- 3세～75세
- 2～3시간
- 09:00 / 13:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 관광지 순회! ★현지 생활 가이드가 안내! ★사진 데이터＆송영 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【관광 주유 포토 투어】 풍부한 자연과 신비에 싸인 「이리 오모테 섬」의 관광지를 둘러싼다! 섬을 잘 아는 지역 가이드가 숨겨진 명소 등을 안내. 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00/13:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:30/13:30 시라하마항에 도착! ↓③11:00/15:00 미나미카미미타의 해변 도착! ↓④12:00/16:00 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※AM과 PM의 스케줄은 반대가 될 가능성이 있습니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다.
![【이리 오모테 섬 / 반나절] 세계 유산 · 이리 오모테 섬의 바다를 전신으로 체감! 간편 보트 스노클링 【사진 데이터/비품 렌탈 무료】の画像](https://img.activityjapan.com/10/23889/10000002388901_2LzrRP7F_3.jpg?version=1695525184)
- 6세～59세
- 2～3시간
- 09:00 / 13:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【보트 스노클링】 배로 해안에 나와 스노클링을 즐길 수있는 코스입니다. 투명도가 높고 산호가 펼쳐지는 광경은 낙도 특유! 다채로운 물고기가 수영하는 동안 몸을 놓고 바다와 일체화 한 것 같은 기분을 맛보십시오! 운이 좋으면 바다거북을 볼 수 있을지도! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00/13:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20/13:20 보트에 승선해 포인트를 향해 출항! ↓③9:40/13:40 스노클링 개시! ↓⑤11:00/15:00 스노클링 종료! 항구로 돌아갑니다! ↓⑥11:30/15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다.
初めての西表島でシュノーケリング！ 私たちが行った時は水位が上がっていてバラス島は海に沈んでしまっていたのですが、プールのように透き通っていて、こんなに綺麗な海は初めてでした。 珊瑚も赤，黄，緑，など宝石のようで綺麗です。 ウミガメちゃんにも2匹遭遇することができて、すごく近い距離で泳ぐことができました。 ガイドの方が人魚みたいに海の底に潜っていく姿も中々見れない光景で素敵です！ 写真も沢山撮って下さるので、携帯やカメラを持っていかなくても十分満足でした◎
- 0세～85세
- 2～3시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
【오리온 이시가키 섬의 포인트】 ★ 소인수제 개인 투어! ★초보자・아이, 대환영! ★ 픽업 서비스 있음! ★사진 데이터 무료 선물! ★온수 샤워・탈의실 완비! ★ 어린 아이에게도 대인기! 강뿐만 아니라 바다도 젓고 만족감 듬뿍! 오키나와의 원 풍경과 같은 해변에서 출발하여 맹그로브 사이를 꿰매어 안쪽의 갯벌까지. 바다도 강도 즐길 수 있는 내용입니다. 아기부터 할아버지 할머니까지 함께 놀 수 있습니다. 【투어 개시 시각에 대해】 투어 개시 시각은 조수의 간만등을 고려해 설정하고 있습니다. 정확한 시작 시간은 예약 확정 후에 연락하겠습니다. 넓고 밝은 바다 위를 파도에 빠지면서 카약/SUP를 즐길 수 있습니다. 처음 분도 실제로 진행하면서 연습. 강에 도착할 무렵에는 상당히 능숙합니다. 다리를 지나면 눈앞에 펼쳐지는 맹그로브 원생림의 세계. 파도가 없는 조용한 강면을 천천히 진행합니다. 점점 다가오는 맹그로브. 뿌리에는 게들도 비틀거리고 있습니다. 새들이 이쪽을 보고 있습니다. 그런 모습을 사진에 찍으면서 더 안쪽으로. 이윽고 퍼지는 갯벌이 보입니다. 갯벌 위에는 많은 게를 비롯한 생물이 살고 있습니다. 갯벌에 다리를 붙인 순간에 발밑에서 도망가는 하제나 많은 게들. 머리 위에 울리는 새들의 목소리. 구멍에서 조금 제외하는 게들. 귀를 맑게 하면 여러가지 목소리나 소리. 여름에는 활기차고 시원해지면 조용히 싸여 있습니다. 더운 시기에 헤엄치기도 합니다. 생물들의 해설이나 잡아 관찰하기도 합니다. 아이들에게는 스스로 찾아내는 즐거움도 알고 싶다! 잠시 그런 다른 세계에서의 시간 후에, 다시 강을 내려 완전히 카약/SUP가 능숙해지고 있는 것을 실감하면서 바다에. 좁은 강에서 나오면 바다가 더 넓게 느껴집니다. 한가로이 혹은 열심히 골 지점을 목표로 합니다.
