- 6세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30
결혼 9 년차 '도자기 혼식'체험 계획. 장인과 같은 성형법으로 만듭니다. 점토는 "도자기 점토 '를 준비하고 있습니다. 기분은 도예가에서 빙글 빙글 도는 전동 녹로를 사용하여 만듭니다. 집중하지 않으면 구냐 계속 부서져 버리는 때문에 집중 만듭시다. 강사가 도와하면서 만들고 있으므로, 처음 사람도 안심! ! 두 사람까지 6 개의 그릇을 만들고 있습니다 (^^)
- 4세~100세
- 1~2시간
- 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:45 / 18:00 / 18:30
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 60 분의 수업에서 작품을 제작할 수있는 코스입니다. ☆ 직경 약 14 ~ 15㎝ 크기의 접시 접시를 1 장 수제. 반찬을 나누거나 과자 나 케이크를 담아하거나있는 비문들은 접시를 손 ♪ 만든 그릇 집밥을 즐길 수 있습니다.土灰釉, 파랑 磁釉, 노랑 세토 유약의 3 종류에서 유약 색상을 선택할 수 있습니다. 흰색 화장, 철 그림 그리기, 손톱 조각으로 자유롭게 디자인 ☆ 좋아하는 캐릭터도 새겨 있습니다 ♪ ☆ 완성 된 작품은 체험 일로부터 약 1 개월 ~ 1 개월 반 후 전달됩니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
子供は初めての陶芸体験、親の私は子供の時以来でしたが、とても楽しかったです。 難しいところもあったようですが、スタッフの方がとても丁寧に対応してくださいました。明るい雰囲気でのんびりと体験することができて、親子共に良い思い出になりました。 一ヶ月後、届くのがとても楽しみです。 また他のコースにもチャレンジしてみたいです。
- 3세~
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
어 레복의 추억에 하카타 인형 그림 그리기 체험은 어떻습니까? 누구든지 즐길 수 있습니다. 완성 된 작품은당일가지고 가실 수 있습니다. 국내최대 매장에서는 풍부한 하카타 인형의 작품을 천천히보실 수 있습니다. 하카타 인형 인형과 간지 인형, 오월 인형, 하카타 인형 명장의 젊은 작품까지 다양하게 갖추고 있습니다.
体験のはじめから説明もほとんどなく、絵付けの際に誰も付き添いやアドバイスなどもなく、職員の方は奥の部屋で体操されていました。終わった後も感想等何もなく作品を包まれ、笑顔もなく終了しました。もう少し博多人形の話や作品を見たり出来ると思っていたのでとても残念です。土鈴の紐もなく、ないことに説明もされずでした…評価高かったので期待してただけに悲しくなりました。
- 4세~100세
- 1시간 이내
- 11:00 / 15:00 / 16:45 / 19:30
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6교실을 개교하는 「유우 공방」. 밝고 상냥한 전문 스탭이 한 사람 한 사람의 스피드에 맞추어 함께 도와드립니다. ☆60분의 레슨으로 작품을 제작할 수 있는 부담 코스입니다. ☆판 만들기의 콩접시 코스와 고양이의 젓가락 두어 그림 코스에서 선택할 수 있는 하루 체험.・판 만들기의 콩접시 코스 직경 약 10㎝의 콩접시를 1장 제작. 흰색 메이크업, 철 그림을 할 수 있습니다.・고양이의 젓가락 두어 그림 그리기 코스 고양이형의 야키 원단 2개에 자유롭게 그림을 할 수 있습니다. ☆완성한 작품은 체험일보다 약 1개월~1개월 반후의 전달이 됩니다. ☆작품 제작에 대해 불안한 일 등 있으시면, 어떤 일이라도 부담없이 문의해 주세요.
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
"선물로 시서의 장식물이 원하는지만, 본격적으로 만드는 것은 조금 어려울 것"분에게 추천하는 등기 시서 그림 그리기 체험 계획입니다. 공방 직원이 만든 하나 하나 모양이 다른 등기 시서에서 원하는 형태의 시서를 선택하고 원하는 색상으로 그림 그리기를 즐길 수 있습니다 ♪ 부분 칠 충분히 귀엽게 완성합니다! !
