- 5세~70세
- 2~3시간
투명한 아름다운수질과 수위에 떠있는 도리가 신비 흰 수염 신사를 목표 SUP 체험 투어! 비와호 중에서도 최고의수품질을 자랑하는 아름다운코사이그리고, 수平線을 바라 보면서 압도적 인 비와코의 광대, 대자연의 웅장 함을 느낄 수 있습니다. 웅대 한 산들과 아름다운 비와코를 즐겨보세요! 호수 중 鳥居前 기념 촬영도! 목적지 인 시라 히게 신사 비와코가 자랑하는 파워 스팟! , 떨어져 섬을 배경으로 湖中 도리를 짓고있는 것부터, 오미의 이쓰 쿠시마라고도되어 있습니다 다. 오미에서 가장 오래된 신사이며, 사명과 연명 장수 장수의 신으로 알려져, SUP에도 핏 타시 항해 안전 등 사업별로 모든 "인도의 신 '이기도합니다. 도리이는 배에서 참배의 장소라고 말해지고 있습니다. 경내에도 볼거리가 많이 있으므로 참배하고 돌아 갑시다!
優しくて イケメンのお兄さんばかりです☆ 景色も最高‼︎ 子供から大人まで楽しめます。 もちろん初めてでも 全然大丈夫です。 白鬚神社まで向かってる間にスイスイ進めるようになります。鳥居を潜りながらポーズ‼︎ 写真を撮ってもらえます。その後は自由時間だったのですが ボードの上でヨガをしたり ターンをしたり 三点倒立したり タンデムしたり ぜーんぶお兄さん達が親切に教えてくれます。 サンセットの時間のSUPだったのですが 空が青色からオレンジ色 ピンク色 夕焼け色とどんどん移り変わっていくのが見れました。めちゃめちゃ綺麗でした❤︎ 帰り道も 体力限界だったら言ってね!と気遣ってもらいながらスタート地点まで戻り 本当に琵琶湖アクティビティを満喫した2時間でした☆ 本当に楽しい時間をありがとうございました。 写真もたくさん撮って頂き ありがとうございました☆ また是非やりたいです‼︎
- 6세~59세
- 2~3시간
- 09:30 / 13:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【스플래시 캐니어닝】장대한 자연을 최대한 만끽할 수 있는 오미사카강에서의 캐니오닝(강 내림)을 즐길 수 있는 코스입니다. 캐니어닝의 강 뛰어들기는 흥분도 MAX! 대자연을 마음껏 즐기자! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00/13:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20/13:20 필드에 도착↓③9:30/13:30 대자연의 계곡에서 활동 시작! 우선 수온에 익숙합시다! ↓④10:00/14:00 폭포 화병에 점프하거나, 폭포에 칠 수 있는 것도 있다! ↓⑥11:00/15:00 액티비티 종료! ↓⑦11:30/15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다.
前日のお願いにもかかわらずキャニオニングからSUPへ変更いただきありがとうございました。 当日は、晴れたり大雨が降ったりと、まさに西表島という感じで楽しかったです。午前中だけのアクティビティでしたが、運良くカンムリワシやその他生き物も沢山見れました。 あゆちゃん、色々とご説明いただきありがとうございました!また西表島へ行く際にはよろしくお願いします!
- 6세~59세
- 2~3시간
- 09:30 / 13:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【바라스섬 스노클링】 간조 때 밖에 모습을 나타내지 않는 산호로 만들어진 기적의 섬 「바라스섬」. 이 바라스 섬 주변에서 스노클링을 즐길 수 있는 코스입니다. 투명도가 높고 산호가 펼쳐지는 광경은 낙도만의 광경입니다. 운이 좋으면 바다거북을 볼 수 있을지도! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00/13:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20/13:20 보트에 승선해, 바라스섬을 향해 출항! ↓③9:40/13:40 바라스섬에 상륙! 기념 촬영을 하고 스노클링 시작! ↓⑤11:00/15:00 스노클링 종료! 항구로 돌아갑니다! ↓⑥11:30/15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다. 【악천후에 의한 중지시의 대체처 플랜】날씨 불량에 의해 본 플랜이 중지라고 결정했을 때는, 「행운의 폭포를 목표로 하는 맹그로브 SUPor 카누 투어」에 대체의 안내가 가능합니다.