家族4人で参加させて頂きました。 久しぶりのカヤックで不安でしたが、黒田さんの丁寧なレクチャーですぐにコツを掴むことが出来ました。ビーチでの貝殻集めにも付き合ってくださり子どもたちも大満足でした。
- 0세～100세
- 2～3시간
【오리온 이시가키 섬의 포인트】★호시조라 해설 첨부★소인수제의 프라이빗 투어! ★초보자・아이, 대환영! ★ 픽업 서비스 있음! ★사진 데이터 무료 선물! ★온수 샤워・탈의실 완비! ★ 어린 아이에게도 대인기! 【투어 개시 시각에 대해】 4월 ～ 8월 18:00～20:30 9월 ～10월 17:30～20:0011월 ～ 1월 17:00～19:30 2월 ～ 3월 17:30～ 20:00 ※계절에 의해 개최 시간이 다르므로, 자세한 것은 신청 후에 안내하겠습니다. 시선의 높이로 수평선에 가라앉는 석양. 시시각각 변하는 하늘색. 한층 더 맹그로브 림내도 즐길 수 있고 밤하늘까지. 만천의 별 아래, 레이저 광선에 의한 밤하늘 해설은 플라네타륨보다 알기 쉽다고 대호평. 석양이 가라앉기 전에 바다에서 대기. 색을 바꾸면서 가라앉는 태양과 시시각각 변해가는 하늘의 색. 부는 바람도 바뀌어 오는 것을 느낄 수 있습니다. 게다가 점점 어두워지는 맹그로브 무성한 강에 들어가 낮에는 없었던 새들이 자러 돌아오는 모습을 만날 수도 있습니다. 맑은 하늘에 하나씩 늘어나는 별들을 보면서 바다를 젓고, 깨달으면 만천의 별. 모래 알갱이를 뿌린 것처럼 별의 수에 놀랄 것 틀림없음. 은하수가 머리 위에 누워, 그것을 보면서 별하늘 해설. 밤하늘 보호구의 이시가키 섬 북부이기 때문에 별이 빛나는 하늘. 레이저 광선을 사용한 설명이므로 알기 쉽다고 호평입니다.
本当に今まで見た中で1番綺麗な夕焼けと星空でした！貸切で友達と2人きりだったので自分たちのペースでレクチャーして頂けてとても楽しい時間でした。また石垣島に来てこの景色を見に来たいです！^ ^ありがとございました
![【이리 오모테 섬 / 1 일】 젓고 뛰어들어 세계 유산 퍼펙트 강 놀이 (SUP / 카누 & 캐니어닝) [사진 데이터 무료]の画像](https://img.activityjapan.com/10/23852/10000002385201_MMTiyaYx_3.jpg?version=1704352503)
- 6세～59세
- 5～6시간
- 06:00 / 09:00 / 13:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파!안심 안전한 투어!★초보자에게도 추천의 액티비티! 첨부!★9:00 개시 투어는 이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 자연을 최대급 즐길 수 있는 코스입니다. 모양 상황에 따라 최상의 장소로 안내합니다. 【투어 당일의 스케줄 예】 13:15 필드에 도착!↓③5:30/9:30/1 3:301번째 액티비티 스타트!↓④6:20/11:00/15:001번째 액티비티 종료! (9:00~ 분은 이 타이밍 낮 식사를 받으십시오.) ⑥ 9:00/13:00/18:00 휴식 종료. / 13:45 / 18:30 두 번째 활동 터트!↓⑨11:00/14:45/19:302번째의 액티비티 종료!↓⑩11:30/15:15/19:45 우에하라항/숙박처에 보내 드립니다 참가 인원수・계절부터 스케줄은 변동합니다. ※당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 따라 베스트인 필드에 안내합니다. 9:00 시작 투어 참가자 분만입니다.
午前はマングローブのSUP、午後は滝での飛び出し。二日を含めて、れんさんは3回目のガイドとなります。マングローブとか、滝とか、不思議な物事を感じて、西表島ならではの非日常体験もできました。川の水は涼しいですし、夏にふさわしい。滝からの飛び出しは、怖いと見られるが、実際に誰でもできるおもしろい体験です。絶対にオススメ。西表島に来たら、pipiさんに絶対にオススメ。
- 6세～59세
- 2～3시간
- 09:00 / 13:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파!안심 안전한 투어!★초보자에게도 추천의 액티비티! 포함! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 강 하강)을 즐길 수 있는 코스입니다.캐니어닝의 강 뛰어들기는 흥분도 MAX!대자연을 마음껏 즐겨 봅시다! 대에!조수의 채우기나 날씨에 의해 모습을 바꾸는 이리오모테섬의 절경을 일망!아름다운 경치를 배경으로 기념 촬영 등도 가능합니다! 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20/13:20 필드에 도착↓③9:30/13:30 대자연의 계곡에서 액티비티 개시!우선은 수온에 익숙합시다!↓④10:00 /14:00 폭포 화병에 점프하거나 폭포에 쳐지는 것도 있어 ↓⑥11:00/15:00 액티비티 종료!절경의 전망대에!
キャニオニングは思っていた以上にスリルがありましたが、適切なフォローがあるので安心して楽しむことができました！ 写真や動画を撮っていただき、良い思い出になりました。また訪れた際にはよろしくお願いします！！
- 0세～100세
- 2～3시간
【오리온 이시가키 섬의 포인트】 ★ 소인수제 개인 투어! ★ 어린이, 환영! ★ 픽업 서비스 있음! ★ 어린 아이에게도 대인기! 【투어 개시 시간에 관하여】 4월 ～ 8월 18:00～20:30 9월 ～10월 17:30～20:0011월 ～ 1월 17:00～19:30 2월 ～ 3월 17:30～ 20:00 ※계절에 의해 개최 시간이 다르므로, 자세한 것은 신청 후에 안내하겠습니다. 이시가키 섬 북부의 나이트 투어 포인트로 안내합니다. 야행성 생물과 맑은 때는 밤하늘을 보러 가는 투어입니다. 아열대에서만 볼 수 있는 동식물을 많이 만날 수 있습니다. 이시가키 섬의 매력은 낮에는 혼자가 아닙니다. 실은 밤의 이시가키섬도 특유의 즐기는 방법을 할 수 있는 것입니다. 어두운 밤에 빛 하나로 숲에 들어가는 것은 두근 두근감이 참을 수 없습니다. 특히 어린이에게 대인기로 여름방학의 자유 연구 등에도 추천입니다. 차로의 이동이므로, 작은 아이가 함께라도 걱정없이. 생물 이외에도 위를 올려다보면 밤하늘이나 달을 관찰할 수 있습니다. 만천의 밤하늘이나 이시가키섬 특유의 생물 등을 즐길 수 있는 나이트 투어, 이시가키섬의 밤에 꼭 체감해 주셨으면 하는 액티비티입니다.
