![[오키나와·이시가키지마] 전세 ☆ 기념 사진 포함 ☆ 물 위에 서있는 느낌! 체험 SUP (120 분 코스)の画像](https://img.activityjapan.com/10/13098/10000001309801_WGOjk4qy_3.jpg?version=1580348123)
- 3세～100세
- 1～2시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
"시선은 높이고 기분은 최상!"의 SUP 체험.여성이나 커플에게 인기있는액티비티을 즐기자! 처음이라도 전세 지원하기 때문에 안심 ♪ 강의도 가이드가 사전에 실시하므로, 천천히 여유롭게 즐길 수 있습니다! (^^)! 처음에는 앉아서 시작. 우선 얕은 연습하고 SUP에 익숙해 갑시다! 상류에서는 드디어 SUP 위에 스탠드 업! 시선이 바뀌면 경치도 바뀐다! 여기서 밖에 볼 수없는 경치를 즐기세요 ♬ 맹그로브뿐만 아니라이시가키지마특유의 동물과 식물도 볼 수 있어요! (^^)!
朝8時からのツアーに参加しました。快晴で風もない日で、マングローブがとても美しかったです。早朝のためか空いていてゆっくり見て回ることができ、日陰も多くラッキーでした。ガイドや写真撮影なども充実しており満足です！どうもありがとうございました。
![【미야자키·니치난해안] 바다 낚시에서 대물도 노릴! 체험 낚시! 가이드의지도 기능 때문에 초보자 · 어린이도 환영の画像](https://img.activityjapan.com/10/10217/10000001021701_VSvQm3CD_3.jpg?version=1570593205)
- 6세～100세
- 2～3시간 /3～4시간
- 06:30 / 07:00 / 09:00 / 10:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00
보트니치난해안떨어져 나오고, 참돔과 아라카부, 넙치, 계절에 따라 가다랭이와 방어 등 다양한 물고기 낚시 미끼와 미끼 낚시 체험을 할 수 있습니다. 초심자의 분이나 어린이도 직원이 정중하게지도하기 때문에 안심하고 즐길 수 있습니다. 단골 분들은이 기회에 거물을 노 립시다! 평소 맛본 적이없는 역동적 인 낚시를 즐기실 수 있습니다.
It was great fun! The captain was nice and helpful. He kept moving to places with more fish. We got a lot of fish that day! He even prepared sashimi for us. Yummy!
- 5세～100세
- 2～3시간
- 08:00 / 14:00
- 5세～100세
- 4～5시간
- 6세～59세
- 2～3시간 /3～4시간
- 09:15 / 10:00 / 11:15 / 11:30
【매우 유익한 세트 코스◇1000엔 할인◇6세~OK】”푸른 동굴 스노클&사운드 패러세일링”《아드님 동반의 가족에게도 대인기!》 “6세부터 체험할 수 있다”오키나와에서의 2대 마린 스포츠를 제패할 수 있는 코스 공중과 수중의 좀처럼 볼 수 없는 오키나와를 마음껏 체감하자!”플랜의 매력” 안심 안전, 모든 체험 플랜을 자사에서 개최하고 있습니다. 체험 할 수 있습니다. 【패러세일링의 매력】◆상표 취득 완료 희귀한“사운드 패러세일링” ◆인증! 자칭 OK!【청의 동굴 스노클】◆열대어에의 먹이 서비스 무료♪┗무료 샤워＆탈의실, 파우더 룸 완비♪ 패러세일링 13：30～14：30【10：00편】패러세일링 10：00～11：00｜스노클 13：15～15：15【11：00편】스노클 11：15～13：15｜패러세일링 15：00～ 16:00【11:30편】패러세일 11：30～12：30｜스노클 15：15～17：15〇패러세일링 소요시간：약1시간 〇스노클 소요시간：약2시간※패러세일링과 스노클의 집합장소는 다릅니다. 이동 시간 기준: 약 40~60분.