初めて利用しましたが、説明も分かりやすく丁寧でとても良い時間を過ごせました。 シーサーも直ぐに乾き、その場で持って帰れ包装もして下さるので沖縄旅行の思い出の1つになりました。ありがとうございます
- 4세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 14:00 / 16:30 / 18:00
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 다음의 4 항목에서 선택할 수있는 「이거 만들고 싶은 수업」입니다. 1 머그컵 맥주 컵 코스 수동식 녹로를 빙글 빙글 돌려 찻잔이나 맥주 한 잔을 만듭니다 ♪ 2 돈부리 국수 그릇 코스 수동식 녹로를 사용하여 우동과 덮밥을 먹을 수있는 큰 밥통을 만드는 수업. 3 파스타 접시 · 양식 그릇 코스 파스타를 올려 놓는 데 적합한 큰 접시. 흙을 펴 형식에 맞춰 타원 모양을 만듭니다. 4 접시 코스 수동식 녹로를 사용하여 큰 접시를 만듭니다. ☆ 완성 된 작품은 체험 일로부터 약 1 개월 ~ 1 개월 반 후 전달됩니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 6세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30
- 2세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30
그릇 컵 · 찻잔 · 접시 중에서 하나 좋아하는 시가 라키 도자기 초벌구이 작품을 선택하고 그림 그리기를드립니다. 다른 작품도 2 주일 전까지 연락 주시면 준비하겠습니다. ~ 체험의 흐름 ~ ① 집합 접수 ②주의 사항 등의 간단한 설명 ③ 작품을 선택 ④ 연필로 초안을하고 물감으로 그림 그리기
絵付け体験は陶器と磁器の違いから教えてもらったり、塗るコツを教えてもらえたお陰でうまくかけました(^^) 体験時間は1時間ほどで出来ました(^^) 1〜2ヶ月後の焼き上がりが楽しみ♪ 取りに来ても、郵送でも可能。 1人でも、グループでも楽しい絵付け体験ができると思います(^^) 後の雑談で主人が実は、落語をしてたり、クレーン射撃してたり、武道してたり、寿司屋さんしてたり、、、一体何者?! 本当に楽しい時間をありがとう御座いました(^ ^)
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 6세~
- 1~2시간
- 10:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00
- 6세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
- 4세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 14:30 / 16:30 / 19:00
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6교실을 개교하는 「유우 공방」. 밝고 상냥한 전문 스탭이 한 사람 한 사람의 스피드에 맞추어 함께 도와드립니다. ☆ 초밥 구이 원단에 그림과 문자를 그리는 그림 코스입니다. ① 온수만(소) 2객 ② 화분 1객 ③머그컵 1객 ④곰형「타이몬군컵」 1객(+660엔세금 포함) )에서 좋아하는 그릇을 하나 선택하여 그림을 할 수 있습니다. ☆차와 감색, 차분한 2색의 밑그림을 사용해 받을 수 있습니다. 옵션으로 8색의 페인트도 준비☆화려한 그림도 할 수 있습니다♪☆완성한 작품은 체험일보다 약 1개월~1개월 반후의 전달이 됩니다. ☆작품 제작에 대해 불안한 일 등 있으시면, 어떤 일이라도 부담없이 문의해 주세요.