4歳、2歳の子を連れて参加しました。ガイドさんはとても優しく、子どもの興味や、機嫌に合わせてカイドをしてくださり、子どもも興味津々でした。石垣島ならではの自然や生き物をたくさんみることができ、貴重な体験ができました。マングローブや夕日をバックにとても素敵な写真も撮っていただけました。心に残るツアーになりました！ありがとうございました！
- 0세～99세
- 1시간 이내
【오키나와 미야코 섬】 밤하늘 포토 투어 ★ 커플 · 여자 여행에 추천! 당일 예약 ok! ----호시조라 포토 촬영 플랜----【1인】1인 6,000엔 기간 한정 할인! 1인 3,500엔【초등학생 이하(7세 이하)】1인 3,000엔 기간 한정 할인! 1인 2,000엔 촬영 시간 10~15분【호시조라 감상 스페이스 있음】※촬영 후, 의자의 준비가 있으므로, 시간이 있는 분은 호시조라 감상을 즐겨 주세요. 【다음날 납품! 】 사진의 납품은 다음날까지드립니다! 은하수 기간 6월~11월 ①19:30~21:00②20:00~22:00③22:00~00:00(예약 상황, 일몰·월령, 계절에 따라 상기와 같지 않은 경우도 있습니다.시간외 희망의 (분)편은 희망하시는 시간을 연락해 주십시오.)・집합 장소・소지품 주의사항 밝은 색의 옷이라면 사진의 반영이 좋아집니다! 당일 날씨 불량으로 불개최(당연하지만 전액 돌려드립니다) 미야코 섬의 로맨틱한 밤하늘 포토는 이 여행의 기념이 되는 것 틀림없음! 지금 대인기의 액티비티 「호시조라 포토 투어」를 꼭 체험해 주세요!
- 2세～65세
- 1～2시간
【이시가키 섬 체류 중 한 번은 가야한다! ︎ 맹그로브의 숲을 자유롭게 모험✨】★안심 안전+자유 전 메뉴 1조 한정의 프라이빗 투어♡룰은 안전을 지키는 것만! ★상상을 넘는 매력이 가득! 일본에서는 남쪽 지역에서만 체험할 수 있는 맹그로브. 바다에서는 맛볼 수 없는 치유 공간을 자유롭게 모험♪★어떤 날씨에서도 각각 좋은 점이 있다 투어 종료 후 바로 모든 데이터 선물! (※ iPhone 이외는 해산 후됩니다.) ★ 남녀 가이드 1 명씩 동행 어린 아이도, SUP와 바다가 불안한 분도, 안심하고 참가해 주세요 ☺︎ 각각의 페이스로 즐길 수 있습니다! 【스케줄 예】① 13:00 현지 집합@스이도리바시 주차장↓② 라이프 재킷 착용·가이드에 의한 강의↓③ 13:15 SUP로 맹그로브에 출발! ↓④ 자유롭게 탐험(대략 1시간 반, 예정이 없는 분은 만족할 때까지 OK!)↓⑤ 14:45 SUP 종료, 갈아입기&사진 동영상 데이터 송신↓⑥ 15:00 해산 ※송영에 대한 부탁 현지 집합, 현지 해산을 부탁하고 있습니다. (차가 없고, 송영 희망하시는 손님은 예약시에 상담해 주십시오.전후의 예약 상황에 의해서, 송영을 할 수 없는 경우가 많습니다.)
『ここに来てよかった！と言ってもらえる自信があります』のキャッチに惹かれて申込！ マジでここに来て良かった！ サップは初めてで少し不安でしたがすぐに慣れてスイスイ漕げるようになり慣れすぎて遊び心で冒険したら落ちたどね…⤵︎ なによりもダイコウ君とミユちゃんの2人の雰囲気が素敵でマングローブにも癒されたけど2人にも癒されて幸せな気分になれました笑 今度は家族で絶対来るからね！
- 6세～59세
- 5～6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【스플래시 캐니오닝+유후지마 관광】장대한 자연이 넘치는 오미사카강에서 캐니오닝(강 내리막)과 유후지마 관광을 즐길 수 있는 코스입니다. 캐니어닝에서는 강을 몸 하나로 내려갑니다. 라이프 재킷이나 헬멧을 착용해 안전 대책은 확실히! 유후지마 관광에서는 물소차를 타고 유후지마에 갑니다. 해변에서 여유롭게도 좋다! 특이한 식물, 생물을 보는 것도 좋다! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다.
Our tour guide, Ayuka, was extremely helpful and made sure we felt safe and included during our canyoning experience! She knew lots about the local fauna and flora and was excited to share it with us! Great experience for beginners!
