- 7세~65세
- 1~2시간
- 09:00 / 13:00
- 10세~100세
- 4~5시간
추천! 리버 런치 투어입니다! 어두운 숲에 둘러싸인 맑은 계곡, 거울 같은 수면에는 하늘, 숲, 거기에 떠있는 자신의 모습이 비추어집니다. 점심을 끼우는시간대깊은 계곡에 빛이 비추는 최고의 시간. 시냇물 소리와 나무 시원하에 싸여 천천히 보냅시다! 리버 런치 투어는 강변에서 점심가 붙어 있습니다 ♪
前回、大変お世話になり楽しかったので飛行機の到着と宿のチェックインの合間にお願いしました。 当日はあいにくの雨と川の増水、カヤックより泳ぎたい派の自分にキャンセルするか、温泉行くか、といろいろ提案頂いて雨の中決行。 早朝からの飛行機疲れが染み渡る温泉も3つの滝も、とても楽しかったです。 大川の滝で岩を登ってちいさな冒険もしました。 最後、宿につく前になにかに買いますか?とドラッグストアにまで寄ってくださり、きめ細やかなサービスでとても楽しかったです。またよろしくお願いします。
- 8세~100세
- 2~3시간 /3~4시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
후지산을 바라보는 대자연 속, 대회 출장 경험도 있는 스탭이, 물 위를 즐겁게 미끄러지기 위한 수술을 1부터 정중하게 강의합니다! 웨이크보드 도전이 전혀 처음・・・이라고 하는 손님에게는, 기본 자세의 강의를 하고 나서 보트에 안내 하므로, 불안한 일이나 모르는 것은 무엇이든 질문해 주세요! 라이프 재킷을 착용하기 때문에, 수영이 잘 되지 않는 사람도 괜찮아! 20년 경력에서 독자적인 티칭 이론을 연구한 스쿨 노하우로 누구나 미끄러지게 됩니다! 초보자나 힘이 없는 여성이라도, 물 위를 미끄러지는 상쾌감을 체험해 주실 수 있으므로, 안심하고 우리 TRIBE 스탭에게 맡겨 주세요!
インストラクターの方もすごく気さくに話しかけてくれてとても楽しかったです!! 人柄の良さが味見でてました∩^ω^∩ ウェイクボードも立てるまで何回も丁寧に教えてくれてしかも褒めてくれてやりやすかったです∩^ω^∩
- 8세~
- 4~5시간
- 3세~70세
- 2~3시간
- 09:00 / 12:00 / 15:00
- 10세~100세
- 2~3시간
- 10세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
시모다의 활동은 아쿠아 마린 클럽! 아쿠아 마린 클럽에서 SUP (스탠드 업 패들 보트) 보트 스노클링, 웨이크 보드 나 툭툭 대여! 나이트 투어는 밤하늘 관측, 바다 반딧불 관찰 등 투어가 가득! ! 직원이 초보자도 안심하고 즐길 수 있도록 도와 드리겠습니다. 【계획의 흐름】 ① 집합 · 접수 ② 선택한 코스의 강습을 받아드립니다. 초보자도 즐길 수 있도록 직원들이 뭐든지 알기 쉽게 지원하기 때문에 안심 해주십시오! ③ 해변에 선택한 코스를 즐기고 있습니다. 투명도가 높은 아름다운 해변에서 해양 스포츠를 만끽합시다! ④ 종료 해산 해양 스포츠 종료 후 인접 해있는 나 베타 바닷가 해수욕장에서 해수욕도 자유롭게 즐길 수 있습니다.
友人と行って、みんな楽しめました! 自由なメンバーだったので、SUPもシュノーケリングの時間も自由に楽しめました! 基本的なやり方は教えてもらえますし、 スタッフの人達も気さくな方達で、 すごく楽しかったです! ウェイクボードは立てるものだと思っていましたが、結構難しかった... 。スノーボードをやっていたのでコツを掴めましたけど、初心者だと立つの難しいのと、3本やるだけで体力の限界が...笑 初めてで立てないのは普通かなと! 時間が限られてるから、立つまでやりたいのであればウェイクメインのプランがオススメです! 今度はウェイクボードメインのプランでまた行きますねっ☆ 何より、スタッフの人達が気さくな方で、ノリも良かったので終始楽しく遊べました!お友達もみんな大満足で数日経っても楽しい余韻が抜けないです! ここに予約して良かったです!
