- 3세~65세
- 5~6시간
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【유후지마 관광+맹그로브 SUP/카누(카약)】우라우치강을 비롯한 맹그로브 숲에서의 SUP/카누와 유후지마의 관광을 즐길 수 있는 코스입니다. 이리오모테지마의 대자연과 물소차 체험, 작은 낙도의 유후지마 관광을 즐길 수 있는 플랜입니다! ※SUP/카누의 필드는 당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 장소에 안내합니다. 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다. ※당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 필드에 안내합니다.
4人でsupに挑戦しました!はじめは恐る恐る漕いでいましたが、最後には全員立って楽しむことができました。波等も無く、穏やかなので初心者の方もおすすめです。 ガイドさんの解説を聞きながら、マングローブの間を抜けたり、開けたところで景色を見ながらのんびり漕いだり自然を感じられる貴重な体験でした!
- 10세~99세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
「지역 쿠폰 이용 가능 플랜」★초보자 환영! 부드러운 강에서 SUP에 도전! ★파워 스폿에도 갈 수 있다! ★ 사진 촬영 무료! 목표 SNS 빛나는 ★★ 쾌적 시설에서 갈아 입는 것도 안심! 샤워, 화장실도 남녀별! ★무료 렌탈품 충실! 당일 예약에서도 안심♪ ■유익한 할인 서비스 병용 불가) ┗고교생 이상 2명당 어린이 1명 무료&반액(적용 기간 유·병용 불가) 자외선 차단(협찬:카오) ┗비사가와 자연 체험 센터:전시실 관람 가 충실 ┗라이프 재킷·샌들·윈드 브레이커·모자 등 칼라 바리에이션도 풍부 ┗령화 4년 4월 오픈의 새로운 시설이 집합 장소 ┗이용은 모두 무료! 탈의실・온수 샤워룸 완비! ┗신지만 만전:코인 로커・드라이어・샴푸・보디 소프 ■맹그로브 SUP┗초심자라도 안심! 패들 연습으로 시작합니다. ┗ 패들을 잡는 방법, 젓는 방법, 구부리는 방법 등 제대로 강의 ┗ SUP를 타는 방법, 주의점도 제대로 가르칩니다. ┗ 수난 구조원 유자격의 가이드가 인률하므로 안심! ■플랜의 흐름 1. 집합 · 접수 2 . 전시실·극장을 보고 비사가와를 해설 3. 준비 (라이프 재킷 장착 등) 4. 가이드와 육상 레슨(톱질 연습) 5. 투어 개시 : 70 분 ( 기념 촬영 있음 ) 6 . 투어 종료 7. 가이드가 촬영한 사진을 데이터로 전달 8. 옷을 갈아 입은 후, 분실물이 없도록 해산 ■소지품・옷길이, 타월 ■환경 보전 활동으로 오키나와의 자연을 지키고 있습니다. ┗오키나와현 지사 인정 보전 이용 협정점 ┗오키나와 SDGs 파트너 └OKINAWA SDGs 프로젝트 참가점 ┗몽벨 프렌드 숍 ┗일본 레크레셔널 카누 협회(JRCA)인정점
- 3세~79세
- 1~2시간
- 08:40 / 11:10 / 14:40
【오키나와 본섬에서 유일무이☆자사선 2정 소유이므로 안전・서비스 모두 만전의 체제! 】 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 오키나와 현에 거주하는 고객 한정 특별 가격 플랜입니다 ☆ ※ 승선시 참가자 여러분의 주소가 확인할 수 있는 것을 제시해 주세요. 확인이 어려운 경우 할인 대상에서 제외됩니다.ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 오키나와 본섬, 가데나 어항에서 1 일 3 편 개최! 《출항 시간 9:00・11:30・15:00》※집합 각 20분 전 출항으로부터 해산까지 2시간 완결의 투어이므로 첫 낚시 체험에 딱입니다(^^) 산호초에 둘러싸인 오키나와만의 인리프(아사세)의 바다이므로 매우 온화! 다양한 풍향에 강한 포인트이므로 출항율은 오키나와 본섬 중에서도 피카이치☆토끼마루(성인 정원 12명), 산호마루(성인 정원 12명)의 2정 보유하고 있어 최대로 어른 24명 안내 가능♪친절 로 의지할 수 있는 선장이 복수 재적! 서포트 체제도 만전입니다. 낚시 요령에서 무엇이든 가르쳐 주어요 ☆ 예약시 전임 예약 담당자가 우리의 메뉴뿐만 아니라 친숙해지고 고객의 체험을 지원합니다!ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー*)♪】 같은 집합 장소에서 카약 투어도 매일 개최중! ! 피싱 카약 모두 같은 집합 장소이므로 이동에 시간을 들이지 않고 낚시 & 카약의 인기 메뉴를 만끽할 수 있습니다. 맹그로브 카약과 배 낚시 체험을 한 번에 체험할 수 있는 것은 바다 아시비만! 유익한 세트 플랜은 고객으로부터의 만족도 No.1!!! 별도로 참가하는 것보다 1000엔 이상도 유익! ↓↓↓당사 플랜 일람으로부터 세트 플랜을 참조해 주십시오.
- 7세~60세
- 1~2시간
- 18:00
◎ 태양이 가라앉는 바다를 목표로 맹그로브가 펼쳐지는 열대림을 느긋하게 SUP로 크루징 SUP 인물 촬영 ♪ ◎ 카메라맨으로도 활동하고있는 가이드가 사진을 고집하고 높은 품질의 사진 & 동영상을 촬영 ♪ SNS 빛나는 틀림 없음! 미야코 섬의 멋진 추억과 함께 가져와주세요! ★ 크루징의 흐름(예) 18; 30 현지 집합 접수, SUP 강의 18; 30 크루징 개시 (1시간 반~2시간 정도) 20; 데이터 전송이 됩니다.