今回家族で初めての沖縄旅行に来ました。今回のメインのパラセーリングのシュノーケリング、本当に満足できる楽しさでした！！気持ちの良い景色でとんでいる時間も高度も(私は120m)最高に良かったです！！高所恐怖症の自分ですが下が海なので怖くなかったです！！！ 酔いやすい方は事前に酔い止めを飲んで楽しんでくださーい！船で連れてってくれた人達も皆さん本当に優しくて話しやすくてまた行きたいと思える体験でした！！ 初めての方でも全然大丈夫です！！！
- 5세～100세
- 2～3시간 /4～5시간
- 08:00 / 14:00
체험 피싱과 선상 바베큐가 함께 된 코스입니다. 3시간 정도의 배 낚시 체험 피싱을 즐긴 후, 요리 여관에서 준비하고 있는 식재료를 선내의 대형 쿡탑으로 선상 바베큐에서 식사를 할 수 있습니다. 구운 생선, 새우 소금 구이, 큰 조개 구이, 낙지 꼬치 구이, 윈너, 주먹밥, 된장국. 등의 신선한 메뉴로 배 가득 대만족! ! ※체험 피싱과 배 위에서의 바베큐가 즐겁게 하는 플랜입니다. 고기 플랜도 있습니다 (어느 쪽에 통일) * 바베큐 식재료는 계절, 구매에 따라 변경할 수도 있습니다.
- 6세～
- 1～2시간
- 07:30 / 10:00 / 12:30 / 15:00
沖縄の綺麗な海で釣り体験！手ぶらで参加OK！お気軽2時間コース！ 家族(親子)だけで気兼ねなく釣りたい 夫婦二人だけで楽しみたい あの人と二人だけで釣りを楽しみたい、、、 近場釣りは港から10分ほどの近場水深10m前後のさんご礁周辺で ゆらめくさんご礁を眺めながら釣りを楽しめます！ 季節を問わず、釣れる魚も多種多様 ！
感動の時間でした！ 珊瑚礁が見たかった息子のために、釣りの前に珊瑚礁が見れる場所に連れて行ってくださり、また、身体が少し不自由な母のことを終始気遣ってくださり、本当に感謝感謝の一言です。 カラフルなたくさんの魚も釣ることができ、大満足の2時間でした。 釣れたお魚は、提携されているお店で調理していただき、美味しくいただきました。 本当に素晴らしい体験ができました。 ありがとうございました！
- 6세～
- 4～5시간
- 08:00 / 13:00
船で４０分ほどのパヤオで釣りを体験できるメニュー☆ ジギングやトローリングで、マグロやカツオ、シーラなどを狙います！強烈な引きを体験しましょう！！ 気軽に、手ぶらで参加OKです！
海のうねりもあり良い天気とは言えませんでしたが、トローリングで鰹が連れました。丁寧に教えて頂き初心者でも楽しめました。釣った魚はご紹介頂いたお店で捌いて頂き、美味しくいただけました。有難う御座います。
- 6세～
- 4～5시간 /5～6시간 /당일 6시간 이상
- 08:00 / 13:00
- 6세～100세
- 2～3시간
- 5세～100세
- 2～3시간
- 08:00 / 09:30 / 13:30 / 15:00
참가자 전원 선물! 지금 스탭 추천의 숍에서 사용할 수 있는 즐거움 티켓 선물 기획 실시중! ! ※1그룹 4장까지 수중 화상 주문하시는 분에 한합니다(^_-)-☆해안가의 얕은 물을 즐기는 것이 스노클링. 스노클링은 얕은 물이라고 해도, 세계 유산의 섬의 해중은 다종 다양한 생물이 많이! ! 저희 가게에서는 라이프 재킷과 부력체를 완비한 안전 개최를 하고 있습니다. 한층 더 웨트 슈트 착용으로 부상이나 썬탠 방지도 됩니다. 다이빙 가능한 나이가 되지 않은 어린이와 함께 패밀리에서의 참가도 가능합니다. 운이 좋으면 바다거북과 조우하는 것도 자주… 다이빙은 할 수 없어도 스노클이라면 도전해 볼 가치가 있다! 낙도일의 비행기 탑승에 관계없이 할 수 있는 것도 포인트입니다!
