- 3세~60세
- 1~2시간
- 3세~59세
- 2~3시간
- 09:30 / 13:30
★누계 참가 인원수 30만명 돌파! 안심 안전한 투어! ★ 초보자도 추천 활동! ★사진 데이터&비품 렌탈 무료♪★참가자 특전(음식점등에서 이용할 수 있는 쿠폰, 숨은 명소 스포트 정보) 첨부! ★ 압도적 만족도! 【반나절 전세 투어】 반나절 플랜의 투어를 전세로 개최합니다. 소중한 추억 만들기를 프라이빗으로 실시하고 싶다! 전세에서는 빨고 싶다! 비치 SUP·카누·스노클링·펌프 종유동 탐험 등 자신들에게 있던 투어를 선택하자! 【스케줄(오전/오후) 예】①09:30/13:30 현지 필드에서 가이드와 합류(시간은 참고예입니다)↓②09:50/13:50 전세 투어 스타트↓③10:00/14:00 액티비티 액티비티 체험↓④11:30/15:30 액티비티 종료↓⑤12:00/16:00 해산이 됩니다 ※전세이므로 스케줄은 변경 가능합니다. 날씨와 조위의 영향으로 개최할 수 없는 시간대도 있습니다. ※투어 참가일 전날에 담당 가이드로부터 전화하겠습니다. 그 때 요청을 알려주십시오. 가능한 한 대응하겠습니다. ※가이드를 전세로 필드 전세가 아니므로 주의해 주십시오. ※5명까지 70,000엔, 6~9명은 1명당 +12,000엔, 10명 이상 별도 문의해 주십시오.
- 3세~60세
- 1~2시간
- 3세~85세
- 1시간 이내
와카야마 고보시에 있는 캠프장 MOUNT Q에는 지붕 첨부의 낚시 호리이케에서 낚시를 즐길 수 있습니다.계절에 맞추어, 아마고나 은어 등 낚시하고 즐겁다! 하고 있는 것만으로도 텐션이 오릅니다.낚시대 대여 165엔/책 ※낚싯고 양동이에 잡은 물고기는 구입을 부탁하고 있습니다. 옵니다. 취사장을 완비하고 있기 때문에, 스스로 감싸 주셔서 호쾌하게 BBQ도 최고군요♪아이에게도 인기의 액티비티!가족에게도 커플에게 추천입니다!
- 12세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 5세~59세
- 1~2시간
- 08:30 / 10:30 / 12:30 / 14:30 / 16:30
【보트로 동굴 입구 부근까지 보트로 가는 초간단!푸른 동굴 스노클】항에서 전용 보트를 타고 편도 약 10분 이내 이동, 초간단히 동경의 푸른 동굴에. ◆저희 가게 이용자님 한정 4포인트◆◎「사진&동영상」무제한 촬영 무료 투어중에 많은 데이터를 촬영하겠습니다. 의 걱정 없음!◎추가 요금 없이 안심 타점과 같은 당일 추가로 승선대나 사진대, 동영상 몇개까지라든지 제한없이 안심받을 수 있도록 추가 요금 없음입니다 ◎아드님 5세~59세까지 즐길 수 있는 수영하지 않는 사람도 OK ~당일의 흐름~ 1. 접수·정산 집합 장소에서 신청 용지의 기입어, 투어 대금의 정산을 하겠습니다. 실제로 장비를 손에 들고, 사이즈의 체크나 장비의 사용법 등을 설명해, 투어의 흐름을 설명합니다. 에메랄드 그린의 바다를 상쾌하게 뛰어 푸른 동굴로 향합니다. 가이드가 플로트(큰 플로팅과 같은 것)를 항상 가지고 있으므로, 수영하지 않는 분이나 불안한 분은 잡아 주시면 당기면서 데리고 갑니다.푸른 동굴에 들어가, 동굴에 있는 물고기의 관찰이나, 기념 촬영을 하겠습니다. 푸른 동굴을 나와서는 화려한 열대어들과의 만남 타임. 화려한 열대어들과 사진도 찍어 버립니다! 뉴의 변경, 또는 중지가 되는 경우가 있습니다.