- 4세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 14:30 / 16:30 / 19:00
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 미노 도자기의 흙 400g을 사용하여 물레를 돌려 그릇을 손. ① 밥 그릇 ② 고객 찻잔 ③ 프리 컵 ④ 접시 ⑤ 소하치에서 원하는 형태를 선택 만드 수 있습니다. ☆ 체험은 수동식 녹로를 사용하지만, 전동 물레와 같은 "물 사슴 '기법을 강의합니다. 수동식 물레도 전동 녹로와 변함없는 작품을 만들 수 있습니다. ☆ 鉄彩 손으로 그림 그리기 수 있습니다. 그릇에 그리는 그림 그리기 도안을 미리 생각 오면 멋진 그릇이 완성됩니다. ☆ 완성 된 작품은 체험 일로부터 약 1 개월 ~ 1 개월 반 후 전달됩니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 4세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 14:30 / 16:30 / 19:00
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 곰 모양의 '싶은 mon 군 컵 "고양이 형의 「멜 mon 짱 컵"에 그림 그리기를하는 과정입니다. ☆ 차와 감색의 2 색 아래 그림 물감을 사용하실 수 있습니다. 옵션 8 색 물감도 준비 ☆ 화려한 그림 그리기도 있습니다 ♪ ☆ 싶은 mon 군 메르 mon 씨는 유 공방의 마스코트입니다 ☆ ※ 동물 모양에 얼굴을 넣는 디자인은 의장 등록되어 있습니다 . 원하는 mon 군 컵 (의장 등록 제 1493392 호) 멜 mon 짱 컵 (의장 등록 제 1559639 호) ☆ 완성 된 작품은 체험 일로부터 약 1 개월 ~ 1 개월 반 후 전달됩니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 4세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 14:30 / 16:30 / 19:00
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 초벌구이 직물에 그림이나 문자를 그리는 그림 그리기 코스입니다. ① 직접 찻잔 (소) 2 손님 ② 밥통 1 손님 ③ 머그컵 1 고객 ④ 곰 형 "원하는 mon 군 컵 '1 고객 (+550 엔) ⑤ 고양이 형"멜 mon 짱 컵'1 고객 (+550 엔 )에서 원하는 그릇을 하나 선택해 그림 그리기 수 있습니다. ☆ 차와 감색 차분한 2 색 아래 그림 물감을 사용하실 수 있습니다. 옵션에서 8 색의 칼라도 준비 ☆ 화려한 그림 그리기도 있습니다 ♪ ☆ 완성 된 작품은 체험 일로부터 약 1 개월 ~ 1 개월 반 후 전달됩니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
- 4세~100세
- 1~2시간
- 10:30 / 14:30 / 16:30 / 19:00
도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카에 6 교실을 개교하는 '유 공방 " 밝고 상냥한 전문 직원이 각자의 속도에 맞춰 함께 도와드립니다. ☆ 미노 도자기의 흙 400g을 사용하여 물레를 돌려 그릇을 손. ① 밥 그릇 ② 고객 찻잔 ③ 프리 컵 ④ 접시 ⑤ 소하치에서 원하는 형태를 선택 만드 수 있습니다. ☆ 체험은 수동식 녹로를 사용하지만, 전동 물레와 같은 "물 사슴 '기법을 강의합니다. 수동식 물레도 전동 녹로와 변함없는 작품을 만들 수 있습니다. ☆ 鉄彩 손으로 그림 그리기 수 있습니다. 그릇에 그리는 그림 그리기 도안을 미리 생각 오면 멋진 그릇이 완성됩니다. ☆ 완성 된 작품은 체험 일로부터 약 1 개월 ~ 1 개월 반 후 전달됩니다. ☆ 작품 제작에 대해 불안한 것 등 있으시면 어떤 일이라도 부담없이 문의 해주세요.
初めて陶芸体験をさせて頂きましたが、先生が丁寧に教えてくださり楽しく器を作ることができました。 彼女のお皿が作ってる途中で破れてしまった時も、見事な手付きで修復してくれました! 焼き上がりがとっても楽しみです! 一緒のタイミングで一人で来られている方もいましたが々テーブルで楽しくそれぞれの作品を作ることができて、またやりたいと感じました! とっても雰囲気が良くてオススメです。
- 3세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 13:30 / 16:00 / 18:00
동경타워에서 가인 사쿠라다 그대로를 따라 일각에있는 도예 교실입니다. 애완 동물 용품 가게에서 많이 귀여운 그릇이 판매하고 있습니다 만, 할 수 있으면 원래 물건이 갖고 싶네요.성명들어가 그릇이나 애완 동물의 초상화가있는 접시, 인형 등 수제라면 원하는 형태의 오리지날 상품을 만들 수 있습니다.당일예약 OK! Pottery classes are available in English on Tuesday, Thursday, Saturday, Sunday.