最初他店でダイビング予約をした際に定員オーバー(と、海の状態的に浅瀬でしか出来ないから…)で断られたため、シュノーケリングに変更してこちらで予約させていただきました。 来店後他店で断られた事を何の気なしに言ったところ、ダイビングできますよ！と急遽変更して下さいました！ 残念ながらウミガメを見る事は叶いませんでしたが、初ダイビングなのでウミガメよりもまずは安全に、無事に出来ることが一番だったし、初めて海の中のクマノミや小さいお魚などを間近に見ることができてそれだけでも感激でした！ 丁寧に教えて頂き良かったです！
![[야마나시· 야마나카 코] 플라이 보트 체험 ＜ 수압으로 하늘을 날아! ＞の画像](https://img.activityjapan.com/10/577/10000000057701_AiOwh9Ed_3.png?version=1618386752)
- 12세～100세
- 1시간 이내
코로나 대책을 위해 각 시간 모두 1 세트 전세 안심! ! 지금 화제의 '플라이 보드'에 도전 해 보지 않겠습니까! ? 요령을 잡으면 자유 자재. 능숙한 사람은 수면을 돌고래처럼 날아 잖아 있습니다. 누구보다 빨리 꼭 도전 해보세요 ☆
8人で参加しました。 快晴の中富士山を眺めながらのフライボードは最高でした。全員初めてでしたが、なんとか浮き上がる程度にはなれるので初心者でも楽しめると思います。 ただ5月初旬で前日に雨が降ったせいもあって水温はかなり低かったです。体験が終わってもボートで沖まで行くため全員が終わるのを待つ必要があります。なのでこの時期であれば体全体を覆えるタオルか防寒着を持参した方が良さそうです。
- 5세～100세
- 2～3시간
- 08:00 / 09:30 / 13:30 / 15:00
해안가의 얕은 물을 즐기는 것이 스노클링. 스노클링은 얕은 물이라고 해도, 세계 유산의 섬의 해중은 다종 다양한 생물이 많이! ! 저희 가게에서는 라이프 재킷과 부력체를 완비한 안전 개최를 하고 있습니다. 한층 더 웨트 슈트 착용으로 부상이나 썬탠 방지도 됩니다. 다이빙 가능한 나이가 되지 않은 어린이와 함께 패밀리에서의 참가도 가능합니다. 운이 좋으면 바다거북과 조우하는 것도 자주… 다이빙은 할 수 없어도 스노클이라면 도전해 볼 가치가 있다! 낙도일의 비행기 탑승에 관계없이 할 수 있는 것도 포인트입니다!
スタッフはとてもプロフェッショナルで、アクティビティの流れや注意事項を辛抱強く説明してくれました。用意されたシュノーケリング用品もとても良く、近視に優しい度付きのゴーグルもありました。カメやニモ、様々な魚を間近で見ることができました。
![[ 가고시마 · 이케다 호] 플라이 보드 체험 스쿨 [초보자 대환영! ]の画像](https://img.activityjapan.com/10/10999/10000001099901_lLKVvYvz_3.png?version=1567134805)
- 12세～100세
- 1시간 이내
- 10세～70세
- 3～4시간 /4～5시간
- 08:00 / 09:30 / 13:30 / 15:00
![《코로나 대책점·현지 집합 가능》[가고시마·사쿠라지마·금강만·보즈·카사사]가고시마 본토에서 2 보트 팬 다이빙☆の画像](https://img.activityjapan.com/10/7555/10000000755501_dF4e74CE_3.jpeg?version=1638088324)
- 10세～100세
- 당일 6시간 이상
- 07:45
- 10세～70세
- 1～2시간 /2～3시간
- 08:00 / 09:30 / 13:30 / 15:00
다이빙 라이센스 필요. 또한 수영을하지 않아도 괜찮아. 왜냐하면! 다이빙 은 수영보다는 떠 있다는 느낌 때문입니다. 무중력 체험을 해 보지 않겠습니까? 야쿠시마 거북과 물고기들이 마중합니다! ※ 어린이의 경우 10 세 이상 부터 가능합니다.