- 1세~65세
- 1~2시간
- 06:00
미야코지마에서 완전 전세의 소인원제 전용 투어! 당신만의 사치 공간을 전해드립니다. 가이드가 전속으로 서포트하기 때문에 초보자라도 안심 안전! 커플로 참가의 경우, 투어 요금으로부터 1000엔 캐쉬백♪~체험의 흐름~(일례) AM5:00(하계)/AM6:00(동계) ※시기에 따라 개최 시간은 변동합니다. 집합 & 접수 가이드와 합류, 서약서 등 기입, 기재 사용 설명 :30(동계)종료&해산 사진은 그 자리에서 건네드립니다!
- 18세~60세
- 2~3시간
- 09:00 / 13:00
※ 이쪽의 플랜은 소형 선박 조종사 면허를위한 계획입니다. (면허를 가지고 있지 않은 경우는 직원이 조종하고 안내하는 것이 가능하므로 문의 바랍니다) 절대 만족 보증 3 시간 !! 절경 비경 제트 여행 계획 !! 오키나와 본섬 굴지의 투명도를 자랑 민나 섬 을 목표로 미등을 달린다! ! 승합 선으로 섬을 방문하는 사람들을 거들떠 보지도 않고 비행기로 도착하는 우월감은 코코 만! ! 제트 타기 동경 오키나와 굴지의 슬로프를 최신 기계駆け回ろ입니다 !! 전 과정을 약 3 시간의 볼거리 투어링 계획입니다. 커플이나 부부 님의 이용이 추천! 볼거리는 민나 섬의 투명도 발군의 해변과 빵빵 산호초! ! 섬의 아우터 리프까지 제트로 스노클링 마스크를 착용하고 뛰어 들면 바로 천국! 먹이 된 물고기들은 도망 커녕 다가온다 다가온다! 웃음 해변에서 그저 떠 휴식 시간 ♪ 섬 산책도 OK! 최고의 시간을 보내세요 ~ ♪ 민나 섬에서의 체류 시간은 약 1 시간 30 분 정도입니다 (^^) 바다를 잘 아는 가이드가 동행하여 사진 촬영을 시작 항로 안내 및 정박 등 지원시켜 주시는 때문에 안심하고 체험 할 수 있습니다 ♪ 절대로 만족하실 자신 개미! 오키나와 여행의 하이라이트를 함께 만듭시다 ♪♪
- 4세~100세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
오키나와 의 기노 완시 열대 해변 앞바다의 푸른 하늘과 바다의 절경을 즐거움 않겠습니까? 나하 도 자탄과 가까이 간편하게 즐길 수있어 좋습니다! 높이는 50m ~ 200m까지 선택할 잠깐 즐기고 싶은 분에서 초절 절경 200m를 즐기고 싶은 분까지 폭넓게 플랜을 준비하고 있습니다. 바다에 들어 가지 않더라도 가족, 커플로 오키나와 의 바다와의 추억을 만들고 싶다. 그런 분들에게 패러세일링 은 좋은 경험입니다. 연령 도 4 살부터 노인까지 체험 할 수 있기 때문에 어린이를 동반 한 가족에서 노인 부부, 커플, 친구끼리과 많은 분들의 만족 받고 있습니다! 직원이 당신의 추억을 전력으로 서포트하겠습니다!
- 0세~99세
- 당일 6시간 이상
발착 장소&발착하는 섬도 선택하지 않고 배를 전세로 놀 수 있습니다! 이시가키 섬이면 이시가키 항 낙도 터미널, 오바마 섬이라면 오바마 항, 다케 토미 섬이라면 다케 토미 항에서 등 출발 할 수 있습니다. 배를 전세이므로 친구, 커플, 가족, 친족 등 한정한 사람들만으로 추억을 만들 수 있습니다! 통상의 투어에서는 가지 않는, 비경의 바다는 많이 있으므로, 가는 장소나 시간은 자유롭게 선택할 수 있습니다. 현지에 정통하고 있는 선장이 대응하므로, 희망을 전해 주시면 마음이 가는 대로 자유롭게 움직일 수 있어요! 웨딩 포토 촬영, 스노클링 체험, 낙도 순회와 사용법은 당신 나름! !