- 0세～100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
《대공에 펼쳐지는 절경, 드론으로 특별한 순간을 평생의 추억에》 미야코지마를 여행지로 선택해 주셔서 감사합니다♡ 이 투어에서는, 가족·친구끼리 소중한 사람과의 지금 밖에 없는 이 순간을, 무인 항공기의 공중 촬영을 통해 특별한 추억으로 형태에 남깁니다. 하얀 모래사장, 에메랄드 그린의 바다, 풍부한 자연이 펼쳐지는 미야코섬을, 하늘로부터의 장대한 시점으로 영원히 남기는 이 투어. 소중한 사람과 함께, 잊을 수 없는 추억을 만들어 봅시다✨
- 6세～59세
- 5～6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★ 바다거북을 만날 수 있을지도! ★참가자 특전(음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 【바라스섬 스노클링+캐니어닝】초록에 둘러싸인 오미사카강에서의 캐니오닝과 바라스섬 부근에서 스노클링을 즐길 수 있는 코스입니다. 캐니어닝에서는 강에 뛰어들기를 즐겨 주시고, 바라스섬 스노클링에서는 무수히 퍼지는 산호초를 바라보면서 수영합니다! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다. 【악천후에 의한 중지시의 대체처 플랜】날씨 불량에 의해 본 플랜이 중지라고 결정했을 때는, 「세계 유산 퍼펙트 강 놀이(SUPor 카누＆캐니오닝)」에 대체의 안내가 가능합니다.
- 6세～60세
- 1～2시간
"가장 재미있었습니다!" ︎』을 계속 갱신하는 곳 ! 또한, 양이 가라앉은 후에는 바다가 침착하기 때문에 흐름도 거의없고, SUP 위에서 한가로이 할 수있는 것도 매력! ! ★안심 안전＋자유 손님만의 프라이빗 투어이므로 초보자도 안심! 마음껏 놀는 것도, 사진 동영상을 찍는 것도 자유♪★ 기분은 섬 생활 대부분의 밤하늘 포토 투어는 사진을 찍으면 끝. 모처럼의 밤하늘이 아깝다! LYHANA의 가이드는, 대자연 속에서 천천히 하는 장점을 여러분에게 전하고 싶기 때문에, 신경이 쓰일 때까지 멍하니 할 수 있는 투어로 하고 있습니다♪★ 모닥불까지 할 수 있다! 시간이 있는 분은 해변으로 돌아가 모닥불까지✨★남녀 가이드 1명씩 동행 어린 아이도, 여성의 혼자 여행도 안심하고 참가해 주세요♪각각의 페이스로 즐길 수 있습니다. 『자유롭게 놀기』를 소중히 하고 있으므로, 스케줄은 정해져 있지 않습니다♪ 이런 식으로 하고 싶다! 몇시까지는 돌아가고 싶다! 뭐든지 전해 주세요 ☺︎ 프라이빗 투어 때문에, 미경험으로 불안한 분도 자신의 페이스로 놀 수 있습니다♪ 안전에 배려해, 최고로 즐거운 시간을 보낼 수 있도록, 전력으로 가이드를 하겠습니다☆※현재 , 송영 서비스를 하고 있지 않습니다만, 시간대나 인원수에 의해 송영 첨부로 안내할 수 있는 경우도 있기 때문에, 송영 희망하시는 분은 메세지로 알려 주세요☆
GWに参加させてもらいました！ 気さくなカップル2人でとても楽しかったです！ 子供も興奮してました（笑） 観光地ではなく現地の人が知っているオススメの場所を考えてくれてGWなのにそんなに人が多くなく楽しむことが出来ました！ とてもオススメです！
- 6세～59세
- 5～6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★ 바다거북을 만날 수 있을지도! ★참가자 특전(음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 【트로피컬 스노클링 + 캐니어닝】 초록에 둘러싸인 오미사카강에서 캐니오닝(강 내리막)과 스노클링을 즐길 수 있는 코스입니다. 캐니어닝에서는 강에 뛰어들기를 즐겨 주시고, 스노클링에서는 무수히 퍼지는 산호초를 바라보면서 물고기들과 수영합니다! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다. 【악천후에 의한 중지시의 대체처 플랜】날씨 불량에 의해 본 플랜이 중지라고 결정했을 때는, 「클래식 액티비티로 세계 유산을 모험!(트로피컬 스노클링＆캐니오닝)」에 대체의 안내가 가능합니다.
- 6세～59세
- 4～5시간
- 13:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파!안심 안전한 투어!★초보자에게도 추천의 액티비티! 포함!★이리오모테지마 숙박자 한정 플랜! 리)를 즐길 수 있는 코스입니다.캐니오닝의 강 뛰어들기는 흥분도 MAX!대자연을 마음껏 즐기자! 기모노들이 즐길 수 있습니다!이리 오모테 섬의 밤을 만끽할 수 있습니다! 우에하라항/숙박처 맞이(우에하라 지구 한정)↓②13:15 현지 필드에 도착!↓③13:30 액티비티 스타트!↓④15:00 액티비티 종료!휴일로 향합니다. (나이트 투어의 집합 시간은 당일 가이드보다 전합니다)↓⑥20:00 휴식 종료!다음의 필드에 향합니다!↓⑦20:15 스포트에 도착↓⑧20:30 액티비티 개시!↓⑨22:00 투어 종료! 계절에 따라 일정이 변동합니다.
- 6세～59세
- 당일 6시간 이상
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【수락의 폭포를 목표로 하는 맹그로브 SUP/카누(카약)+스플래쉬 캐니오닝】이리오모테지마는 피나이사라의 폭포 뿐만이 아닙니다! 시라하마항에서 배로밖에 갈 수 없는 비경선 부유 지역에 있는 절경의 폭포. 마이너스 이온에 싸여 리프레쉬! SUP / 카누에서 인기 명소 "수락 폭포"를 즐길 수 있습니다! 장대한 자연을 최대한 만끽할 수 있는 오미사카강에서 캐니어닝(강 내리막)이 세트가 된 대자연 만끽 코스 SUP/카누(카약)로 맹그로브 숲을 크루징 & 캐니오닝의 강 뛰어들어로 흥분도 MAX! 대자연을 마음껏 즐기자! ※SUP/카누의 필드는 당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 장소에 안내합니다. 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④12:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤12:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:30 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:50 필드에 도착! ↓⑧14:00 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨16:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩16:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다.