台風の影響で、1日目に到着後すぐの15時からを希望したところ、快く受け入れてくださりました！ 自分たち以外に他のお客さんがいないにも関わらず、3人ものインストラクターについていただき、全員でウミガメを探してくださり、見事出会う事が出来ました！！ フレンドリーで、最初から最後まで親切丁寧な対応で、今までにない最高の思い出を作る事が出来ました！ 海の素晴らしさを、楽しく丁寧に体験させていただき、もっと知りたい、体験したいと思うようになりました(^^) インストラクターには横浜在住のダイビングライセンスを取得できる"cucuru"で働いてある方もおり、安くライセンスを取得させてくださるとか 屋久島でスノーケリング、スキューバをやるなら、エバーブルーがおススメです！ 普段口コミを書かない自分ですら、ここに書くほどです笑 ぜひ体験してみてください(^^)
- 16세～100세
- 2～3시간 /당일 6시간 이상
다이빙 이 처음으로 추천하는 플랜입니다. 투명도가 높은 이즈 오시마 바다에서 다이빙 체험. 바다에서 무중력의 세계와 수 중에 삽입 넣는 빛 같은 환상적인 풍경에서 오시마의 바다의 매력을 경험할 수 있습니다.
店員さんとても親切でした！！ 5人で利用し、その中4人がダイビングやったことなかった。水泳できなく、最初ビビって、うまく呼吸できない人もいたが、店員さんの親切な扱いで、全員楽しく体験できました！ 2組分けて交替体験し、待ち時間は自由活動。水温は20度だが寒くないです。 チャレンジの気分でやたが、素敵な初体験のおかけでダイビングにハマちゃった。
- 5세～80세
- 2～3시간
- 09:00 / 14:00
주변의 페이스에 맞지 않고, 만족하게 즐길 수 없었던 경험은 없습니까? 저희 가게의 <1조 한정> 스노클링 체험 투어는 완전 전세제 때문에, 주위를 신경쓰지 않고 자신들의 페이스로 즐길 수 있습니다! 게다가 공중 촬영이나 수중 촬영 등 다양한 각도에서 투어의 모습을 촬영해, 전속 크리에이터가 편집한 추억의 동영상을 선물합니다! 한 세트 한정의 전세 투어에서는, 그 날의 바다의 상황에 따라 복수의 포인트로부터 추천을 선택할 수 있습니다. 장엄한 산호초와 생물의 풍부한 바다, 그리고 바다거북의 만남을 기대할 수 있는 바다 등, 고객의 요구에 맞춘 플랜을 제안합니다. ☆DiveCenter OKKY의 매력☆■1 투어 1조 전세 한정 투어・1조 전세 투어이므로 주위에 신경쓰지 않고 느긋하게 투어를 만끽할 수 있습니다. ■무료 송영 첨부·운전에 서투른 분이나 처음 아마미에 온 분도 안심!・송영중은 관광 명소나 식사하는 곳 등 섬 정보를 소개합니다. ■초보자 분이나 어린이 동반의 손님도 안심!・숙련된 강사가 전면적으로 서포트합니다. 수영을 싫어하는 분이나 어린 아이 동반 가족도 안심하고 스노클링을 즐길 수 있습니다.・어린 아이는 부유환을 타고, 상자 안경을 사용해 수중을 관찰할 수 있으므로, 얼굴을 적시지 않고 즐길 수 있습니다. ■추억 동영상 선물 아마미에서의 여행의 추억을 보다 특별하게 하기 위해, 투어중에 촬영한 수중 동영상이나 드론 촬영등의 소재를 전속의 크리에이터가 편집해 선물합니다. ※편집 전의 촬영 데이터의 희망하시는 분은 데이터 관리상 사전에 알려 주세요. 투어 당일에 별도 5,000엔(현금만 대응) 지불 ■라이프 재킷・웨트 슈트 착용을 실시!! )를 반드시 착용하겠습니다.・담당 가이드도 같은 안전 비품을 장착한 후 투어를 개최해, 만일에 대비해 안전의 확보를 철저히 하고 있습니다.・필요 비품은 모두 무료로 대출을 실시하고 있기 때문에, 지참하고 있지 않는 분이라도 안심하고 참가하실 수 있습니다. ■해중의 생물을 해설·아마미의 해중에는 여러가지 생물이 많이. 아마미오시마의 스노클링 포인트는 여러가지. . . 포인트가 다르면 지형도 다르고 거기에 사는 생물도 또 다르기 때문에 그것이 즐겁다! 사카나를 알고 즐거움이 몇 배나되는 것 틀림없음!