- 10세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
시모다의 활동은 아쿠아 마린 클럽! 아쿠아 마린 클럽에서 SUP (스탠드 업 패들 보트) 보트 스노클링, 웨이크 보드 나 툭툭 대여! 나이트 투어는 밤하늘 관측, 바다 반딧불 관찰 등 투어가 가득! ! 직원이 초보자도 안심하고 즐길 수 있도록 도와 드리겠습니다. 겨울에도 수온이 따뜻하고 물 투명도도 최고입니다! 【계획의 흐름】 ① 집합 · 접수 ② 선택한 코스의 강습을 받아드립니다. 초보자도 즐길 수 있도록 직원들이 뭐든지 알기 쉽게 지원하기 때문에 안심 해주십시오! ③ 해변에 선택한 코스를 즐기고 있습니다. 투명도가 높은 아름다운 해변에서 해양 스포츠를 만끽합시다! ④ 종료 해산 해양 스포츠 종료 후 인접 해있는 나 베타 바닷가 해수욕장에서 해수욕도 자유롭게 즐길 수 있습니다. ※ 거래 SET 계획도 다수 준비하고 있습니다.
初めてウェイクボードをやりたいと思いアクアマリンスポーツさんにご予約しました! スタッフの方がやり方、立ち方などしっかり教えていただき初めてですがウェイクボードを楽しむことができました!
- 4세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
시모다의 활동은 아쿠아 마린 클럽! 아쿠아 마린 클럽에서 SUP (스탠드 업 패들 보트) 보트 스노클링, 웨이크 보드 나 툭툭 대여! 나이트 투어는 밤하늘 관측, 바다 반딧불 관찰 등 투어가 가득! ! 직원이 초보자도 안심하고 즐길 수 있도록 도와 드리겠습니다. 겨울에도 수온이 따뜻하고 물 투명도도 최고입니다! 【계획의 흐름】 ① 집합 · 접수 ② 선택한 코스의 강습을 받아드립니다. 초보자도 즐길 수 있도록 직원들이 뭐든지 알기 쉽게 지원하기 때문에 안심 해주십시오! ③ 해변에 선택한 코스를 즐기고 있습니다. 투명도가 높은 아름다운 해변에서 해양 스포츠를 만끽합시다! ④ 종료 해산 해양 스포츠 종료 후 인접 해있는 나 베타 바닷가 해수욕장에서 해수욕도 자유롭게 즐길 수 있습니다. ※ 거래 SET 계획도 다수 준비하고 있습니다.
前日の夕方に予約を入れました。すぐに電話で明日の詳細連絡が入り安定しました。あいにく当日は波にうねりがあり中止と判断されましたが、とても丁寧な対応でした。次回は天候に恵まれるといいな。
- 4세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
시모다의 활동은 아쿠아 마린 클럽! 아쿠아 마린 클럽에서 SUP (스탠드 업 패들 보트) 보트 스노클링, 웨이크 보드 나 툭툭 대여! 나이트 투어는 밤하늘 관측, 바다 반딧불 관찰 등 투어가 가득! ! 직원이 초보자도 안심하고 즐길 수 있도록 도와 드리겠습니다. 겨울에도 수온이 따뜻하고 물 투명도도 최고입니다! 【계획의 흐름】 ① 집합 · 접수 ② 선택한 코스의 강습을 받아드립니다. 초보자도 즐길 수 있도록 직원들이 뭐든지 알기 쉽게 지원하기 때문에 안심 해주십시오! ③ 해변에 선택한 코스를 즐기고 있습니다. 투명도가 높은 아름다운 해변에서 해양 스포츠를 만끽합시다! ④ 종료 해산 해양 스포츠 종료 후 인접 해있는 나 베타 바닷가 해수욕장에서 해수욕도 자유롭게 즐길 수 있습니다. ※ 거래 SET 계획도 다수 준비하고 있습니다.