- 10세～55세
- 3～4시간
- 08:30 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00
【세계가 사랑하는 오키나와의 바다】 오키나와에서 대인기 【푸른 동굴 보트 스노클링】 투명도가 높은 온나손 바다에서 많은 물고기와 놀 수 있습니다! 】 깨끗한 해변에서 출발!여성도 간단하게 즐길 수 있는 액티비티입니다. 테루이므로, 하루 종일 마음껏 즐길 수 있습니다!오키나와의 해양 스포츠를 철저히 즐길 수 있는 대인기의 세트!아이로부터 어른, 단체님까지 즐길 수 있는 플랜이 됩니다. 안심・안전 】로 간단하고 간편!여러분으로 즐길 수 있어 사원 여행・수학 여행・졸업 여행등의 단체님에게도 최고의 플랜이 되고 있습니다. 】의 유자격자입니다.※이쪽의 플랜은 1명으로의 이용도 가능합니다. 【체험 예】 10:00~12:00 푸른 동굴 스노클링 체험 종료 후, 카리유시 비치로 이동(차로 약 20분~) 13:30~ 삿핑 체험! 】 연간을 통해, 1 일이 가능한 한 빠른 시간이 비어있는 경향이 있습니다.신청시는 가능한 한 빠른 시간을 추천합니다. 지구 환경에의 배려를 부탁드립니다. 힘을 부탁드립니다. ※각 예능 관계자・저명인 등의 텔레비전 드라마・버라이어티 촬영이나 YouTube 동영상 촬영의 로케를 희망하시는 경우는, 촬영 시간의 길이 촬영 기재의 크기나 수, 촬영 스탭의 인원 전세 촬영 등, 사전 조정이 필요합니다.
東京から沖縄に旅行に行きました。 普段、体験できないような 楽しさや興奮、何とも言えない スケールに、東京に帰ってからも 沖縄が恋しい毎日です。 スタッフの方が親切で 丁寧に説明してくれて やりやすかったです。 沖縄旅行の際に、こちらはおすすめ！
- 3세～75세
- 2～3시간
- 09:00 / 13:00 / 18:00
【매력】⭐︎드론데이터 무료!⭐︎전세이므로, 안심, 자유! 무료 선물 Chinese OK!!⭐︎SUP 후에는 희망자에게 이시가키산 파인 서비스! 어느 쪽인가 희망의 경우는 미리 연락해 주세요 양쪽은 돌리는 분에게는 유익 세트도 준비하고 있습니다. 09:00~12:002부 13:00~16:003부 18:00~21:00※송영 있는 경우의 타임 스케줄이 됩니다.※시간은 기준이 됩니다※상기 이외의 시간에의 변경・상담OK 숙박처에 맞이(시내 부근의 분은 무료로 송영 가능!) 13:40 비치(비경)에 도착!(숲의 터널을 빠지면!?) 감사합니다!※악천후의 경우는 드론 촬영을 할 수 없는 경우가 있습니다※혼자의 경우는+2000엔 받고 있습니다.
あいにくの天気でしたが、初めてのSUPとっても楽しめました。 サンセットと星空が見れませんでしたが、代替案を出して頂けて、とても満足です。 ドローン撮影は出来なかったので、写真をいっぱい撮って貰いました。 PAO先生の教え方も親切丁寧で最後には立って漕ぐこともできました。 次回サンセット&星空リベンジしたいです。 評価星５では足りないぐらいです。
- 4세～65세
- 2～3시간
- 08:30 / 09:00 / 11:00 / 13:00 / 13:30 / 15:00 / 16:00
☆ Google 맵：110건 ☆5개☆ 액티비티 재팬：124건 ☆5개☆ 자란：49건 ☆5개 상공으로부터의 절경 샷을 선물!투어의 포인트☆1조 한정!완전 전세로 호화스러운 한 때를☆행과 돌아가서 다른 탈 것도 선택 가능 11:00 / 13:00 / 15:00 개최(각 회 약 2시간) ※시작 20분전에 현지 집합을 부탁하고 있습니다 ① 집합·접수(20분 전) 가이드와 합류해, 투어의 설명＆준비・운이 좋으면 바다거북이나 화려한 생선을 만날 수 있을지도!・아름다운 경치를 바라보면서 느긋하게 귀로에 ⑤ 투어 종료・해산 현지 필드에서 해산 ※집합 장소는 전날 저녁 무렵에 연락하겠습니다.
9歳と6歳の子供と一緒に参加しました。 丁寧に教えていただき、子供達もとても楽しんでいました。 写真や動画も沢山撮っていただきました。 事前の案内なども丁寧にいただけたので、スムーズでした。 ありがとうございました！
- 0세～80세
- 1～2시간
- 08:30 / 09:00 / 10:30 / 11:00 / 13:30 / 15:30 / 16:00 / 17:30
☆ Google 맵：110건 ☆5개☆ 액티비티 재팬：124건 ☆5개☆ 자란：49건 ☆5개 클리어 컵과 클리어 카약의 병용도 가능 ☆ 투명한 팝으로 해중의 절경을 즐길 수 있다☆ 바다거북이나 화려한 생선을 만날 수 있는 기회【투어 당일의 스케줄】08:30/11:00/13:30/16:00개최(각회 90분)※개시 10분전에 현지 집합을 부탁하고 있습니다・투명한 삿포로 미야코 블루를 만끽 ・ 바다거북이나 화려한 물고기를 만날 수 있는 기회!
