니다. 당일 상황에 따라 흐름이 변경될 수 있습니다. 사전에 날씨나 파도의 상황을 조사해 플랜 예약을 실시하고 있습니다만, 갑작스러운 악천후나 파도의 황량 상태에 따라서는, 제트 렌탈을 할 수 없는 것이 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다.
- 3세~59세
- 2~3시간
- 17:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈 무료♪★무료 송영 첨부! ★참가자 특전(음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 【선셋 & 나이트 SUP / 카누] 이시가키 섬을 대표하는 천연 기념물 "미야라가와의 힐기 숲"을 황혼에 카누에서 탐험하는 계획입니다. 안정감 발군의 카누라면 어둠의 강에서도 안심. 맹그로브는 물론 아열대 특유의 생태계 등 볼거리는 많이! 신비로운 분위기 속에서 마음껏 놀자! 【투어 당일의 스케줄 예】①17:30(하계)/16:45(동계) 이시가키항 낙도 터미널/숙박처 맞이(희망하시는 고객만)↓②17:45(하계)/17:00(동계) 필드에 도착↓③18:00(하계)/17:15(겨울) 액티비티 개시! ↓④19:15(하계)/18:00(겨울) 선셋 타임! ↓⑤19:30(하계)/18:15(겨울) 액티비티 종료! ↓⑥20:00(하계)/18:45(동계) 이시가키항 낙도 터미널/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다.
- 5세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
- 6세~65세
- 1~2시간
- 6세~65세
- 1~2시간
- 6세~65세
- 2~3시간
- 4세~65세
- 1시간 이내
- 4세~100세
- 1시간 이내
- 17:00
- 2세~100세
- 1시간 이내
인어가되어 보지 않겠습니까? 미야코 섬의 아름다운 바다를 배경으로 기념 촬영을합시다.
- 6세~65세
- 1~2시간
토잉 튜브계의 메뉴(바나나 보트·빅 마블) 유익감 가득한 세트 플랜♪바나나 보트는 최대 8분까지, 대리석은 3분까지 함께 탈 수 있습니다♪♪
- 6세~60세
- 1~2시간
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 4세~90세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
지금의 이 기회에 체험 어떻습니까? -안심의 코로나 대책 - ①사용 도구를 소독용 알코올 또는 차아염소산수로 제균! ②실내에서의 체험에서도 환기, 소셜 디스턴스, 스탭의 마스크 착용에 배려해, 3밀을 피하고 있습니다! 미야코 섬의 추억을 촛불에 담아 보지 않겠습니까. 산호와 조개를 사용하여 원래 촛불을 만듭니다. 예약 받은 시간대는 그 손님의 그룹만의 체험이 되므로 안심하고 체험해 받을 수 있습니다.
- 3세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
오구리 키모노 살롱 오리지널 교토 유카타를 입고 관광하실 수 있습니다. 밤까지 충분히 만끽하고 싶은 분에게 추천! 1일 천천히 관광할 수 있는, 다음날 반환 플랜입니다. (※다음날의 정오까지 반납을 부탁드립니다.) 오키나와에서는 좀처럼 입을 기회가 없는 교토 유카타를 종류 풍부하게 갖추고 있습니다♪남성, 키즈 사이즈의 유카타도 있습니다. 오키나와의 거리를 유카타로 산책하지 않겠습니까? ~Oguri Kimono Salon~ 「Kimono에 자유를」라고 하는 컨셉 아래, 보수적인 스타일이 상식이었다(KIMONO)의 세계에 자유로운 옷입기 방법을 도입해 발신하고 있습니다.
- 4세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
오키나와 의 기노 완시 열대 해변 앞바다의 푸른 하늘과 바다의 절경을 즐거움 않겠습니까? 나하 도 자탄과 가까이 간편하게 즐길 수있어 좋습니다! 높이는 50m ~ 200m까지 선택할 잠깐 즐기고 싶은 분에서 초절 절경 200m를 즐기고 싶은 분까지 폭넓게 플랜을 준비하고 있습니다. 바다에 들어 가지 않더라도 가족, 커플로 오키나와 의 바다와의 추억을 만들고 싶다. 그런 분들에게 패러세일링 은 좋은 경험입니다. 연령 도 4 살부터 노인까지 체험 할 수 있기 때문에 어린이를 동반 한 가족에서 노인 부부, 커플, 친구끼리과 많은 분들의 만족 받고 있습니다! 직원이 당신의 추억을 전력으로 서포트하겠습니다!