私達夫婦と、お子さん連れのご家族と、参加者が初心者ばかりでしたので、クルージングまでは行けませんでしたが、レベルに合わせて、ゆっくり教えていただけて良かったです。 幼稚園〜小学生低学年位のお子さんも一人で乗っていました。 集合時間や駐車場が少しわかりにくいですが、前日に確認した所、開始時間の30分前に来てほしいとのことでしたので、早めにお店に行き、開催場所の近くの駐車場を案内されました。朝一だったので早く教えてもらえました。 駐車場に併設のお湯のシャワーも使えました。駐車場代、シャワー代別途でかかりましたが、お店に設備があるわけではなさそうでしたので、仕方ないかなと思いました。
- 3세~79세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:30 / 15:00
【오키나와 본섬에서 유일무이☆자사선 2정 소유이므로 안전・서비스 모두 만전의 체제! 】 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ーー《출항 시간 9:00・11:30・15:00》 출항으로부터 해산까지 2시간 완결의 투어이므로 처음의 낚시 체험에 딱입니다(^^) 산호초에 둘러싸인 오키나와 특유의 인리프(아사세)의 바다 그래서 매우 평온! 다양한 풍향에 강한 포인트이므로 출항율은 오키나와 본섬 중에서도 피카이치☆토끼마루(성인 정원 12명), 산호마루(성인 정원 12명)의 2정 보유하고 있어 최대로 어른 24명 안내 가능♪친절 로 의지할 수 있는 선장이 복수 재적! 서포트 체제도 만전입니다. 낚시 요령에서 오키나와의 추천 관광 명소까지 무엇이든 가르쳐 줍니다☆ !ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 피싱 투어 참가 고객에게 유익한 정보입니다. ) ♪ 같은 집합 장소에서 카약 투어도 매일 개최 중! ! 피싱 카약 모두 같은 집합 장소이므로 이동에 시간을 들이지 않고 낚시 & 카약의 인기 메뉴를 만끽할 수 있습니다. 맹그로브 카약과 배 낚시 체험을 한 번에 체험할 수 있는 것은 바다 아시비만! 유익한 세트 플랜은 고객으로부터의 만족도 No.1!!! 별도로 참가하는 것보다 1000엔 이상도 유익! ↓↓↓당사 플랜 일람으로부터 세트 플랜을 참조해 주십시오.
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 2세~100세
- 당일 6시간 이상
- 08:00
이시가키지마 유일한 바다의 파워 스포트라고해도 과언이 아니다 "푸른 동굴" 그 파랗게 빛나는 동굴의 입구는 바로 미지의 세계로의 입구! 신비한 푸른 동굴 스노클링 체험과 해양 스포츠 3 시간 놀고 마음껏가 세트로 된 추천 투어입니다!
青の洞窟は、風向きのせいで行けず残念。 海亀のツアーに変わり、水酔いをしながら何とか会えました。 その後にバナナボートをして、みんなでバナナボートから落ちて楽しく笑い天気も良く海も綺麗で元気いっぱいに遊べたいち日でした。
- 10세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
平日団体様限定のお得なプラン!!ご友人グループで楽しくお得に体験しましょう♪ 初挑戦の方には、講習があるので安心安全。話題の体験「ホバーボード」を楽しみましょう! ホバーボードは、2014年に誕生した新しいマリンスポーツ。 スケートボードのような板に、ジェットスキーの噴射口を繋げて勢い良く噴き出る水圧で板が押し出されて進むヨコノリのスポーツです。 インストラクターが水上バイク側でアクセルを操作し、調整するので、ほとんどの人が1回目の体験で水上に浮いて空中を滑る事ができます。バック・トゥ・ザ・フューチャーの映画で登場した未来の乗り物、宙に浮かぶスケートボードが水上で再現されたような新感覚のヨコノリをいち早く体験してみては!?
- 10세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
平日団体様限定のお得なプラン!!ご友人グループで楽しくお得に体験しましょう♪ 初挑戦の方には、講習があるので安心安全。話題の体験「フライボード」を楽しみましょう! 『水圧で空を飛ぶ』のTVCMでも話題沸騰のフライボードが長良川で体験できます! フランス発祥のフライボード。ジェットの噴射で空を飛ぶ新しいマリンスポーツです。 水圧を利用して空を飛ぶ感覚も、水中をジェットの噴射で進むのも、なんとも言えない不思議な感覚で気分はスーパーマン!!
- 3세~59세
- 5~6시간
- 09:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈&온수 샤워 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★이시가키 섬에서 당일치기 참가 가능! 【맹그로브 SUP/카누(카약)+스노클링】우라우치 강을 비롯한 맹그로브 숲에서 맹그로브 SUP/카누크 루징과 스노클링을 즐길 수 있는 코스입니다. 어린 아이로부터 참가 가능합니다. 가족 여러분이 즐길 수 있는 투어입니다! ※SUP/카누, 스노클링의 필드는 당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 장소에 안내합니다. 【투어 당일의 스케줄 예】①9:00 우에하라항/숙박지 맞이(우에하라 지구 한정)↓②9:20 필드에 도착! ↓③9:30 첫 번째 액티비티 스타트! ↓④11:00 첫 번째 활동 종료! ↓⑤11:30 점심 휴식! 점심을 자유롭게 받을 수 있는 에리어에 데려 드립니다. ↓⑥13:00 휴식 종료. 다음 필드로 이동합니다. ↓⑦13:20 필드에 도착! ↓⑧13:30 두 번째 액티비티 스타트! ↓⑨15:00 두 번째 활동 종료! ↓⑩15:30 우에하라항/숙박처로 보내드립니다. ※당일의 날씨・조위・참가 인원수에 의해 스케줄은 변동합니다. ※당일의 바람이나 조위, 혼잡 상황에 의해 베스트인 필드에 안내합니다.