カップルでクリアサップツアーに参加しました。 ツアーを担当してくれたガイドさんたちは、以前宮古島のラグジュアリーホテルでコンシェルジュをしていた方たちで、ホスピタリティが抜群でした。 私たちの盛り上がりに合わせて、ツアーを楽しくリードしてくれたのが印象的でした。 おそらく、お客様一人ひとりに最適な対応を考えて、柔軟に対応しているんだろうなと感じました。 さすがホテルマン！ 家族連れや子どもと一緒の参加でも、安心して楽しめるツアーだと思います。 次回はリピーター限定のBBQにもぜひ参加したいです。
- 0세～80세
- 1～2시간
- 08:30 / 09:00 / 10:30 / 11:00 / 13:30 / 15:30 / 16:00 / 17:30
☆ Google 맵：110건 ☆5개☆ 액티비티 재팬：124건 ☆5개☆ 자란：49건 ☆5개※2025년 3월 1일 집계【1조 한정 클리어 카약 투어】클리어 카약으로 미야코섬의 아름다운 바다를 대모험! 투명한 카약으로 해중의 절경을 즐길 수 있다☆ 바다거북이나 화려한 생선을 만날 수 있는 기회☆ 드론 촬영&빛나는 사진을 모두 무료로 선물 【투어 당일의 스케줄】08:30/11:00/13:30/16:00 개최(각회 90분) ※시작 10분 전에 현지 집합을 부탁하고 있습니다・투명한 클리어 카약으로 미야코 블루를 만끽 ・ 바다거북이나 화려한 생선을 만날 수 있는 찬스!
家族で参加しました。子供たちが初めてのカヤック体験で大喜びでした。 ガイドさんがとてもフレンドリーで、子供たちにも優しく接してくれました。 ガイドさんは子供を抱っこしてくれたり子供好きなのが好印象でした！ クリアカヤックから見える魚たちに子供たちは大興奮で、途中で何度も「見て見て！」と叫んでいました。 ドローンで撮ってくれた写真も素敵な思い出になりました。 カヤックが終わった後は、ガイドさんと一緒にビーチで貝殻を拾ったりして、楽しい時間を過ごしました。 家族全員が満足できる素晴らしい体験でした。 また来たいと思います。
- 8세～49세
- 당일 6시간 이상
- 08:30 / 09:00 / 09:30
【세계가 사랑하는 오키나와의 바다】 전세계에서 사랑받는 오키나와의 바다! 그 중에서도 대인기의 액티비티를 엄선한 하루 통째로 세트 플랜입니다! 【마린 스포츠 2 종】 깨끗한 해변에서 마린 스포츠! 큰 바나나 보트와 스릴 만점의 대리석으로 절규! 【푸른 동굴 보트 스노클링】 대자연의 아름다운 바다 속을 만끽! 생선에 먹이 등을 즐길 수 있습니다. 【시서 패러세일링】관광 명소의 우루마시 “해중 도로”의 푸른 바다 위를 대비행! 상공에서는 깨끗한 바다와 자연 가득한 낙도가 펼쳐지는 경치를 즐길 수 있습니다! 오키나와의 푸른 바다에서 절규 해양 스포츠! 공중 산책으로 즐길 수영으로 투명하고 깨끗한 바다 속을 즐길 수 있습니다! 많은 여러분이 쉽게 즐길 수 있어 안심·안전하므로, 아이로부터 어른, 단체님까지 즐길 수 있는 플랜이 됩니다. 졸업 여행이나 사원 여행에도 추천 플랜입니다. 오키나와 여행·오키나와 관광시의 “오키나와의 놀이” 마린 액티비티 중에서도 엄선된 대인기의 메뉴를 세트로 체험할 수 있습니다. 여름방학 등 연휴 시즌 예약은 “만석”이 될 가능성이 높기 때문에 서둘러 문의해 주십시오. 트레이닝을 쌓은 베테랑의 강사가 다수 거주하고 있어 【상해 보험, 배상 책임 보험, 보트 보험】고객에게 안심의 보험에도 많이 가입하고 있습니다. 다이버 전원이 【잠수사】의 유자격자입니다. ※예약은 선착순이 되어, 정원에 이르는 대로 예약의 접수를 종료하므로, 희망하시는 분은 서둘러 신청해 주세요. ※이쪽의 플랜은 2분 이상으로부터의 이용이 됩니다. 【라이프 재킷·스노클링 세트·강사 강습료·부동 고리·상자 안경·승선료·보험 대금 포함][체험예] 25분) 12:00~14:00 파랑의 동굴 스노클 체험 종료 후, 패러세일링 회장으로 이동(차로 약 35분) 16:00~17:30 패러세일링 체험! 오키나와 출신의 스탭이 많아, 오키나와의 좋은 곳도 많이 소개할 수 있습니다! SDGS를 추진 중! 지구 환경에의 배려를 부탁드립니다. 오키나와의 아이들의 미래에 멋지고 깨끗한 바다를 남길 수 있도록, 손님에게는 협력을 부탁드립니다. 당사는 인보이스 적격 사업자가 되고 있습니다. ※각 연예 관계자·저명인에 의한 TV 드라마·버라이어티 촬영이나 YouTube 동영상 촬영의 로케를 희망하시는 경우는, 촬영 시간의 길이 촬영 기재의 크기나 수, 촬영 스탭의 인원 전세 촬영 등, 사전 조정이 필요합니다. 반드시 사전에 문의하십시오.
