- 10세~
- 1~2시간
- 09:30 / 12:30 / 15:00
- 4세~100세
- 당일 6시간 이상
- 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00
기모노, 띠, 화장용 가방, 허리, 입고 소품 세트, 헛소리, 간단한 헤어 세트, 착용까지 전부 세트의 플랜입니다. 제일 종류가 있어, 오톡으로 인기 있는 플랜입니다. 다른 플랜으로의 당일 변경도 가능합니다. 귀중품 이외의 짐은 맡기기 때문에, 마음껏 즐겨 주세요. ●도쿄 아사쿠사점의 포인트 센소지까지 도보 3분! ! 도쿄 라쿠텐지 아사쿠사 빌딩의 4층에 있는 기모노 렌탈 wargo 도쿄 아사쿠사점. 아사쿠사지 카미나리몬・꽃이나 해의 관광이라면 기모노를 렌탈해 기분을 고조시키고 싶다! ! 본격 헤어 세트 살롱도 병설로 기모노 모습을 더 귀엽게 연출!
- 3세~100세
- 3~4시간
관광지로 인기 카마쿠라 는 역사에 있어서도 중요한 가치가있는 도시입니다. 깊이 알면 알수록 매력 넘치는 카마쿠라 는 가이드 북 한손 관광뿐만 마음껏 즐길 수 없습니다. 주민 이기에 알고 카마쿠라 의 매력 가득한 우리의 서비스를 꼭 이용해보십시오. 무사의 도시로의 역사와 문화를 체험하면서 알 수있는 풍경과 건축물이나 음식도 평소와는 다른 관점에서 즐길 수 있습니다! 카마쿠라 시대의 무사 (もののふ)되고, 카마쿠라 를 함께 걷고 않겠습니까? ◆ 카마쿠라もののふ체험 · 촬영 회 ◆ もののふ 가이드 투어 ◆ もののふ의 메시 ~ 3 개의 이벤트 가 함께 체험 할 수있는 유익하고 즐거운 투어입니다 !! ~
- 6세~100세
- 1시간 이내
- 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30
여성한정 기모노렌털프리미엄 코스입니다. 정규 과정보다 한 단계 업,교토유명 브랜드의 옷도 선택할 수 있습니다.소요시간30 분 렌털내용은 코미코 미 플랜 유카타 기모노 스타일 세트렌털! 빈손으로 계획입니다. "유카타 / 기모노 肌襦袢 · 長襦袢 · 대 · 버선 · 소품 백 짚신 간단한 머리 장식" 기모노는 멋진 색깔 무지와 계절감이있는 무늬 외에도 고전이나 현대 등 풍부하게 갖추고 있습니다. 그 중에는교토유명 브랜드의 옷도. 전문 헤어 직원이 간단한 헤어 세트를 머리 장식을 붙여 완성! 반환시 저희 가게에 기모노를 입은 채 돌아가십시오.옵션요금 1000엔로 익일반납도 가능합니다.
- 6세~100세
- 1시간 이내
- 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30
에도의 꽃에서액티비티자 JAPAN의 코코 만 한정 서비스! ! 여성한정 ☆ 유카타 기모노렌털정규 과정입니다.소요시간30 분렌털내용은 코미코 미 플랜 유카타 기모노 스타일 세트렌털! 빈손으로 계획입니다. "유카타 / 기모노 肌襦袢 · 長襦袢 · 대 · 버선 · 소품 백 짚신 간단한 머리 장식" 기모노는 멋진 색깔 무지와 계절감이있는 무늬 외에도 고전이나 현대 등 풍부하게 갖추고 있습니다. 그 중에는교토유명 브랜드의 옷도. 전문 헤어 직원이 간단한 헤어 세트를 머리 장식을 붙여 완성! 반환시 저희 가게에 기모노를 입은 채 돌아가십시오.옵션요금 1000엔로 익일반납도 가능합니다.