- 0세~75세
- 2~3시간
- 08:45 / 13:15
무려! ! 섬 성장의 멋진 섬 사람들이 안내하는 귀중한 코스입니다. 인기 스포트 환상의 섬이나 섬인 밖에 하지 않는 말비 스포트 등!! 만족하고 싶다면 이쪽의 코스에. 초보자 분, 유아 어린이 동반 노인까지 참가 가능합니다. 인기의 행운의 바다거북 탐색과 환상의 섬의 2곳을 만끽하므로 만족하는 것은 당연!! 바다거북 포인트에 갈 수 없는 경우도 그 날의 1번 좋은 포인트에 안내하겠습니다. 동경의 섬 「환상의 섬」에 상륙. 산호 조각을 데리거나 사진을 찍거나, 어린이부터 초보자도 베테랑 스탭 스노클링 강습 포함. 수영하지 않는 분도 스노클링을 안심 안전하게 즐길 수 있습니다. 또한 무리하게 수영 할 필요가 없습니다. 라이프 재킷(우키와의 베스트)를 입고 떠 들여다 보는 것만으로도 즐길 수 있습니다. 환상의 섬에서 강습, 연습한 후에는, 바다거북 탐색 스노클링에 지금까지 본 적도 없는 많은 물고기와, 일면에 퍼지는 산호초, 투명도 발군의 맑은 바다 초보자 분, 유아 아이, 고위 분까지, 만족 틀림 없습니다!! 바다거북 탐색은 고확률로 바다거북을 만날 수 버립니다 ^. ^ 스스로 행운의 바다 거북을 찾아 버립시다 ^. ^(자연의 생물이므로 그 때의 해황등의 조건이 맞지 않으면 조우할 수 없는 경우가 있습니다 미리 양해해 주십시오.) ◆유아나 유아가 있는 손님도 안심. 앉아서 떠오르는 플로팅 링이나 먹이 용 먹이 등도 무료로 준비하고 있습니다. 보호자 쪽이 스노클을하면서 당기는 것도 좋다! 배 위에서 교체하면서 스노클링하는 것도 좋다! 안심 안전합니다. 타사와는 달리, 5세가 된 아이에게는 바다를 만끽 받기 때문에, 스노클 강습을 정중하게 실시해 아이 자신으로 스노클을 즐겨 받고 있습니다. 환상의 섬의 다리가 도착하는 비치의 얕은 물에서의 정중한 강습이 되기 때문에 초보자나 아이, 노인도 안심 안전합니다. 갑자기 배로 다리가 닿지 않는 깊은 포인트에 가는 일이 없으므로 안심하십시오. ★섬인&섬의 프로가 안내하는 얼마 안되는 투어! ★초보자, 커플, 여자 여행, 패밀리에 추천! ★ 홈 투어이므로 부담없이 참가할 수 있습니다! ★ 초보자와 어린이도 안심하고 즐길 수 있도록 얕은 물에서 강습 & 연습하므로 안심 안전! ★기재 렌탈 무료★사진 데이터 무료★참가자 특전으로서 저희 가게의 다른 투어도 참가하시는 경우는 할인 요금으로 안내! ★강습&연습을 제대로 유자격자가 강의하므로 10년 이상 무사고 계속중! ★섬의 추천 음식점이나 관광 명소를 가르칠 수 있습니다. 【투어 당일의 스케줄 예】①8:45 집합/13:15 집합 지정 장소에 집합 or 송영↓②9:00/13:30 환상의 섬에 출발! ↓③9:30~/14:00~ 환상의 섬에서 프리 타임! ↓④ 10:30~/15:00~ 스노클링 개시!
初めての石垣島旅行! ツアーに参加して良かったです。シュノーケルの使い方も丁寧に教えて頂いたので、初めてでも楽しめました! 写真も撮ってくれていい思い出になりました。 ありがとうございました!
- 3세~65세
- 2~3시간
- 20:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 【사가리바나 SUP/카누】야에야마 제도의 일부에서 밖에 볼 수 없는 여름의 풍물시 「사가리바나」. 하룻밤 꽃이라고도 불리고 있어 밤에 피어 새벽에는 흩어져 버린다. . . 밤의 이리 오모테 섬의 맹그로브 하천을 SUPor 카누로 크루징하면 환상적인 분위기를 즐길 수 있습니다! 6월~8월밖에 볼 수 없는 “환상의 꽃” 사가리바나를 SUPor 카누로 크루징 해 보지 않겠습니까? 【투어 당일의 스케줄 예】①20:00 숙박처에 맞이(우에하라 지구 한정)↓②20:15 필드에 도착. 활동 시작! ↓③21:00 사가리바나 스포트에서 SUP·카누 체험! ↓④21:30 액티비티 종료! ↓⑥21:45 숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다.
