관광투어・가이드투어 체험의 예약은
- 3세~59세
- 1~2시간
- 07:00 / 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
***신품의 마스크와 신품의 스노클 구입 가능*** 구입한 상품은 가지고 돌아갈 수 있습니다. 체험 후에도 계속 오키나와의 바다를 즐기세요! ***가이드 전세의 옵션도 준비하고 있습니다 ***미취학이나 어린 아이가 함께하는 경우, 자신들의 페이스로 체험되고 싶은 분은, 가이드 전세가 추천입니다. 다른 고객을 신경 쓰지 않고 즐길 수 있습니다. 신품의 마스크, 마우스피스는 옵션으로 주문을 하지 않아도, 투어 대금 안에 렌탈대까지 포함되어 있습니다. (마스크, 마우스피스, 핀, 글로브, 웨트슈트, 마린슈즈는 투어 대금에 포함되어 있습니다) 어디까지나 신품을 사용하고 싶은 분의 옵션입니다. 오키나와의 No.1 스노클링 스폿! "푸른 동굴"에서 즐겁고 안심 안전한 스노클링을 즐기자! 스노클링이 처음인 분도 부담없이 참가할 수 있습니다. 수영하지 않아도 괜찮아! 파랑의 동굴을 숙지한 가이드가 정중하게 강의·서포트 하겠습니다!☆지금이라면【기간 한정】캠페인 가격으로 체험할 수 있습니다! 통상 가격 3,240엔 ➡ 2,000엔~! !저렴한 요금으로의 안내입니다만, 수중 사진이나 먹이기 체험도 포함되어 있습니다☆이쪽의 플랜은 2분 이상으로 예약 가능합니다♪(1그룹 최대 8명으로의 투어가 됩니다)2명 이상 에서 전세 희망하시는 분은, 「전세 전용 플랜」을 이용하실 수 있습니다.
当時予約しました。青の洞窟には天候不良のため行けませんでした。子供は初めてのシュノーケル でしたのでガイドさんに優しく丁寧に教えていただきました。写真もたくさん撮っていただき、良い思い出になりました。子供は写真が大好きなので帰ってから思い出に浸ってました。ウミヘビやタイがお魚を食べている姿が見られて子供は大はしゃぎでした。また参加させていただきたいと思いました。何よりガイドさんの対応がとっても親切で良かったです。ありがとうございました。
- 0세~90세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:20 / 09:40 / 10:00 / 10:20 / 10:40 / 11:00 / 11:20 / 11:40 / 12:00 / 12:20 / 12:40 / 13:00 / 13:20 / 13:40 / 14:00 / 14:20 / 14:40 / 15:00 / 15:20 / 15:40 / 16:00 / 16:20 / 16:40
◆ 투어 개요 ◆ 사전 예약이 점점 유익! 최대 23%OFF! 평상복대로 참가하실 수있는 글래스 보트 유람은 어린 아이부터 노인까지 함께 즐길 수있는 인기 코스입니다! 산호의 깨끗한 포인트와 물고기가 모이는 포인트 등을 선장 가이드로 안내합니다. 한층 더 구루군의 오리지날 포인트에서는, 배의 소리에 반응해 물고기가 많이 모여 오므로 만족도도 UP! 큰 샤코 조개와 "니모"의 모델이 된 귀여운 카쿠레쿠마노미에도 만날 수 있습니다! 시기와 운이 좋으면 바다 거북에도 만날지도! ? ■ 투어 포인트 ★ 어린 아이부터 노인까지 즐길 수 있습니다! 물에 젖지 않고 즐길 수 있는 글라스 보트! 아침 9시부터 저녁 17시까지 15~20분 간격으로 수시 운행! 구루군만의 오리지널 포인트에 안내! 절경의 명소에서 바다를 즐길 수 있습니다 ♪ 가와다이라 블루의 절경은 인스타 감성 틀림 없음! ■배의 특징:전선 유리면이 크고 매우 보기 쉬운 대화면! ! 배의 지식이 풍부한 오너의 아이디어를 살려 안정감 있는 주행으로 흔들리기 어려운 배로 완성되고 있습니다. 선취하는 사람도 거의 없습니다. *승선전의 음주는 삼가해 주시는 당일의 컨디션 등에 의해 걱정하시는 분은 사전에 멀미 등의 대책을 추천하겠습니다. ■소요 시간:약 30분간 *아침 9시부터 저녁 5시까지 15~20분 간격으로 연중 운항 ■요금 어른(12세 이상) 1300엔→1000엔 어린이(4세~11세) 650엔→ 500엔 유아(0세~3세) 0엔 ※어른 1명에 대하여 유아 1명이 무료입니다. 