- 5세~100세
- 1~2시간
- 15세~70세
- 1~2시간
동경의 헤이안 장속【사냥】의 착용 체험을 할 수 있습니다. 사진을 좋아하는 분, 외국인 분, 기모노, 일본식 체험을 좋아하는 분, 환갑, 생일, 여흥 촬영 등 폭넓게 대인기입니다. 자신에게의 포상이나, 셀프 전 촬영, 후 촬영, 포토 웨딩, SNS용의 촬영도 OK! 자유롭게 많이 즐길 수 있습니다. 【주의 사항】 * 추천 신장 140cm ~, * 남성, 여성 모두 체험 가능한 플랜. *We use translation apps for customer service and communication.
- 15세~70세
- 1~2시간 /2~3시간
【십이단】과 【속대】의 착용 체험을 할 수 있습니다. 사진을 좋아하는 분, 외국인 분, 기모노, 일본식 체험을 좋아하는 분, 환갑, 생일, 여흥 촬영 등 폭넓게 대인기입니다. 자신에게의 포상이나, 셀프 전 촬영, 후 촬영, 포토 웨딩, SNS용의 촬영도 OK! 자유롭게 많이 즐길 수 있습니다. 【주의 사항】*추천 신장 140 cm~, 옷 사이즈 19, 21호까지. *남녀 커플용 플랜입니다. *여성 페어도 가능. *치토세 비익(고의가 1장에 꿰매어져 있다) 재단. *(고의가 1장에 꿰매어져 있다) 비익 원단의 십이단이 됩니다. *2명으로의 체험을 희망하시는 경우, 2회로 나누어 신청 후 메세지등으로 알려 주세요. *We use translation apps for customer service and communication.
- 15세~70세
- 1~2시간 /2~3시간
동경의 헤이안 장속【십이단】의 착용 체험을 할 수 있습니다. 사진을 좋아하는 분, 외국인 분, 기모노, 일본식 체험을 좋아하는 분, 환갑, 생일, 여흥 촬영 등 폭넓게 대인기입니다. 자신에게의 포상이나, 셀프 전 촬영, 후 촬영, 포토 웨딩, SNS용의 촬영도 OK! 자유롭게 많이 즐길 수 있습니다. 【주의 사항】 *치토세는 비익(고의가 1장에 꿰매어지고 있다) 재단. *추천 신장 140cm~, 옷 사이즈 19, 21호까지. *여성용 플랜. *색 차이의 12단(치토세)과의 페어 체험도 가능. *2명 모두 치토세의 체험을 희망하시는 경우, 2회로 나누어 신청 후 메세지등으로 알려 주세요. *We use translation apps for customer service and communication.
ヘアドネーション前の、ロングヘアー記録を兼ねて申し込みました。 急きょの飛び込み予約でしたが、快く対応いただけました。 着付けの最中に十二単について教えていただいたり、撮影時はポージングなどご提案下さり、大変ありがたかったです。 着付け時点から同伴者の見学、撮影もOKで、家族で平安文化に触れることができ大変満足です。 また機会あればお願いしたいです。
- 15세~70세
- 1~2시간 /2~3시간
【십이단】의 페어 체험 체험을 할 수 있습니다. 사진을 좋아하는 분, 외국인 분, 기모노, 일본식 체험을 좋아하는 분, 환갑, 생일, 여흥 촬영 등 폭넓게 대인기입니다. 자신에게의 포상이나, 친구와의 추억, SNS용의 촬영도 OK! 자유롭게 많이 즐길 수 있습니다. 【주의 사항】*추천 신장 140 cm~, 옷 사이즈 19, 21호까지. *여성용 플랜이 됩니다. *치토세의 고의는 1장에 꿰매어져 있다(비익 원단의) 12단이 됩니다. *아오이의 오옷은 1장 1장 입을 수 있는 원단입니다. *We use translation apps for customer service and communication.