先日夫婦2人で参加しました。 前日に連絡を頂きウミガメと会いたいと伝えました。 当日、ホテルまで迎えに来てもらいビーチへ 最初にドローン撮影との事で防波堤みたいなところに徒歩で向かいそこでいきなりウミガメと遭遇。(オッキーさんと妻は遠目にイルカも見えたらしい) いざシュノーケリングを始めるとウミガメ11匹とウミヘビと遭遇。他たくさんの魚たちと出会えました。 一組限定でとても楽しく過ごさせてもらいました。 その後のジェラードと鶏飯もオッキーさんと行けてとても楽しくいい思い出が出来ました。 奄美に再訪の際はリピートは確実。 次はダイビングに挑戦してみたいです。 本当にありがとうございました。
- 5세～100세
- 2～3시간
윈드 서핑은 어린이부터 70 세이상시니어 세대까지연령성별를 불문하고 평생 스포츠로 즐길 수 있습니다. 처음 오신 분은 물론 공백이 뚫려 불안한 분들도 안심하고 즐길 수 있도록 지원합니다. 바람을 타고 바다 위를 미끄러합시다.야마구치현 호후 ~ 우베 ~ 시모노세키 ~ 나가토 ~하기등 세토 나이 카이 측과 동해 측에서 원하시는에어리어중 최상의 컨디션 장소에서 개최합니다.
初めてのウインドサーフィンでした、コツを掴むまではなかなかできませんでしたが、掴めると快適な時間を過ごすことができました。 担当してくださったインストラクターさんにもしっかり教えてもらったおかげで、楽しい時間を過ごすことができました。山口にきたらまたお願いしたいと思います。
![[가고시마· 이케다 호] 보트크루징파워 스포트 순회 부착 ★ SUP스쿨!の画像](https://img.activityjapan.com/10/26949/10000002694901_wQP3rkYY_3.jpg?version=1671758822)
- 7세～100세
- 1～2시간
우선 배를 타고 파워 스포트까지 보트크루징파워 스폿 앞에서 SUP에 갈아 기념 촬영 ♪ 후반은큐슈한 칼데라 호수, 이케다 호수의 경치를 수상보다 만끽하면서 SUP를 즐길 수 있습니다.
- 3세～70세
- 2～3시간
- 18:00 / 19:00 / 20:00
SUP 체험과 맹그로그 관람 크루즈를 한 번에 즐길 수 있는 추천 코스 평소에는 볼 수 없는 생물을 찾아 어둠을 자신의 힘으로 진행하는 두근 두근 느낌! 밤의 오키나와의 자연을 느끼고 싶은 비일상을 요구하는 분에게 추천합니다
滞在中とめどなく雨が降り続いていましたが、 ツアーの間は雨が止み、マングローブの繁る穏やかな水流の中で夜の冒険という非日常感を満喫することができました。 水面やマングローブ林に潜む生物を見つけたり、動植物の生態を教えていただいたり貴重な経験ができました。 SUPは初体験でしたが、水流が穏やかなこともあり、すぐに慣れて生物探しに没頭してしまいました。 至近距離でウナギが跳ねたことは旅の一番の思い出です(笑) ガイドの方々もとても話しやすく、リラックスして楽しむことができました。 機会があれば、また参加して今度はヤシガニを発見したいです(笑)
- 16세～100세
- 2～3시간
![【 오키나와 현 온 나손 · 푸른 동굴] 잠수 수 시간 약 50 분 × 2 회! 체험 다이빙 <맥스 코스>の画像](https://img.activityjapan.com/10/11271/10000001127101_taFDGzTg_3.jpg?version=1528950431)
- 8세～65세
- 3～4시간
- 08:00 / 13:00
- 6세～100세
- 2～3시간
무료 대상 예약 후 요금 변경을 하시기 때문에 여기에서 연락을 기다려주십시오. 텔레비전이나 잡지 등 일본뿐만 아니라 세계에서 주목도 No.1의 최신 해양 스포츠, 플라이 보드를 즐기자! 통상 120분의 놀이 무제한 코스가 됩니다만, 5명세 이상으로의 예약의 경우, 3시간과 체험 시간을 늘릴 수 있습니다!
