【10인이상 단체・대인원에약OK】 일본전국의 액티비티 · 문화체험 · 오락거리 · 수공예체험 · 레저예약은 10번째 페이지
- 2세～100세
- 1～2시간
- 09:20 / 09:40 / 11:20 / 11:40 / 13:20 / 13:40 / 15:20
니요도가와 최상류·니요도 블루가 가장 깨끗한 야스이 계곡으로부터 물이 흘러 들어오는 장소에서, 크리스탈 카약을 즐길 수 있습니다. 투명한 크리스탈 카약으로 물과 일체화! 가이드와 함께 "기적의 투명도"광대한 닌요 블루를 수상 산책 ♪ 체험중인 모습을 촬영한 데이터를 선물합니다! ~체험의 흐름~(13:00 집합의 경우) 13:00 센터에서 접수·회계 예약 시간에 와 주시고, 접수·회계를 해 주십니다. 13:10 옷 갈아 · 라이프 재킷의 착용 준비해 주셔, 라이프 재킷을 붙여 갑니다. 13:20 육상에서 강의를 받은 후 수상에 투명도 발군의 인요 블루! 생선이 보이는 장소에 안내하거나 체험중인 모습을 가이드가 촬영합니다! 14:30 드론 영상을 감상 · 갈아 입는 강에서 돌아오면, 센터에서 여러분의 체험중의 동영상을 바로 상영하고 있습니다. 드론의 영상·가이드가 찍은 사진은 선물. 15:00 고마워요! 해산입니다. 옷을 갈아 입고의 귀가가 끝나는 대로, 각자 해산입니다.
4歳児、1歳児を連れてのクリアカヤック体験させていただきました。 スタッフのお兄さんも優しく、子供達も大喜び！ 私達大人もしっかり楽しめました。 船底から見る川の中も綺麗でしたし、緑と水の中でぼーっと出来て癒されました。 次回はサップ体験に行きたいとおもいます。
- 4세～100세
- 2～3시간
다른 곳에서는 볼 수없는 희귀 생물과 만날 수 있을지도 ... 두근 두근 체험 투어 출발합시다!
8/8 家族でツアーに参加しました。 一般道を移動して野生生物が多く見られる峠道へ向かいました。 野生動物のため、出会えるかどうかは運次第とのことでした。峠道に入るとすぐにケナガネズミに遭遇。その後も多くの野生動物にあうことができました。リュウキュウコノハズクのオスの鳴き声を聞いて、ガイドさんが周辺を探してくださり、無事に発見。小さい体にクリクリお目々の姿を見ることができました。 結果、アマミノクロウサギ 22羽、ケナガネズミ3匹、トゲネズミ、クマネズミ、アカマタ、ハナサキガエル、サソリモドキ等に遭遇しました。 安全かつ優しい運転で、動物たちも過剰に驚くこともなく、ゆっくり見ることができたと思います。普段乗り物に酔いやすい娘も車酔いすることなく楽しめました。 心配していた虫刺されもありませんでした。 また奄美大島を訪れた際には利用させてもらいたいと思います。
- 5세～65세
- 1～2시간
- 07:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00
플랜 설명 ★ 미야코 섬에서 바다 거북 조우율 No.1! 감동의 스노클 체험! ★누계 참가자 5000명 돌파! 안심・안전의 가이드 첨부 투어! ★초보자・아드님 동반 대환영! 경험 풍부한 가이드가 정중하게 서포트! ★사진 데이터 무료 선물! 미야코 섬의 추억을 영원히! ★온수 샤워・탈의실 완비! 투어 후에도 쾌적! ★미야코지마 내의 인기 음식점에서 사용할 수 있는 유익한 쿠폰 첨부! 【미야코 섬 바다 거북 스노클 투어】 미야코 섬의 아름다운 바다에서 사랑스러운 바다 거북들과 수영 감동 체험! 경험이 풍부한 가이드가 바다 거북의 생태와 미야코 섬의 바다의 매력을 즐겁게 해설합니다. 초보자나 수영에 약한 분도 안심하고 참가해 주십시오. 투어 중에는 가이드가 손님의 멋진 사진을 촬영하여 무료로 선물합니다. 【투어 당일의 스케줄 예】①8:40 집합장소：신조 해안 ※7월 8월 9월 번개기는 주차장 매우 혼잡하므로 90분전에 도착②9:00 준비・설명③9:10 스노클 포인트로 이동④9:15 카이가메 스노클 개시! ⑤10:30 스노클링 종료・옷차림 ⑥10:40 해산※당일의 해양 상황에 의해 스케줄은 변경되는 경우가 있습니다. 【안심・안전에의 대처】전 가이드가 구명 구급 자격을 보유 라이프 재킷・스노클 장비 무료 렌탈 투어 전후의 안전 설명의 철저 해황 불량시의 투어 중지 판단 【고객의 목소리】 해 주셔서 안심하고 즐길 수 있었습니다!” “바다 거북이와 함께 헤엄칠 수 있어, 정말 감동했습니다!사진도 많이 찍어 주어, 최고의 추억이 되었습니다.”