私は日本人ですが、日本の海を堪能したくてアメリカから来ました。 そのため、いつもの癖で英語で感動していると、オーナーさんも英語で返答してくれ、よくよく聞いてみるとアメリカ在住経験ありと! 英語対応可能で日本語もお上手(当たり前)な上に、プロカメラマンとして活動しているようで、最高の思い出をドローンを使用して映像化してくれました。 海、言語、映像と3つも堪能でき、素晴らしい時間を過ごせました。 私は1人で行きましたが、家族やカップル、日本人、外国人全ての方にオススメしたいです。 Thank you so much!!
- 2세~99세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
■ 유익한 할인 서비스 ┗ 유익한 WEB 할인! (본 플랜) ┗여름 방학은 500엔 OFF(적용 기간 유·병용 불가) ┗4명 이상으로 「그룹 할인」14%OFF(적용 기간 유·병용 불가) & 반액(적용 기간 유·병용 불가) ■기쁜 무료 서비스 ┗투어 사진(데이터) 선물 ┗샌들, 모자, 윈드 브레이커, 방수 바지 렌탈 전시실 관람 ┗온수 샤워 이용(샴푸・보디 소프) 남녀 각 5실 ┗주차장 ■풍부한 렌탈품과 쾌적 시설 ┗어른도 어린이도 무료 렌탈 상품이 충실 바리에이션도 풍부 ┗령화 4년 4월 오픈의 새로운 시설이 집합 장소 ┗이용은 모두 무료! 탈의실・온수 샤워룸 완비! ┗신지만 만전:코인 로커・드라이어・샴푸・보디 소프 ■맹그로브 카약 ┗초심자라도 안심! 패들 연습으로 시작합니다. ┗ 패들을 잡는 방법, 젓는 방법, 구부리는 방법 등 제대로 강의 ┗ 카약을 타는 방법, 주의점도 제대로 가르칩니다. ┗ 수난 구조원 유자격의 가이드가 인률하므로 안심! ■플랜의 흐름 1. 집합 · 접수 2 . 전시실·극장을 보고 비사가와를 해설 3. 준비 (라이프 재킷 장착 등) 4. 가이드와 육상 레슨(톱질 연습) 5. 투어 개시 : 70 분 ( 기념 촬영 있음 ) 6 . 투어 종료 7. 가이드가 촬영한 사진을 데이터로 전달 8. 옷을 갈아 입은 후, 분실물이 없도록 해산 ■소지품・옷길이, 타월 ■환경 보전 활동으로 오키나와의 자연을 지키고 있습니다. ┗오키나와현 지사 인정 보전 이용 협정점 ┗오키나와 SDGs 파트너 └OKINAWA SDGs 프로젝트 참가점 ┗몽벨 프렌드 숍 ┗일본 레크레셔널 카누 협회(JRCA)인정점
2歳と8歳と大人6人で参加しました。 流れをほとんど感じない緩やかな川で、子供も高齢の両親も安全にアクティビティを楽しめました。 妊婦もいましたが無理なく参加できました。 自然に触れることが出来てとても気持ちよく、子供も楽しそうでした。 激しいアクティビティではないので、若者には少し物足りない部分があるかもしれません。 貴重な体験をありがとうございました!
- 6세~79세
- 3~4시간
- 09:00 / 11:30
피싱・SUP 모두 같은 집합 장소이므로 이동에 시간을 들이지 않고, 낚시&SUP의 인기 메뉴를 만끽할 수 있습니다. 맹그로브 SUP와 배 낚시 체험을 한 번에 만끽할 수 있는 것은 바다 아시비만☆시간도 유효하게 깜짝 추억 만들기를 할 수 있습니다(*^^*) 따로 참가하는 것보다 1000엔 이상도 유익! 같은 그룹으로 나누어진 참가도 가능합니다! 예약 시에도 전임 예약 담당자가 당사의 메뉴뿐만 아니라 친숙해지고 고객의 오키나와 여행을 전력으로 지원합니다!ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 【 SUP 투어 】 00【피싱 투어】9:00・11:30・15:00【소요 시간 각 2시간】시간의 조합은 자유! 연속으로 참가해도 중간에 휴식을 끼워도 OK! 근처에는 맛있는 밥상과 관광 명소도 다수 있습니다 ☆ 별도로 참가하는 것보다 1000 엔 이상도 유익!