- 2세~65세
- 2~3시간 /3~4시간
바다 거북 붐의 화재 역이 미야코 섬에서 유영 할 수있는 바다 거북의 포인트 중에서 당일의 풍향과 조수의 움직임에 의해 집합 장소를 결정합니다. 포인트 선택에 힘을 쏟은 당점 자랑의 스노클링! 와 마린 스포츠 3 점 (바나나 보트, 빅 마블, 밴드 왜건)이 세트가 된, 잘 투어입니다! 담당 강사가 사진을 여러 앵글에서 찍습니다. 친근한 야생 바다 거북이가 많기 때문에 가까운 거리에서 수영하는 경우가 많습니다. 다리가 붙는 해변에서 시작합니다. 해변 내의 포인트를 찾아 가기 때문에, 배를 타는 것은 없습니다. 첫 분도 만족하기 쉬운 투어입니다. 절규 해양 스포츠에서는, 스노클링에서는 맛볼 수 없는 수상의 워터 어트랙션☆유원지 기분을 만끽해 주세요 ♡ ※안전 제일로 조선하고 있습니다. ※마린 스포츠는 당일, 다른 손님이 계시는 경우에 안내 가능합니다. 한 세트의 행사는 하고 있지 않습니다.
旅行前から天気予報が危うく、初めは午後に予約を希望でしたが午前中の方が天候・潮の状態が良いとアドバイスしていただき午前中にシュノーケリングとマリンスポーツを体験しました! 午後から予定してた他の体験は雨・風が出て中止になってしまったので、ここのシュノーケリングとマリンスポーツを体験できたおかげで凄く良い思い出ができました! ありがとうございました。 プラン時間変更のご提案や当日のご丁寧な対応感謝いたします。 本当にありがとうございました!
- 6세~60세
- 1~2시간 /2~3시간
호박 홀이라고 불리는 신비의 종유동에 카약을 젓으면서 동굴로 향합니다. 들어가는 시간대가 한정되어 있는 환상의 동굴입니다! ! 에메랄드 그린에 빛나는 수면과 환상적 공간에 마음을 빼앗겨, 역사 있는 종유동에 심신 모두 깊게 편안하고 파워를 받을 수 있다고 생각합니다. 현재는, 기념 사진이 촬영 불가의 장소가 늘어났습니다만, 촬영 가능한 장소에서는, 최고의 추억을 만들어 봅시다! 소요 시간은 약 2시간입니다. ※3분 이상으로 개최 가능합니다.
アクティビティ自体は楽しかったのですが、スタッフの方の段取りに少々疑問を持ちます。当日はお昼頃が満潮だったのですが案内された時間は潮が引き始めており、カヤックを漕ぐのにも往路は船底がスレスレ、復路は完全に船底が当たってしまい最早漕ぐことが出来ない状態でした。ツアー客が多かったからうんたらかんたらと言い訳されていましたが、そうならないように調整するべきなのではと疑問を投げたところ永遠に言い訳されました。あと洞窟内部で写真を撮ってくれるのですが普通のデジカメで撮影されるため、仕上がりにガッカリします。携帯で撮ってくれた方が確実にキレイに撮影できます。洞窟内部で色々説明をしてくれますが、正直全然聞き取れなったです。やろうと思う方はちゃんと調べておく必要があるかと思います。
- 3세~65세
- 1~2시간 /2~3시간
- 20:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★비품 렌탈★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 【사가리바나 투어】일본에서는 남서 제도의 일부에서 밖에 볼 수 없는 여름의 풍물시 「사가리바나」. 「하룻밤 꽃」이라고도 불리고 있어, 밤에 피어, 새벽에는 흩어져 버린다…정말 환상의 꽃입니다! 【나이트 투어】이리 오모테 섬의 아름다운 밤하늘과 아열대 정글의 생물들을 즐길 수 있습니다! 이리 오모테 섬의 밤을 만끽할 수 있습니다! 정글에서의 생물 찾기나 날씨가 좋으면 만천의 밤하늘을 만끽합시다! 당일 19시까지 예약 가능! 【투어 당일의 스케줄 예】①20:00 숙박처에 맞이(우에하라 지구 한정)↓②20:15 현지 필드에 도착! ↓③20:30 사가리바나 감상! 직접 사진 촬영도 가능합니다. ↓④21:00 정글 탐험↓⑥21:30 별하늘 관상↓⑦21:45 투어 종료! ↓⑧22:00 우에하라항/각 호텔 도착! ※당일의 날씨에 따라 감상의 스케줄은 변동합니다. 【악천후에 의한 중지시의 송금처 플랜】사가리바나의 개화 상황에 의해 사가리바나 감상이 중지라고 결정했을 때는, 「밤하늘 & 정글 나이트 투어」에 대체의 안내가 가능합니다.