先日土日が雨の予定の時があり飼っている犬の散歩をすることが満足にできないと思ったため、たまにはと思い何か面白いものがないかと探していたところこの体験教室があったため面白いと思い体験してみました。今回はご飯を食べる時の器を作ることに。作っている間はワンちゃんには隣で待っていてもらいました。陶芸は初体験だったのですが伸ばした板を組み立てると言った内容のため、そこまで苦労しませんでした。犬の顔を模した器にしてみました。今回ペットとの陶芸体験ということで最後にワンちゃんの手形をお皿に押して完成!!自分と愛犬のオリジナルグッズなんてすごい嬉しいです^^折角なので今回は絵を付ける体験もしてみることに。今度は犬の顔を描き込んでみたいと思います。とっても楽しい体験でした。焼き上がりが楽しみです。また今度は友人とワイワイ喋りながら体験したいと思います~^^
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 6세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:00
장작 가마에서 작품을 굽는다. 비젠은 매우 견고하고 심플하면서도 깊 구이입니다. 세계에서 하나 뿐인 비젠 결혼 기념으로 부모님에게 선물하지 않겠습니까.
- 6세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30
결혼식에 부모님에게 선물하는 도자기를 시가 라키에서 만들지 않습니까. 수동식 물레 또는 전동 녹로를 선택하실 수 있습니다. 인기 전동 녹로에서 작품도 예쁜 모양으로 만들기 쉽고 사용하기 편한 그릇 수 있습니다. 두 사람 님에 총 8 개의 그릇을 만듭니다.
- 6세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 18:30
진짜 비젠 토 진짜오카야마장작 가마에서 구워 계획. 유약 등은 일절 들이지 않고 흙만을 구워라는 단순하고 심오한 도자기가 완성됩니다. 점토는 혼자 탑리 1kg. 찻잔 · 찻잔 · 접시 등 2 개 만듭니다. 비젠은 소결까지 3 개월 정도 걸립니다.
- 6세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30
"부부 찻잔" "부부 찻잔 '등을 만들어, 피로연에 깜짝 놀라게 해 보면? ? 사랑의 그릇에 파트너도 깜짝 놀랄 것! ! 이름 메시지 그림 등을 그릴 수 있습니다. 몰래, 나이 쇼로 제작 오세요 ... ♪
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
석고 (석고)로 만들어진 시서를 취향대로 선택하고 물감으로 화려하게 그림 그리기를합니다. 쉽게 부담없이 즐길 수있는 그림 그리기 코스, 어린이 대인 신경입니다. 작고 귀여운 원하는 석고 시서 (소) 또는 크고 박력있는 원하는 석고 시서 (대)가 당신의 물감으로 힘차게 와요.
今回初めて体験させて頂いたんですが、店員さんの方の対応が悪くて気分が悪くなりました! 入り口でどこに行けばいいか分からず立っていたのに、誰1人店員さんが声もかけてくれず真横を通っても気づいているはずなのに誰も声をかけてくれずムカつきました。 カウンターの方に行くとすぐ来ましたが、入り口で困っていたのに話しかけてくれないのはどうかと思います! シーサーの色塗りも詳しく説明もしてくれず、一緒に行った友達も困っていました。 次回沖縄に行ったときには利用したくないと思いました。 忙しいのは分かりますが、しっかり説明をしていただきたかったです。
- 10세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
제작자의 개성이 빛나는 점토를 반죽하여 만드는 입체 시서. 입체 시서가되면 20 분 정도 구워지고 그대로 가지고 돌아합니다. 같은 방법으로 만들어도 체형이나 자세, 표정 등 작품은 가지각색. 소성 동안 기다려 주시고있는 시간은 시서 갤러리에서 선물 찾기 류큐 가마 극장 영상 체험에 빠져보십시오. 그림 그리기를 할 수 있습니다.
時間が経つのも忘れて没頭してました。 スタッフの方は聞かない限りは特に教えてくれることはありません。 ビデオを見せられて自分たちで頑張るのみです。 作品は自分の腕次第なので、誰でも上手に出来るとは限りません。 作ることが好きなわたしには楽しすぎて、もっと頑張りたかったです。 場所のロケーションは最高です。 目の前が海岸で、誰もいないので、プライベートビーチ状態。 絵付と素焼きでの製作が選べます。
- 10세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
입체 시서를 만들면 20 분 정도 구워 그림 그리기를하고당일에 가지고 있습니다. 성에서 기다려 주시고있는 시간은 시서 갤러리에서 선물 찾기 류큐 가마 극장 영상 체험에 빠져보십시오. 소성이 완료된 후 아크릴 물감으로 그림 그리기를하고 초벌구이 시서의 완성!