- 3세~79세
- 3~4시간 /4~5시간
- 09:00 / 11:30 / 13:00
피싱 카약 모두 같은 집합 장소이므로 이동에 시간을 들이지 않고 낚시 & 카약의 인기 메뉴를 만끽할 수 있습니다. 맹그로브 카약과 배 낚시 체험을 한 번에 만끽할 수 있는 것은 바다 아시비만☆시간도 유효하게 깜짝 추억 만들기를 할 수 있습니다(*^^*) 따로 참가하는 것보다 1000엔 이상도 유익! 같은 그룹에서 카약과 낚시로 나누어 참가도 가능합니다! 예약 시에도 전임 예약 담당자가 당사의 메뉴뿐만 아니라 친숙해지고 고객의 오키나와 여행을 전력으로 지원합니다!ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー [ 카약 투어 ] :00【피싱 투어】9:00・11:30・15:00【소요시간 각 2시간】시간의 조합은 자유! 연속으로 참가해도 중간에 휴식을 끼워도 OK! 근처에는 맛있는 밥상과 관광 명소도 많이 있습니다 ☆ ー ー ー ー ー ー ー
カヤックは初体験でしたが家族で頑張って楽しめました♪お姉さんの人柄が本当に良くて感激でしたカヤック中も色々説明などしてくれていい思い出になりました普段運動不足の私達は次の日絶対きんにく痛は覚悟ですw 釣りのお兄さんも優しくてお兄さんの餌つけのおかげで坊主は魔逃れていっぱいつれましたー 子供たちにも丁寧に一緒にやってくださりありがとうございます 本当にこのコースを1日目に入れて 優しいスタッフさん達に出会えてよかったですありがとうございました♪
- 1세~70세
- 3~4시간
인기 바다 카약 투어와 바다 거북 산호 스노클링 투어가 세트로 유익하게 된 투어입니다 ♪ ◆ 투어 내용 ◆ 인기 카약 투어의 "유니의 해변 투어"또는 "맹그로브 카약 투어"중 하나를 스노클링과 세트로 즐길 수 있습니다 ! 두 투어 모두 안심 안전한 필드에서 개최하므로 초보자도 추천합니다 ♪ 액티비티 스케줄 예 9시, 10시, 11시 시작 카약 or 스노클링 ↓ 10시 30 분, 11시 30, 12시 30 종료 ↓ 이동 11시, 12시, 13시 개시 카약 or 스노클링 ↓ 13시, 14시, 15시 종료 주) 전날까지 투어의 상세를 이쪽의 액티비티 재팬 경유로 메세지 하기 때문에 확인해 주세요. 만일 메시지가 도착하지 않는 경우 수고스럽지만 연락주십시오. 070-4299-1673
少人数で半日のんびりカヤックとシュノーケリングを楽しめました。どちらも初めての体験でしたが一つづつ丁寧に教えて頂き、楽しんで参加できました。お写真も沢山綺麗にとってくださいりありがとうございました!
- 3세~65세
- 5~6시간
- 17:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이리 오모테 섬 숙박자 한정 플랜! 【맹그로브 SUP/카누(카약)】SUPor 카누(카약)의 수상 산책으로 우라우치 강을 비롯한 맹그로브 숲이나 이리 오모테 섬의 대자연을 즐기자! 【선셋 SUP / 카누 (카약)] 현지 가이드 강추의 선셋 명소에서 선셋을 보면서 SUPor 카누 (카약)을 즐길 수 있습니다! ※SUP/카누의 필드는 당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 장소에 안내합니다. 【투어 당일의 스케줄 예】①13:00 우에하라항/숙박처 맞이(우에하라 지구 한정)↓②13:15필드에 도착! ↓③13:301번째의 액티비티 스타트! ↓④15:001번째 액티비티 종료! ↓⑤15:30 휴식. 다음 투어에 대비해 쉬십시오. ↓⑥18:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦18:20 필드에 도착! ↓⑧18:302번째의 액티비티 스타트! ↓⑨19:302번째 액티비티 종료! ↓⑩19:45 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수・계절에 의해 스케줄은 변동합니다. ※당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 필드에 안내합니다.
- 10세~99세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
지금 화제의 Stand Up Paddle board (SUP)를 타고, 두근두근 체험으로 비일상의 시간을 만끽! <유익한 가족 할인 기간>2024년 12월 20일~2025년 1월 19일 2025년 4월 25일~5월 7일 2025년 7월 19일~8월 31일 2025년 12월 20일~ 2026년 1월 12일 “지역 쿠폰 이용 가능 플랜” ■유익한 할인 서비스 ┗WEB 할인 (병용 불가) ┗여름 방학은 500엔 OFF(적용 기간 유·병용 불가) ┗4명 이상으로 「그룹 할인」14%OFF(적용 기간 유·병용 불가) & 반액(적용 기간 유·병용 불가) ■기쁜 무료 서비스 ┗투어 사진(데이터) 선물 ┗ 샌들, 모자, 윈드 브레이커, 방수 바지 렌탈 ┗ 환경 친화적인 선스크린(협찬: 카오) 풍부한 렌탈품과 쾌적시설 ┗어른도 어린이도 무료 렌탈 상품이 충실 ┗라이프 재킷·샌들·윈드 브레이커·모자 등 칼라 바리에이션도 풍부 ┗령화 4년 4월 오픈의 새로운 시설이 집합장소 ┗이용은 모두 무료! 도 안심!패들 연습으로 시작합니다. ■플랜의 흐름 1. 합・접수 2.전시실・시어터를 보고 비사강을 해설 3. 투어 종료 7. 가이드가 촬영한 사진 를 데이터로 건네 8. 갈아입은 후, 분실물이 없도록 해산 ■소지품·옷길이, 타월■환경 보전 활동으로 오키나와의 자연을 지키고 있습니다 파트너└OKINAWA SDGs 프로젝트 참가점 ┗몽벨프렌드숍
風が強い中でしたが、とても気持ちいい体験でした 初めてで。また子供が小さいので不安もありましたが、スタッフの方が優しくおもしろく指導してくれたので楽しくできました。 またやりたいです!
