- 10세~100세
- 2~3시간
- 08:20 / 13:00
다이빙라이센스는 가지고 있지 않지만 수중 세계를 가까이에서보고 싶다! 생각하고있는 분 대상의 코스입니다. 만 10 세이상건강한 사람이라면 누구나 참여 가능. 그러나다이빙종료 후 18 시간 이내에 비행기를 탈 예정이있는 분은 참가할 수 없습니다. 한번도다이빙적이 없어도 수영에 자신이 없어도 강사가 정중하게 가르쳐 때문에 걱정 없습니다. 함께 수중 산책을 즐겨보세요!
- 10세~100세
- 2~3시간
- 08:20 / 13:00
어린이부터 참여 가능하므로, 아빠 엄마가 다이빙 하는 동안, 어린이 스노클에서 같은 바다에서 즐길 수 있습니다. 한번도 스노클 적이 없어도 수영에 자신이 없어도 강사가 친절하게 가르쳐 때문에 괜찮아! 잠수복을 입고 있기 때문에 침몰 할 수도 없습니다. 튜브도 있기 때문에 그것에 잡혀 있으면 안심이에요.
- 0세~100세
- 3~4시간 /당일 6시간 이상
- 09:00 / 13:00
이시가키 섬 유일의 최고급 살롱 크루저를 전세하고, 비일상적인 럭셔리한 한때를 즐겨 주세요. 플라이 브릿지에서는 누구에게도 방해받지 않는, 해상과 하늘의 개방감을 맛볼 수 있습니다. 당신만의 야에야마 제도에. AZIMUT50ft 이탈리아 최고급 살롱 크루저·플라이 브릿지·BBQ 쿡탑·침실(2 방)·화장실 & 샤워룸(2 방)·1일 전세 6시간:09:00~15:00 ¥575,000 :00~12:00 or 13:00~16:00 ¥345,000※시간대 상담 가능※연휴, 연말연시 30%증가 요청에 부응하여 계획합니다. ※평수 구역을 넘는 크루징에 있어서는, 연료 서차지가 걸립니다. ■ 크루저 스테이도 쾌적하게 미야코 섬 그 외 낙도까지 크루징 해, 목적지에서 크루저 스테이도 가능. 연장, 스테이 요금에 대해서는 문의해 주십시오. ■ 스쿠버 다이빙, 스노클링 옵션도 추가 가능 폐사의 다이버가 야에야마의 신비한 바다의 세계에 데리고 갑니다. 각 옵션 요금에 대해서는 문의해 주십시오. ■음식 반입 가능 바베큐의 준비에 대해서는 별도 상담해 주십시오. ■파티, 기념일, 데이트, 불꽃놀이, BBQ, 프로포즈, 웨딩 포토, 촬영회 등 대응 가능하므로 상담해 주십시오. ■애완동물에 있어서는 소형 개만, 선내에 동반하는 경우는 케이지에서 가능. ■8분까지 승선 가능합니다만, 쾌적성을 중시하는 것이면 6분까지를 추천합니다. 크루저 스테이의 경우는 4분까지를 추천합니다. ※12세 미만의 어린이는 0.5명으로 카운트합니다.
- 0세~100세
- 당일 6시간 이상
- 09:00
이시가키 섬 유일의 최고급 살롱 크루저를 전세하고, 비일상적인 럭셔리한 한때를 즐겨 주세요. 플라이 브릿지에서는 누구에게도 방해받지 않는, 해상과 하늘의 개방감을 맛볼 수 있습니다. 당신만의 야에야마 제도에. AZIMUT50ft 이탈리아 최고급 살롱 크루저·플라이 브릿지·BBQ 쿡탑·침실(2 방)·화장실 & 샤워룸(2 방)·1일 전세 6시간:09:00~15:00 ¥575,000 :00~12:00 or 13:00~16:00 ¥345,000※시간대 상담 가능※연휴, 연말연시 30%증가 요청에 부응하여 계획합니다. ※평수 구역을 넘는 크루징에 있어서는, 연료 서차지가 걸립니다. ■ 크루저 스테이도 쾌적하게 미야코 섬 그 외 낙도까지 크루징 해, 목적지에서 크루저 스테이도 가능. 연장, 스테이 요금에 대해서는 문의해 주십시오. ■ 스쿠버 다이빙, 스노클링 옵션도 추가 가능 폐사의 다이버가 야에야마의 신비한 바다의 세계에 데리고 갑니다. 각 옵션 요금에 대해서는 문의해 주십시오. ■음식 반입 가능 바베큐의 준비에 대해서는 별도 상담해 주십시오. ■파티, 기념일, 데이트, 불꽃놀이, BBQ, 프로포즈, 웨딩 포토, 촬영회 등 대응 가능하므로 상담해 주십시오. ■애완동물에 있어서는 소형 개만, 선내에 동반하는 경우는 케이지에서 가능. ■8분까지 승선 가능합니다만, 쾌적성을 중시하는 것이면 6분까지를 추천합니다. 크루저 스테이의 경우는 4분까지를 추천합니다. ※12세 미만의 어린이는 0.5명으로 카운트합니다.
