- 5세~100세
- 2~3시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00
오키나와 의 바다와 하늘을 놀이 다하는 패러세일링 과 수상 스포츠 놀이 마음껏 거래 대만족 세트 플랜! 간단으로 대인 신경의 공중 산책 패러세일링 에서 거대한 낙하산이 하늘에 흩 상공에서 아름다운 산호초가 펼쳐진 바다를 바라 새가 된 기분 상쾌 비행! 또한 바다에서 절규 계의 바나나 보트 나 와이드 플라이어 마스터 블래스터 등의 인기 놀이기구에서 120 분간 마음껏 놀이 넘어 뜨릴 수 있습니다! ! 나하 시와 차탄 쵸에있는 기노 완시의 열대 해변 앞바다에서 패러세일링 을 체험 우루, 온 나손의 바다에서 바다 위를 놀이 마음껏! 하늘에서 바람과 바다의 바람을 느끼 절경과 절규의 협력이다. 5 세 이상 부터 참가 가능하므로 가족이나 커플로 즐길 수있는 유익한 대만족 계획되어 있습니다! 오키나와 여행 최고의 추억을 만들어 보자!
- 0세~100세
- 3~4시간
- 09:00 / 13:00
이시가키지마 에서 정기선으로 약 30 분. 작은 섬 '고하 마지마 "에있는 작은 가게"고하 마지마 놀이 전문점 mine (마인)'! 투어에 참가하신 고객 한사람 한사람과 정성스럽게 마주 충성도 100 % 마음이 편안한 가게입니다. 천천히 호화 놀아달라고 위해 완전 소수 인원수 제로 다른 사람과는 다른 고급 스노클링 을 즐길 수 있습니다. 바다에서 수영을 처음하는 고객도 안심하고 천천히 바다의 세계를 들여다 볼 수 있어요! 단체 행동을 싫어하는 사람, 가족이나 친구만으로 즐기고 싶은 분, 한 단계의 스노클링을 즐기고 싶은 분 등 ... mine (마인)에 모두 맡겨주십시오 ♪
- 5세~100세
- 2~3시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00
- 5세~100세
- 3~4시간
- 08:00 / 12:00
조업을 체험 해보고 싶다! 그런 분들에게 딱 맞는 체험 플랜! 소요시간반일4 시간 반 한일7 시간 반 조업은 가짜 미끼와 생 미끼를 배에서 예 나무하면서 물고기를 낚시 보트 낚시 보트 낚시 하나입니다. 체험이라고 풀 장비로 실시하기 때문에 멀린과 참치 등 대형 물고기를 낚는 것도 꿈이 아닙니다. 직원이 친절하고 정중하게 가르쳐주기 때문에 안심하고 즐길 수 있습니다. 잡은 물고기를 신선한 안에 그 자리에서 사사 먹거나 근처 요리 해주는 가게 (유료)에서 먹을 수도 있습니다. 고객의 요청에 따라 잡은 물고기 현금 매입도 가능합니다. (매입은 어부의 지휘, 종류, 계절에 따라 다릅니다)
- 10세~100세
- 당일 6시간 이상
- 0세~100세
- 2~3시간
- 05:45 / 08:00 / 09:00 / 10:00
패러세일링인기 마린 놀이기구, 푸른 동굴 스노클링!오키나와자연을 몸으로 마음껏 느낄 최강 욕심 세트 플랜!소요시간6 시간 반오키나와자연을 몸으로 느껴 보자! 초 추천 세트 코스! 빠라세루에서는 부담없이 즐길 상쾌감 넘치는 공중 체험! 5 세이상에서 참여할 수 있기 때문에 어린이도 괜찮아! 가족 모두가 즐길 수 있습니다! 상공에서 산호 펼쳐진 아름다운 바다를 바라보며 여유롭게 치유의 경치에 마음에 남는 최고의 경험! 또한 저희 得遊び 무제한 플랜은 모든 놀이기구에서 노는 100 % 대만족 할 것이 得遊び 무제한 플랜! 웨이크 보드와 바나나 보트에서 마음껏 울고 플라이 보드에서 하늘을 휘날리는! 그리고오키나와구니 가미 군 온 나손에있는 해수의 침식으로 인해 생긴 동굴에서오키나와로 가장 인기있는 푸른 동굴에스노클링! 최강 욕심 세트 플랜입니다!