当初予約していた時間だと、引き潮で場所も変更だし海亀遭遇率も…と言うアドバイスを受け、早起きして大正解！大きい海亀から中ぐらい、ちんまいちゃんまで6匹と遭遇！ニモにも会えたし、ハワイで見たフムフムヌクヌクアプアア、宮古島ではムラサメモンガラがちょうど凶暴期(笑) 泳がなくても、浮き輪につかまってるとツアーガイドの光君がずっと引っ張ってくれて、楽ちんだった！宮古島の魚や海に関しての説明も興味深く、とっても楽しかった！おばちゃんずのお世話ありがとうございました！
- 3세～69세
- 2～3시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
첫 스노클링 응원단! ! 다채로운 열대어를 눈에 띄는 투어. 샤워 · 목욕 수건 · 샴푸 · 린스 무료! 초등학생 이하의 어린이에게! ! 오리지널 오사카나 박사 BOOK 선물! ! 자네 해변 주변은 산호 벽에 덮여 파도의 영향을 받기 어려운 포인트입니다. 첫 바다 놀이를 체험하는 어린이 등에서도 안심하고 참가하실 수 있습니다. 투어 종료 후의 어메니티 충실☆온수 샤워・샴푸・린스・렌탈 목욕 타월 무료! 빈손으로 참가하실 수 있습니다 ♪ 수영복이 없어도 괜찮습니다! 살 필요가 없습니다. 샤워 후는, 3층&루프 탑 바다 보이 절경 카페에서, 온나 블루를 눈 아래에 웰컴 드링크를☆분명 투어 이야기에 꽃이 피는 것이라고 생각합니다♪마린 스포츠로부터 식사까지, 한 점포에서 이루어지는 것은 소드 피쉬만☆쾌적하게 보내실 수 있는 유의하고 있습니다!
- 10세～100세
- 2～3시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
- 4세～69세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
- 3세～100세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
![【 군마 / 수 에 / 수상] 여름 방학 가족 반 일 협곡 투어 [阿能川상류 코스】の画像](https://img.activityjapan.com/10/5034/10000000503401_PPuObiv0_3.jpg?version=1625804387)
- 6세～65세
- 2～3시간
- 09:00 / 13:00
![【효고· 아마 가사키] 역에서 도보 2 분! 가죽 공예 팔시계만들기체험 (1 일 체험 코스)の画像](https://img.activityjapan.com/10/24257/10000002425701_jCOZdme4_3.jpg?version=1580962780)
- 10세～100세
- 2～3시간
- 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30
- 2세～100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 14:00 / 16:00 / 18:30
그릇 컵 · 찻잔 · 접시 중에서 하나 좋아하는 시가 라키 도자기 초벌구이 작품을 선택하고 그림 그리기를드립니다. 다른 작품도 2 주일 전까지 연락 주시면 준비하겠습니다. ~ 체험의 흐름 ~ ① 집합 접수 ②주의 사항 등의 간단한 설명 ③ 작품을 선택 ④ 연필로 초안을하고 물감으로 그림 그리기
絵付け体験は陶器と磁器の違いから教えてもらったり、塗るコツを教えてもらえたお陰でうまくかけました(^^) 体験時間は1時間ほどで出来ました(^^) 1〜2ヶ月後の焼き上がりが楽しみ♪ 取りに来ても、郵送でも可能。 1人でも、グループでも楽しい絵付け体験ができると思います(^^) 後の雑談で主人が実は、落語をしてたり、クレーン射撃してたり、武道してたり、寿司屋さんしてたり、、、一体何者？！ 本当に楽しい時間をありがとう御座いました(^ ^)
- 5세～65세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
【코우리섬】정평의 토잉 튜브 2종류 세트!조금 해양 스포츠하고 싶은 분에게 추천입니다♪ 최신의 마린 액티비티 5종류＋제트 스키 체험으로부터 좋아하는 튜브를 2종류 현지에서 선택해 받을 수 있습니다! 손님의 요망에 맞추어 운전하기 때문에 작은 아이가 있어 느긋하게 놀고 싶은 가족이나 친구끼리나 커플로 스릴을 즐기고 싶은 분이라도 안심하고 즐길 수 있습니다♪☆플랜 내용☆아래에서 2종류 자유롭게 선택해 놀아 받습니다.현지에서 선택해 전해 주세요♪・바나나 보트 6 인승 · 슈퍼 부퍼 3 인승 · 빅 보이 레이싱 4 인승 · 자이언트 스릴러 4 인승 · 마초 3 인승 · 제트 스키 체험 ※3인승 ※제트 스키 체험은 스태프의 운전으로 코우리지마의 다리 아래를 통과하거나 주변의 드라이브가 됩니다.