- 12세~75세
- 1~2시간 /2~3시간
【요청 예약】이 가능한 일정에서도, 10:00만이나, 18:00만의 빈 상황의 경우가 있기 때문에, 빠른 문의, 예약을 부탁드리겠습니다. 【미용사법에 근거해 관할 보건소에 영업 허가 신청제】백무구 or색 타격 or 당김 소매&문복의 착용 체험을 할 수 있습니다. 결혼하는 분, 외국인 분, 기모노, 일본식 체험을 좋아하는 분 등 폭넓게 대인기입니다. 카메라맨의 반입도 자유, 친구 촬영도 OK, 물론 동영상 촬영도 자유! 자신에게의 포상이나, 셀프 전 촬영, 후 촬영, 포토 웨딩에도 OK. 자유롭게 많이 즐길 수 있습니다. * 추천 신장 남성 150cm ~ 180cm * 추천 신장 여성 140cm ~ * 남녀 커플을위한 계획입니다. *여성의 의상은 각 3벌씩 선택해 받을 수 있습니다. *We use translation apps for customer service and communication.
- 12세~75세
- 1~2시간
【요청 예약】이 가능한 일정에서도, 10:00만이나, 18:00만의 빈 상황의 경우가 있기 때문에, 빠른 문의, 예약을 부탁드리겠습니다. 【미용사법에 근거해 관할 보건소에 영업 허가 신청제】문복의 착용 체험을 할 수 있습니다. 결혼하는 분, 외국인 분, 기모노, 일본식 체험을 좋아하는 분 등 폭넓게 대인기입니다. 카메라맨의 반입도 자유, 친구 촬영도 OK, 물론 동영상 촬영도 자유! 자신에게의 포상이나, 셀프 전 촬영, 후 촬영, 포토 웨딩에도 OK. 자유롭게 많이 즐길 수 있습니다. * 추천 신장 150cm ~ 180cm * 남성용 플랜입니다. *의상은 1색 검정만이 됩니다, 친구와 함께 체험을 해 받는 것도 가능합니다. *2명으로의 체험을 희망하시는 경우 2회로 나누어 신청 후 메세지등으로 알려 주세요. *We use translation apps for customer service and communication.
- 12세~75세
- 1~2시간 /2~3시간
【요청 예약】이 가능한 일정에서도, 10:00만이나, 18:00만의 빈 상황의 경우가 있기 때문에, 빠른 문의, 예약을 부탁드리겠습니다. 【미용사법에 근거해 관할 보건소에 영업 허가 신청제】백무구나, 색깔 걸어, 당김 소매 중 하나의 착용 체험을 할 수 있습니다. 결혼하는 분, 외국인 분, 기모노, 일본식 체험을 좋아하는 분 등 폭넓게 대인기입니다. 카메라맨의 반입도 자유, 친구 촬영도 OK, 물론 동영상 촬영도 자유! 자신에게의 포상이나, 셀프 전 촬영, 후 촬영, 포토 웨딩에도 OK. 자유롭게 많이 즐길 수 있습니다. * 추천 신장 140cm ~ * 여성용 플랜입니다. *의상은 각 3벌씩 선택해 받을 수 있습니다. *2명으로의 체험을 희망하시는 경우 2회로 나누어 신청 후 메세지등으로 알려 주세요. *We use translation apps for customer service and communication.
お一人様で、白無垢体験してきました。まあ、いい歳何ですが特に予定もなく、そろそろ着ておくか〜って感じで行ってみました。綺麗に白無垢を着させていただき、お写真も沢山撮って頂きました!優しい、お姉さんお兄さんで、1人でも全然安心して参加できますよ!!オススメです♪♪♪
- 15세~70세
- 1~2시간 /2~3시간
【십이단】과 【속대】의 착용 체험을 할 수 있습니다. 사진을 좋아하는 분, 외국인 분, 기모노, 일본식 체험을 좋아하는 분, 환갑, 생일, 여흥 촬영 등 폭넓게 대인기입니다. 자신에게의 포상이나, 셀프 전 촬영, 후 촬영, 포토 웨딩, SNS용의 촬영도 OK! 자유롭게 많이 즐길 수 있습니다. 【주의 사항】 * 추천 신장 140cm ~, 19 ~ 21 호 사이즈까지 * 남녀 커플을위한 플랜입니다. *여성 페어도 가능. *1장 1장 입을 수 있는 원단의 12단이 됩니다. *2명으로의 체험을 희망하시는 경우, 2회로 나누어 신청 후 메세지등으로 알려 주세요. *We use translation apps for customer service and communication.