- 3세～65세
- 3～4시간
- 20:30
【매력】⭐︎1일 1회 한정 투어⭐︎사진 데이터 무료⭐︎이시가키 최북의 아열대 정글에서 새우 잡아! ? ⭐︎사진 데이터 무료 선물 ⭐︎3세~65세까지 OK⭐︎OMSB 수난 구조 자격 보유 ⭐︎English Chinese OK‼ ︎⭐︎투어 후는 무료로 이시가키산 파인 선물(희망자만)【시작 시간】20:30※희망하시는 시간에 대해서는 상담해 주십시오. ※상기 이외에의 시간에의 변경·상담 OK【체험의 흐름】※기준 3h~4h20:30 숙박처에 맞이(시내 부근의 분은 무료로 송영 가능!) 21:10 정글을 빠져 모래사장에서 야자게 찾기 시작! 혹은 수장 새우 찾기&시식! 22:00 종료 22:40 귀환 ※새우 잡고, 정글 산책에 대해서는 상급자용의 플랜이 됩니다, 모험 좋아하는 분만 희망해 주세요, 미취학아나 고령의 분에게는 추천하고 있지 않습니다. ※조수의 관계로 안내할 수 없는 경우가 있습니다. ※벌레 물림 등 알레르기가 있는 분은 미리 연락해 주세요. ※야자게는 만지지 않도록 잘 부탁드립니다. ※ 만약 벌 등을 보았을 경우는, 자극하지 않는, 라이트를 지우도록 잘 부탁드립니다.
生き物が好きな小二の長男と二人で参加しました！夜の川を遡りながら、手長海老を探して、星空の下で食べるという貴重な経験ができました。子供は捕まえた海老を全部食べており、美味しかったようです！
- 3세～56세
- 2～3시간
이제 평범한 스노클링은 할 수 없다!어떤 일? 솔직히 체력이 상당히 필요합니다. 귀가 수영이 없었다면 더 좋을 것 같다고 생각했을 때 이 놀이! ✨＼무엇이 좋을까?/☆예쁜 산호초나 많은 물고기, 바다거북을 볼 수 있는 포인트까지 SUP로 손쉽게 갈 수 있는✨☆고객만의 프라이빗 투어이므로, 피곤할 때까지 수영하는 것도 좋고, SUP 위에서 천천히 하는 것도 좋고, 마음껏 놀 수 있다♪☆아이도, 초심자도 바다가 불안한 쪽도, 쑥에 언제라도 오르기 때문에 안심 안전! ishigakijima에서는, 손님이 자유롭게 즐길 수 있도록, 다른 손님과 합동이 아니고, 전세 투어로 하고 있습니다!전세이므로, 미경험의 분도 자신의 페이스로 즐길 수 있습니다☆ 안전에 배려해, 최고로 즐거운 시간을 보낼 수 있도록, 전력으로 가이드를 하겠습니다!※현재, 송영 서비스를 하고 있지 않습니다.
結論から書きます。 この方たちが、提供するアクティビティを選べば間違いなく最高の時間をすごすことが出来ます！ 星5じゃたりない。星10以上です。 このアクティビティにたどり着いて、この口コミを見ているあなた！このアクティビティにして後悔はしません！ 是非、体験して見て下さい！ 最後に、長時間対応ありがとうございました。帰ったら周りの人にすごくおすすめしておきます！ また、石垣島を訪れる際はよろしくお願いします。
- 3세～60세
- 1～2시간
【이시가키 섬 No, 1의 선셋 타임 ✨】 선셋 명소로 1 번 유명한 관광지 바로 옆! 아직 알려지지 않은 숨은 명소 해변에서 SUP를 할 수있는 초호화 투어입니다 ☆ 모처럼 석양을 보러 오는데, 사람 투성이는 예쁜 경치가 물론 없다! 대자연을 사랑하는 LYHANA의 가이드가 자신있게 추천하는 선셋 타임입니다 ☆ 이시가키 섬에서는 날씨가 좋으면 어디에 가도 깨끗한 선셋은 볼 수 있습니다. 하지만! LYHANA ishigakijima의 투어는, 그런 경치를, 조용히 여유롭게 프라이빗 공간에서 맛볼 수 있는 것이 매력입니다 ✨ 반드시 여기를 선택해 좋았다고 말해 줄 수 있는 자신이 있습니다☺︎『이렇게 제한 없이 놀아 준 투어는 처음! 』 『아직 좋아? 라고 생각할 정도로 즐길 수 있었다! 『『고향의 친구들과 놀고 있는 것 같은 애트홈이 기뻤다』등, 정말로 기쁜 메시지를 대부분의 손님으로부터 받고, 반복율도 계속 늘어나고 있습니다✨이 투어는 양이 가라앉는 조금 전부터 바다에 나오므로, 푸른 하늘에서 반짝이는 바다에서 2번 즐길 수 있어 매우 추천! ! ! 자유롭게 놀아라! 를 소중히 하고 있으므로, 제대로 된 스케줄은 정해져 있지 않습니다♪ 이런 식으로 하고 싶다! 몇시까지는 돌아가고 싶다! 뭐든지 전해 주세요 ☺︎ 프라이빗 투어 때문에, 미경험으로 불안한 분도 자신의 페이스로 놀아 주실 수 있습니다♪ 안전에 배려해, 최고로 즐거운 시간을 보낼 수 있도록, 전력으로 가이드를 하겠습니다☆※현재, 송영 서비스를 하고 있지 않습니다. 시간대나 인원수에 의해 송영 첨부로 안내할 수 있는 경우도 있으므로, 차가 없는 분은 한 번 상담해 주십시오.