- 0세~100세
- 3~4시간
- 15:30
어린이나 초보자도 즐길 수 있는 체험 낚시. 바다의 상황에 따라 다섯 번째 낚시 또는 글루쿤 낚시를 실시합니다. 체험 낚시라도, 생각하지 않는 거물을 잡을 수 있는 일도・・・? ? 자, 모두 저녁을 낚시하자! ! 저녁 출항의 플랜이므로, 낮에 도착의 분도 참가 가능합니다. ≪낚시한 생선은, 자매점의 선술집 우미하치에서 조리하고 있습니다☆ !
地元で船釣りをしますが、 ホテルまで迎えに来てくれて 釣りの用意をすべて準備をしてくれて 自分たちは餌をつけて釣るだけで良いなんて おさかな天国ですね^ ^ 更に釣った魚を下処理から 料理までしてくれるなんて イイトコ取りすぎる! 船長も中乗りの さんも本当にいい人達でした^ ^ 次に石垣島に来た時大物をつりたいと思います。
- 1세~65세
- 3~4시간
- 09:00 / 14:00
- 10세~75세
- 2~3시간 /3~4시간
- 0세~99세
- 당일 6시간 이상
- 09:30
오키나와의 바다는 무한대! 전세 요트 & 크루저 (전세)에서 모든 것을 한 번에 체험! 미야코지마시, 이라베섬, 시모지마, 이케마섬의 무인도나 무인 비치에서의 다이빙, 스노클링, 바나나 보트, 데이 크루징, 선셋 크루징, 카약, SUP, 낮잠, 점심, 저녁 등 하고 싶은 것 가득한 오키나와 의 바다를 한꺼번에 함께 즐길 수 있습니다. 가족, 그룹 등 걱정할 수 없는 분들과 진짜 오키나와의 바다, 본섬의 프라이빗 공간을 만끽하실 수 있습니다. 선내에서는 주방, 거실, 샤워실, 침실을 완비하고 수건 등의 린넨도 준비하고 있습니다. 전세 내용은 고객의 희망, 요청에 따라 사용자 정의할 수 있습니다. 본섬의 오키나와의 바다를 모두 만끽하실 수 있습니다.
- 0세~99세
- 5~6시간
- 09:30
오키나와의 바다는 무한대! 차터 요트 & 순양함 (전세)에서 모든 것을 한번에 체험! 케라마쇼토와 무인도에서의 다이빙, 스노클링, 바나나 보트, 데이 크루징, 선셋 크루징, 카약, SUP, 낮잠, 점심 식사, 저녁 식사 등하고 싶은 것이 가득한 오키나와의 바다를 한꺼번에 즐길 수 수 있습니다. 가족, 그룹 등 거리낌없는 분들과 진정한 오키나와의 바다 본섬의 개인 공간을 이용할 수 있습니다. 선내에서는 주방, 거실, 샤워 실, 침실을 갖춘 수건 등의 리넨도 준비하고 있습니다. 전세 내용은 고객의 희망, 요구에 따라 사용자 정의 할 수 있습니다. 본섬의 오키나와의 바다를 모두 이용할 수 있습니다.