- 6세~79세
- 1~2시간 /2~3시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
《성인 2명 이상으로 어린이 1명 무료! 2명째 이후 반액! >>어른(고교생 이상) 통상 가격→5800엔 어린이(중학생 이하) 1명째→무료 2명째 이후 4800엔→2400엔(대상 기간) 2024년 7/13~8/31 12/20~1/19 가족 참가가 매우 유익! 오키나와에서 가족의 특별한 추억 만들기에 꼭 이용해 주세요♪ 화제의 SUP 투어! 우리가 개최하는 비사가와는 흐름이 온화하고 마치 호수처럼! 바다와는 다르기 때문에 흔들림으로 떨어지거나 파도로 해안에 흘러가는 걱정도 없기 때문에 안심하고 즐길 수 있습니다. 어쨌든 SUP 좋아하는 가이드가 안내하므로, 능숙하게 젓는 요령이나 즐기는 방법을 모두 가르칩니다♪처음 체험하는 분은 리버 SUP가 단연 추천입니다☆! 또한 SUP를 즐기면서 맹그로브 관찰은 물론, 정령 키지무나가 머무는 가쥬말과 아열대 식물의 여러 가지를 볼 수 있습니다. 천연 기념물의 큰 소라게나 귀여운 게의 시오마네키, 축하해 톤톤미도 서식하고 있거나와 매력이 많이♪ 인율 가이드와 함께 탐색합시다! ! 예약 시에도 전임 예약 담당자가 당사의 메뉴뿐만 아니라 친숙해지고 고객의 오키나와 여행을 전력으로 지원합니다!ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー'*)♪】 같은 집합 장소에서 피싱 투어도 매일 개최중! ! 피싱・SUP 모두 같은 집합 장소이므로 이동에 시간을 들이지 않고, 낚시&SUP의 인기 메뉴를 만끽할 수 있습니다. 맹그로브 SUP와 배 낚시 체험을 한 번에 체험할 수 있는 것은 바다 아시비만! 유익한 세트 플랜은 고객으로부터의 만족도 No.1!!! 별도로 참가하는 것보다 1000엔 이상도 유익! ↓↓↓당사 플랜 일람으로부터 세트 플랜을 참조해 주십시오.
- 2세~84세
- 1~2시간 /2~3시간
《성인 2명 이상으로 어린이 1명 무료! 2명째 이후 반액! 》(대상 기간) 2024년 7/13~8/31・12/20~1/19 ーーーーーーーー~ 반짝반짝 빛나는 해면으로부터 360도 펼쳐지는 서해안에 가라앉는 절경의 선셋을 꼭 체감해 보지 않겠습니까? ~태양이 수평선에 가라앉을 무렵, 매직 아워의 하늘이 퍼져, 근처는 마법처럼 특별한 색으로 변화해 갑니다. 단지 지상에서 보는 것이 아니라, 카약을 타고 바다에 젓고 진행 경치를 체감할 수 있는 선셋 카약 투어는 특별한 추억이 될 것 틀림없음! 투어의 전반은 맹그로브 코스에도 안내 ★아열대 특유의 식물을 관찰하면서 바다에 나오기 위한 연습을 할 수도 있습니다♪한 번의 투어로 맹그로브&선셋을 즐길 수 있는 더블로 유익한 투어입니다! 날씨 불량의 경우, 맹그로브 코스로의 변경도 OK! 불안한 점은 부담없이 상담해 주십시오. 예약 시에도 전임 예약 담당자가 당사의 메뉴뿐만 아니라 친숙해지고 고객의 오키나와 여행을 전력으로 지원합니다!ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ーω'*)♪】 같은 집합 장소에서 피싱 투어도 매일 개최중! ! 피싱 카약 모두 같은 집합 장소이므로 이동에 시간을 들이지 않고 낚시 & 카약의 인기 메뉴를 만끽할 수 있습니다. 카약과 배 낚시 체험을 한번에 체험할 수 있는 것은 바다 아시비만! 선셋 앞에 오키나와 특유의 열대 낚시를 꼭 즐겨주세요. 유익한 세트 플랜은 고객으로부터의 만족도 No.1!!! 별도로 참가하는 것보다 1000엔 이상도 유익! ↓↓↓당사 플랜 일람으로부터 세트 플랜을 참조해 주십시오.
- 3세~65세
- 5~6시간
- 05:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파!안심 안전한 투어!★초보자에게도 추천의 액티비티! ★이리 오모테 섬 숙박자 한정 플랜! 이른 아침의 투어가 되기 때문에 돌아오는 당일에도 참가 가능합니다!※SUP/카누의 필드는 당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 장소에 안내합니다. 쿠)】SUPor 카누(카약)의 수상 산책으로 우라우치 강을 비롯한 맹그로브 숲이나 이리오모테지마의 대자연을 즐겨 봅시다! ) 숙박처에 맞이(우에하라 지구 한정)↓②5:15(하계)/6:45(동계) 필드에 도착.↓③5:30(하계)/7:00(동계) 액티비티 개시. 하계)/7:45(동계) 액티비티 종료!↓⑤6:35(하계)/8:00(동계) 우에하라항/호텔 도착.다음 투어에 대비해 휴게합시다. ⑨11:00 두 번째 활동 종료!↓⑩11:30 우에하라항/숙박처에 보내 드리겠습니다.※당일의 날씨・조위에 의해 스케줄은 변동합니다.
- 3세~60세
- 1~2시간
【이시가키 섬 체류 중 한 번은 가야한다! ︎ 맹그로브의 숲을 자유롭게 모험✨】★안심 안전+자유 전 메뉴?조 한정의 프라이빗 투어♡룰은 안전을 지키는 것만! ★상상을 넘는 매력이 가득! 일본에서는 남쪽 지역에서만 체험할 수 있는 맹그로브. 바다에서는 맛볼 수 없는 치유 공간을 자유롭게 모험♪★ 어떤 날씨에서도 각각 좋은 점이 있다 투어는 가이드 2인 체제이므로, 1명이 안전의 확보, 다른 1명은 여러가지 각도로부터 대량 촬영하겠습니다! 투어 종료 후 바로 모든 데이터 선물! (※ iPhone 이외는 해산 후됩니다.) ★ 남녀 가이드 1 명씩 동행 어린 아이도, SUP와 바다가 불안한 분도, 안심하고 참가해 주세요 ☺︎ 각각의 페이스로 즐길 수 있습니다! 【스케줄 예】① 13:00 현지 집합@스이도리바시 주차장↓② 라이프 재킷 착용·가이드에 의한 강의↓③ 13:15 SUP로 맹그로브에 출발! ↓④ 자유롭게 탐험(대략 1시간 반, 예정이 없는 분은 만족할 때까지 OK!)↓⑤ 14:45 SUP 종료, 갈아입기 & 사진 동영상 데이터 송신↓⑥ 15:00 해산 집합, 현지 해산을 부탁하고 있습니다. (차가 없고, 송영 희망하시는 손님은 예약시에 상담해 주십시오.전후의 예약 상황에 따라서는 송영을 할 수 없는 경우가 있습니다.)