- 0세~100세
- 2~3시간 /5~6시간
- 05:45 / 07:45 / 09:45 / 10:00 / 14:00
오키나와 우루 마시에서 아름다운 바다를 하늘에서 바라보세요. 낙하산을 등지고 하늘을 비행하면 눈 아래로 아름다운 경치가 크기가 와리! 하늘과 바다의 절경 대비 패러세일링 에서 밖에 맛볼 수없는 놀라움과 감동을 맛볼 수 있습니다! ! 또한 푸른 동굴에서 스노클링을 즐길 수 있습니다. 아름답고 신비로운 광경에 숨의 감동이 기다리고 있습니다! ! 수영을 싫어하는 사람도 초보자도 부담없이 즐길 수있는 코스로되어 있기 때문에 커플이나 가족과 함께! 오키나와 블루 링크가 최고의 오키나와 의 추억 만들기를 도와 드리겠습니다!
- 12세~60세
- 당일 6시간 이상
아침에 카누를 저어하고 삐나이사라 폭포를 목표로 점심을 먹은 후 점심 식사 후 바라 스 섬 (안쪽 이리 오모테 섬의 얕은)에서 강습 후 30 분 ~ 40 분 체험다이빙.다이빙종료 후는 스노클링도 좀 즐길 수 있습니다. 이리 오모테 강, 육지, 폭포, 바다의 대자연을 통째로 즐길 수있는 최고급 하루 코스입니다. 초보자도 OK! 돌담에서 하루 참가도 충분히 가능합니다!
- 10세~60세
- 당일 6시간 이상
- 08:00
★사진&송영&목욕 타월&선상 점심&음료 무료★마린 전문지에서 유저 평가 11년 연속 제1위 AJ 무료 특전】①나하 시내 송영(지정 르ー트 송영) ②당일의 촬영 사진 선물(10~20장·넷 다운로드) ③버스 타올 렌탈 ④선상에서의 도시락 점심 ⑤투어 중 언제라도 마실 수 있는 선내 설치 드링크 ◆소문 '제1위' 획득 ┗2024년 액티비티 일본 · 나하 지역 입구 미랭킹 제1위 숍 ┗ 2022년~3년 연속·동랭킹 제1위 획득 없음 인기 포인트 ┗ 투명도 세계 최고 수준 ┗ 세계 다 이버 동경의 "케라마 블루"◆ 3 포인트 회유 · 바다 거북과의 조우 고 확률 한 지형 등 지역마다 다른 아름다운 바다를 만끽 ◆다이빙・확실히 가이드가 대호평 각 ┗ 각각 자유롭게 바다를 즐길 수 있는 프리스타일 스노클링 ┗ 놀이 에리어는 배 주변에서의 안내 마린 전문지 「마린 다이빙」의 「유저에게 선택되는 숍 랭킹」으로 11년 연속 제1위 ┗세계 최대의 다이빙 단체 「PADI」로 최고 랭크 숍 최대 핸드샵 ┗오키나와현 인정의 안전 대책 우량 사업사 ◆100%완전 금연의 대형 크루저 ┗정원 50~60명/냉난방 완비의 캐빈/화장실/개인실 탈의실/개 실온 물 샤워 룸 샤워, 탈의실, 화장실 모두 문이 있는 개인실을 각 2실씩 완비 ┗오키나와 최다의 여성 스태프 재적점 ◆나하 시내 무료 송영(지정 루트 송영)┗예약 나중에 폐사의 지정 루트의 픽업 장소・시간 중 희망의 것을 선택 ┗나하 공항, 슈리 에리어, 오로쿠 에리어는 불가 이 페이지의 링크도 참조하십시오.