- 12세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
오키나와 북부의 나고의 고급 리조트 「카누차 리조트」에서의 호버 보드. 발밑의 보드에서 분사되는 수상 오토바이의 제트 수압으로 스노우 보드처럼 바다 위를 자유롭게 달립니다. 또, 판의 방향을 바꾸는 것으로 공중 비행을 즐길 수 있는 최신의 마린 스포츠가 됩니다. 새해 전날 TV에 다루어진 것으로 단번에 화제가 된 해양 스포츠입니다. 체중 40kg 이상의 건강한 사람이라면 누구나 체험할 수 있습니다.
沖縄のフリープランの旅行だった為、やる事がなくなり前日に予約出来ました。 ロッカーとシャワー有なので貴重品の心配はいらなかったです。スタッフさんも貴重品管理を徹底していて安心しました。 ホバーボードに初挑戦(フライボード、ウェイクボード経験あり)で今までやった中で一番難しかったです。最後の方は少し乗れるようになりましたが、親切な対応でやり易かったです。
- 5세~100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 10세~100세
- 2~3시간
말미잘과 화려하고 다양한 모양의 우미 등 바다에서 밖에 만날 수없는 아름다운 열대어들이 가득! 사진을 찍어 추억의 한 페이지에! 화려한 열대어들에게 먹이를주고 함께 수영 할 수있는 추천 포인트입니다.
- 13세~100세
- 1시간 이내
수 에 자전거 후방의 노즐에 약 17 미터 호스를 설치, 수 압력을 이용하여 공중을 날아 몸에 균형을 취하면서 상하 좌우로 움직일 수있는 완전히 새로운 스포츠입니다. 이 기회에 꼭 야마나카 코에서 플라이 보드를 체험 해보세요.
- 5세~100세
- 2~3시간 /4~5시간
- 08:00 / 14:00
체험 피싱과 선상 바베큐가 함께 된 코스입니다. 3시간 정도의 배 낚시 체험 피싱을 즐긴 후, 요리 여관에서 준비하고 있는 식재료를 선내의 대형 쿡탑으로 선상 바베큐에서 식사를 할 수 있습니다. 구운 생선, 새우 소금 구이, 큰 조개 구이, 낙지 꼬치 구이, 윈너, 주먹밥, 된장국. 등의 신선한 메뉴로 배 가득 대만족! ! ※체험 피싱과 배 위에서의 바베큐가 즐겁게 하는 플랜입니다. 고기 플랜도 있습니다 (어느 쪽에 통일) * 바베큐 식재료는 계절, 구매에 따라 변경할 수도 있습니다.
釣り経験はほぼ初めてに近く、釣れるか不安でしたが、餌の付け方など丁寧に教えてくださり楽しく釣りをすることができました。 また、BBQのごはんもとても美味しく、いろいろなお話もすることができて貴重な経験になりました! 私たちは釣りという体験をしたくて道具等は持っていかなかったのですが、受付でクーラーボックスを貸していただくことができました。そして、釣った魚は旅館松新さんで調理していただけだり、自宅に郵送することもできるそうです。 松新さん、船頭さん、サポートしてくださった皆さま貴重な経験をさせていただきありがとうございました!!!素敵な夏の思い出になりました!!! 皆さまの益々のご繁盛を祈念しております!
- 5세~100세
- 4~5시간
- 4세~70세
- 3~4시간 /4~5시간
- 08:30 / 13:00
☆彡그룹 전세로 즐기는 대인기 마린 액티비티 플랜 등장♪☆오키나와의 푸른 바다를, 동료만으로 마음껏 만끽! 【44,000엔】5명 이상은, 한 분【5,500엔】추가로 OK!그러므로, 어른수라도 유익에 참가 가능♪또한, 보다 액티브하게 놀고 싶은 분에게는…제트 스키&마블을【16,500엔】으로 옵션 추가 가능! 체험 다이빙도 할 수 있습니다!하고 싶은 일이 엉망이라도 OK! 콜라나 오키나와 한정 주스 등, 리뷰 투고로 애프터 드링크 서비스!동영상 가지고 싶은 무제한의 액션 카메라(2200엔)가 렌탈 가능!일상을 잊고 오키나와의 바람에 불어 가면서 행복의 한때를 즐겨 주세요!