- 10세～100세
- 1～2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
- 5세～59세
- 당일 6시간 이상
- 06:00 / 07:00 / 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
오후 8시까지 OK! 보드렌털계획 "오키나와하지만 서핑하고 싶지만, 보드 지참 골칫거리」라고하는 분에! 서핑 보드렌털있는 플랜입니다. 짧은 보드 롱 보드까지 폭넓게 준비.당일파도의 컨디션이나 추천 포인트는 직원이 가르쳐 것입니다! 서핑 보드는 오후 8 시까 지렌털수 있습니다.오키나와멜로 파도를 마음껏 만끽 해가주세요.
- 4세～75세
- 2～3시간
- 15:00
----------★당일의 스케줄에 대해★---------- 15시 집합 18시 종료
- 3세～80세
- 1시간 이내
- 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30
![【도쿄 · 아키하바라] 귀여운 식사와 디저트 ♪ 인기 메뉴를 시험! 「푸드 콤보 플랜」の画像](https://img.activityjapan.com/10/46387/10000004638701_U3VYFEw9_3.JPG?version=1749541637)
- 0세～100세
- 1시간 이내
- 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30 / 22:00
- 6세～100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
- 5세～59세
- 당일 6시간 이상
- 06:00 / 07:00 / 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
경험자를 위한 SUP 렌탈 전용 플랜입니다. 최대 12시간 대여 가능! 어디서나 좋아하는 장소에서 원하는만큼 SUP 크루징을 즐길 수 있습니다 ♪ 일반 서핑 보드보다 큰 보드로 패들 (올)을 젓고 바다와 강을 크루징 할 수 있습니다. ~ 체험의 흐름 ~ ① 접수 ② 좋아하는 SUP 보드를 선택하실 수 있습니다. ③신청서에 기입, 정산을 부탁드립니다. ④ 좋아하는 해안에서 마음껏 SUP를 즐기세요. ⑤ SUP 보드 반환(당일 20:00까지) ※당일 20:00까지 반환하실 수 있으면 몇 시간이라도 이용하실 수 있습니다.
- 4세～100세
- 2～3시간
빛을 비추면서 천천히 맹그로브 숲을 나갑니다. 맑은 날은 만점의 밤하늘을 볼 수 있어요. 꼭 밤의 고요함에 싸여하면서 신비로운 시간을 느껴 보지 않겠습니까?
- 15세～65세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
【코우리섬】메인의 웨이크보드와 좋아하는 토잉 튜브를 1종류 선택해 놀아 받는 플랜이 됩니다♪최신의 마린 액티비티 5종류＋제트 스키 체험으로부터 좋아하는 튜브를 1종류 현지에서 선택해 받을 수 있습니다! 원하는대로 운전하기 때문에 작은 아이가 있어 느긋하게 놀고 싶은 가족이나 친구끼리나 커플로 스릴을 즐기고 싶은 분이라도 안심하고 즐길 수 있습니다♪☆플랜 내용☆메인의 웨이크 보드+아래와 같이 1종류 자유롭게 선택해 놀아 받습니다.현지에서 보고 선택해 전해 주세요♪ 6 인승 · 슈퍼 부퍼 3 인승 · 빅 보이 레이싱 4 인승 · 자이언트 스릴러 4 인승 · 마초 3 인승 · 제트 스키 체험 ※3인승 ※제트 스키 체험은 스탭의 운전으로 코우리지마의 다리 아래를 통과하거나 주변의 드라이브가 됩니다.
- 0세～100세
- 1～2시간
- 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30 / 22:00
- 3세～100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
- 0세～100세
- 1시간 이내
![[ 오키나와 · 기노 완] 나하 에서 최단! 지금 화제의 플라이 보드の画像](https://img.activityjapan.com/10/9965/10000000996501_TKc9oYRc_3.jpeg?version=1606972553)
- 6세～65세
- 1시간 이내
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
제트의 힘으로 하늘을 나는 인기 플라이 보드를 즐기지 않겠습니까? 보기 어려울 것 같다 플라이 보드이지만, 베테랑 강사가 정중하게 강의하기 때문에 초보자도 안심하고 체험을 즐길 수 있습니다. 대 흥분 틀림 없음 마린액티비티꼭 도전 해보세요! 오키나와깨끗한 바다와 플라이 보드에서 텐션 MAX 틀림 없음입니다! !
