가고시마・사쿠라지마 의 액티비티 · 문화체험 · 오락거리 · 수공예체험 · 레저예약은

• 6세～100세
• 1시간 이내
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

가고시마현 본토에 있으면서 아마미의 자연이나 문화, 생활에 접할 수 있는 관광 시설 「아마미의 마을」. 관내의 공방에서 제조되고 있는 오시마 괭이의 실을 사용해, 오리지날 스트랩을 만드는 플랜입니다. 세트 끈 안에 소원을 쓴 코요리를 넣어 만드는 스트랩은 멋진 기념이되면 대인기! 소중한 생각을 담은 스트랩 만들기에 참가해 보지 않겠습니까. 체험 후에는 사계절마다의 표정을 보이는 우아한 일본 정원이나 아마미의 원생림을 재현한 아마미풍 정원도 산책할 수 있습니다.

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK

• 5세～80세
• 1～2시간
• 10:00 / 13:00

초목 염색은 꽃잎이나 풀·나무 가지 등을 끓여 색소를 추출하여 천 등을 염색하는 것을 말합니다. 오오시마 촬의 염색 기법의 일부에도, 이 초목 염색이 사용되고 있습니다. 아마미의 마을에서는 손수건 등의 천 제품을 실제로 초목 염색해 깊은 색채의 오리지날 스톨 만들기를 체험할 수 있습니다. 체험 후에는 사계절마다의 표정을 보이는 우아한 일본 정원이나 아마미의 원생림을 재현한 아마미풍 정원도 산책할 수 있습니다.

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK

• 0세～99세
• 당일 6시간 이상
• 09:00

◆가고시마에 가면 절대 가고 싶은 관광 명소를 가이드와 함께 효율적으로 둘러싼다. 가고시마의 매력이 가득한 다이제스트 투어! ◆가고시마 시티뷰 버스의 하루 승차권을 이용해, 가고시마의 인기 관광 명소를 둘러싼다. ◆시로야마 전망대에서는, 가고시마의 거리 풍경이나 가고시마의 상징인 웅대한 사쿠라지마를 일망할 수 있습니다. ◆천언원에는 광대한 일본 정원과 레스토랑, 다양한 체험 시설이 있습니다. 세계문화유산에 등록된 시설도 있어 가고시마의 역사와 문화를 접할 수 있습니다. ◆가고시마 명물의 시로쿠마카키 얼음을 만들어 먹을 수 있다!

• 어린이・어린이동반

• 3세～70세
• 1～2시간
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00 / 20:00 / 21:00 / 22:00 / 23:00

① 집합 장소에 모여 주시고, 접수를 끝내 주세요. ②신청용지 기입 후, 점원보다 안전 관리에 관한 설명이 있습니다. ③설명 후, 자신의 난이도에 있던 루트에 도전해 주십니다. ④1시간이 지나면 체험코스 종료가 됩니다. ※상기의 흐름은 기준입니다. 당일의 상황에 따라 흐름이 변경되는 경우가 있으므로 미리 양해 바랍니다.

• 우천시에도OK
• 단체OK

• 0세～100세
• 1～2시간

康正産業では、10名以上の団体様に実際に寿司にぎり体験をしていただけるイベントを行なっております。実演・体験・実食を通じて、寿司職人の世界をお楽しみいただけます。職人が親切丁寧に指導しますので、初めての方でも安心してお楽しみいただけます。美味しいお寿司を味わえます。自分で握ったお寿司は味わいも格別です。 自分たちで握ったお寿司でお食事をしながら楽しいひとときを過ごしませんか？

• 우천시에도OK
• 단체OK
• 어린이・어린이동반

• 3세～100세
• 2～3시간

돌고래 만남 율 99.5 %! 사쿠라지마 주변의 바다는 사쿠라지마 화산을 배경으로 일년 내내 돌고래를 볼 수 있습니다. 돌고래는 노는 걸 좋아하고 보트 근처에서 수영도 좋아합니다. 자유롭게 수영 야생 돌고래와 보트에서 사쿠라지마의 경치를 즐길 수 있습니다.

• 단체OK

• 6세～
• 1시간 이내 /1～2시간
• 15:00 / 18:00

忍者がよく使う手裏剣や吹き矢の体験・製作（製作は吹き矢のみ）、1尺術（ナイフ）の体験。 ※指導は日本語で行います。日本語が難しい方はオプションの通訳者派遣をご利用下さい。 ※日本語のできる方若しくは通訳付きでいらっしゃる方は、日本国内向けのページから実施日に近い日数でご予約が可能になっております。 子供のみでのご参加はできません。 桜島での別業務がある時に体験可能です。 ※このプログラムに関しては予約が実施月の1日から予約が可能になります。 ※まずはお問い合わせ下さい。 見学者も同様の料金をいただきますが、カメラマンは1名まで無料です。 ※雨でも楽しい桜島プロジェクト企画 ※2015年青少連訪問（鹿児島県とシンガポールの交流事業）「忍者文化紹介講座」講師