유아 2명부터는 어린이 요금으로 신청해 주십시오. ■주의 사항 : 이하를 읽어 주시고, 미리 양해 바랍니다. *날씨 등에 의해 운항 시간의 변경이나 결항하는 경우가 있습니다. *수영복 등 젖은 복장으로의 참가는, 승선 받고 있지 않습니다. *사용하고 있는 사진은 이미지가 됩니다. *날씨・해황에 따라서는 보이는 것이 다른 경우가 있습니다. ■【주차장에 대해】당사의 글라스 보트를 이용의 손님은 무료 주차장을 안내하겠습니다. 무료 주차장은 구루군 접수·본사 앞(이시가키시 카와헤이 926-5)에 있습니다. ※무료 주차장과 유료 주차장이 있으므로 실수하지 않도록 부탁드립니다. ※유료 주차장은 공공의 주차장이므로, 이용하실 때의 주차장대는 손님 부담이 되므로 주의해 주십시오(당사의 글라스 보트등의 투어를 이용해도 유료 주차장대는 지불 불가입니다)
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 0세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30
<강악관에 대해서> 강악관은 아키타현의 고사카 광산 종업원의 후생 시설로서 1910년에 건축되었습니다. 당시에는 드문 일본식과 서양식 구조가 특징입니다. 특필해야 할 것은, 지금도 현역의 연극 오두막인 것입니다. 4월 하순부터 11월 초순경까지, 1일 1회~3회, 대중 연극·리뷰 쇼 등을 상연하고 있습니다. 공연이 없는 겨울에는 견학시설로 개관하고 있습니다.
- 6세~90세
- 1시간 이내
- 6세~90세
- 1시간 이내
- 20세~70세
- 1~2시간
- 14:00
Language Exchange를 하면서 미식을 즐겨 국제교류를 즐기지 않겠습니까? 이번 액티비티는 걸음 걸음을 하면서 편안한 분위기에서 Language Exchange를 실시합니다. 참가자끼리 자유롭게 대화를 즐기고, 어학 학습에 도움이 되는 것은 물론, 해외나 현지의 식문화에 대해서도 새로운 발견이 있을지도 모릅니다! 루트 : 신주쿠역 → 추분단고 본점 신주쿠 본점 → 타이야키 와카바 등 ※일례입니다 예산 : 약1000엔 액티비티 내용 • 목표 : Language Exchange를하면서 미식을 즐길 수 있습니다! • 소요시간 : 약 1시간 • 참가비 : 500엔 가게에 지정은 없습니다. 소요 시간은 전후할 가능성이 있습니다. 활동 흐름 1. 집합 : 지정된 집합 위치에 집합. 2. 먹는 걸음 : 도시의 음식을 먹고 걷는 동안 다국어를 만질 수 있습니다. 추천 해외 음식과 현지 식문화에 대해서 등 폭넓은 테마로 대화를 즐기자! 참가 조건 • 최저 개최 인원수 : 3명 • 참가국수 : 2개국 이상의 참가자가 있는 것 • 주의사항 : 전날까지 정원에 못 미치는 경우는 중지로 하겠습니다. 액티비티 당일 오전 9시, 개최 여부를 메일로 연락해, 개최의 경우는 참가자 리스트(이름)도 맞추어 송부합니다. ~참가에 있어서의 주의~ 집합 시간에 대해서:참가자가 집합 장소를 출발해 버리면, 도중 합류를 할 수 없습니다. 집합 시간에 늦지 않으면 활동에 참가할 수 없으므로 양해 바랍니다. 금지 사항: • 상품이나 서비스, 이벤트의 권유 행위 • 종교나 정치에 관한 권유 행위 • 부적절한 태도나 다른 참가자에게 불쾌감을 주는 행위 거절하는 경우가 있습니다. ~캔슬 정책 및 주의사항~전날까지의 캔슬:전액 환불하겠습니다. 참가가 어려워진 경우는, 전날까지 반드시 연락해 주십시오. 당일 취소 : 환불은 어렵습니다. 양해 바랍니다. 취소 수속 : 취소를 희망하시는 경우는, 지정의 연락처나 등록 시스템으로부터 연락해 주세요.