『ここに来てよかった!と言ってもらえる自信があります』のキャッチに惹かれて申込! マジでここに来て良かった! サップは初めてで少し不安でしたがすぐに慣れてスイスイ漕げるようになり慣れすぎて遊び心で冒険したら落ちたどね…⤵︎ なによりもダイコウ君とミユちゃんの2人の雰囲気が素敵でマングローブにも癒されたけど2人にも癒されて幸せな気分になれました笑 今度は家族で絶対来るからね!
- 2세~84세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
《4분 이상의 참가가 유익! 《《할인 적용 기간 5/8~7/12, 9/12~11/30》 4명 이상의 그룹 참가로 어른 한 분 5800엔→4980엔 중학생 이하 4800엔→3980엔에! ! 가족, 모든 그룹에서 특별한 추억 만들기에 꼭 참가해 주세요☆ 우리가 카약 투어를 개최하는 비사가와는 매우 온화하고 2 세 어린이에게 안전하게 즐길 수 있습니다. 간조 만조에 관계없이, 하루 5편의 개최☆(9:00・10:00・11:00・13:00・15:00) 개최율은 무려 95%! 여행의 예정도 세우기 쉽고 비에서도 즐길 수 있는 몇 안되는 액티비티입니다! 친구끼리, 가족, 그룹, 한 분의 참가도 대환영! 카약을 젓으면서 맹그로브 관찰은 물론, 정령 키지무나가 머무는 가쥬말과 아열대 식물의 여러 가지를 볼 수 있습니다. 천연 기념물의 큰 소라게나 귀여운 게의 시오마네키, 축하해 톤톤미도 서식하고 있거나와 매력이 많이♪ 인율 가이드와 함께 탐색합시다! ! 예약 시에도 전임 예약 담당자가 당사의 메뉴뿐만 아니라 친숙해지고 고객의 오키나와 여행을 전력으로 지원합니다!ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ーω'*)♪】 같은 집합 장소에서 피싱 투어도 매일 개최중! ! 피싱 카약 모두 같은 집합 장소이므로 이동에 시간을 들이지 않고 낚시 & 카약의 인기 메뉴를 만끽할 수 있습니다. 맹그로브 카약과 배 낚시 체험을 한 번에 체험할 수 있는 것은 바다 아시비만! 유익한 세트 플랜은 고객으로부터의 만족도 No.1! ! 별도로 참가하는 것보다 1000엔 이상도 유익! ↓↓↓당사 플랜 일람으로부터 세트 플랜을 참조해 주십시오.ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー . 《패들의 잡는 방법 ・카약의 조작 방법 ・잘 진행하는 요령도 처음부터 확실히 강의. 승하차의 주의점이나, 모르는 것은 인율 가이드가 상냥하게 가르쳐 줍니다. 우리 난츄 스탭도 재적! 투어 속에서 버리면 ぅ바(방언)도 들을 수 있습니다♪강 폭은 넓고 흐름도 완만하기 때문에, 자연을 느끼면서 천천히 체험할 수 있습니다. 전복의 가능성은 0에 가깝습니다만 만일의 때도 인율 가이드는 전원,【수난 구조원】의 자격을 가지고 있으므로 안심하고 참가해 주십시오.
13歳、10歳の子供と参加しました。オールの使い方など丁寧に教えて頂き初心者の子供でも分かりやすかったみたいです。行きは流れに逆らうように進むので結構キツかったけど帰りは楽でした。生き物はあまり見られなかったけどマングローブの根っこのすぐ近くで写真や動画を撮ってくれて、携帯を持って行かなくても十分なほどたくさん撮ってくれました!スタッフの方は優しくて感じが良かったです。
- 2세~84세
- 1~2시간 /2~3시간
《4분 이상의 참가가 유익! 《《할인 적용 기간 5/8~7/12, 9/12~11/30》 4명 이상의 그룹 참가로 어른 한 분 5800엔→4980엔 중학생 이하 4800엔→3980엔에! ! 가족, 모든 그룹에서 특별한 추억 만들기에 꼭 참가해 주세요☆ ~반짝반짝 빛나는 해면에서 360도 펼쳐지는 서해안에 가라앉는 절경의 일몰을 꼭 체감해 보지 않겠습니까? ~ 태양이 수평선에 가라앉을 무렵, 매직 아워의 하늘이 퍼져, 마법처럼 특별한 색으로 변화해 갑니다. 단지 지상에서 보는 것이 아니라, 카약을 타고 바다에 젓고 진행 경치를 체감할 수 있는 선셋 카약 투어는 특별한 추억이 될 것 틀림없음! 투어의 전반은 맹그로브 코스에도 안내 ★아열대 특유의 식물을 관찰하면서 바다에 나오기 위한 연습을 할 수도 있습니다♪한 번의 투어로 맹그로브&선셋을 즐길 수 있는 더블로 유익한 투어입니다! 집합 시간은 일몰의 1시간 반전 ※시기에 따라 변동 있어 당일 예약도 대환영! 집합 시각에 시간에 맞으면 직전의 예약도 받고 있습니다(^^)【집합 시각 기준】10월~2월 16:00~16:45 사이 3월~9월 16:45~18: 00 사이 날씨 불량의 경우, 맹그로브 코스로의 변경도 OK! 불안한 점은 부담없이 상담해 주십시오. 예약 시에도 전임 예약 담당자가 당사의 메뉴뿐만 아니라 친숙해지고 고객의 오키나와 여행을 전력으로 지원합니다!ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー'ω'*)♪】 같은 집합 장소에서 피싱 투어도 매일 개최중! ! 피싱 카약 모두 같은 집합 장소이므로 이동에 시간을 들이지 않고 낚시 & 카약의 인기 메뉴를 만끽할 수 있습니다. 선셋 앞에 오키나와 특유의 열대 낚시를 꼭 즐겨주세요. 유익한 세트 플랜은 고객으로부터의 만족도 No.1!!! 별도로 참가하는 것보다 1000엔 이상도 유익! ↓↓↓당사 플랜 일람으로부터 세트 플랜을 참조해 주십시오.