- 15세~70세
- 1~2시간
동경의 헤이안 장속【속대】의 착용 체험을 할 수 있습니다. 사진을 좋아하는 분, 외국인 분, 기모노, 일본식 체험을 좋아하는 분, 환갑, 생일, 여흥 촬영 등 폭넓게 대인기입니다. 자신에게의 포상이나, 셀프 전 촬영, 후 촬영, 포토 웨딩, SNS용의 촬영도 OK! 자유롭게 많이 즐길 수 있습니다. 【주의 사항】 * 추천 신장 140cm ~, * 남성, 여성 모두 체험 가능한 플랜. * 장식 태도는 1 점만 준비됩니다. *2조 함께 체험 가능. *2명으로의 체험을 희망하시는 경우, 2회로 나누어 신청 후 메세지등으로 알려 주세요. *We use translation apps for customer service and communication.
- 15세~70세
- 1시간 이내 /1~2시간
헤이안 시대의 일상복 袿의 착용 체험을 할 수 있습니다. 카메라맨의 반입도 자유, 친구를 불러 촬영도 OK, 물론 동영상 촬영도 자유입니다! 자신에게의 포상이나, 추억 만들기, 프로필 사진용에도 추천, 3색으로부터 선택해 주셔, 2명까지 동시 체험 가능! 자유롭게 많이 즐길 수 있습니다. 사진을 좋아하는 분, 외국인 분, 기모노, 일본식 체험을 좋아하는 분, 환갑, 생일, 여흥 촬영 등 폭넓게 대인기입니다. 【주의 사항】*추천 신장 140 cm~, 옷 사이즈 19, 21호까지. *여성용 플랜. *袿은 3색으로부터. *2명으로의 체험을 희망하시는 경우, 2회로 나누어 신청 후 메세지등으로 알려 주세요. *We use translation apps for customer service and communication.
- 15세~70세
- 1~2시간 /2~3시간
동경의 헤이안 장속【십이단】의 착용 체험을 할 수 있습니다. 사진을 좋아하는 분, 외국인 분, 기모노, 일본식 체험을 좋아하는 분, 환갑, 생일, 여흥 촬영 등 폭넓게 대인기입니다. 자신에게의 포상이나, 셀프 전 촬영, 후 촬영, 포토 웨딩, SNS용의 촬영도 OK! 자유롭게 많이 즐길 수 있습니다. 【주의 사항】 * 1 장 1 장 입고하는 원단입니다. *추천 신장 140cm~, 옷 사이즈 19, 21호까지. *여성용 플랜. *색 차이의 12단(치토세)과의 페어 체험도 가능. *2명 모두 아오이의 체험을 희망하시는 경우, 2회로 나누어 신청 후 메세지등으로 알려 주세요. *We use translation apps for customer service and communication.
- 15세~
- 3~4시간
일 빛 아시카 · 우츠노미야 에어리어 을 후리에서 산책 & 기념 촬영. 옷차림 무료. 풀세트 렌털 . 빈손 부담 계획. 3 시간제 10000 엔 (세금 포함). 1 시간 단위로 연장도 OK! 우츠노미야는 도치기 현의 중심에 위치하고 있으며, 우츠노미야을 기점으로 일 광 아시카 액세스가 편리! 일 빛 아시카은 물론, 우츠노미야 시내의 추천 명소 산책도 천천히 즐길 수 있습니다. 추천 명소 및 인기 카페 순회 ♪ 부담없이 직원에게 문의하세요. 일 빛 도쇼구 아웃 미야기址공원 오야 자료관 평화 관음 아시카가 플라워 파크 etc.
