일본전국의 액티비티 · 문화체험 · 오락거리 · 수공예체험 · 레저예약은 1번째 페이지
- 3세~65세
- 1~2시간
- 19:30
⭐️이시가키지마 밤의 인기 3플랜을 하나로 ⭐️【밤하늘 포토】✖︎【야자게 탐험 정글 나이트 사파리】✖︎【전혀 젖지 않는 맹그로브 탐험】야자게, 밤하늘, 맹그로브를 보고 싶은 분 당사에 맡겨 주세요. 자신감을 가지고 안내할 수 있는 플랜입니다. 넷에 실려 있지 않은 말비 포인트이기 때문에 할 수 있는 대만족 플랜입니다. 맹그로브에서도 절대로 젖지 않기 때문에 밤에 추천 투어 플랜을 준비했습니다. 새벽 어둠에 빛 하나로 탐험! 두근 두근 느낌이 견딜 수없는 투어입니다. ※섬인 또는 동업자는 포인트 보호를 위해 참가 불가로 하고 있습니다. 참가자 전원분의 신분증명서의 확인이 필요합니다. 당일의 스케줄(날씨 등의 이유에 변동 있음) ①집합&접수 ②투어 필드로 이동(10분) ③맹그로브&정글 나이트 사파리(75분) ⑥별 하늘 포토(30분) ⑦투어 종료 ⭐️⭐️ 당점의 조건 포인트 엄선 포인트 ⭐️⭐️---멸종 위기종 야자게를 90% 볼 수 있다--나이트 투어 전문 가이드가 멸종 위기종 야자게를 보다 고확률로 발견할 수 있도록 매일 포인트를 찾고 있습니다. 당일의 기온이나 최근의 데이터 등에서 코스를 변경! 2024년 6월 28일 현재 107일 연속으로 야자게 목격 중! ! - 별이 빛나는 사진을 고집 - - 투어 시간이 길기 때문에 투어 중 가장 좋은 타이밍 (날씨)으로 별이 빛나는 하늘을 촬영합니다. 투어 시간이 2시간으로 길기 때문에 타사님의 밤하늘 투어보다 컨디션이 좋은 상태로 촬영할 수 있습니다. 촬영 매수는 무제한! ! !ーーー 3세부터 65세까지 참가 가능 ーーー 체력이 없는, 아이가 무서워하지 않는지 걱정, 주위에 폐가 걸리지 않는지 걱정 등의 불안 요소는 전혀 문제 없습니다. 예약의 절반은 가족으로부터의 예약입니다! 투어는 가장 작은 아이나 노인에게 맞는 것 같은 투어입니다. 65세 이상도 안내 가능합니다. (평상시 운동을 하시는 분) ⭐️무료 송영 서비스에 대해 ⭐️ 송영 서비스는, 다른 투어의 개최 상황이나 예약 상황에 의해 무료 송영합니다. 송영 희망하시는 분은 예약전에 문의해 주십시오. 또, 송영은 지정의 장소까지 송영합니다. (섬 남부에 한정한다)⭐️야자게 보이지 않으면 전액 환불 보증에 대해⭐️전액 환불 보증 희망하시는 분은 투어의 옵션으로부터 「야자게 보이지 않으면 전액 환불 보증」의 구입을 부탁드리겠습니다. 전액 환불 보증의 옵션을 구입하면 야자게가 만일 볼 수 없었던 경우 투어 대금을 전액을 환불하겠습니다. (투어 내용은 바뀌지 않습니다) 가격은 1인당 1200엔입니다. 원하는 인원수 분 구입 부탁드립니다.
前から念願だったナイトツアーに参加しました! 明かりが無いと真っ暗な中を探検しながら進んで行くと、エサを食べているヤシガニに遭遇できました。とても話しやすいガイドのお兄さんで、社員旅行中だった私達の時間にも合わせてくださり、最高の良い思い出になりました。 それと満点の星空には感動しました。肉眼で天の川を見たのは初めてです。キレイな写真を撮ってくださりありがとうございました。 また機会があればよろしくお願い致します!