友人と2人での参加でした。マンツーマンでのツアーだったので、とても綺麗なサンセットを独り占めでき、とても満足でした！！ supだけでなく、石垣島の穴場スポットや美味しいものも教えていただき、有意義な時間を過ごすことができました！ 写真も頂けて、何回も見返しています。一生の宝物です^ ^ 本当にありがとうございました！
- 1세～90세
- 1～2시간
- 20:00
《남국 정글 나이트 투어》 미야코지마의 밤의 액티비티라고 하면 정글 나이트 투어!・멸종 위기종의 「야시가니」 투어 개시 21:00 투어 종료 21:15 해산※현지 집합만으로 하고 있습니다.※타임 저녁 스케줄은 기준이 되므로 주의해 주십시오.
![【미야코 섬 / 나이트 투어] 탐험가 야마 짱과 가는 야시가니 투어! 당일 예약 OK!の画像](https://img.activityjapan.com/10/59633/10000005963301_dUQf2NLs_3.jpg?version=1749461044)
- 0세～79세
- 1시간 이내
- 1세～70세
- 4～5시간
- 08:30 / 10:30 / 13:00 / 15:00
【압도적인 촬영 기술로 차이를 붙인다!! 바다거북 스노클링 & 비치 삽!! !!⚫︎현내 최대수의 마린 숍에서 기술을 닦은 가이드가 담당!!⚫︎아름다운 산호초나 화려한 물고기들도 만날 수 있다!!⚫︎SNS 빛나는 사진을 많이 촬영합니다!!【투어 체험의 스케줄】[1] 水着を着用して集合！！事前にお伝えするビーチに集合注意事項や体験の流れをご説明。↓[2] ツアー準備＆ツアーのレクチャー！！お手入れしている道具をお渡しベテランガイドが丁寧にレクチャーいたします。↓[3] アクティビティー開始！！ウミガメシュノーケリング開始ウミガメと一緒に写真撮影します。↓[4] 비치를 이동해 SUP 투어 개시! 회계&해산!회계 후, 해산이 됩니다.감사합니다♪ 산호초와 화려한 물고기들도 만날 수 있다!!⚫︎SNS 빛나는 스노클 마스크를 사용!!⚫︎최신 수중 카메라를 사용한 압도적인 촬영 기술!! 있어!!】 ⚫︎ 삿뿌를 즐기면서 미야코 섬의 아름다운 바다에서 많이 촬영합시다! ⚫︎ 사진 촬영이 취미의 마린 가이드에 의한, 촬영력은 별격. 절경 비치 삽을 전해드립니다!【송영의 상담 가능!!】⚫︎운전에 약한 분, 부담없이 상담해 주십시오!!⚫︎지정의 장소까지 맞이하러 갑니다!!※예약 상황에 따라서는 현지 집합을 부탁하는 경우가 있습니다.
- 1세～75세
- 1～2시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
【1 세트 한정!! 전세 바다 거북 스노클링】 ⚫︎ 당신만의 특별한 시간, 전세로 사치스럽게 즐기자!! ⚫︎ 전세 플랜이므로, 사진 데이터도 증량!!⚫︎ SNS 빛나는 스노클 마스크를 사용!! 거북이가 있는 포인트를 알게 된 베테랑 가이드가 안내!! 맞이하러갑니다!!※예약 상황・인원수에 따라서는 현지 집합을 부탁하는 경우가 있습니다.
- 10세～70세
- 당일 6시간 이상
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00
운전면허증을 가지고 있지 않은 손님도 자유롭게 섬내 관광을 즐길 수 있습니다!☆ 당일 전화 예약 OK!090-3131-0170까지 도 편안하게! 지구 환경 친화적인 최신 전동 모빌리티로, 안심·안전하게 신감각의 섬내 관광!운전 면허증이 없는 사람이라도, 자유롭게 섬내 관광을 즐기실 수 있습니다. 6시간 코스 내용】이라베 섬 이라부 오하시 우미노역에서 '도보 1분'에 있는 에코모비 미야코지마 이라베 섬 스테이션에서 출발!추천의 관광 코스에서 자유롭게 선택해 섬내 관광을 즐기자! 즐기면서 전동 모빌리티로 광범위하게 편안한 섬 내 관광! 이라베 오하시 다리 건너기 코스 30분/1시간・#2 이라베 섬・시모지마의 인기 명소를 둘러싼 주유 산책 코스 2시간/3시간/6시간・#3 미야코 제도 내마 섬 방면을 둘러싼 3 섬 산책 코스 2 시간 / 3 시간 / 6 시간 프리 플랜에서는 추천 코스를 참고로 자유롭게 산책을 즐기세요! 원하는 날짜와 시간을 선택하고 예약하십시오. 확인 후 예약 확인 이메일을 회신합니다. 예약 시간 10 분 전을 기준으로 ECOmobi 미야코 섬 이라베 섬 스테이션에 내점해 주세요 ※「액티비티 재팬」으로부터의 예약과 전해 주세요. 신분증을 확인하고 타는 방법을 설명하고 차량을 배달합니다. 관광 코스를 즐기십시오. 종료 시간까지 돌아와 차량을 반납해 주십시오. 【대상 연령】★소형 원동기 부착 자전거는 16세부터 이용하실 수 있습니다. ★전동 자전거는 140cm부터 이용하실 수 있습니다. 전동 자전거를 준비하고 있습니다.전동 모빌리티나 전동 자전거는 간단한 순서로 접을 수 있어 차에의 적재도 OK!운전 면허증이 없는 손님에게는+1500엔으로 숙박시설에 딜리버리 대응 하겠습니다! 090-3131-0170까지 부담없이 ^^♪
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오