- 0세~99세
- 당일 6시간 이상
- 09:30
오키나와의 바다는 무한대! 차터 요트 & 순양함 (전세)에서 모든 것을 한번에 체험! 케라마쇼토와 무인도에서의 다이빙, 스노클링, 바나나 보트, 데이 크루징, 선셋 크루징, 카약, SUP, 낮잠, 점심 식사, 저녁 식사 등하고 싶은 것이 가득한 오키나와의 바다를 한꺼번에 즐길 수 수 있습니다. 가족, 그룹 등 거리낌없는 분들과 진정한 오키나와의 바다 본섬의 개인 공간을 이용할 수 있습니다. 선내에서는 주방, 거실, 샤워 실, 침실을 갖춘 수건 등의 리넨도 준비하고 있습니다. 전세 내용은 고객의 희망, 요구에 따라 사용자 정의 할 수 있습니다. 본섬의 오키나와의 바다를 모두 이용할 수 있습니다.
- 0세~99세
- 2~3시간
- 17:30
- 0세~99세
- 5~6시간
- 11:00
오키나와의 바다는 무한대! 차터 요트 & 순양함 (전세)에서 모든 것을 한번에 체험! 케라마쇼토와 무인도에서의 다이빙, 스노클링, 바나나 보트, 데이 크루징, 선셋 크루징, 카약, SUP, 낮잠, 점심 식사, 저녁 식사 등하고 싶은 것이 가득한 오키나와의 바다를 한꺼번에 즐길 수 수 있습니다. 가족, 그룹 등 거리낌없는 분들과 진정한 오키나와의 바다 본섬의 개인 공간을 이용할 수 있습니다. 선내에서는 주방, 거실, 샤워 실, 침실을 갖춘 수건 등의 리넨도 준비하고 있습니다. 전세 내용은 고객의 희망, 요구에 따라 사용자 정의 할 수 있습니다. 본섬의 오키나와의 바다를 모두 이용할 수 있습니다.
- 0세~99세
- 4~5시간
- 11:00
오키나와의 바다는 무한대! 차터 요트 & 순양함 (전세)에서 모든 것을 한번에 체험! 케라마쇼토와 무인도에서의 다이빙, 스노클링, 바나나 보트, 데이 크루징, 선셋 크루징, 카약, SUP, 낮잠, 점심 식사, 저녁 식사 등하고 싶은 것이 가득한 오키나와의 바다를 한꺼번에 즐길 수 수 있습니다. 가족, 그룹 등 거리낌없는 분들과 진정한 오키나와의 바다 본섬의 개인 공간을 이용할 수 있습니다. 선내에서는 주방, 거실, 샤워 실, 침실을 갖춘 수건 등의 리넨도 준비하고 있습니다. 전세 내용은 고객의 희망, 요구에 따라 사용자 정의 할 수 있습니다. 본섬의 오키나와의 바다를 모두 이용할 수 있습니다.
- 0세~99세
- 2~3시간
- 17:30
- 0세~99세
- 당일 6시간 이상
- 09:30
오키나와의 바다는 무한대! 차터 요트 & 순양함 (전세)에서 모든 것을 한번에 체험! 케라마쇼토와 무인도에서의 다이빙, 스노클링, 바나나 보트, 데이 크루징, 선셋 크루징, 카약, SUP, 낮잠, 점심 식사, 저녁 식사 등하고 싶은 것이 가득한 오키나와의 바다를 한꺼번에 즐길 수 수 있습니다. 가족, 그룹 등 거리낌없는 분들과 진정한 오키나와의 바다 본섬의 개인 공간을 이용할 수 있습니다. 선내에서는 주방, 거실, 샤워 실, 침실을 갖춘 수건 등의 리넨도 준비하고 있습니다. 전세 내용은 고객의 희망, 요구에 따라 사용자 정의 할 수 있습니다. 본섬의 오키나와의 바다를 모두 이용할 수 있습니다.
- 5세~70세
- 3~4시간
- 09:30 / 13:30
ビーチからではなく、ちょっと贅沢に船でポイントに行ってSUPをしよう!