- 3세~80세
- 5~6시간
- 3세~59세
- 5~6시간
- 09:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★무료 송영 첨부! ★참가자 특전(음식점 등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! 【1 일 전세 투어】 하루 플랜의 투어를 전세에서 개최합니다. 소중한 추억 만들기를 프라이빗으로 실시하고 싶다! 전세에서는 빨고 싶다! 맹그로브에서 SUP · 카누 · 스노클링 · 트레킹 등 ... 플랜은 풍부! 자유롭게 조합도 가능합니다! 【스케줄 예】①09:30 집합(집합시간 자유)↓②10:00 현지 필드에 도착. 준비와 강의를 실시합니다! ↓③10:15 오전 액티비티 개시. ↓④11:45 오전 액티비티 종료. ↓⑤12:30 점심시간. 가이드가 점심을 자유롭게 취할 수 있는 에리어에 데리고 드립니다. 가이드에 추천을 들어 보는 것도 개미! ↓⑥13:30 점심시간 종료. 오후 활동의 필드로 가십시오! ↓⑦14:00 필드 도착. 오후 활동 시작! ↓⑧16:30 오후 액티비티 종료. ↓⑨17:00 집합 장소에 도착·해산이 됩니다. ※전세이므로 스케줄은 변경 가능합니다. 날씨와 조위의 영향으로 개최할 수 없는 시간대도 있습니다. ※투어 참가일 전날에 담당 가이드로부터 전화하겠습니다. 그 때 요청을 알려주십시오. 가능한 한 대응하겠습니다. ※가이드를 전세로 필드 전세가 아니므로 주의해 주십시오. ※번분기는 요금이 다른 경우가 있습니다. 자세한 것은 문의로 확인해 주십시오.
- 3세~59세
- 3~4시간
- 09:30 / 13:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【반나절 전세 투어】 대상의 반나절 플랜을 전세! 맹그로브에서 SUP · 카누, 스노클링, 종유동 탐험, 스플래시 캐니어닝, 트레킹, 나이트 투어 등, 이리 오모테 섬 ADVENTURE PiPi에서는 다양한 반나절 투어를 준비하고 있습니다! 【스케줄(오전/오후) 예】①09:00/13:00 집합. (집합 시간 자유)↓②09:20/13:20 현지 필드에 도착. 준비와 강의를 실시합니다! ↓③09:30/13:30 액티비티 개시. ↓④11:00/15:00 액티비티 종료. ↓⑤11:30/15:30 송영 완료・해산이 됩니다. ※전세이므로 스케줄은 변경 가능합니다. 날씨와 조위의 영향으로 개최할 수 없는 시간대도 있습니다. ※투어 참가일 전날에 담당 가이드로부터 전화하겠습니다. 그 때 요청을 알려주십시오. 가능한 한 대응하겠습니다. ※가이드를 전세로 필드 전세가 아니므로 주의해 주십시오. ※5명까지 70,000엔, 6~9명은 1명당 +10,000엔, 10명 이상은 별도 숍에 확인해 주십시오.
- 3세~59세
- 당일 6시간 이상
- 09:00
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【1 일 전세 투어】 하루 플랜의 투어를 전세에서 개최합니다. 소중한 추억 만들기를 프라이빗으로 실시하고 싶다! 전세에서는 빨고 싶다! 맹그로브에서 SUP · 카누 · 스노클링 · 종유동 탐험 · 스플래시 캐니오닝 · 트레킹 등 ... 플랜은 풍부! 자유롭게 조합도 가능합니다! 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※전세이므로 스케줄은 변경 가능합니다. 날씨와 조위의 영향으로 개최할 수 없는 시간대도 있습니다. ※투어 참가일 전날에 담당 가이드로부터 전화하겠습니다. 그 때 요청을 알려주십시오. 가능한 한 대응하겠습니다. ※가이드를 전세로 필드 전세가 아니므로 주의해 주십시오. ※5명까지로 10,000엔, 6~9명은 1명당 18,000엔, 10명 이상은 별도 숍에 상담해 주십시오.