- 3세~70세
- 1~2시간
- 18:40
오픈 2주년째로 2025년 6월 전일본공수(ANA) 기내지 게재했습니다. 자격을 갖춘 든든한 스탭이 안전하게 즐겁게 안내하겠습니다! ※조위의 관계로 한 개 맹그로브까지 갈 수 없는 경우가 있습니다. 그 경우는 선셋 SUP의 체험이 되기 때문에, 양해 바랍니다. 일본 제일 예쁜 선셋으로 SUP 체험! 추억에 남는 것 틀림 없음!! 적도에 매우 가까운 이시가키 섬에서는 석양이 붉게 물들어 ♪ 비일상적인 순간을 보내자! 하루의 끝에 가라앉는 석양을 바다 위에서 바라보는 것은 특별한 체험! 최근 유명한 기적의 한 맹그로브와 촬영하는 사진! SNS 빛나는 것 틀림없음! 황혼시 이시가키 섬을 마음껏 만끽하자 ♪ ★ GoPro 최신 방수 카메라 대출 가능 ♪ ★ 깨끗한 장비 무료! ★시가지 지역의 송영 무료! ★사진 데이터 선물! ★송영 포함【3시간】투어! ★ 가족 · 여자 여행 · 남자 여행 · 커플 · 혼자 여행 모든 분들에게 추천! ★ 초보자 분 환영! 【투어의 흐름】★송영의 쪽:17:45★현지 집합:18:00 ※일몰 시간·조위의 관계로 집합 시간의 변동 있습니다. 「호텔에의 송영 시간」17:45↓↓ 집합 장소로 향합니다! ↓『현지 집합의 분의 시간』18:00↓↓<접수&정산>↓신청서 기재・기재 배포・착용↓『투어 스타트! 』18:00~18:30↓↓아름다운 석양을 보러 가자↓『투어 종료』19:30전후※당일의 날씨・조위에 의해 전후 있기 때문에, 양해 바랍니다. ↓↓ 집합 장소 돌아옵니다! ↓『집합 장소 도착』20:00 전후↓ 현지 집합의 분은 해산. ↓↓ 맞이하는 분은 호텔에 송영. ↓『호텔 도착』20:30 전후 ※호텔 도착 시각은, 해황에 따라 전후하는 경우가 있습니다. 그 때는 양해 바랍니다. 저희 가게에서는 해외의 손님에게도 안심하고 참가하실 수 있도록, 영어・한국어로의 안내나 안전 설명, 기재의 준비등을 실시하고 있습니다. 그 때문에, 해외 언어의 분의 경우는, 1명당+¥1,000의 추가 요금을 부탁하고 있습니다. 아무쪼록 이해 부탁드립니다.
その時期のサンセットの時間にぴったり合わせて私たち2人だけのためにツアーをしてくれました。とっても綺麗で波に揺られリラックスできる最高の時間でした。黒くて強そうなお兄さんのインストラクターさん、優しく丁寧に説明してくださり、とても楽しむことができました! 最高です
- 8세~100세
- 3~4시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00
- 5세~59세
- 2~3시간
- 09:00 / 14:00
『그룹 전세의 프라이빗 투어』완전 1조 전세의 보트 차터, 트로피컬 피싱&스노클링입니다. 할 수 있는 극상의 오키나와 휴가를 안내합니다 “보트는 2024년에 취항한 신정, 1그룹 전세에 베스트 사이즈입니다” 코스에 사용하는 보트는 2024년에 납입된 신정, “YAMAHA YFR-27HMEX” 화장실, 샤워, 에어컨, 캐빈, 일제 닝 첨부이므로, 여성이나 어린이도 안심입니다 정원은 10명, 선장 스탭 2명을 제외한 손님은 8명까지 승선 가능합니다. 휘발유를 사용하고 있기 때문에, 깨끗한 배기 가스로 냄새나 소리도 신경이 쓰이지 않습니다. 세스나 분위기도 발군입니다.『오전 오후에서 선택할 수 있는, 1일 2편의 150분 코스』 오키나와 도착 후나 마지막 날의 오전중, 체재중의 예정이 많은 시간을 유효 활용하고 싶은 분에게도 추천합니다.