- 4세~80세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
◆ 월 2 회 PCR 검사에서 전 직원 검사필, 양성자 제로 ◆ 체험 도구는 모든 소독 항균 키노 실드에서 살균 항균하고 있기 때문에 안심하고 체험하실 수 있습니다. 예약하신 시간대는 고객의 그룹 만 체험 할 수 있도록 조정하겠습니다 때문에 안심하고 체험하실 수 있습니다. 자 안심 코로나 대책 조치 ① 사용자 도구를 소독 용 알코올 또는 차아 염소산 물에서 살균! ② 실내에서의 경험에서도 환기 소셜 디스턴스 직원의 마스크 착용을 고려하여 3 밀도를 피하고 있습니다! 미야코 섬의 추억을 담은 액자를 만들어 보지 않겠습니까. 산호와 조개를 사용하여 기존의 액자를 만들어드립니다. 예약하신 시간대는 고객의 그룹 만의 경험하므로 안심하고 체험하실 수 있습니다.
フォトフレームクラフトの体験を コーラルコースト ヤギcafeでさせて頂きました! 食事を頂いてからのスタート✨ 時間に追われることなく、まったりと 作成させて頂きました(*´□`*) 可愛いウサギも居てゆったりでした✨
- 12세~100세
- 1시간 이내
세계 자연 유산・얀바루 국립공원 입구 개최 오키나와 북부의 나고의 고급 리조트 「카누차 리조트」에서의 제트 팩(제트 레브 플라이어)은 짊어진 머신으로부터 뿜어나오는 제트 분사를 양 사이드에 붙어 있는 2개의 레버로 조작해 공중 비행을 즐길 수 있는 신감각의 액티비티로, AKB나 수많은 유명인이 도전한 것으로 단번에 화제가 된 새로운 해양 스포츠입니다. 체중 40~90㎞ 이상의 건강한 사람이라면 누구나 체험할 수 있습니다. 시설 당은 Go To 여행 캠페인, 「지역 공통 쿠폰 취급 점포」, 전국 여행 지원에 등록하고 있습니다. 「지역 공통 쿠폰」은 이하의 경우에 이용하실 수 있습니다.・예약시의 지불 방법이 「현지 지불」인 것・예약시의 이용 포인트나 쿠폰을 뺀 지불 금액분※이용 희망의 경우는, 반드시 「현지 지불」을 선택해 주세요.
- 4세~65세
- 2~3시간
- 09:00 / 13:00
★ 반나절 낚시 하늘 및 바다! 1 번 인기의 기쁜 세트 플랜 ★ 하늘을 날아! 바다를 들여다! 100m 패러 세일링 & 산호 물고기 스노클링 ♪ 9 : 00 발, 13 : 00 발 1 일 2 편 OPEN 이후 계속 인기 No1의 코스! ! 빠라세루에서 360 ° 새 기분으로 파노라마 푸른 바다를 독점! 이시가키 섬에 온 이상, 절대 빼놓을 수없는 스노클링은 어린이부터 처음으로, 헤엄 칠 수없는 분까지 쉽게 즐길 수있다! ! 직원이 매우 권장 장소에서의 스노클링은 화려한 물고기들과 반짝이 산호, 니모도 만날 수 있고, 수족관의 세계가 바로 거기에 ... 비행 전이라도 비행 후 빈 시간도 Ok! 낙도 터미널 근처, 메이 가득 1 일 사용하여 여행 전후는 낙도에도 놀러 갈 수있어! 신종 코로나 바이러스 감염 대책] 이시가키시와 다이빙 사업자 가이드 라인 이외에도 철저한 신종 코로나 바이러스 감염 방지 대책을 마련, 운영하고 있습니다. ~ 당일의 흐름 ~ ① 항구 출발 파라 세일 지점으로 이동 ~ 비행 준비 30 분 ② 패러 세일링 공중 산책 ~ 스노클링 포인트 이동 60 분 ③ 스노클링 수중 산책 ~ 귀항 90 분
- 4세~99세
- 5~6시간
나하 시내에서 나하 공항에 가시는 분에게 추천하는 플랜입니다. 아침 7 : 40 ~ 8 : 00 경 나하 지역의 3 곳에서 출발합니다. 종기는 13:10 경에 공항 또는 13 : 25 무렵 나하 의 중심 현청 앞. 마지막 날 관광에 인기있는 투어 버스입니다. 코스의 볼거리는 인기의 파워 스포트 장례식장 우타 키와 玉泉洞 등 반나절 관광도 만족하실 투어 내용입니다. 관광하면서 저렴, 나하 공항에 갈 수 있습니다 ♪ 남부 반나절 관광 버스투어 는 세계 유산 "장례식장 우타 키 '를 비롯해 오키나와 의 역사를 배울 수있는'오키나와 월드 문화 왕국玉泉洞"을 즐길 수 있습니다.