- 20세~70세
- 1~2시간
- 14:00
Language Exchange를 하면서 미식을 즐겨 국제교류를 즐기지 않겠습니까? 이번 액티비티는 걸음 걸음을 하면서 편안한 분위기에서 Language Exchange를 실시합니다. 참가자끼리 자유롭게 대화를 즐기고, 어학 학습에 도움이 되는 것은 물론, 해외나 현지의 식문화에 대해서도 새로운 발견이 있을지도 모릅니다! 루트 : 현청 앞 → LUCKY TACOS 국제 거리 → 더 타코 라이스 하우스 나하 국제 거리 점 등 ※ 일례입니다 예산 : 약 1000 엔 즐길 수 있습니다. 액티비티 내용 • 목표 : Language Exchange를 하면서 미식가를 만끽! • 소요시간 : 약 1시간 • 참가비 : 500엔 가게에 지정이 없습니다. 소요 시간은 전후할 가능성이 있습니다. 활동 흐름 1. 집합 : 지정된 집합 위치에 집합. 2. 먹는 걸음 : 도시의 음식을 먹고 걷는 동안 다국어를 만질 수 있습니다. 추천 해외 음식과 현지 식문화에 대해서 등 폭넓은 테마로 대화를 즐기자! 참가 조건 • 최저 개최 인원수 : 3명 • 참가국수 : 2개국 이상의 참가자가 있는 것 • 주의사항 : 전날까지 정원에 못 미치는 경우는 중지로 하겠습니다. 액티비티 당일 오전 9시, 개최 여부를 메일로 연락해, 개최의 경우는 참가자 리스트(이름)도 맞추어 송부합니다. ~참가에 있어서의 주의~ 집합 시간에 대해서:참가자가 집합 장소를 출발해 버리면, 도중 합류를 할 수 없습니다. 집합 시간에 늦지 않으면 활동에 참가할 수 없으므로 양해 바랍니다. 금지 사항: • 상품이나 서비스, 이벤트의 권유 행위 • 종교나 정치에 관한 권유 행위 • 부적절한 태도나 다른 참가자에게 불쾌감을 주는 행위 거절하는 경우가 있습니다. ~캔슬 정책 및 주의사항~전날까지의 캔슬:전액 환불하겠습니다. 참가가 어려워진 경우는, 전날까지 반드시 연락해 주십시오. 당일 취소 : 환불은 어렵습니다. 양해 바랍니다. 취소 수속 : 취소를 희망하시는 경우는, 지정의 연락처나 등록 시스템으로부터 연락해 주세요.
- 20세~70세
- 1~2시간
- 14:00
Language Exchange를 하면서 미식을 즐겨 국제교류를 즐기지 않으시겠습니까? 에 도움이 되는 것은 물론, 해외나 현지의 식문화에 대해서도 새로운 발견이 있을지도 모릅니다! 코나즈 커피 아메리칸 빌리지 등 : 약 1시간 참가비:500엔※기재의 추천 음식을, 참가자의 여러분까지 먹어 걷는 플랜입니다.가게에 지정은 없습니다.소요 시간은 전후할 가능성이 있습니다. 집합 : 지정된 집합 위치에 집합. 먹거리 걸음 : 거리의 음식을 먹으면서 다국어를 접할 수 있습니다. 사람 • 참가국 수: 2개 이상의 참가자가 있을 것 • 주의사항:전날까지 정원에 못 미치는 경우는 중지로 하겠습니다.액티비티 당일 오전 9시, 개최 여부를 메일로 연락해, 개최의 경우는 참가자 리스트(이름)도 맞추어 송부합니다 . 에 있어서의 주의~집합 시간에 대해: 참가자가 집합 장소를 출발해 버리면, 도중 합류가 불가능합니다. 상품이나 서비스, 이벤트의 권유 행위 • 종교나 정치에 관한 권유 행위 • 부적절한 태도나 다른 참가자에게 불쾌감을 주는 행위 있습니다. 캔슬 정책 및 주의사항~전날까지 취소 합니다. : 환불은 어렵습니다. 양해 바랍니다.