我們很高興遇上一位很健談、生鬼主動和經驗豐富艇家,他預先準備好釣具及冰凍飲品,由見面至下船一刻,都很照顧我們。每當有魚獲,他都會為我們拍照及說明魚的品質。今次旅程,讓我們愛上在沖繩釣魚。 我很推薦這位艇家,亦謝謝Activity Japan提供四人包船的釣魚活動。
- 5세~100세
- 2~3시간 /당일 6시간 이상
- 09:00
구메 지마의 바다를 만끽하고 싶은 분들에게 추천하는 플랜입니다. 해양 스포츠의 기재는 물론 바닷가에 승선 대와 파라솔 대여도 요금에 포함되어있어 매우 저렴합니다!
小学生高学年、低学年、年長を連れてのツアー。 6月中旬の海で少しひんやりするくらいだったけど遊んでいたら気になりません。日焼け止めはこまめに塗ることを勧めます。特に太ももなど、水着に隠れていそうでも焼けます。 ツアー会社の人(責任者の方)は他のレビューにあるように不愛想で対応がいまいちでした。ボートが修理しているのでバナナボートで代わりに楽しみながら行けますと案内あったけど、当日乗るときに濡れるから財布やカメラなどは置いていった方が良いと言われ写真とれず。分かっているなら水がかからない容器等を用意してくれれば良いのに。 弁当は缶のお茶とプラスチックの弁当パックにタコライスで1500円。行く途中にコンビニがあり、ホテル送迎の同行した人は寄ってもらいおにぎりを買っていました。暑いしそのくらいの軽食で十分かも。心配なら使い捨てアイスノンあれば問題なし。タコライスは子供には辛すぎて食べられず、親切なその人がおにぎりを子供に分けてくれ助かりました。オプションは1回3000円くらいの短時間のアクティビティ。お茶の販売は缶のお茶が300円。 海亀はシュノーケリング中でなく、帰りのボートで浅瀬を泳いでいるのを見るだけです。 はての浜での遊び自体は一度は体験してみる価値はあると思いますが、子供らに思い出を聞くとホテルのプールでした。
- 0세~100세
- 당일 6시간 이상
- 08:30
오가사와라에 오면 한번은 보닌부루의 바다로! 바다의 즐거움이 꽉 찬 1 일 투어에 꼭 참가해주십시오 ♪ 동쪽 교토 자연 설명서가 상세하고 즐겁게 안내해드립니다. 함께 모험을 떠나보세요!
先日はありがとうございました!初めての体験でしたが、寒さ以外はワクワクが止まらない最高の一日でした!!イルカやクジラを間近で何頭も見れて感動でしたし、南島やジニービーチは圧巻の美しさでした!!!気になっていたハートロックも見せていただいたりスノーケリングでは彩鮮やかなお魚たちをたくさん見れたり、そして最後にはカメやマンタも見れて、本当に大満足でした!!!終了が15時でしたが、もっと経っているのでは!?と錯覚するくらい盛りだくさんの内容でした!!また、ツアーで一緒だった方たちとも仲良くなれたりと、幸せすぎるステキな思い出を持ち帰ることができました!!ウメさん、タケさん感謝しております!!!本当にありがとうございましたー!!!
- 16세~100세
- 2~3시간 /당일 6시간 이상
- 0세~100세
- 2~3시간
- 08:30 / 13:00
- 6세~
- 1~2시간
- 07:30 / 10:00 / 12:30 / 15:00
沖縄の綺麗な海で釣り体験!手ぶらで参加OK!お気軽2時間コース! 家族(親子)だけで気兼ねなく釣りたい 夫婦二人だけで楽しみたい あの人と二人だけで釣りを楽しみたい、、、 近場釣りは港から10分ほどの近場水深10m前後のさんご礁周辺で ゆらめくさんご礁を眺めながら釣りを楽しめます! 季節を問わず、釣れる魚も多種多様 !