朝8時のコースに参加、3つのポイントに向かいシュノーケリングや体験ダイビングでした。 みんなとても優しくかつ、丁寧に教えてくれたので心配はほとんどなかったです。 ダイビングもとても優しく先導していただきました。 おかげで追加でもう1回体験ダイビングに参加しました。 最後の最後にウミガメに遭遇できてラッキー。 今回は1人で参加しましたが、1人でも楽しく参加できました。 お昼のお弁当美味しかったっです。
- 2세~90세
- 2~3시간
- 09:30 / 13:30
산호의 카케라의 바라스 섬에 상륙할 수 있는 반나절 스노클링 플랜입니다. 별로 시간이 없어! 조금 바다 속을 들여다보고 싶다! 라는 분에게 딱 맞는 반나절 코스. 역시 니모가 보고 싶다! 반짝이는 산호초와 여러 가지 빛깔의 열대어를 즐기고 싶다! 라는 고객에게 딱 맞습니다. 초보자, 어린 아이가 계시는 가족에게도 추천. ----------★체험의 흐름★----------1. 호텔 또는 우에하라항에 맞이(약 10분) 바라스 섬 상륙·사진 촬영(조수에 의해 상륙 시간은 바뀝니다)(약 15분) 4. 포인트의 설명·스노클 1개째(약 40분) 약 50분) 6. 귀항. 미안해! (샤워 또는 송영)
半日コースで参加しました。 前日のカヌーで全然いきものに会えなかったので不安でしたが、港出るなり船長さんから「80%はウミガメに会えます」と心強い言葉が!その言葉通り、ポイントについて1分くらいで念願のウミガメに会えました!海もきれいで感動!シャコガイやウミヘビもいました! バラス島は波で見えにくくなってましたがなんとか這うように上陸。 終わった後は次の予定のため即上原港に送ってもらったのですが、シャワーを浴びる時間のない我々のために海水流すお湯のボトルを用意しておいてくれて本当に助かりました。 ありがとうございました!
- 10세~60세
- 당일 6시간 이상
- 08:00
★ 듬뿍 잠수해 토크 요금 설정의 2 다이브 플랜 ★사진&송영&목욕 수건&선상 런치&드링크 무료 무료 특전】①나하 시내 송영(손가락 정 루트 송영) ②당일의 촬영 사진 선물(10~20장・다운로드) ③버스 타올 렌탈 ④선상에서의 도시락 점심 ⑤선내 설치 드링크 ◆소문 『제1위』 획득 순위 1 위 숍 ┗ 2022년~3년 연속·동 랭킹 제1위 획득 ◆게라마 제도·미슐랭 에리어 개최 투명도 세계 최고 수준 ┗ 세계 다이버 동경 레노 "케라마 블루"◆ 3 포인트 회유 · 바다 거북과의 조우 고 확률 지형 등 지역마다 다른 아름다운 바다를 만끽 ◆다이빙・충분히 잠수해 토크 요금 설정의 2 다이브 플랜 ┗그냥 데려갈 뿐의 가이드는 절대로 없음 사람 : 가이드 1 명) ┗ 1 다이브 눈은 물에 익숙해져 2 다이브 눈으로 바다를 만끽ー케링 ┗ 각각 자유롭게 바다를 즐길 수 있는 프리스타일 스노클링 ┗ 놀이 에리어는 배 주변에서의 안내 마린다이빙'의 '유저에게 선정되는 숍 랭킹'에서 11년 연속 1위 ┗ 세계 최대 다이빙 단체 'PA DI」에서 최고 랭크 숍 /냉난방 완비의 캐빈/화장실/개인실 탈의실/개 실온 물 샤워 룸┗여성에게 대호평!샤워, 탈의실,화장실 모두 문 첨부 개인실을 각 2실씩 완비 공간을 제공하기 위해 2023년도부터 완전 금연화 ◆나하 시내 무료 송영(지정 루트 송영) 항구, 슈리 지역, 오로쿠 지역은 불가 ◆ 오키나와 현 공인 · 바다와 산호를 해치지 않는 바다 놀이 투어 ┗ 공식 오키나와 SDGs 파트너 숍
- 8세~65세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:00 / 13:00
오키나와 본섬, 온나손에 있는 마에다 곶에서 「푸른 동굴」에 비치 엔트리(배에는 타지 않습니다)로 놀러 가는 플랜입니다. 스노클링은 매우 간단 ♪ 처음이라도 전혀 OK! ! 대상 연령은 8세~, 건강 상태에 문제가 없으면 노인도 참가하실 수 있습니다. 신비한 푸른 동굴 & 수중 세계에 안내하겠습니다! ! 투명도 발군의 오키나와의 바다에서는 열대어도 많이 관찰할 수 있어요♪투어 중에 촬영한 사진이나 비디오도 선물하겠습니다! !