- 20세~70세
- 1~2시간
- 14:00
Language Exchange를 하면서 미식을 즐겨 국제교류를 즐기지 않으시겠습니까? 에 도움이 되는 것은 물론, 해외나 현지의 식문화에 대해서도 새로운 발견이 있을지도 모릅니다! 【루트】신오쿠보역 → 서울 시장 포장마차 → 포포 핫크 액티비티 내용 • 목표 : Language Exchange를하면서 한국 음식을 만끽! • 소요 시간 : 약 1 시간 • 참가비 : 500 엔 에 지정이 없습니다. 소요 시간은 전후 할 가능성이 있습니다. 집합 : 지정된 집합 위치에 집합. 먹거리 걸음 : 거리의 음식을 먹으면서 다국어를 접할 수 있습니다. 사람 • 참가국 수: 2개 이상의 참가자가 있을 것 • 주의사항:전날까지 정원에 못 미치는 경우는 중지로 하겠습니다.액티비티 당일 오전 9시, 개최 여부를 메일로 연락해, 개최의 경우는 참가자 리스트(이름)도 맞추어 송부합니다 . 에 있어서의 주의~집합 시간에 대해: 참가자가 집합 장소를 출발해 버리면, 도중 합류가 불가능합니다. 상품이나 서비스, 이벤트의 권유 행위 • 종교나 정치에 관한 권유 행위 • 부적절한 태도나 다른 참가자에게 불쾌감을 주는 행위 있습니다. 캔슬 정책 및 주의사항~전날까지 취소 합니다. : 환불은 어렵습니다. 양해 바랍니다.
- 20세~70세
- 1~2시간
- 14:00
Language Exchange를 하면서 미식을 즐겨 국제교류를 즐기지 않으시겠습니까? 에 도움이 되는 것은 물론, 해외나 현지의 식문화에 대해서도 새로운 발견이 있을지도 모릅니다! 모헤지 하나레노하나레 ※일례입니다 예산 : 약 1000엔 추천 메뉴 : 몬자야키 등 먹기 걸음 포인트 : 몬자야키는 도쿄의 서울 푸드라고도 하며, 스스로 구워 즐기는 스타일이 특징입니다. , 츠키시마의 맛을 즐길 수 있습니다. 소요 시간 : 약 1 시간 • 참가비 : 500 엔 ※ 기재의 추천 음식을 참가자 여러분까지 먹고 걷는 플랜입니다. 흐름 1. 집합 : 지정된 집합 위치에 집합. 먹거리 걸음 : 거리의 음식을 먹으면서 다국어를 접할 수 있습니다. 사람 • 참가국 수: 2개 이상의 참가자가 있을 것 • 주의사항:전날까지 정원에 못 미치는 경우는 중지로 하겠습니다.액티비티 당일 오전 9시, 개최 여부를 메일로 연락해, 개최의 경우는 참가자 리스트(이름)도 맞추어 송부합니다 . 에 있어서의 주의~집합 시간에 대해: 참가자가 집합 장소를 출발해 버리면, 도중 합류가 불가능합니다. 상품이나 서비스, 이벤트의 권유 행위 • 종교나 정치에 관한 권유 행위 • 부적절한 태도나 다른 참가자에게 불쾌감을 주는 행위 있습니다. 캔슬 정책 및 주의사항~전날까지 취소 합니다. : 환불은 어렵습니다. 양해 바랍니다.