感動の時間でした! 珊瑚礁が見たかった息子のために、釣りの前に珊瑚礁が見れる場所に連れて行ってくださり、また、身体が少し不自由な母のことを終始気遣ってくださり、本当に感謝感謝の一言です。 カラフルなたくさんの魚も釣ることができ、大満足の2時間でした。 釣れたお魚は、提携されているお店で調理していただき、美味しくいただきました。 本当に素晴らしい体験ができました。 ありがとうございました!
- 5세~65세
- 1~2시간
- 09:00 / 12:00 / 15:00
전혀 처음이라도 안심하고 받을 수 있는 「HIGHSURF」의 「처음의 서핑 스쿨」 「어떻게 하면 서핑을 시작할 수 있는 거야??」 「혼자인데 괜찮을까??」 추천 플랜입니다. 보드 렌탈, 웨트 슈트 렌탈 포함이므로, 간편하게 편하게 서핑을 체험할 수 있습니다. 바다까지 3분의 장소에 있는 하이서프에서는, 「파도를 타고 싶다!」라고 생각하면 바로 체험할 수 있을 정도의 입지. 서핑이 더 가까운 존재가 될 수 있는 서핑 스쿨을 체험할 수 있습니다. 서핑 경력 30년 이상의 실적과 20년 이상의 서핑 스쿨 경력의 하이 서프에서는 안심, 안전한 서핑 체험이 가능합니다.
8月のピークシーズンに伺いました。 気さくで楽しい先生です。6歳の子供達が2時間夢中になって波乗りしました。 一発目から立てるように、レッスン終盤では自力でテイクオフできていました。「またやりたい!」と言うことで、宮崎滞在中リピートレッスンしたほど!! 施設にはシャワーもあり、cafeでは美味しいランチを最高のロケーションでいただきました。 宮崎でサーフィン体験するならhighsurfです。
- 12세~70세
- 1시간 이내
- 07:00 / 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
가장 인기있는 플랜! 텔레비전, CM등에서 화제의 수압으로 하늘을 나는 플라이 보드와 모터 보트에 끌려 수상을 활주하는 웨이크 보드의 대인기의 2개의 액티비티(약 30분)를 체험할 수 있는 유익한 플랜입니다. 야마나카 호수의 대자연을 느끼면서, 굉장한 체력으로 놀아 붙을 것 같아! 현지 지불 다음 결제 방법 중에서 선택할 수 있습니다. · 현금 · 신용 카드 결제 (VISA, JCB, AmericanExpress, Diners Club, DISCOVER)
- 6세~60세
- 1시간 이내 /1~2시간 /2~3시간
- 09:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
전일본 플라이 보드 협회 공인 숍 「하쿠타 카마린」에서, 안전하게 즐겁게 플라이 보드 체험 해 보지 않겠습니까? 협회 공인의 강사가 친절 정중하게 가르치므로, 첫 분이라도 비행을 즐길 수 있어요♪지금 화제의 SUP와 세트의 유익한 플랜으로 10%이상의 할인율은 하지 않으면 손해입니다♪하타카마린의 리피터씨 는 높이 제한없이 코스에서 즐길 수 있습니다. 야마나카 호의 휴일을 만끽하십시오.
- 12세~60세
- 1시간 이내
- 07:00 / 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 2세~100세
- 당일 6시간 이상
- 09:00
이시가키지마 에서 정기선으로 약 30 분. 작은 섬 '고하 마지마 "에있는 작은 가게"고하 마지마 놀이 전문점 mine (마인)'! 투어에 참가하신 고객 한사람 한사람과 정성스럽게 마주 충성도 100 % 마음이 편안한 가게입니다. 천천히 호화 놀아달라고 위해 완전 소수 인원수 제로 다른 사람과는 다른 고급 스노클링 을 즐길 수 있습니다. 바다에서 수영을 처음하는 고객도 안심하고 천천히 바다의 세계를 들여다 볼 수 있어요! 단체 행동을 싫어하는 사람, 가족이나 친구만으로 즐기고 싶은 분, 한 단계의 스노클링을 즐기고 싶은 분 등 ... mine (마인)에 모두 맡겨주십시오 ♪
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오