- 0세~99세
- 1시간 이내 /1~2시간
『360도 미야코 블루! ! 당일 건네!(기가파일편으로의 인도)배로의 상륙이므로 체력에 자신이 없어도 괜찮아!어린이로부터 고령의 분이라도 안심하고 즐길 수 있습니다! ↓(예) 9:00 개시의 경우 8:50 집합 장소에 집합♪9:00 유니의 바닷가에 출항! :10 항구로 귀항! 해산♪수고하셨습니다!이상의 흐름이 됩니다!투어 시간은 대략 1시간에서 1시간 반!
控えめに言っても本当に最高でした!星10個つけたいくらいです。 天気によるのかもしれませんが、個人的には今回見てきた宮古島旅行の中で美しさは1番ではないかと思いました。 そして何よりガイドさんが本当に親切でした! ネットで写真を見かけ、どうしても本物を見たく、宮古島から帰る日に予約を取りました。 相談させていただくと飛行機のフライト時間やアクティビティの進行時間なども細かくアドバイスいただけて本当に助かりました。 干潮と満潮の時間は自分で調べてみたのですが、私にはそれがどう影響するのか全くわかりませんでした。 その旨もお伺いさせていただくと、とても丁寧にアドバイスをいただき大満足のイベントになりました! さらにドローンで綺麗な動画や写真も撮影していただき至れり尽くせりです! 本当に素敵な思い出になりました。 今回は初めての宮古島旅行だったので他にもアクティビティをいくつか申込みましたが、こちらが間違いなく1番よかったです。 友達や知り合いにも是非紹介したいですし、私が次行くときも是非またお願いしたいと思います。 今回は本当に素敵な時間をありがとうございました!
- 2세~99세
- 1~2시간 /2~3시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
■ 유익한 할인 서비스 ┗ 유익한 WEB 할인! (본 플랜) ┗여름 방학은 500엔 OFF(적용 기간 유·병용 불가) ┗4명 이상으로 「그룹 할인」14%OFF(적용 기간 유·병용 불가) & 반액(적용 기간 유·병용 불가) ■기쁜 무료 서비스 ┗투어 사진(데이터) 선물 ┗샌들, 모자, 윈드 브레이커, 방수 바지 렌탈 전시실 관람 ┗온수 샤워 이용(샴푸・보디 소프) 남녀 각 5실 ┗주차장 ■풍부한 렌탈품과 쾌적 시설 ┗어른도 어린이도 무료 렌탈 상품이 충실 바리에이션도 풍부 ┗령화 4년 4월 오픈의 새로운 시설이 집합 장소 ┗이용은 모두 무료! 탈의실・온수 샤워룸 완비! ┗신지만 만전:코인 로커・드라이어・샴푸・보디 소프 ■맹그로브 카약 ┗초심자라도 안심! 패들 연습으로 시작합니다. ┗ 패들을 잡는 방법, 젓는 방법, 구부리는 방법 등 제대로 강의 ┗ 카약을 타는 방법, 주의점도 제대로 가르칩니다. ┗ 수난 구조원 유자격의 가이드가 인률하므로 안심! ■플랜의 흐름 1. 집합 · 접수 2 . 전시실·극장을 보고 비사가와를 해설 3. 준비 (라이프 재킷 장착 등) 4. 가이드와 육상 레슨(톱질 연습) 5. 투어 개시 : 70 분 ( 기념 촬영 있음 ) 6 . 투어 종료 7. 가이드가 촬영한 사진을 데이터로 전달 8. 옷을 갈아 입은 후, 분실물이 없도록 해산 ■소지품・옷길이, 타월 ■환경 보전 활동으로 오키나와의 자연을 지키고 있습니다. ┗오키나와현 지사 인정 보전 이용 협정점 ┗오키나와 SDGs 파트너 └OKINAWA SDGs 프로젝트 참가점 ┗몽벨 프렌드 숍 ┗일본 레크레셔널 카누 협회(JRCA)인정점
明るく楽しいスタッフさんのおかげで楽しい時間を過ごすことができました。ありがとうございます!沖縄に行く友人にもおススメします。 新しい施設、展示室も観ることができ、おトクなツアーでした。 マングローブに詳しくなりましたー!