- 20세~70세
- 1~2시간
- 14:00
Language Exchange를 하면서 미식을 즐겨 국제교류를 즐기지 않으시겠습니까? 에 도움이 되는 것은 물론, 해외나 현지의 식문화에 대해서도 새로운 발견이 있을지도 모릅니다! →테아안다 ※일례입니다 예산 : 약 1000엔 먹기 걸음 포인트:국제거리의 벽돌 거리는, 나하시의 중심부에 위치해, 다채로운 음식점이 모이는 에리어입니다 액티비티 내용• 목표:Language Exchange를 하면서 음식을 만끽! 참가비:500엔※기재의 추천 음식을, 참가자의 여러분까지 먹어 걷는 플랜입니다.가게에 지정은 없습니다.소요 시간은 전후할 가능성이 있습니다. 집합 : 지정된 집합 위치에 집합. 먹거리 걸음 : 거리의 음식을 먹으면서 다국어를 접할 수 있습니다. 사람 • 참가국 수: 2개 이상의 참가자가 있을 것 • 주의사항:전날까지 정원에 못 미치는 경우는 중지로 하겠습니다.액티비티 당일 오전 9시, 개최 여부를 메일로 연락해, 개최의 경우는 참가자 리스트(이름)도 맞추어 송부합니다 . 에 있어서의 주의~집합 시간에 대해: 참가자가 집합 장소를 출발해 버리면, 도중 합류가 불가능합니다. 상품이나 서비스, 이벤트의 권유 행위 • 종교나 정치에 관한 권유 행위 • 부적절한 태도나 다른 참가자에게 불쾌감을 주는 행위 있습니다. 캔슬 정책 및 주의사항~전날까지 취소 합니다. : 환불은 어렵습니다. 양해 바랍니다.
- 20세~70세
- 1~2시간
- 14:00
Language Exchange를 하면서 미식을 즐겨 국제교류를 즐기지 않으시겠습니까? 에 도움이 되는 것은 물론, 해외나 현지의 식문화에 대해서도 새로운 발견이 있을지도 모릅니다! 마리온 크레페 시부야 모디점 등 ※일례입니다. 하면서 음식을 만끽! 참가비:500엔※기재의 추천 음식을, 참가자의 여러분까지 먹어 걷는 플랜입니다.가게에 지정은 없습니다.소요 시간은 전후할 가능성이 있습니다. 집합 : 지정된 집합 위치에 집합. 먹거리 걸음 : 거리의 음식을 먹으면서 다국어를 접할 수 있습니다. 사람 • 참가국 수: 2개 이상의 참가자가 있을 것 • 주의사항:전날까지 정원에 못 미치는 경우는 중지로 하겠습니다.액티비티 당일 오전 9시, 개최 여부를 메일로 연락해, 개최의 경우는 참가자 리스트(이름)도 맞추어 송부합니다 . 에 있어서의 주의~집합 시간에 대해: 참가자가 집합 장소를 출발해 버리면, 도중 합류가 불가능합니다. 상품이나 서비스, 이벤트의 권유 행위 • 종교나 정치에 관한 권유 행위 • 부적절한 태도나 다른 참가자에게 불쾌감을 주는 행위 있습니다. 캔슬 정책 및 주의사항~전날까지 취소 합니다. : 환불은 어렵습니다. 양해 바랍니다.
- 20세~70세
- 1~2시간
- 14:00
Language Exchange를 하면서 미식을 즐겨 국제교류를 즐기지 않으시겠습니까? 에 도움이 되는 것은 물론, 해외나 현지의 식문화에 대해서도 새로운 발견이 있을지도 모릅니다! KEBAB등 ※일례입니다 Language Exchange를 하면서 음식을 즐길 수 있습니다! • 소요시간: 약 1시간 참가비:500엔※기재의 추천 음식을, 참가자의 여러분까지 먹어 걷는 플랜입니다.가게에 지정은 없습니다.소요 시간은 전후할 가능성이 있습니다. 집합 : 지정된 집합 위치에 집합. 먹거리 걸음 : 거리의 음식을 먹으면서 다국어를 접할 수 있습니다. 사람 • 참가국 수: 2개 이상의 참가자가 있을 것 • 주의사항:전날까지 정원에 못 미치는 경우는 중지로 하겠습니다.액티비티 당일 오전 9시, 개최 여부를 메일로 연락해, 개최의 경우는 참가자 리스트(이름)도 맞추어 송부합니다 . 에 있어서의 주의~집합 시간에 대해: 참가자가 집합 장소를 출발해 버리면, 도중 합류가 불가능합니다. 상품이나 서비스, 이벤트의 권유 행위 • 종교나 정치에 관한 권유 행위 • 부적절한 태도나 다른 참가자에게 불쾌감을 주는 행위 있습니다. 캔슬 정책 및 주의사항~전날까지 취소 합니다. : 환불은 어렵습니다. 양해 바랍니다.