- 12세~59세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:00 / 13:00
오키나와 본섬, 온나손에 있는 마에다 곶에서 “푸른 동굴”에 비치 엔트리(배에는 타지 않습니다)로 놀러 가는 플랜입니다.체험 다이빙이므로, 스쿠버 다이빙의 라이센스(C카드)가 없어서 OK! 스쿠버 다이빙에 도전해 보지 않겠습니까? 남편입니다!신비적인 푸른 동굴 & 수중 세계에 안내하겠습니다!투명도 발군의 오키나와의 바다에서는 열대어도 많이 관찰할 수 있습니다♪ 대상 연령은 12세~59세까지이므로, 어느 정도의 근력과 체력은 필요합니다(^-^;
- 10세~65세
- 1~2시간
- 08:00 / 12:00
- 10세~70세
- 3~4시간
- 08:00 / 12:00 / 14:00
[본격 2 보토다이부] 2는 "푸른 동굴"고 그 일 에 맞는 최고의 포인트를 둘러싼 체험 다이빙 ! 산호초가 만들어내는 역동적 인 지형을 둘러 봅니다. 10 세부터 참가 OK! "푸른 동굴"계획은 "체험 다이빙 '도 1 그룹에서 가이드 [전체 전세! ] 가족 · 동료에서만 투어를 개최합니다 ♪ 과거에 경험했지만 잘되지 않고, 복수하고 싶은 고객은 소중한 장비를 준비. 꼭 도전하십시오.
- 6세~
- 1~2시간
- 07:30 / 10:00 / 12:30 / 15:00
沖縄の綺麗な海で釣り体験!手ぶらで参加OK!お気軽2時間コース! 家族(親子)だけで気兼ねなく釣りたい 夫婦二人だけで楽しみたい あの人と二人だけで釣りを楽しみたい、、、 近場釣りは港から10分ほどの近場水深10m前後のさんご礁周辺で ゆらめくさんご礁を眺めながら釣りを楽しめます! 季節を問わず、釣れる魚も多種多様 !
感動の時間でした! 珊瑚礁が見たかった息子のために、釣りの前に珊瑚礁が見れる場所に連れて行ってくださり、また、身体が少し不自由な母のことを終始気遣ってくださり、本当に感謝感謝の一言です。 カラフルなたくさんの魚も釣ることができ、大満足の2時間でした。 釣れたお魚は、提携されているお店で調理していただき、美味しくいただきました。 本当に素晴らしい体験ができました。 ありがとうございました!
- 10세~99세
- 1~2시간 /2~3시간
- 13:30 / 16:00
★가이드 전세 플랜으로, 완전 프라이빗 공간★4분 이상의 참가로 가이드의 전세 투어가 됩니다.・초보자 환영! 부드러운 강에서 SUP에 도전!・파워 스폿에도 갈 수 있다!・사진 촬영 무료! 목표 SNS 빛나 ★ 쾌적 시설에서 갈아 입기도 안심! 샤워, 화장실도 남녀별!・무료 렌탈품 충실! 당일 예약에서도 안심♪ ■ 유익한 할인 서비스 ┗렌터카로 오시는 분은 300엔OFF ┗여름방학은 500엔OFF 기간 유·병용 불가) ┗고교생 이상 2인당 어린이 1명 무료&반액(적용 기간 유·병용 불가) ■기쁜 무료 서비스 ┗투어 사진(데이터) 선물 친환경 선스크린(협찬: 카오) ┗비사가와 자연 체험 센터: 전시실 관람 무료 렌탈 상품이 충실 ┗라이프 재킷·샌들·윈드 브레이커·모자 등 칼라 바리에이션도 풍부 ┗령화 4년 4월 오픈의 새로운 시설이 집합 장소 ┗이용은 모두 무료! 탈의실・온수 샤워룸 완비! ┗신지만 만전: 코인 로커·드라이어·샴푸·보디 소프 ■ 맹그로브 SUP┗ 초보자라도 안심! 패들 연습으로 시작합니다. ┗ 패들을 잡는 방법, 젓는 방법, 구부리는 방법 등 제대로 강의 ┗ SUP를 타는 방법, 주의점도 제대로 가르칩니다. ┗ 수난 구조원 유자격의 가이드가 인률하므로 안심! ■플랜의 흐름 1. 집합 · 접수 2 . 전시실·극장을 보고 비사가와를 해설 3. 준비 (라이프 재킷 장착 등) 4. 가이드와 육상 레슨(톱질 연습) 5. 투어 개시 : 70 분 ( 기념 촬영 있음 ) 6 . 투어 종료 7. 가이드가 촬영한 사진을 데이터로 전달 8. 옷을 갈아 입은 후, 분실물이 없도록 해산 ■소지품・옷길이, 타월 ■환경 보전 활동으로 오키나와의 자연을 지키고 있습니다. ┗오키나와현 지사 인정 보전 이용 협정점 ┗오키나와 SDGs 파트너 └OKINAWA SDGs 프로젝트 참가점 ┗몽벨 프렌드 숍 ┗일본 레크레셔널 카누 협회(JRCA)인정점