- 5세~70세
- 4~5시간
- 08:30 / 13:30
幻の島に上陸! 満潮時にはその姿をほとんど無くし、干潮時に現れる幻の島!正式名称は浜島と言います。 真っ青な海に、ひょっこり現れる白い砂浜の島は、まさに幻という感じです。
- 5세~70세
- 당일 6시간 이상
- 09:00
幻の島に上陸! 満潮時にはその姿をほとんど無くし、干潮時に現れる幻の島!正式名称は浜島と言います。 真っ青な海に、ひょっこり現れる白い砂浜の島は、まさに幻という感じです。
- 0세~99세
- 당일 6시간 이상
- 09:30
오키나와의 바다는 무한대! 차터 요트 & 순양함 (전세)에서 모든 것을 한번에 체험! 게 라마 제도와 무인도에서의 다이빙, 스노클링, 바나나 보트, 데이 크루즈, 선셋 크루즈, 카약, SUP, 낮잠, 점심 식사, 저녁 식사 등하고 싶은 것이 가득한 오키나와의 바다를 한꺼번에 즐길 수 수 있습니다. 가족, 그룹 등 거리낌없는 분들과 진정한 오키나와의 바다 본섬의 개인 공간을 이용할 수 있습니다. 전세 내용은 고객의 희망, 요구에 따라 사용자 정의 할 수 있습니다. 본섬의 오키나와의 바다를 모두 이용할 수 있습니다.
- 10세~60세
- 당일 6시간 이상
1 일 3 다이브 충분히 만끽 ★ 송영 가능 ★ 소수 인원 ★ 사진 무료 초보자, 공백이있는 분이라도 제대로 서포트합니다! ! 물론 상급자님 환영합니다! ! 포토파 대환영★ 가격도 유익한 3 다이브 플랜★ *2 다이브의 경우에도 변경은 없습니다. ★ 사진 데이터를 무료로 전달 ★ 프로 사양의 화소 수가 높은 사진을 그대로 데이터로 전달 ★ 송영 가능 ★ ┗ 선착순입니다. 게라마 제도의 매력은 세계 최고 수준의 투명도 케라마의 바다는 투명도의 높이뿐만 아니라 생태계의 풍부함도 높이 평가되고 있습니다. 다종다양한 산호가 밀집해, 그 수는 약 250종 이상 일본 산호의 약 60%가 게라마 제도에 서식하고 있다고도 알려져 있습니다. 또 바다거북의 산란지이기도 한 게라마제도는 다이빙, 스노클링 중에 조우할 수 있는 것도 드물지 않습니다. 거물이라면 만타나 바라쿠다, 로닌아지와 이소참치를 만날 수 있는 것도 『세계가 사랑하는 바다』로 불리는 오키나와의 게라마 제도는 평생 한번은 방문해 주셨으면 하는 것입니다.
- 10세~
- 5~6시간
- 09:00
일본 백경, 미세란 가이드 북 삼성에 선정 된 경치 카비 라의 바다를 즐겁고 안전하게 다이빙 ♪ 공항 · 숙박 시설에 송영에서 쇼핑 집합 9 : 00 ~ 해산 15:00 기준 새로 고침 2 보토다이부 (점심 포함) 계획입니다. C 카드는 가지고 있었지만, 또 모든 것을 잊어 버린 분, 공백이 제대로 잠수 할 수 있을지 걱정하는 분들에게 좋습니다. 장비의 취급 방법, 잠입, 부상 등 이시가키지마의 깨끗한 바다에서 팬 다이브하면서 즐겁게 기억합시다! 정기적으로 급강하는 있지만 불안이 따라 다니는 분들도 추천! 베테랑 강사가 조언합니다. 섬에서 태어나 자란 섬 인 가이드가 부드럽게 재미있게, 때로는 섬 말도 섞으면 서 고객에게 좋은 추억 만들기를 지원하겠습니다. 유명한 만타 포인트까지 바로! 어떤 포인트도 15 분 이내로 배에 약한 분들도 안심입니다. 요청 및 날씨 투명도를 고려하여 다수의 지점에서 최적의 위치를 안내하고 있습니다. 만타와의 만남 율은 물론, 많은 귀여운 동물들과 아름다운 산호를 만날 수 있습니다. 집에서 일인당라도 외롭지 않습니다! 부담없이 아무쪼록 ♪
- 10세~
- 2~3시간
- 09:00
일본 백경, 미세란 가이드 북 삼성에 선정 된 경치 카비 라의 바다를 즐겁고 안전하게 다이빙 ♪ 공항 · 숙박 시설에 송영에서 쇼핑 집합 9 : 00 ~ 해산 12:00 기준의 1 보토다이부 (점심 포함) 계획입니다. 섬에서 태어나 자란 섬 인 가이드가 안내합니다. 부드럽게 재미있게, 때로는 섬 말도 섞으면 서, 온 고객에게 좋은 추억 만들기를 지원하겠습니다. 홈 카비 라 에어리어에서 유명한 만타 포인트까지 바로입니다. 그리고 어떤 점에 15 분 이내로 배에 약한 분들도 안심입니다. 요청 및 날씨 투명도를 고려하여 야에 야마을 숙지 한 다수의 지점에서 최적의 위치를 안내하고 있습니다. 유명한 만타의 만남 율은 물론, 많은 귀여운 동물들과 아름다운 산호를 만날 수 있습니다. 섬 사람으로 천천히, 차분히 물고기의 습성 등을 관찰하면서 다이빙을 즐겨보세요. 작은 가게이지만, 집에서 한 분이라도 외롭지 않습니다! 부담없이 아무쪼록 ♪ 이시가키지마 에서의 다이빙 · 체재가 즐거운 것이되도록 스탭 일동 기다리고 있습니다!