- 6세~65세
- 당일 6시간 이상
- 09:15
일본 최대의 맹그로브 숲이 펼쳐지는 "仲間川 '에서 본격적인카약체험을하지 않겠습니까. 유람 보트에 가까이하지 거리에 접근 해 가까이서 맹그로브을 관찰 할 수 있습니다. 일본국내생각되지 않을 정도의 웅대 한 경치와 고요함의 세계로 안내합니다. 점심을 사이에두고, 아열대 정글 트레킹 출발! 손대지 않은 자연은 감동의 연속. 아름다운 경치와 함께 생존 경쟁에서 살아남는 지혜와 기술을 가진 동식물들은 평소 우리가 잊고있는 '뭔가'를 가르쳐주는 것입니다. 아름다운 나비와 새들의 지저귐을 듣고 마라가 걷고 있으면 갑자기 정글에 아름다운 폭포가 나타납니다. 여름에는 폭포에 뛰어 들어 동심으로 돌아가십시오. 피로도 더위도 날아가는 순간입니다! 카약초보자도 트레킹 초보자도 가이드가 친절하게 강의하고 있으므로 안심이에요. 이리 오모테 처음으로 추천합니다. ~당일흐름 ~ ① 참가 신청서 작성주의 사항설명(10 분) ② 송영 차량으로 이동 (5 분) ③카약체험 ④ 점심 시간 (50 분) ⑤ 송영 차량으로 이동 (30) ⑥ 트레킹 체험
- 3세~100세
- 2~3시간 /3~4시간
- 07:00 / 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
SUP 체험과 맹그로브 숲 관람을 한 번에 즐길 수있는 추천 코스! 신비한 만구로구 숲을 SUP 천천히 크루징 !
- 5세~100세
- 4~5시간
- 08:00 / 13:00
- 6세~70세
- 2~3시간
- 09:15 / 14:00
체력 적으로 불안한 사람이나 시간적 제한이있는 분들에게 추천. 일본 최대의 맹그로브 숲이 펼쳐지는 장엄한 "仲間川 '에서 본격적인카약체험 해 보지 않겠습니까? 베테랑 가이드가 정중하게 패들 강의하기 때문에 안심입니다. 맹그로브과 동식물을 자세히 설명합니다. 유람선에서는 결코 볼 수없는 풍경을 만날 수 있습니다. 하루 투어에서 사용하지 않는 포인트도 동반합니다. 침묵의 맹그로브 세계는 어떤 세계라고 생각하십니까? 맹그로브 냄새는 어떤 냄새라고 생각하십니까? 귀를 기울인다하면 다양한 소리가 들려옵니다. 사실 이것은 전부카약아니면 경험할 수없는 세계입니다. 비경 이리 오모테 섬 최대의 맹그로브의 세계로 안내합니다. ~당일흐름 ~ ① 참가 신청서 작성주의 사항설명(10 분) ② 송영 차량으로 이동 (5 분) ③ 패들 강의 (15 분) ④카약체험
昔から憧れてた西表島でのカヌーツアー, ようやく実現しました。西表島ではたくさんのカヌーツアーがありましたけど 私は シーカヤックを使った ここシーコンパスさんのシーカヤックツアーを選択。3月中旬 インストラクターさんと大原港で合流 今回の参加は私達夫婦のみの マンツーマン 貸し切りツアーでした。昔 フォールディングカヌーに乗っていたので 乗り方のレクチャーのみで早速 出発 仲間川に掛かる仲間橋をくぐって上流ヘ。カヌーもプラスチック製のオープンデッキのタイプではなく 本格的なラダーを備えたシーカヤックで これに乗ってみたかった。途中 インストラクターさんから 仲間川の説明や川岸に生えるマングローブの木々の色々な説明をしてくださり カヌーを漕ぎながら 大興奮。意外だったのが 河口300mは有ろう仲間川が 中央部でパドルが軽く着くくらい浅い ! と言うことでした。中盤からはラダーの扱いにも慣れて来て漕ぐのが 楽しくてしょうがない感じ。そして還暦をとうに越えた自分のペースに合わせてくださり全く疲れる事も無く仲間川のかなり奥の支流まで案内してくださり とても楽しいツアーでした。「次は 是非 海に出ましょう」と お誘い頂き また西表島に来た時はまたシーコンパスさんにお願いして 仲間川更に上流か 海に出るかしてみたいと思いました。 ps インストラクターさん名前忘れてごめんなさい。
- 6세~79세
- 1~2시간 /2~3시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
《4분 이상의 참가가 유익! 《《할인 적용 기간 5/8~7/12, 9/12~11/30》 4명 이상의 그룹 참가로 어른 한 분 5800엔→4980엔 중학생 이하 4800엔→3980엔에! ! 가족, 모든 그룹에서 특별한 추억 만들기에 꼭 참가해 주세요☆ 지금 화제의 SUP 투어! 우리가 개최하는 비사가와는 흐름이 온화하고 마치 호수처럼! 바다와는 다르기 때문에 흔들림으로 떨어지거나 파도로 해안에 흘러가는 걱정도 없기 때문에 안심하고 즐길 수 있습니다. 어쨌든 SUP 좋아하는 가이드가 안내하므로, 능숙하게 젓는 요령이나 즐기는 방법을 모두 가르칩니다♪처음 체험하는 분은 리버 SUP가 단연 추천입니다☆! 또한 SUP를 즐기면서 맹그로브 관찰은 물론, 정령 키지무나가 머무는 가쥬말과 아열대 식물의 여러 가지를 볼 수 있습니다. 천연 기념물의 큰 소라게나 귀여운 게의 시오마네키, 축하해 톤톤미도 서식하고 있거나와 매력이 많이♪ 인율 가이드와 함께 탐색합시다! ! 예약 시에도 전임 예약 담당자가 당사의 메뉴뿐만 아니라 친숙해지고 고객의 오키나와 여행을 전력으로 지원합니다!ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー'*)♪】 같은 집합 장소에서 피싱 투어도 매일 개최중! ! 피싱・SUP 모두 같은 집합 장소이므로 이동에 시간을 들이지 않고, 낚시&SUP의 인기 메뉴를 만끽할 수 있습니다. 맹그로브 SUP와 배 낚시 체험을 한 번에 체험할 수 있는 것은 바다 아시비만! 유익한 세트 플랜은 고객으로부터의 만족도 No.1!!! 별도로 참가하는 것보다 1000엔 이상도 유익! ↓↓↓당사 플랜 일람으로부터 세트 플랜을 참조해 주십시오.
