가고시마・사쿠라지마 의 일본 문화 체험 · 해외 문화 체험 을 예약

• 0세～100세
• 1～2시간

康正産業では、10名以上の団体様に実際に寿司にぎり体験をしていただけるイベントを行なっております。実演・体験・実食を通じて、寿司職人の世界をお楽しみいただけます。職人が親切丁寧に指導しますので、初めての方でも安心してお楽しみいただけます。美味しいお寿司を味わえます。自分で握ったお寿司は味わいも格別です。 自分たちで握ったお寿司でお食事をしながら楽しいひとときを過ごしませんか？

• 우천시에도OK
• 단체OK
• 어린이・어린이동반

• 6세～
• 1시간 이내 /1～2시간
• 15:00 / 18:00

忍者がよく使う手裏剣や吹き矢の体験・製作（製作は吹き矢のみ）、1尺術（ナイフ）の体験。 ※指導は日本語で行います。日本語が難しい方はオプションの通訳者派遣をご利用下さい。 ※日本語のできる方若しくは通訳付きでいらっしゃる方は、日本国内向けのページから実施日に近い日数でご予約が可能になっております。 子供のみでのご参加はできません。 桜島での別業務がある時に体験可能です。 ※このプログラムに関しては予約が実施月の1日から予約が可能になります。 ※まずはお問い合わせ下さい。 見学者も同様の料金をいただきますが、カメラマンは1名まで無料です。 ※雨でも楽しい桜島プロジェクト企画 ※2015年青少連訪問（鹿児島県とシンガポールの交流事業）「忍者文化紹介講座」講師

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK

• 13세～
• 1～2시간
• 15:00 / 18:00

侍が学んでいた武術を体験できます。 全くの初心者を対象にしたプログラムです。 室内で安全に古流柔術の基礎が学べる「座り捕り」（正座を基本体勢とした古流柔術の練習法）。 古武道某流派の座り取り3本と同じく座って行う小太刀（ナイフ術）3本を体験していただきます。 日本の生活様式である「畳のある生活」から出来た武術文化です。 腕を捕まれた時の対処法を含むので護身術にもつながります。 伝統武道という難しい内容になりますので参加可能年齢は13歳以上です。 最低催行料金は11,400円（目安として大人3名）です。 見学者も同様の料金をいただきますが、カメラマンは1名まで無料です。 ※指導は日本語で行います。日本語が難しい方はオプションの通訳者派遣をご利用下さい。 ※日本語のできる方若しくは通訳付きでいらっしゃる方は、日本国内向けのページから実施日に近い日数でご予約が可能になっております。 ※雨でも楽しい桜島プロジェクト企画 ※2015年青少連訪問（鹿児島県とシンガポールの交流事業）「忍者文化紹介講座」講師

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK

• 7세～99세
• 1～2시간

스시 장인이 스시를 만드는 법을 가르쳐줍니다. 직접 만든 초밥을 먹을 수 있다! 1, 제복으로 갈아 입는다. 2, 스시 장인 만드는 법의 본을 본다. 3, 스시를 잡으십시오. 4, 기념 사진 : 즐거운 체험의 모습을 스스로 기념 사진 할 수 있습니다 5, 스스로 잡은 초밥을 먹습니다.

• 우천시에도OK
• 단체OK

• 6세～99세
• 1～2시간

- 센간엔에는 장엄한 사쿠라지마와 가고시마 만을 내려다보는 멋진 일본 정원이 있습니다.・멋진 분위기의 카페에서 말차 체험을 할 수 있습니다. - 이 액티비티에는 가고시마 센간엔 입장료가 포함되어 있습니다. - 워크숍의 소요시간은 약 2시간입니다.

• 실내놀이 인도어
• 단체OK