- 10세~
- 당일 6시간 이상
- 09:00
일본 백경, 미세란 가이드 북 삼성에 선정 된 경치 카비 라의 바다를 즐겁고 안전하게 다이빙 ♪ 공항 · 숙박 시설에 송영에서 쇼핑 집합 9 : 00 ~ 해산 17:30 기준 3 보토다이부 (점심 포함) 계획입니다. 섬에서 태어나 자란 섬 인 가이드가 안내합니다. 부드럽게 재미있게, 때로는 섬 말도 섞으면 서, 온 고객에게 좋은 추억 만들기를 지원하겠습니다. 홈 카비 라 에어리어에서 유명한 만타 포인트까지 바로입니다. 그리고 어떤 점에 15 분 이내로 배에 약한 분들도 안심입니다. 요청 및 날씨 투명도를 고려하여 야에 야마을 숙지 한 다수의 지점에서 최적의 위치를 안내하고 있습니다. 유명한 만타의 만남 율은 물론, 많은 귀여운 동물들과 아름다운 산호를 만날 수 있습니다. 섬 사람으로 천천히, 차분히 물고기의 습성 등을 관찰하면서 다이빙을 즐겨보세요. 작은 가게이지만, 집에서 한 분이라도 외롭지 않습니다! 부담없이 아무쪼록 ♪ 이시가키지마 에서의 다이빙 · 체재가 즐거운 것이되도록 스탭 일동 기다리고 있습니다!
- 10세~
- 5~6시간
- 09:00
일본 백경, 미세란 가이드 북 삼성에 선정 된 경치 카비 라의 바다를 즐겁고 안전하게 다이빙 ♪ 공항 · 숙박 시설에 송영에서 쇼핑 집합 9 : 00 ~ 해산 15:00 기준의 2 보토다이부 (점심 포함) 계획입니다. 섬에서 태어나 자란 섬 인 가이드가 안내합니다. 부드럽게 재미있게, 때로는 섬 말도 섞으면 서, 온 고객에게 좋은 추억 만들기를 지원하겠습니다. 홈 카비 라 에어리어에서 유명한 만타 포인트까지 바로입니다. 그리고 어떤 점에 15 분 이내로 배에 약한 분들도 안심입니다. 요청 및 날씨 투명도를 고려하여 야에 야마을 숙지 한 다수의 지점에서 최적의 위치를 안내하고 있습니다. 유명한 만타의 만남 율은 물론, 많은 귀여운 동물들과 아름다운 산호를 만날 수 있습니다. 섬 사람으로 천천히, 차분히 물고기의 습성 등을 관찰하면서 다이빙을 즐겨보세요. 작은 가게이지만, 집에서 한 분이라도 외롭지 않습니다! 부담없이 아무쪼록 ♪ 이시가키지마 에서의 다이빙 · 체재가 즐거운 것이되도록 스탭 일동 기다리고 있습니다!