梅雨入りした西表島でしたが、十分楽しめました!5歳の息子は初めてのシュノーケリングでしたが、ガイドのモルちゃんが常に側にいて優しく声をかけてくれたおかげで、怖がる事なく海の中を楽しんでいました。お陰で、親の私たちも思い思いにシュノーケルを楽しめました!また、砂場で遊んでる息子たちがライフジャケットを脱ごうとした際に、モルちゃんの「念のために砂場でも着ててねー!」という一言に危機管理がなされていてとても安心感がありました。午後のマングローブカヌーでは、ガイドのゆうまさんに植物や生き物の事を沢山教えてもらい息子たちも興味津々でした!最後に急遽連れて行って頂いたマングローブのトンネルは今まで見た事のない光景で、とても素敵でした。写真思っていた以上に沢山撮って頂き最高の思い出になりました。また沖縄に来た際はぜひお願いします!
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 10세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 10세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
女性限定のお得なプラン!!ご友人グループで楽しくお得に体験しましょう♪ 初挑戦の方には、講習があるので安心安全。話題の体験「ホバーボード」を楽しみましょう! ホバーボードは、2014年に誕生した新しいマリンスポーツ。 スケートボードのような板に、ジェットスキーの噴射口を繋げて勢い良く噴き出る水圧で板が押し出されて進むヨコノリのスポーツです。 インストラクターが水上バイク側でアクセルを操作し、調整するので、ほとんどの人が1回目の体験で水上に浮いて空中を滑る事ができます。バック・トゥ・ザ・フューチャーの映画で登場した未来の乗り物、宙に浮かぶスケートボードが水上で再現されたような新感覚のヨコノリをいち早く体験してみては!?
- 10세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00
初めてでも挑戦しやすいホバーボード! インストラクターがお客様に合わせて、うまく飛べるようにレクチャーいたしますので、ご安心してご参加いただけます。 ホバーボードは、2014年に誕生した新しいマリンスポーツ。 スケートボードのような板に、ジェットスキーの噴射口を繋げて勢い良く噴き出る水圧で板が押し出されて進むヨコノリのスポーツです。 インストラクターが水上バイク側でアクセルを操作し、調整するので、ほとんどの人が1回目の体験で水上に浮いて空中を滑る事ができます。バック・トゥ・ザ・フューチャーの映画で登場した未来の乗り物、宙に浮かぶスケートボードが水上で再現されたような新感覚のヨコノリをいち早く体験してみては!?
- 10세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00
フライボードとホバーボードを体験できるお得なセットプラン!! 罰別に申し込むよりお得なので、ご友人グループで楽しくお得に体験しましょう♪ 初挑戦の方には、講習があるので安心安全。話題の体験「フライボード」「ホバーボード」を楽しみましょう!
- 10세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
女性限定のお得なプラン!!ご友人グループで楽しくお得に体験しましょう♪ 初挑戦の方には、講習があるので安心安全。話題の体験「フライボード」を楽しみましょう! 『水圧で空を飛ぶ』のTVCMでも話題沸騰のフライボードが長良川で体験できます! フランス発祥のフライボード。ジェットの噴射で空を飛ぶ新しいマリンスポーツです。 水圧を利用して空を飛ぶ感覚も、水中をジェットの噴射で進むのも、なんとも言えない不思議な感覚で気分はスーパーマン!!
- 10세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00
初心者講習付きのこちらのプランは初めて体験される方も、ご安心してご参加いただけます。 『水圧で空を飛ぶ』のTVCMでも話題沸騰のフライボードが長良川で体験できます! フランス発祥のフライボード。ジェットの噴射で空を飛ぶ新しいマリンスポーツです。 水圧を利用して空を飛ぶ感覚も、水中をジェットの噴射で進むのも、なんとも言えない不思議な感覚で気分はスーパーマン!!