- 3세~65세
- 1~2시간 /4~5시간
- 20:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 【맹그로브 SUP/카누(카약)】SUPor 카누(카약)의 수상 산책으로 우라우치 강을 비롯한 맹그로브 숲이나 이리 오모테 섬의 대자연을 즐기자! ※SUP/카누의 필드는 당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 장소에 안내합니다. 【사가리바나 투어】일본에서는 남서 제도의 일부에서 밖에 볼 수 없는 여름의 풍물시 「사가리바나」. 「하룻밤 꽃」이라고도 불리고 있어, 밤에 피어, 새벽에는 흩어져 버린다…정말 환상의 꽃입니다! 【투어 당일의 스케줄 예】①13:00 우에하라항/숙박처 맞이(우에하라 지구 한정)↓②13:20 필드에 도착↓③13:30 액티비티 개시! ↓④14:00 SUP/카누 체험을 즐길 수 있습니다. ↓⑤15:00 액티비티 종료! ↓⑥11:30/15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ↓⑦20:00 숙박처에 맞이(우에하라 지구 한정)↓⑧20:15 사가리바나 스포트에 도착! ↓⑨21:00 사가리바나 감상! 직접 사진 촬영도 가능합니다. ↓⑩21:30 투어 종료! ↓⑪21:45 숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다. 【악천후에 의한 중지시의 송금처 플랜】사가리바나의 개화 상황에 의해 사가리바나 감상이 중지라고 결정했을 때는, 「밤하늘 & 정글 나이트 투어」에 내용을 대체해 안내가 가능합니다.
- 3세~70세
- 1~2시간
미야코지마에서 대인기 투어를 모아 유익하게 즐긴다! 미야코지마 출생의 선장이기 때문에 실현할 수 있는 이 플랜. 좋아하는 투어에서 "2 개" 선택해 주셔서 최고의 추억을 만들어 봅시다! ! 조합은 물론 자유! ! (예) 유니의 바닷가 × 바다 거북 스노클링 스노클링 × 데이 풋 투어 유니의 바닷가 × 선셋 삽 투어 등 좋아하는 조합을 결정할뿐! 또한 모든 투어에 무료 촬영 포함! 신체 안에서 미야코지마의 바다를 즐겨 주세요(^^)※각각 투어 장소는 다르기 때문에, 차로의 이동이 필요합니다. 또한 해협에 따라 연속 투어를 할 수 없을 가능성도 있습니다. 이 세트로 정돈하는 자신 있습니다! 평소의 스트레스를 발산합시다! !
- 0세~70세
- 2~3시간 /3~4시간
Fasea'sMarine입니다! 오키나와에서 BBQ도 SUP도 하고 싶다! 라는 분 필견! ! 오키나와현 온나손에서 무인도에 가는 썸 체험 투어 & 시사이드 BBQ 세트 플랜을 준비하고 있습니다♪ ① 스탭에 의한 기념 촬영으로 오키나와의 추억을 가지고 갑시다! 가이드도 붙어 있으므로 안심! ! 초보자, 여성, 어린이도 환영합니다! ! 비밀 무인도와 동굴 탐험도 있습니다 ♪ ② SUP에서 돌아오면 온수 샤워실에서 깔끔하게 Let's BBQ! ! 모두 스탭이 준비하고 있으므로 곧바로 BBQ를 시작할 수 있는 것도 매력! 빈손으로 OK! 그러니까 여자 여행에서도 편하게 진! ! 여기에 오면 깨끗한 바다에서 놀고 맛있는 밥을 먹고 오감으로 오키나와를 즐길 수 있습니다! ! 함께 오키나와의 바다를 즐기자!