- 4세~65세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:00
카약하면스노클링를 마음껏 만끽할 계획입니다! 카약초보자 나 어린이도 안심하고 참가하실 수 있습니다. 비쳐 보이는 바다, 푸른 하늘, 아름다운 경관을 볼 수 상쾌감을 맛볼 수 있습니다. 우선카약에서 무인도에 떠났다 무인도 탐험! 스노클링는 예쁜 산호와 형형색색의 물고기가 많이 ♪♪ 거북이도 만날 수 있을지도! ? ~당일흐름 ~ ① 쇼핑 집합 또는 시설 / 자 마미 항까지 마중 (5 분) ② 비치로 이동하여카약의 노 젓는 방법 등설명(10 분) ③카약타고 무인도로 출발! (35 분) ④ 무인도 탐험, 휴식, 티 타임 (35 분) ⑤ 스노클 (40 분) ⑥카약를 타고 해변 (35 분) ⑦ 쇼핑으로 이동 (5 분) ⑧ 해산
潮の流れのためだったと思いますが、カヤックで無人島に行き、そこでシュノーケルをすることはできませんでしたが、潮がなだからなところでカヤックをして(一緒に行動をした別のお客さんはSUPをなさっている方もいました)、移動してビーチからエントリーしてシュノーケルをしました。エントリーしてすぐにウミガメに会い、一緒に泳ぐことができました!ガイドのアディーさんもとても良い方でした。経験が豊富な方のようで、自然とリラックスして打ち解けることができました。息子は、また絶対に来たい、その時もアディーさんにガイドしていただきたいと言っていました。わたし達家族にとって、一生の思い出になりました。ありがとうございました。それから、わたしのように見落としている方がいるといけないので…ウェットスーツを借りるのに500円いります。クレジットカードは使えず、現金かPayPayでの支払いになります。
- 12세~65세
- 2~3시간
- 10:00 / 13:00
SUP과 스노클링 을 마음껏 만끽 할 수 있는 플랜입니다! 자마미의 바다는 투명도가 높아 바다속이 비칩니다. 공중에 떠있는 것 같은 수상산책을 즐길 수 있습니다. 우선 SUP에 전용 해변을 향해 출발 해변 산책 & 티타임! 스노클링 은 깨끗한 산호와 형형색색의 물고기가 많음 ♪♪ 거북이도 만날지도! ? ~당일의흐름 ~ ① 쇼핑 집합 또는 시설 / 자마미항까지 마중 (5 분) ② 비치로 이동하여 SUP의 노젓는 방법 등 설명 (10 분) ③SUP를 타고 전용해변으로 출발! (35 분) ④ 해변을산책, 휴식, 티타임 (35 분) ⑤ 스노클링 (40 분) ⑥SUP를 타고 해변 (35 분) ⑦ 쇼핑으로 이동 (5 분) ⑧ 해산
SUPで申込んでいたのですが、お電話を下さり、子供が小さいので(5歳8歳)カヤックに変更させてもらいました。結果カヤックにして正解でした! 少人数制で、インストラクターさんと家族4人だけでしたのでゆっくりと体験できました☆ キラキラしたブルーの海にまず感動です! ウミガメに会いたいとお話すると、カヤックでもシュノーケルでもウミガメを探してく下さり、運良く何度も見ることができ最高でした!途中息子はカヤックからおりて、ウミガメと一緒に泳いだりもさせてもらい、臨機応変に楽しませてくださりました! 写真、動画もとってもキレイに沢山撮ってくださります! 午前中の体験後は、帰りの高速船の時間までの過ごし方のアドバイスをいただき、ビーチまで送迎までしていただきとても助かりました!