- 0세~75세
- 2~3시간
- 08:45 / 13:15
무려! ! 섬 성장의 멋진 섬 사람들이 안내하는 귀중한 코스입니다. 인기 스포트 환상의 섬이나 섬인 밖에 하지 않는 말비 스포트 등!! 만족하고 싶다면 이쪽의 코스에. 초보자 분, 유아 어린이 동반 노인까지 참가 가능합니다. 인기의 행운의 바다거북 탐색과 환상의 섬의 2곳을 만끽하므로 만족하는 것은 당연!! 바다거북 포인트에 갈 수 없는 경우도 그 날의 1번 좋은 포인트에 안내하겠습니다. 동경의 섬 「환상의 섬」에 상륙. 산호 조각을 데리거나 사진을 찍거나, 어린이부터 초보자도 베테랑 스탭 스노클링 강습 포함. 수영하지 않는 분도 스노클링을 안심 안전하게 즐길 수 있습니다. 또한 무리하게 수영 할 필요가 없습니다. 라이프 재킷(우키와의 베스트)을 입고 떠다니는 것만으로도 즐길 수 있습니다. 환상의 섬에서 강습, 연습한 후에는, 스노클링에 지금까지 본 적도 없는 많은 물고기와, 일면에 퍼지는 산호초, 투명도 발군의 맑은 바다 초보자 분, 유아 아이, 고위 분까지, 만족 실수 없습니다!! 바다거북 탐색은 높은 확률로 바다거북을 만날 수 있습니다 스스로 행운의 바다거북을 찾아 버립시다 ^. ^(자연의 생물이므로 그 때의 해황등의 조건이 맞지 않으면 조우할 수 없는 경우가 있습니다 미리 양해해 주십시오.) ◆유아나 유아가 있는 손님도 안심. 앉아서 떠오르는 플로팅 링이나 미끼용 먹이 등도 무료로 준비하고 있습니다. 보호자 쪽이 스노클을하면서 당기는 것도 좋다! 배 위에서 교체하면서 스노클링하는 것도 좋다! 도착하는 해변의 얕은 물에서 정중한 강습이되므로 안심 안전합니다. 갑자기 배로 다리가 닿지 않는 깊은 포인트에 가는 일이 없으므로 안심하십시오. ★섬인&섬의 프로가 안내하는 얼마 안되는 투어! ★초보자, 커플, 여자 여행, 패밀리에 추천! ★ 홈 투어이므로 부담없이 참가할 수 있습니다! ★ 초보자와 어린이도 안심하고 즐길 수 있도록 얕은 물에서 강습 & 연습하므로 안심 안전! ★기재 렌탈 무료★사진 데이터 무료★참가자 특전으로서 당점의 다른 투어도 참가하시는 경우는 할인 요금으로 안내! ★강습&연습을 제대로 유자격자가 강의하므로 10년 이상 무사고 계속중! ★섬의 추천 음식점이나 관광 명소를 가르칠 수 있습니다. ★조기 사전 예약으로 픽업 무료 서비스! 이시가키 항 낙도 터미널에서 3km 이내에 송영 무료! 당일, 전날 예약의 쪽은 송영 불가【투어 당일의 스케줄 예】①8:45 집합/13:15 집합 지정의 장소에 집합 or 송영↓②9:00/13:30 환상의 섬에 출발! ↓③9:30~/14:00~ 환상의 섬에서 프리 타임! ↓④ 10:30~/15:00~ 스노클링 개시!