フライボードとウェイクボードを参加させていただきました 女子3人の初心者で参加しましたが、 優しい方達、ノリのいい方達に 教えていただきながら行うことができました 初心者でしたが、 お陰様で3人ともどちらも立てることが できました。 とっても楽しかったです! またぜひくる時は、 ここにきたいです!ありがとうございました
- 18세~100세
- 당일 6시간 이상
- 06:00
SUP 파도 타기합시다. 외륜을 사용하여 멋지게 서핑 할 수 있도록지도 해 나갈 것입니다. 올 여름 WAVESUP로 즐기자하십시오. 체험 교실에서는 육지에서 스트레칭, 얕은 강의 후 바다에 들어가 파도를 타고 감각을 기억하고 있습니다. 바다와의 일체감을 즐기면서 기술과 기초를 몸에 익힙시다. 이 계획에는 잠수복과 보드렌털픽업 요금도 요금에 포함되어 있습니다. 처음으로 공구를 가지고 있지 않은 분도,수입고와 수건 지참에서 부담없이 참가하실 수 있습니다. SUP 서핑은 놀면서 체험을 단련 할 수있는 스포츠입니다. 함께 즐겁게 시작합시다! 체험을 통해 기본을 대충 마스터 할 수 있어요.
- 7세~100세
- 3~4시간
- 09:00 / 13:00
타카 세 보에서 SUP (스탠드 업 패들 보드) 리버 크루즈를 중심으로 야외 워터 액티비티 프로그램을 제공하고 있습니다. 초보자도 참가 OK입니다. 가족 모두가 즐길 수 있습니다. ● 가게에 모여, 드레스, SUP 크루즈 개최 장소로 이동합니다. (약 20 분) ● 육상에서 노 젓는 방법의 강의를 실시해, 드디어 SUP 리버 크루즈의 시작입니다. ● 코치와 함께 귀하의 속도로 저어 방법의 연습을하면서 느긋하게 자연 풍부한 타카 세 보를 즐기면서 SUP 리버 크루즈를 즐길 수 있습니다. (약 2 시간 정도) ● 종료 후 갈아 해산됩니다.
- 12세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
오키나와 북부의 나고의 고급 리조트 「카누차 리조트」에서의 호버 보드. 발밑의 보드에서 분사되는 수상 오토바이의 제트 수압으로 스노우 보드처럼 바다 위를 자유롭게 달립니다. 또, 판의 방향을 바꾸는 것으로 공중 비행을 즐길 수 있는 최신의 마린 스포츠가 됩니다. 새해 전날 TV에 다루어진 것으로 단번에 화제가 된 해양 스포츠입니다. 체중 40kg 이상의 건강한 사람이라면 누구나 체험할 수 있습니다.
沖縄のフリープランの旅行だった為、やる事がなくなり前日に予約出来ました。 ロッカーとシャワー有なので貴重品の心配はいらなかったです。スタッフさんも貴重品管理を徹底していて安心しました。 ホバーボードに初挑戦(フライボード、ウェイクボード経験あり)で今までやった中で一番難しかったです。最後の方は少し乗れるようになりましたが、親切な対応でやり易かったです。
- 12세~100세
- 1시간 이내
세계 자연 유산・얀바루 국립공원 입구 개최 오키나와 북부의 나고의 고급 리조트 「카누차 리조트」에서의 제트 팩(제트 레브 플라이어)은 짊어진 머신으로부터 뿜어나오는 제트 분사를 양 사이드에 붙어 있는 2개의 레버로 조작해 공중 비행을 즐길 수 있는 신감각의 액티비티로, AKB나 수많은 유명인이 도전한 것으로 단번에 화제가 된 새로운 해양 스포츠입니다. 체중 40~90㎞ 이상의 건강한 사람이라면 누구나 체험할 수 있습니다. 시설 당은 Go To 여행 캠페인, 「지역 공통 쿠폰 취급 점포」, 전국 여행 지원에 등록하고 있습니다. 「지역 공통 쿠폰」은 이하의 경우에 이용하실 수 있습니다.・예약시의 지불 방법이 「현지 지불」인 것・예약시의 이용 포인트나 쿠폰을 뺀 지불 금액분※이용 희망의 경우는, 반드시 「현지 지불」을 선택해 주세요.
- 5세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 6세~60세
- 1시간 이내
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
- 6세~60세
- 1시간 이내
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
클래식액티비티"바나나 보트"! ! 야마나카 코에 모처럼왔다면 호수에서 놀지 않으면 절대로 응! 호수에서 보는 후지산의 절경, 후지의 저변에서 우러 나온 호수, 야마나카 코에서 힘껏 놀아주세요!
必要なものの中に保険証のコピーとあったので、持って行ったのに不要でした。 30分くらいの体験だったと思います。 中1と中2の子の3人で体験しましたが、こちらの状況を見ながら運転してくれ、なるべく落ちたくないという子供のリクエストにも応えてくださり、優しい運転をしてくれました笑 あっという間に終わってしまったので、可能であれば2枠予約したいですね! 子供達も楽しかったようなので、またやらせてあげたいと思います! ありがとうございました!
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오