- 12세~59세
- 2~3시간
- 09:00 / 14:00
◆【추천 포인트】◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ■푸른 동굴에 간 당신! 다음은 차탄의 바다! 일면에 퍼지는 대산호초는 마치 수중의 꽃밭처럼! 필견입니다! ! ! ■처음의 분・헤엄치지 않는 분이라도 안심! 강사가 제대로 지원합니다 ■ 다이빙 포인트까지는 보트로 약 10 분! 근장이므로 안심 ■강사는 오키나와에서의 경험 풍부한 베테랑 ■나하에서 30분, 온나손에서 30분! 오키나와 중부의 액셀 편리한 차탄초에서 개최! ■출항 장소는 어항이 아니라 마리나이므로 샤워·탈의실·화장실 등 시설이 충실. ■차탄초는 관광 명소가 많기 때문에 액티비티의 전후로 관광도 충실! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
- 8세~65세
- 당일 6시간 이상
- 07:30
- 10세~70세
- 2~3시간
- 08:30 / 13:00
- 6세~100세
- 당일 6시간 이상
- 09:00
반 일 은 바다 놀이 반 일 은 다케 토미 시마 관광의 유익한 플랜! ( 수 소차타기체험 관광 · 점심 · 샤워 · 렌털사이클링 · 왕복 페리 요금의 덤)
今日は1日ありがとうございました。海と島、たっぷり満喫させていただきました。 船が出発する前からスタッフの皆さんとの楽しい会話で気分も上がり、丁寧な説明や親切な対応に感謝感謝です。幻の島で海の綺麗さに感動し、シュノーケリングでは、綺麗な魚の多さに感動し、ホントにスタッフの皆さんのおかげで最高の1日でした。ありがとうございました。また来たときには、ぜひお世話になりたいと思います。
- 6세~100세
- 2~3시간
- 09:00 / 13:10
- 10세~100세
- 당일 6시간 이상
- 09:00
- 10세~100세
- 2~3시간
- 08:30 / 13:10
- 3세~59세
- 1~2시간
- 10:00 / 12:00 / 14:00
- 10세~70세
- 1~2시간
- 08:00 / 12:00
- 10세~70세
- 2~3시간
- 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00
[배]로 이동 "푸른 동굴」체험 다이빙 ! 산호초가 만들어내는 역동적 인 지형을 둘러 봅니다. 10 세부터 참가 OK! "푸른 동굴"계획은 "체험 다이빙 '도 1 그룹에서 가이드 [전체 전세! ] 가족 · 동료에서만 투어를 개최합니다 ♪ 과거에 경험했지만 잘되지 않고, 복수하고 싶은 고객은 소중한 장비를 준비. 꼭 도전하십시오.
- 6세~
- 4~5시간 /당일 6시간 이상
沖縄の綺麗な海で釣り体験!手ぶらで参加OKです! テンヤの基本的な使用方法は、軽いおもりでゆっくりとエサを海底まで落とし、竿の動きで1回しゃくる。 再びゆっくりと落ちていく一つテンヤに魚を食わせる釣法になります。 基本的にはフォール中に食べてもらう方法なので、テンヤの重さは軽ければ軽いほど釣果が上がると言われています。 漁師さんが使用していた漁具から派生していることもあり エサ釣りファンでもルアーファンでも抵抗なく始めることが出来る釣法として近年、どんどん人口が増えている釣り方です。 良型のアカジン、タマン、ジューマー、シルイューなどが釣れています!!
體驗非常好,很多魚獲,船家經驗豐富,會因應天氣水流不停換位置,也推介了很好的餐廳處理魚獲,收費便宜。 Very nice experience and highly recommend.