- 10세~65세
- 당일 6시간 이상
톰 소야에서는 세계의 바다에서 숨어있는 "PADI"의 라이센스 강습이 유익! 친구·연인·가족·을 초대해 다이빙 시작해 보지 않겠습니까? 모두와 함께 Let's Diving! HP 최저가! 깨끗한 바다에서 강습! PADI 오픈 워터 다이버 라이센스 코스입니다. 톰 소야에서 라이센스를 취득한 분은 다음 번부터 특별 가격으로 안내하겠습니다. 「실은, 카나즈치입니다」라고 하는 분도 대환영. 정중한 강습으로 확실히 스킬 업할 수 있습니다. 전세계 바다로 여권을 얻을 수 있어요 ♪ 【스킬 업하고 싶은 방향】 엔리치도 에어 스페셜티 코스도 추가 가능 (반나절 추가) 신체의 부담을 줄이고 다이빙을보다 편안하게. 요금은 1 인당 ¥ 48,000 (2dive 포함) 부담없이 문의하십시오. 【스케줄 예】 ① 집합·접수·집합 시간·장소는, 전날에 확인의 연락을 하겠습니다.・송영 희망하시는 분은, 숙박처까지 송영합니다.・참가 신청서의 기입②설명 주의사항을 설명하겠습니다. (약 5분) 육상에서 장비의 사용법을 강의(40분) ③체험의 내용・1일째:해양 강습(3다이브)+학과 테스트(숍에서)・2일째:해양 강습(2다이브)(추가 다이브 가능)④해산 체험 종료 후, 현지 해산(송영이 있는 분은 상기처까지 송영) 당일의 상황에 따라 흐름이 변경되는 경우가 있으므로 미리 양해 바랍니다. ■기타 보충・주의 사항・최단 2일로 오픈 워터의 다이빙 라이센스가 취득 가능・사전에 교재를 자택에 우송하겠습니다.・가맹국 180개국의 민간 단체 PADI에 의한 강습(이것 1개로 전세계를 잠재할 수 있습니다) ・학생 다이버씨는, 라이센스 취득 후에는 다음 번 이용으로부터 렌탈 대 무료! ! ■참가 자격에 대해서 대상 연령 10세~65세(60세 이상의 분은 의사의 진단서가 필요합니다) 15세 미만의 분은 보호자의 동반이 필요합니다. 18세 미만의 분은 보호자의 동의가 필요합니다. ■건강 상태 본 플랜은 특히 하기 증상・지병이 있는 경우에는 참가하실 수 없는 경우가 있습니다. 상세한 조건에 대해서는 하기 다이빙 단체님의 페이지(병력·진단서/고지서)에서 확인해 주세요. 불명점이나 걱정스러운 증상등 있으면, 신청시, 비고란에 기재해 주세요. 주최자로부터 회답하겠습니다. 또한 임신중인 분은 참가할 수 없습니다.・호흡기 및 폐의 질환(천식・기종・폐 결핵 등) ・간질・인슐린 의존의 당뇨병・심장 질환 등 이시가키섬의 바다를 더 알고 싶다! 바다 생물, 지형, 즐기는 방법은 당신에 따라 ♪ 바다의 세계로 한 걸음 내디뎌자!
Extremely nice diving instructor with beautiful marine during diving!! definitely recommend it to all tourist who would like to take the license in ishigaki with english translation!
- 10세~65세
- 당일 6시간 이상
- 9세~100세
- 1~2시간 /당일 6시간 이상
- 9세~100세
- 1~2시간
- 9세~100세
- 1~2시간
- 16세~100세
- 당일 6시간 이상
세계의 60 %의 다이버가 방문 케라마 제도에서 형형색색의 물고기들을 즐길 수 있습니다. 눈처럼 새하얀 모래와 생기있는 산호초 대자연을 만끽합시다. 라마도 "만타"의 만남 율 NO.1의 쿠로 시마南や"이소마구로」· 「긴가메아지」· 「로우닌아지"거물 좋아하게는 참을 수없는 점 등 40 가지 이상 의 다이빙 포인트를 소개하겠습니다. 라마의 바다를 마음껏 즐기고 싶은 분에게 추천 3 다이브 코스입니다.
9/24(祝)に参加させて頂きました。 ボートは乗合船で連休中ということもあって、けっこうギュウギュウでした。 が、そのお陰(?)か、セッティングなどは全部やって頂けて楽チンでした! ランチは手作り出来立ての沖縄そば!海で身体が冷えていたのであったまりました。 一人参加でしたが、ゆっくり3本、皆さんと慶良間の海を満喫させて頂きました。 フルレンタル・ランチ・送迎付きの慶良間ツアーでは最安ではないでしょうか…また次回も利用させて頂きます‼
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오