今回、フライボードを体験しました。集合場所の案内はあったものの、公園の住所だけで詳細の場所の案内が無く、その時間になっても誰もいなく、電話して詳細を聞き、やっと辿り着きました。 また、それ以前に予約の内容がお得無料とあり、3人で予約すると1人分の料金が無料になるプランで、予約後料金の変更をすると書いておきながら、一切連絡無く3人分の料金を取られました。 実際は一人キャンセルになってしまい、2人での参加でしたが、その分のキャンセル料金が100%と言うのは理解しますが、そもそもの料金は2人分の料金なので、3人分の料金を取られるのは理解出来ませんでした。詳細の確認をするも、返信無い状態です。 ただ、現地のスタッフはとても対応良く楽しく体験出来ました。とても優しく教えてくれて、気持ち良い乗せ方をしてくれました。体験自体は楽しかったので、また参加したいですが。。。こちらも料金云々では無く、気持ちよく払いたいので、改善して頂きたいです。
![윈터 특별 플랜! 겨울에도 즐길 수 있다! 【미야코 섬 · SUP] 미야코 섬의 석양을 즐기자! 선셋 SU60분 코스(체험 설명 첨부, 사진 촬영 첨부)の画像](https://img.activityjapan.com/10/19219/10000001921901_FycXv1hA_3.JPG?version=1627047612)
- 4세～100세
- 1시간 이내
- 17:00
미야코 섬은 여전히 따뜻하게 바다에 넣어! 석양을 보면서 느긋하게 스탠드 업 패들 보트 (SUP)를 타고 보지 않겠습니까? 저녁의 부드러운 해상 산책을 즐기십시오. 드론 촬영할 수 있습니다! 촬영 시간(10~15분)・사진 플랜 3500엔(5장분 데이터 전달)・동영상 플랜 4500엔(2~3분 정도의 데이터에 편집해 전달)・사진 동영상 세트 7500엔 ※바람이 강한 날, 날씨가 좋지 않은 날은 촬영하지 못할 수 있습니다.
- 2세～100세
- 1시간 이내
인어가되어 보지 않겠습니까? 미야코 섬의 아름다운 바다를 배경으로 기념 촬영을합시다.
- 0세～100세
- 4～5시간
- 05:45 / 07:45 / 09:45 / 10:00 / 14:00
오키나와 우루 마시에서 아름다운 바다를 하늘에서 바라보세요. 낙하산을 등지고 하늘을 비행하면 눈 아래로 아름다운 경치가 크기가 와리! 하늘과 바다의 절경 대비 패러세일링 에서 밖에 맛볼 수없는 놀라움과 감동을 맛볼 수 있습니다! ! 또한 푸른 동굴에서 스노클링을 즐길 수 있습니다. 아름답고 신비로운 광경에 숨의 감동이 기다리고 있습니다! ! 수영을 싫어하는 사람도 초보자도 부담없이 즐길 수있는 코스로되어 있기 때문에 커플이나 가족과 함께! 오키나와 블루 링크가 최고의 오키나와 의 추억 만들기를 도와 드리겠습니다!
天気のコンディションがあまり良くなかったのですが、プラン変更もありつつ…。 パラセーリングはスタッフさん含めとても楽しかったです。 盛り上げてくれたり、臨機応変に対応してくれました。 こちら側に色々トラブルがありましたが、とても親切に対応していただきました。 シュノーケルは天候の影響だとは思いますが、洞窟から近場の岩場で餌やりに変わりました。 スタッフさんの態度、説明、準備、接客に関する全てに関して不十分と思いました。 スタッフさんからの場面場面での提案なので何を持って行って、何を置いて行っていいのか何も教えてくれないので分からない事は全部聞いた方が早いです。 場合によってはレンタカーをシュノーケリングポイントまで出させる事があるようです。 よって必然的にレンタカーはびしょびしょになる恐れがあります。 シャワーがお湯だった事、タオルがある事だけはとても良かったです。
![[오키나와· 다케 토미 시마] 만끽할 1 일 코스 【체험다이빙]の画像](https://img.activityjapan.com/10/2654/10000000265401_h0wXU37V_3.jpg?version=1545539865)
- 10세～70세
- 당일 6시간 이상
- 08:30
![[오키나와이시가키지마] 깨끗한 바다에서 손쉽게 수중 관찰을 즐길 수스노클링1 일 계획 [점심 식사]の画像](https://img.activityjapan.com/10/8640/10000000864001_ZE1ZmUSr_3.jpg?version=1508246953)
- 12세～100세
- 당일 6시간 이상
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오