- 6세～100세
- 1시간 이내
- 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00
★＋★＋★＋★＋★＋★＋★＋★＋★＋★ 「진짜 파워 셔블을 탈 수 있다니!아이의 꿈이 이뤄졌다！！」파워 셔블 파크는, 나스의 시원한 숲 속에서 , 진짜 일하는 차인 고마츠의 「파워 굴삭기」를 조종할 수 있는 어트랙션! 더러워지지 않고 땀을 흘리지 않고 비오는 날에도 즐길 수 있습니다. 나스에서 1 시간 비어 있으면 파워 굴삭기 공원에! 자이로 라이드 파크도 옆에 있어♪ 「토를 파다」, 「돌을 들어 올린다」, 「요요 낚시처럼 장작을 걸어 낚시」등, 다양한 체험을 할 수 있다! ★본격 사양이면서, 포니와 같이 펼쳐지는 사이즈감이므로, 아이까지도 안심! 아이와의 동승을 부탁하고 있으므로, 아이와 함께 부모가 열중하고 있는 광경도 잘 보입니다♪★안전에는 특히 힘을 쏟고 있습니다! 안전화등의 장비품의 무료 대출이나, 강습이 완료한 스탭에 의한 서비스 제공, 머신 정비, 그리고 실체험한 위험할 가능성이 있는 동작·조작의 배제를 철저히 하고 있습니다. 【영업 시간】 10:00 ～16:00까지
跨がりタイプと大型タイプの両方体験しました。本物のショベルカーの操縦は刺激的な体験でした！スタッフの方が丁寧に教えていただけるので、操縦はそれほど難しくはありません。私は大人ですが中学生くらいであれば初めてでもかなり上手に操縦できるようになると思います。 運転席からの景色は外から見るのとは全然違いますので、是非体験してみることをおすすめします。 私は必ずリピートします。
- 5세～63세
- 1～2시간
- 06:00 / 07:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00 / 18:00
~~ 외국 같은 도시가 인기 차탄 · 砂辺 해안에서 매일 개최 ~ 오키나와의 서핑 포인트는 모든 리프 브레이크 때문에 만조 시간 전후 3 ~ 4 시간 만 서핑 가능합니다. 만조시 임시 변통 오키나와에서 서핑을 즐기기 위해서는 현지 강사 및 가이드의 도움이 필요합니다. 미경험자 ~ 경험자까지 오키나와에서 체험 서핑을 즐길 수있는 같은 미소로 지원하겠습니다. 예약 전에 문의 사항 질문 등이 있으면 부담없이 연락주세요. ● 필요한 것은 샌들과 수건. 수영복도 있으면 편리합니다. ● 해안에서 서핑 포인트가 가까운이 지역은 만조시에는 얕은 지형입니다 스쿨이나 체험 서핑을 즐기기에 최고의 위치입니다. ● 코스 전반은 보드 위에 설 수 있도록 하나 하나 고객의 옆에 도착 케어하겠습니다. ● 조금 익숙해 오는 코스 중반에 조금씩 힘으로 파도를 탈 수있게 조언. 고객의 페이스에 合わし하면서도 약간 팔로우하겠습니다 서핑을 즐기고드립니다. ● 후반에는 자력으로 궤도에 올라 멋진 라이딩 사진 촬영! 체험 서핑 종료 후 사진을 보내드립니다군요 ♪ ● 샤워를하고 옷을 갈아 입으을 끝내고 해산입니다. (체험 서핑 코스는 샤워 탈의실 이용 요금이 미리 포함되어 있습니다.) 오키나와의 아름다운 바다에서 파도를 타고 최고의 감각을 즐겨라!