- 0세~100세
- 5~6시간
오늘은 바다와 자연의 즐거움을 만끽하면서 함께 소금 만들기를 체험합시다! 「어떤 시대라도 맛있는 것을 먹고 행복하게 살고 싶다!」라고 자급 자족적인 생활을 목표로 하는 우리의 스토리나, 자연과의 생활을 여러분에게 전할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. ### 체험의 개요 이 체험에서는, 지바현 가쓰야시의 노테하마 해안에 집합해, 해수를 취합니다. 그 후, 치바현 카토리시의 빵집 “생쌀빵”과 민박 “피요피요 하우스 구미카미” 사이에 있는 옥외의 카마도에서 소금을 짓습니다. 도중 런치에 현지의 식재료를 사용한 생미 빵의 떡볶이 푹신푹신・샌드위치를 준비하고 있습니다. 어린이도 쉽게 할 수 있는 내용이 되고 있습니다. 자연 속에서의 활동을 통해 계절의 변화를 느껴 주시면 좋겠습니다. 밥솥 소금의 맛은 각별합니다! ### 타임 스케줄- **10:00 - 10:30** 집합·바다로 이동- **10:30 - 11:30** 5:00** 해수를 짓는다 - **15:00 ** 종료·해산☆ 집합 장소에 의해서 시간이 전후합니다. ### 개최일 매월 제4일요일(7월 제외) 상기 이외의 날에서도 개최할 수 있습니다. 희망하시는 경우는, 메세지로 상담해 주세요. ### 장소/액세스【집합 장소】아래 중 하나에 집합성 공항 제2터미널 1F외 송영 스페이스, 사하라역, 세븐일레븐 노에이노테하마점 【중요】차로 오시는 분은, 몇명이라도 참가 가능합니다. 송영 희망하시는 분은, 차의 사이즈상 3석까지가 됩니다. 어린이는 포옹의 경우는 0석, 혼자서 앉을 경우는 1석으로 계산합니다. ### 필요한 것- 갈아입기(젖거나 더러워도 좋은 옷)- 수건- 모자·선스크린(옥외에서의 작업입니다)- 물통(음료는 지참해 주세요) **A: 수영할 수 있는 지역이 아니므로 수영할 수 없습니다. - **Q: 해수는 어떻게 채택합니까? **A: 무릎까지 바다로 들어가 탱크에 펌핑합니다. 수온은 약 2개월 전의 온도가 기준이 됩니다. 2-4월은 수온이 낮을 것으로 예상됩니다. - **Q: 날씨에 따라 중단될 수 있나요? **A: 옥외 활동이므로, 우천이나 파도가 높은 경우에 안전을 위해 중지됩니다
- 4세~100세
- 1~2시간
여러분, 안녕하세요! 카토리시에 오신 것을 환영합니다! 오늘은 자연의 즐거움을 만끽하면서 함께 이상한 일본 꿀벌의 세계를 들여다 보자! 「어떤 시대라도 맛있는 것을 먹고 행복하게 살고 싶다!」라고 도쿄에서 이주해, 자급 자족적인 생활이 되어 가는 우리의 스토리나, 자연과의 생활을 여러분에게 전할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. ### 체험의 개요 이 체험에서는, 치바현 카토리시의 개방적인 토지로, 일본 꿀벌의 둥지 상자 안을 들여다 봅니다. 어린이도 쉽게 할 수 있는 내용이 되고 있습니다. 자연 속에서의 활동을 통해 계절의 변화를 느껴 주시면 좋겠습니다. 그 후, 실내(빵집)에서 일본 꿀벌의 만두를 사용한, 립 크림 만들기를 즐기실 수 있습니다! 천연 만두는 보습, 항염증, 항균, 치유 등의 효과가 있다고 알려져 있으며, 바디 케어 이외에도 다양한 용도가 있습니다. 종료 후에도 넓은 나무 갑판 등으로 한가로이 휴식을 취하십시오. 인근에는 관광지의 고에도 사하라와 파워 스폿의 카토리 신궁도 있습니다. ### 타임 스케줄- **10:30 - 11:00** 접수- **11:00 - 11:30** 일본 꿀벌의 견학- p/무료 주차장 있습니다. ### 필요한 것- 더러워도 좋은 복장 (일반적으로 더러워지는 것은별로 없습니다. 일본 꿀벌의 훈은 세탁으로 떨어집니다) ### 요금에 포함되는 것- 체험료- 재료비(미츠로우 등) **A: 물론입니다! 어른의 분 동반으로 체험해 주세요. - **Q: 일본 꿀벌에 찔리는 일이 있습니까? **A: 부드럽게 꽂으면 찌르지 않습니다. 기분이 나쁠 때는 찌르기 전에 몸에 닿기 때문에 몸에 닿으면 거리를 잡으면 괜찮습니다. 참새가 가까이있을 때 전투 중이므로 손을 내지 마십시오. 직원의 지시를 따르십시오. -**Q: 숙박이 가능합니까? A. 피요피요 하우스 구미카미는 이벤트 회장 도보 0분의 민박 시설입니다. 숙박 희망하시는 분은 예약해 주십시오. https://buzzbuzzlife.theshop.jp/-**Q. 교통편이 있나요? A. 민박에 숙박하시는 분은 민박 서비스로 송영을 실시하고 있습니다. 그 이외의 분에게는 송영은 실시하고 있지 않습니다, 양해 바랍니다. 이 이벤트를 방문해 주셔서 감사합니다! 체험을 통해 자연의 중요성을 재확인해 주시면 기쁩니다. 여러분과 만날 수 있는 날을 진심으로 기대하고 있습니다!