すでにできた物に色付けするだけとか、粘土から作るだけとかが多い中、私はどっちもやりたかったので、こちらを選びました。 前がすぐビーチで海の風を感じながらのシーサー作り。手順もDVDを見てから、自分の好きな見本のシーサーを選んで見ながら作ります。分からなければスタッフさんが丁寧に教えてくれます。全部で2時間半くらいで出来て、そのまま持って帰れました。 めちゃくちゃ楽しかったので、沖縄行く度に作ろうと思います。
- 10세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
오키나와의 적토를 사용하여 본격적인 도자기오키나와사자만들기를합시다. 표정이나 털, 모양 등 세부 사항에 집착 한 본격 도자기 시서는 소성하여 전해까지 1 개월 반 정도 걸립니다. 강도가 높고, 옥외 설치에 적합한 크기의 도자기 시서입니다.
素焼きの本格的なシーサーをつくりたくて利用しました。目的どおりの体験ができて満足です。焼き上げる必要があるので、体験日に制作した作品を持ち帰ることはできません。了解のうえで利用しました。作品が送られてくる目安や、焼き上げる過程の情報がもっとあるとよいかと思います。制作過程はかなり難しく時間もかかります。正味で5時間程度かかりました。4時間から6時間くらいはかかると思います。ほぼ半日です。時間がかかるのは希望しての申込なので不満ではありません。最終仕上げで螺髪をつけていくのですが、細かい作業で時間をとられるので作業を簡略化できる工夫があるとよいかと思います。最終工程なのでつくったシーサーには愛着もわいており、ちゃんとした螺髪をつけたいとの想いにもなりますが、終盤で疲れてくるし次の予定も気になり焦ってきます。参加した方の好みによって螺髪の形状や大きさが異なるので難しいところはあるかと思いますが、幾種類かの螺髪の押し型が準備されていると作業が楽かなと思います。焼き上げる際に誰がつくったものかわかるようにだと思いますが、シーサーに日付と製作者のサインを入れることが求められます。さらに制作したシーサーの似顔絵とつけたサインを用紙に書くようにも言われます。できれば、足の裏にLotナンバー的なスタンプをおして、デジカメの画像と組み合わせるなど工夫をしていただけるとありがたいです。
- 6세~100세
- 1시간 이내 /1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
50 개 이상 의 류큐 유리やちゅら글라스, 유리, 사진 꽂이 등으로부터 용기를 선택하고 13 가지 컬러로 원하는 문자 나 그림을 그릴 유리 아트 체험 계획입니다. 유리의 투과성을 살린 스테인드 글라스 풍의 작품이 자신을 쉽게 만들 수 있습니다. 무엇을 그리려고할지 고민도 시서와 하이비스커스 등의 도안도 준비하고 있기 때문에 안심하고 즐길 수 있습니다.
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
"선물로 시서의 장식물이 원하는지만, 본격적으로 만드는 것은 조금 어려울 것"분에게 추천하는 석고 시서 그림 그리기 체험 계획입니다. 공방 직원이 만든 하나 하나 모양이 다른 시서에서 원하는 형태의 시서를 선택하고 원하는 색상으로 그림 그리기를 즐길 수 있습니다. 추억에오키나와이미지에 딱 맞는 남국 풍의 화려한 시서해도 여행의 추억입니다.
9歳と7歳の子供に体験させました。 すごく楽しかったようです。 うちの子が不器用なのか意外に時間がかかり、2時間ぐらいかかりました。 出来ても乾かさないといけないので、時間に余裕を持たせた方がいぃと思います。
- 0세~100세
- 1시간 이내
점토와 유약의 원료를 타고 역사적인 도예 마을 타지 미시에서 본격적인 도예 체험이 가능한 플랜입니다. 체험 용 도장에서는 다양한 재료 외에도 전동 물레 등의 도예 시설도 갖추고 있습니다. 만드는 작품은 정하지 않고 원하는 것을 자유롭게 만들어주기 위해, 초보자도 베테랑에게도 각각의 고객에 맞는 세심한지도를 실시합니다.
初めて、陶芸をしました!本当に楽しかったです。陶芸場もキレイだし、涼しかったです!休憩場からの多治見の風景も格別でした。 焼き上がりが2.3ヶ月後楽しみです!先生宜しくお願いします!! 次は、家族で来ようかなって思ってます☆
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오