- 3세～108세
- 1시간 이내
★★★ 커플이나 친구, 패밀리 씨에게 추천 ★★★ 오리지널 네임 플레이트는 스타 랜드 중에서도 대인기의 체험!! 좋아하는 문자나 파츠를 넣어 소중한 분과 갖추어지거나, 친구로 화기애애와 즐길 수 있는 체험입니다☆3세부터 체험 가능하므로 패밀리씨에게도 추천☆★★★ 플레이트의 종류는 풍부한 15종류 이상★ ★★ 돌고래와 거북이, 하트 등 15 종류 이상있는 플레이트 중에서 좋아하는 플레이트를 선택하실 수 있습니다.안에 넣는 문자나 배치를 결정하면 화려하게 색칠해 버리자!!※5세 미만의 분은 보호자 동반으로 부탁드리겠습니다 ★★★어두운 곳에서 빛납니다 오리지널 네임 플레이트는 축광을 넣기 때문에, 어두운 곳에서 빛납니다☆
- 2세～99세
- 1～2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
★ 투어 이미지 선물 ★ 어린이 기뻐하는 전시실 입장료 포함! ★■ 유익한 할인 서비스 ┗WEB 할인! (병용 불가) ┗여름 방학은 500엔 OFF(적용 기간 유·병용 불가) ┗4명 이상으로 「그룹 할인」14%OFF(본 플랜) 기간 유·병용 불가) ■기쁜 무료 서비스 ┗투어 사진(데이터) 선물 ┗샌들, 모자, 윈드 브레이커, 방수 바지 렌탈 온수 샤워 이용(샴푸・보디 소프) 남녀 각 5실 ┗주차장 ■풍부한 렌탈품과 쾌적시설 레이와 4년 4월 오픈의 새로운 시설이 집합장소 ┗이용은 모두 무료! 탈의실・온수 샤워룸 완비! ┗신지만 만전：코인 로커・드라이어・샴푸・보디 소프 ■맹그로브 카약 ┗초심자라도 안심! 패들 연습으로 시작합니다. ┗ 패들을 잡는 방법, 젓는 방법, 구부리는 방법 등 제대로 강의 ┗ 카약을 타는 방법, 주의점도 제대로 가르칩니다. ┗ 수난 구조원 유자격의 가이드가 인률하므로 안심! ■플랜의 흐름 1. 집합 · 접수 2 . 전시실·극장을 보고 비사가와를 해설 3. 준비 (라이프 재킷 장착 등) 4. 가이드와 육상 레슨(톱질 연습) 5. 투어 개시 : 70 분 ( 기념 촬영 있음 ) 6 . 투어 종료 7. 가이드가 촬영한 사진을 데이터로 전달 8. 옷을 갈아 입은 후, 분실물이 없도록 해산 ■소지품・옷길이, 타월 ■환경 보전 활동으로 오키나와의 자연을 지키고 있습니다. ┗오키나와현 지사 인정 보전 이용 협정점 ┗오키나와 SDGs 파트너 └OKINAWA SDGs 프로젝트 참가점 ┗몽벨 프렌드 숍 ┗일본 레크레셔널 카누 협회(JRCA)인정점
この度は大変にお世話になりました 急遽の人数変更も気持ち良く応じて頂き スタッフさんの様々なご配慮に 参加者一同大変に喜んでいました ありがとうございます すごく助かりました また沖縄旅行の際にはお世話になります
![[오키나와 차탄] 종류가 풍부! ! 서핑 보드 & 잠수복 대여 (경험자를위한)の画像](https://img.activityjapan.com/10/19567/10000001956701_MuZWZL42_3.jpg?version=1624334527)
- 10세～60세
- 당일 6시간 이상
- 3세～107세
- 1시간 이내
★★★ 목걸이와 팔찌, 열쇠 고리로 당일 가져가기 ★★★ 꺼낸 진주는 10 종류 이상있는 부품 중에서 원하는 부품을 선택하고 목걸이와 열쇠 고리로 해 가져갈 수 있습니다 ★ ※ 요금은 진주 꺼내 대금 포함입니다. ★★★ 진짜 아코야 조개에서 천연 진주 꺼내 체험 ★★★ 많은 아코야 조개 중에서 좋아하는 조개를 선택하여 진주를 꺼내주는 체험입니다. 진주는 천연물이므로 색감이나 형태, 크기가 모두 다른 일점이됩니다. 어떤 진주가 나올지 두근두근 두근두근 ★★★★ 소요시간 10분 ★★★ 10분으로 체험을 할 수 있으므로, 시간이 없는 분이나 서둘러 분에게도 추천입니다. ★★★안심 안전의 서지컬 스테인리스★★목걸이의 소재는 안심 안전의 서지컬 스테인리스 소재이므로, 알레르기 반응이 나오기 어렵고, 산화에 강하게 변색하기 어려운 소재입니다. 목욕이나 바다에도 그대로 붙일 수 있습니다 ☆★★★ 선물이나 기념품에도 대인기 ★★★ 선물로 인도하는 분은 무료 랩핑도 실시하고 있습니다.
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오