- 6세~75세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00
- 6세~75세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00 / 19:00
사세의 책은 사무라이가 죽음을 예견했을 때 지금까지의 삶을 되돌아 보며, 이 세상에서 마지막 문자로 붓으로 남겨두는 것(사세란 이 세상을 떠나는 것을 가리킨다) 좋아하는 한자를 고객이 선택해 주시고, 그 문자(한자)를 통상의 반지의 8배의 반지를 2장 맞춘 SAMURAI 종이(통상 반지의 16배)에 특대필로 써 남길 수 있습니다. (예) 사나다 유키무라의 사세의 붓 『정의하지 않는 우키요에서 후후하면 하루 앞서는 모르는 것에 후 일 등은 이 세상에 없는 것이라고 생각해 주세요)』 도요토미 히데요시의 사세의 붓『이슬과 떨어짐 이슬과 사라져 사라지게 되어 버리는 삶이었다)』
- 6세~70세
- 2~3시간
- 11:00 / 14:00 / 17:00 / 20:00
Let's learn the bushido and experience the samurai spirit.What is the most important thing for a samurai? Wearing hakama, sandals, and a sword, and learning etiquette, manners, and kata. We call it the BUSHIDO sign.Next, as a BUSHIDO LEARN, you will experience the weight and sharpness of a real Korean sword. We will learn the basics of swordsmanship (Battou and Nattou).We will take a break with SAMURAI TEA on the way. You will be entertained at a tea samurai risked their lives to "entertain" and "be entertained".Before participating in the final battle of the Warring States Period, the Battle of Osaka, the participants are asked to prepare for death and reflect on their own lives, writing their last words with a large brush on every piece of paper. This is called Deathbed calligraphy.At last, he puts on his armor and helmet to become a bushido master and goes to battle at the castle of Osaka to gain military merit in the battle However, when the defeat was imminent, the samurai, for the sake of honor, would not suffer the shame of the noose, even if they lost the battle, but would die by harakiri or cutting their belly before being captured.
- 6세~70세
- 1~2시간
- 11:00 / 14:00 / 17:00 / 20:00
Let's learn the bushido and experience the samurai spirit.What is the most important thing for a samurai? Wearing hakama, sandals, and a sword, and learning etiquette, manners, and kata. We call it the BUSHIDO sign.Next, as a BUSHIDO LEARN, you will experience the weight and sharpness of a real Korean sword. We will learn the basics of swordsmanship (Battou and Nattou).We will take a break with SAMURAI TEA on the way. You will be entertained at a tea samurai risked their lives to "entertain" and "be entertained".Before participating in the final battle of the Warring States Period, the Battle of Osaka, the participants are asked to prepare for death and reflect on their own lives, writing their last words with a large brush on every piece of paper. This is called Deathbed calligraphy.At last, he puts on his armor and helmet to become a bushido master and goes to battle at the castle of Osaka to gain military merit in the battle However, when the defeat was imminent, the samurai, for the sake of honor, would not suffer the shame of the noose, even if they lost the battle, but would die by harakiri or cutting their belly before being captured.
- 2세~60세
- 2~3시간 /3~4시간
바다 거북 붐의 화부역이 미야코 섬에서 수영하는 바다 거북 포인트의 4곳 중에서 당일의 풍향과 조수의 움직임에 의해 집합 장소를 결정합니다. 포인트 선택에 힘을 쏟은 당점 자랑의 스노클링! 마린 스포츠 3 점 세트 (바나나 보트, 빅 마블, 밴드 왜건)가 세트가되어, 머메이드 체험은 하얀 모래 해변과 바위 등 미야코 섬의 자연을 살린 촬영을 유의하고 있습니다. 3종류 모두의 플랜을 체험할 수 있는, 자주(잘)의 투어가 되고 있습니다! 담당 강사가 안전을 확보하고 사진을 다양한 각도에서 찍습니다. 친절한 야생 바다 거북이가 많기 때문에 가까운 거리에서 수영하는 경우가 많습니다. 다리가 붙는 해변에서 시작합니다. 해변 내의 포인트를 찾아 가기 때문에, 배를 타는 것은 없습니다. 첫 분도 만족하기 쉬운 투어입니다. 절규 해양 스포츠에서는, 수상의 워터 어트랙션☆유원지 기분을 만끽해 주세요 ♡ ※안전 제일로 조선하고 있습니다. 평생에 한번, 소녀가 동경한 「인어♡」에 미야코지마로 되어 보지 않겠습니까?
- 0세~65세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:30 / 14:00
해중 도로 드라이브 코스에 추천, 오키나와 동부의 절경과 상쾌한 기분을 즐길 수 있는 전세 크루징. 나하 공항에서 차로 약 1시간. 오키나와 중부의 온나손·요미탄촌에서도 약 1시간으로, 드라이브중의 들러에 꼭 좋은 곳. 하마히카섬, 이케이섬, 무인도 등 동해안의 섬들로 이어지는 투명감이 높은 바다를 선상에서 관광할 수 있습니다. 해상, 스노클링 스폿 등 온 시즌에서도 개인감을 느낄 수 있습니다. 2명부터 개최할 수 있기 때문에, 부부나 커플, 1가족에서도 전세 OK. 3세 이하의 어린이는 무료 참가. 어린 아이도 질리지 않고 즐길 수 있습니다. 그 외, 웨트 슈트는 물론, 투어에 필요한 기재, GoPro까지 모두 무료로 대출하고 있습니다.
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오