- 20세~70세
- 1~2시간
- 14:00
Language Exchange를 하면서 미식을 즐겨 국제교류를 즐기지 않으시겠습니까? 에 도움이 되는 것은 물론, 해외나 현지의 식문화에 대해서도 새로운 발견이 있을지도 모릅니다! 아다치야→천국 술집 등 ※일례입니다. 하면서 음식을 만끽! 참가비:500엔※기재의 추천 음식을, 참가자의 여러분까지 먹어 걷는 플랜입니다.가게에 지정은 없습니다.소요 시간은 전후할 가능성이 있습니다. 집합 : 지정된 집합 위치에 집합. 먹거리 걸음 : 거리의 음식을 먹으면서 다국어를 접할 수 있습니다. 사람 • 참가국 수: 2개 이상의 참가자가 있을 것 • 주의사항:전날까지 정원에 못 미치는 경우는 중지로 하겠습니다.액티비티 당일 오전 9시, 개최 여부를 메일로 연락해, 개최의 경우는 참가자 리스트(이름)도 맞추어 송부합니다 . 에 있어서의 주의~집합 시간에 대해: 참가자가 집합 장소를 출발해 버리면, 도중 합류가 불가능합니다. 상품이나 서비스, 이벤트의 권유 행위 • 종교나 정치에 관한 권유 행위 • 부적절한 태도나 다른 참가자에게 불쾌감을 주는 행위 있습니다. 캔슬 정책 및 주의사항~전날까지 취소 합니다. : 환불은 어렵습니다. 양해 바랍니다.
- 0세~100세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간
JR 타워 최상층에 있는 전망 시설 「JR 타워 전망실 T38」의 입장 교환권입니다. 삿포로역 복합상업시설 'JR타워' 최상층에 있는 JR타워 전망실은 지상 38층·높이 160m의 건물에서는 홋카이도 제일 높은 전망대입니다. JR 타워 전망실은 한면에 펼쳐지는 삿포로의 거리를 360도 즐길 수 있습니다. 자연 풍부한 거리 풍경과 바둑판의 눈에 펼쳐지는 삿포로 중심부의 네온 빛나는 야경은 각별합니다. 삿포로역을 오가는 열차를 위에서 바라보면서 황혼을 기다리는 것도 추천합니다. 계절과 시간에 따라 표정이 다른 큰 파노라마를 즐길 수 있습니다. 전망 실내는 간접 조명과 행성을 이미지 한 환경 음악으로 기분 좋은 분위기를 연출하고 있습니다. 또, 전망실내 「T'CAFE」에서는, 향기로운 커피나 스무디, 수제 케이크나 구운 과자 외에, 갓 구운 핫샌드 등의 간식을 준비하고 있습니다. 야경을 보면서 맥주와 칵테일도 즐기실 수 있습니다. 「압도적 개방감을 독점」을 컨셉으로 설계된 전망 화장실도 놓치지 마세요! JR 타워 전망실의 입구에는, 「삿포로 스타일」로서 인증된 홋카이도・삿포로의 거리에서 자란 디자인성이 높은 상품을 판매하는 「삿포로 스타일 숍」이 있습니다. 일상 사용할 수있는 것부터 세련된 선물이나 기념품까지, 삿포로 같은 것을 찾으시는 분은 꼭 들러주세요. 【주의 사항】 당일은 【전용 QR 코드 첨부 바우처】의 제시가 필요합니다. 예약 후 메시지, 메일로 발송되는 바우처를 지참해 주시기 바랍니다. ※※전망실 인포메이션 카운터(접수)로 입장권과 교환해 주세요. ※※※제시해 주시는 것은【전용 QR코드 첨부 바우처】만이 되어, 액티비티 재팬 예약 확정 메일 및, 마이 페이지의 제시는 불필요합니다. ※본 티켓은 일시 지정이 아닙니다. 신청시에 선택하신 일정에 관계없이, 구입 후, 1개월간 유효한【전용 QR코드 첨부 바우처】를 보내 드립니다. (1회만 입장이 됩니다) 보내 드리겠습니다 때문에 미리 양해 바랍니다.
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오