- 6세~65세
- 당일 6시간 이상
- 09:15
일본 최대의 맹그로브 숲이 펼쳐지는 장엄한 "仲間川 '에서 본격적인카약투어링하지 않겠습니까? 목적지에는 수령 400 년의 "사키시마스오우노키"가 자리 잡고. 이리 오모테 섬에왔다면 한번 쯤보고 싶은 절경을 만날 수 있습니다. 배에서 견학에서는 접근 할 수없는 곳까지카약절대로 볼 수 있습니다. 손에 잡히는 정도 접근 맹그로브을 차분히 관찰. 베테랑 가이드가 맹그로브 생태를 자세히 설명합니다. 점심 仲間川의 전망대.카약를 계류 10 분 미만의 트레킹. 최고의 경치에 무심코 넋을 잃고 버립니다. 마지막은 이리 오모테 섬 NO.1 파워 스포트 "사키시마스오우노키"을 견학. 숲의 거인들 백선과 신 일본 명목 백선에도 선정되어 있습니다. ~당일흐름 ~ ① 참가 신청서 작성주의 사항설명(10 분) ② 송영 차량으로 이동 (5 분) ③ 패들 강의 (15 분) ④카약체험 ⑤ 점심 시간 (50 분) ⑥ 사키시마스오우노키 견학 (20 분)
- 6세~100세
- 당일 6시간 이상
- 2세~99세
- 1~2시간
- 16:00
오키나와의 여름은 햇살이 강하다! 오키나와 특유이지만, 햇볕이나 컨디션이 걱정. 그럴 때 추천! 시원한 저녁 16시 스타트의 투어♪날이 기울기 시작해 그늘도 생기기 쉽기 때문에, 아이도 안심하고 즐길 수 있습니다. 투어 후에는 인근 해변에서 일몰을 바라 보는 것도 추천 해요! ■유익한 할인 서비스 ┗고교생 이상 2명당 어린이 1명 무료&반액(적용 기간 유·병용 불가) ※본 플랜 ┗유익한 WEB 할인! (병용 불가) ┗여름 방학은 500엔 OFF(적용 기간 유·병용 불가) ┗4명 이상으로 「그룹 할인」14%OFF(적용 기간 유・병용 불가) ┗ 샌들, 모자, 윈드 브레이커, 방수 바지 대여 ┗ 친환경 선스크린(협찬 : 카오) 풍부한 렌탈품과 쾌적 시설 ┗어른도 어린이도 무료 렌탈 상품이 충실 무료! 탈의실・온수 샤워룸 완비! ┗신지만 만전:코인 로커・드라이어・샴푸・보디 소프 ■ 맹그로브 카약 ┗ 초보자라도 안심! 패들 연습으로 시작합니다. ┗ 패들을 잡는 방법, 젓는 방법, 구부리는 방법 등 제대로 강의 ┗ 카약을 타는 방법, 주의점도 제대로 가르칩니다. ┗ 수난 구조원 유자격의 가이드가 인률하므로 안심! ■플랜의 흐름 1. 집합 · 접수 2 . 전시실·극장을 보고 비사가와를 해설 3. 준비 (라이프 재킷 장착 등) 4. 가이드와 육상 레슨(톱질 연습) 5. 투어 개시 : 70 분 ( 기념 촬영 있음 ) 6 . 투어 종료 7. 가이드가 촬영한 사진을 데이터로 전달 8. 옷을 갈아 입은 후, 분실물이 없도록 해산
- 2세~99세
- 1~2시간
- 16:00
★하계 한정 플랜★오키나와의 여름은 햇살이 강하다! 오키나와 특유이지만, 햇볕이나 컨디션이 걱정. 그럴 때 추천! 시원한 저녁 16시 스타트의 투어♪날이 기울기 시작해 그늘도 생기기 쉽기 때문에, 아이도 안심하고 즐길 수 있습니다. 투어 후에는 인근 해변에서 일몰을 바라 보는 것도 추천 해요! ■유익한 할인 서비스 ┗고교생 이상 2명당 어린이 1명 무료&반액(적용 기간 유·병용 불가) ※본 플랜 ┗유익한 WEB 할인! (병용 불가) ┗여름 방학은 500엔 OFF(적용 기간 유·병용 불가) ┗4명 이상으로 「그룹 할인」14%OFF(적용 기간 유・병용 불가) ┗ 샌들, 모자, 윈드 브레이커, 방수 바지 대여 ┗ 친환경 선스크린(협찬 : 카오) 풍부한 렌탈품과 쾌적 시설 ┗어른도 어린이도 무료 렌탈 상품이 충실 무료! 탈의실・온수 샤워룸 완비! ┗신지만 만전:코인 로커・드라이어・샴푸・보디 소프 ■ 맹그로브 카약 ┗ 초보자라도 안심! 패들 연습으로 시작합니다. ┗ 패들을 잡는 방법, 젓는 방법, 구부리는 방법 등 제대로 강의 ┗ 카약을 타는 방법, 주의점도 제대로 가르칩니다. ┗ 수난 구조원 유자격의 가이드가 인률하므로 안심! ■플랜의 흐름 1. 집합 · 접수 2 . 전시실·극장을 보고 비사가와를 해설 3. 준비 (라이프 재킷 장착 등) 4. 가이드와 육상 레슨(톱질 연습) 5. 투어 개시 : 70 분 ( 기념 촬영 있음 ) 6 . 투어 종료 7. 가이드가 촬영한 사진을 데이터로 전달 8. 옷을 갈아 입은 후, 분실물이 없도록 해산
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오