- 15세~60세
- 1~2시간
- 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:15
이화화복 가마쿠라점에서 기모노 렌탈 체험을 제공합니다. 여름은 유카타 렌탈을 제공합니다. 레이스 기모노에서 레트로 기모노까지 300벌 이상의 기모노 유카타를 준비하고 있습니다. 여성은 헤어 세트 포함 서비스입니다.
- 15세~60세
- 1~2시간
- 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:15
이화 일본 옷 카와고에 점에서 기모노 렌탈 체험을 제공합니다. 여름은 유카타 렌탈을 제공합니다. 레이스 기모노에서 레트로 기모노까지 300벌 이상의 기모노 유카타를 준비하고 있습니다. 여성은 헤어 세트 포함 서비스입니다.
- 0세~100세
- 당일 6시간 이상
- 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30
레트로 가리 기모노를 캠페인 가격으로 대여 가능! 화아 오리지널 레이스 기모노도 있습니다. 좋아하는 袷 기모노에서 에도 소문 등 안테이크 스타일의 기모노를 선택하실 수 있습니다. 어른 귀여운 옷차림을 꼭 이 기회에 이용해 주세요. 옷차림・기모노(6월~9월은 유카타)・장 襦袢・속옷・띠・띠판・반옷・갑옷・건착 가방・초신 또는 나막신이 세트가 된 렌탈 기모노 플랜입니다. 기모노 반환 시간은 18시까지. 수하물 보관 서비스도 실시하고 있습니다.
- 0세~100세
- 당일 6시간 이상
- 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30
입기 기모노 (6 월 ~ 9 월은 유카타) 長襦袢 · 내복 · 半襟 대역 소품 세트 버선 짚신 가방이 세트로 된렌털기모노 계획입니다. 기모노의 반환 시간은 18 시까 지. 수하물 보관 서비스도 실시하고 있습니다.
- 0세~100세
- 당일 6시간 이상
- 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30
입기 기모노 (6 월 ~ 9 월은 유카타) 長襦袢 · 내복 · 半襟 대역 소품 짚신 가방 버선이 세트가 된렌털기모노 계획입니다. 기모노의 반환 시간은 18 시까 지. 수하물 보관 서비스도 실시하고 있습니다.
- 7세~80세
- 2~3시간
- 09:30 / 13:30
- 12세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 12:00 / 14:00
- 6세~100세
- 4~5시간
- 13:00
전동 물레에서 원하는 작품을 하나 만들 수있는 플랜입니다. 처음에게도 정중하게지도하겠습니다 때문에 마음껏 개성을 살린 오리지널 작품을 제작합니다. 토양은 약 10 종류, 유약 (ゆやく)는 약 20 종류와 재료의 종류도 풍부. 체험은 자유 시간 제이므로, 도예 교실의 개강 시간 13 시부 터 18 시까 지 언제든지 참여 자유입니다. 본격적인 도예를 체험 할 수 있습니다.
- 6세~80세
- 1~2시간
- 12:30 / 14:30
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오