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK

• 6세～
• 1～2시간
• 15:00 / 18:00

約１０年パフォーマンス経歴を持つバルーンパフォーマーBANが指導します。全くの初心者から参加OK。 バルーンアートの基礎から始めて、最終的にプロがパフォーマンスで作る作品を作っていただきます。 参加料金は親子での参加は小学生以下を子供とし、 大人1人子供1人で1組平日3,800円。 子供は1人増えるたびに500円追加致します。 子供のみでのご参加はできません。 親子共同作業で製作しないお子様は大人料金でお申込み下さい。 最小催行人数は大人3人（若しくは料金合計が大人3人分）からになります。 ※指導は日本語で行います。日本語が難しい方はオプションの通訳者派遣をご利用下さい。 ※日本語のできる方若しくは通訳付きでいらっしゃる方は、日本国内向けのページから実施日に近い日数でご予約が可能になっております。 ※雨でも楽しい桜島プロジェクト企画

• 우천시에도OK
• 단체OK

• 6세～100세
• 2～3시간

바다를보고 싶다. 하지만 수영은 질색이고, 다이빙 은 장비 등 대대적으로 느끼는 분은 스노클링을하자! 바다에서 둥둥 떠 바다 속 세상을 바라 봅니다. "수영하는데 스노클링?"라고 생각 분도 있을지도 모릅니다 만, 잠수복을 입으면 부력으로 몸은 결코지지 않기 때문에 괜찮아요!

• 픽업 서비스

• 3세～99세
• 1시간 이내
• 09:00 / 10:00 / 14:00 / 15:00 / 18:00 / 19:00

벚꽃의 명소, 고토카와 강반. 가고시마 시내 중심부를 흐르는 고토가와에서 정원의 배로 크루즈를 하면서 꽃놀이를 즐길 수 있습니다! 고토가와에 흐르는 봄바람을 느끼면서 벚꽃을 올려다보며 특별감 있는 한때를♪

• 단체OK

• 6세～99세
• 1일 이상
• 10:00 / 10:45

Kagoshima cityKagoshima has a rich nature and a lot of unique culture. The majestic Sakurajima and the beautiful Senganen-garden are places worth seeing. The food is delicious, and there are some things you can only eat in Kagoshima.

• 단체OK

• 0세～99세
• 1일 이상

Included :◆ 1 NIGHT Hotel in Kagoshima or Ibusuki- Hennna Hotel Kagoshima Tenmonkan- Kagoshima Sun Royal Hotel- Daiwa Roynet Hotel Kagoshima- Ibusuki Hakusuikan- Ibusuki Seaside Hotel*In the case of no vacancies, we may guide you to .◆ Rental Car 2 Days- Mini/Compact Car Type for 2 consecutive days (Roomy, Vitz, Yaris etc.)- Seating Capacity is 4-5 seats with power of engine 996cc~- Pick up and return car are available in Fukuoka Airport or Kagoshima-Chuo Station Branch

• 단체OK
• 어린이・어린이동반

• 0세～99세
• 1일 이상

Dazaifu Tenmangu shrine Dazaifu Tenmangu Shrines are dedicated to the spirit of Sugawara Michizane, a scholar and politician of the Heian Period who is known as the god of learning. Thats why this shrine is popular among students especially during the entran a rich nature and a lot of unique culture. The majestic Sakurajima and the beautiful Senganen-garden are places worth seeing. The food is delicious, and there are some things you can only eat in Kagoshima.

• 픽업 서비스
• 단체OK
• 어린이・어린이동반

• 6세～99세
• 1～2시간

**샌드 블라스트**는 압축 공기로 모래를 불어서 조각하는 방법입니다. 유리 표면에 스티커 디자인을 붙여서 조각을 시작합니다. 이것은 독특한 유형의 조각입니다. 투명한 유리 표면에 이미지를 가공하여 "거미 유리"를 만듭니다.

• 단체OK

• 6세～99세
• 1시간 이내

**사쓰마 키리코**란, 가고시마현에서 만들어지는 컷 유리 제품을 말합니다. 사쓰마 키리코의 역사는 1840년대에 사쓰마 번 제26대 번주·시마즈 사이코가 가고시마에서 유리 제조를 시작한 것으로 시작됩니다. 현재는 사츠마 키리코의 제조 과정에서 발생하는 폐재를 이용한 피어싱이나 키 홀더, 액세서리 등의 소품이 판매되고 있습니다. 사츠마 키리코의 역사를 배울 수 있는 액티비티입니다!

• 실내놀이 인도어
• 단체OK

• 6세～99세
• 1～2시간

- 센간엔에는 장엄한 사쿠라지마와 가고시마 만을 내려다보는 멋진 일본 정원이 있습니다.・멋진 분위기의 카페에서 말차 체험을 할 수 있습니다. - 이 액티비티에는 가고시마 센간엔 입장료가 포함되어 있습니다. - 워크숍의 소요시간은 약 2시간입니다.

• 실내놀이 인도어
• 단체OK

• 0세～99세
• 4～5시간

가고시마 시내의 명소·구적을 관광 버스로 효율적으로 관광하는 인기 코스입니다! 가이드의 언어를 일본어・영어에서 선택할 수 있습니다.

• 단체OK
• 어린이・어린이동반