この度は1人参加でした! バスガイドさんがベテラン様で流暢な説明と特に面白い可笑しく抜群のお話し作法でとても心地好く快適に見学出来ました! 運転手さんも人柄良く愛想良かったです!安全運転できちんと時間通りに事が進みました! ★最期バスガイドさんが皆さんに歌を歌って頂きまして、心が現れる歌声で凄く感動してなみたしました! 本当にこのツアー良かったです またこのバスガイドさんと運転手さんでツアー入りたいです 気持ちよく心地好く有難うございました!
- 13세~60세
- 2~3시간
- 09:30 / 13:00
SUP 첫 체험 분으로부터 경험자 분까지 참가하실 수있는 투어입니다! 지금 화제의 SUP와 스킨 다이빙(맨 잠수) 양쪽을 즐길 수 있는 플랜입니다. 프로 SUP 레이서 & 다이빙 강사가 정중하게 강의합니다. ※스노클링이 처음이신 분은 스노클링 안내로 하는 경우가 있습니다. 아웃리프까지는 SUP로 크루징하면서 이동! 패들의 사용법이나 보드의 조작 방법 등을 자세하게 강의. 익숙해지면 추라우미 위를 자유롭게 이동. SUP 크루징에서는 무인도 · 동굴 · 이노 (조수 모임)에 들러 가서 모험 기분 ♪ 다이빙 포인트에 도착하면 스킨 다이빙 (맨 잠수)에서 도본! 다채로운 물고기와 산호와 함께 수영! 처음으로도 제대로 서포트 하겠습니다 당일의 날씨에 의해 베스트 컨디션의 포인트에 안내 하겠습니다! ■간이 샤워・옷차림용 텐트・목욕 타월을 준비! ■투어중, 촬영한 사진은 무료 선물! ■대호평! 깨끗이 상쾌한 더위 날아가는 오리지널 드링크·[시크오-서모히트] 서비스중♪ 글라이드 패들 서비스에서는 모든 게스트에게 오키나와의 바다를 만끽해 주셨으면 하기 때문에 1조 전세로 안내하고 있습니다.
- 5세~69세
- 5~6시간
- 09:00
「하루 놀기에 여러가지 숍을 찾는 것이 수고」 「장소 이동이 힘들어」 「하루에서 마음껏 액티비티를 즐기고 싶다! 』 그런 고객의 목소리에 부응하여 대인기 메뉴를 꽉 채운 당사 오리지널 1DAY 플랜이 완성되었습니다 ☆ 오키나와의 장대하게 펼쳐지는 푸른 바다에서 피싱, 그리고 푸르르는 맹그로브 숲에서 카약을 체험한 후, 신비의 절경! 푸른 동굴에서 스노클링을 만끽 ♪ 하루를 마칠 무렵에는 당신도 오키나와의 포로에 (゚Д゚)☆당사 오리지널 메뉴★ 부디 한번 체험해 주세요! 예약 시에도 전임 예약 담당자가 당사의 메뉴뿐만 아니라 친숙해지고 고객의 오키나와 여행을 전력으로 지원합니다!ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오