申込時にウェットスーツを申し込んでいたのですが、当日「温かいからライフベストで大丈夫ですよ」と教えていただき、すぐに返金手続きもとってくださって親切な対応でした。 当日は天気が良く、イルカが泳いでいるのが見えたり、ウミガメスポットでは間近にウミガメが見ることが出来て、大満足でした! 幻の島の砂と水の透明度がとてもキレイでした!またいきたいです。
- 2세~99세
- 1~2시간
■유익한 할인 서비스 )┗고등학생 이상 2명당 어린이 1명 무료&반액(적용 기간 유·병용 불가) ■기쁜 무료 서비스 ┗투어 사진(데이터) 선물 (협찬:카오) ┗비사가와 자연 체험 센터:전시실 관람 ┗라이프 재킷·샌들·윈드 브레이커·모자 등 칼라 바리에이션도 풍부 ┗령화 4년 4월 오픈의 새로운 시설이 집합 장소 ┗이용은 모두 무료! 탈의실・온수 샤워룸 완비! ┗신지만 만전:코인 로커・드라이어・샴푸・보디 소프 ■선셋 카약 ┗쁘띠 맹그로브 투어 첨부★선셋 카약 투어! ┗ 초보자라도 안심! 패들 연습으로 시작합니다. ┗ 패들을 잡는 방법, 젓는 방법, 구부리는 방법 등 제대로 강의! ┗ 카약을 타는 방법,주의 사항도 제대로 가르칩니다! ┗ 수난 구조원 유자격의 가이드가 인률하므로 안심! ■플랜의 흐름 1. 집합 · 접수 2 . 전시실·극장을 보고 비사가와를 해설 3. 준비 (라이프 재킷 장착 등) 4. 가이드와 육상 레슨(톱질 연습) 5. 투어 개시 : 70 분 ( 기념 촬영 있음 ) 6 . 투어 종료 7. 가이드가 촬영한 사진을 데이터로 전달 8. 옷을 갈아 입은 후, 분실물이 없도록 해산 ■소지품・옷길이, 타월 ■환경 보전 활동으로 오키나와의 자연을 지키고 있습니다. ┗오키나와현 지사 인정 보전 이용 협정점 ┗오키나와 SDGs 파트너 └OKINAWA SDGs 프로젝트 참가점 ┗몽벨 친구 숍 ┗일본 레크레셔널 카누 협회(JRCA) 인정점 대 9월~10월:16시대 11월~12월:15시대 1월~3월:16시대 집합 시간의 기준입니다. 자세한 내용은 신청 후 메시지로 연락드립니다.
海の上から見る夕景は、最高でした。ガイドさんも自然や歴史、植物などいろいろなことを解説してくれて、大満足です。 きれいな写真も撮ってもらえて、沖縄の1番の思い出になりました。 次回沖縄に来た際も、立ち寄りたいオススメのショップです!
- 10세~99세
- 1~2시간
★ 초보자 환영! 수상에서 일몰을 만끽! ★ 사진 촬영 무료! 추억을 그 날 안에 건네 ♪★쾌적 시설에서 갈아입는 것도 안심! 샤워, 화장실도 남녀별! ★무료 렌탈품 충실! 당일 예약에서도 안심♪ ■유익한 할인 서비스 병용 불가) ┗고교생 이상 2명당 어린이 1명 무료&반액(적용 기간 유·병용 불가) 자외선 차단(협찬:카오) ┗비사가와 자연 체험 센터:전시실 관람 가 충실 ┗라이프 재킷·샌들·윈드 브레이커·모자 등 칼라 바리에이션도 풍부 ┗령화 4년 4월 오픈의 새로운 시설이 집합 장소 ┗이용은 모두 무료! 탈의실・온수 샤워룸 완비! ┗신지만 만전:코인 로커・드라이어・샴푸・보디 소프 ■선셋 SUP ┗ 초보자라도 안심! 패들 연습으로 시작합니다. ┗ 패들을 잡는 방법, 젓는 방법, 구부리는 방법 등 제대로 강의 ┗ SUP를 타는 방법, 주의점도 제대로 가르칩니다. ┗ 수난 구조원 유자격의 가이드가 인률하므로 안심! ■플랜의 흐름 1. 집합 · 접수 2 . 전시실·극장을 보고 비사가와를 해설 3. 준비 (라이프 재킷 장착 등) 4. 가이드와 육상 레슨(톱질 연습) 5. 투어 개시 : 70 분 ( 기념 촬영 있음 ) 6 . 투어 종료 7. 가이드가 촬영한 사진을 데이터로 전달 8. 옷을 갈아 입은 후, 분실물이 없도록 해산 ■소지품・옷길이, 타월 ■환경 보전 활동으로 오키나와의 자연을 지키고 있습니다. ┗오키나와현 지사 인정 보전 이용 협정점 ┗오키나와 SDGs 파트너 └OKINAWA SDGs 프로젝트 참가점 ┗몽벨 친구 숍 ┗일본 레크레셔널 카누 협회(JRCA) 인정점 대 9월~10월:16시대 11월~12월:15시대 1월~3월:16시대 집합 시간의 기준입니다. 자세한 내용은 신청 후 메시지로 연락드립니다.
- 0세~65세
- 2~3시간 /3~4시간
- 08:00 / 10:30 / 13:00
드론 촬영 첨부 ★미야코 섬의 단골 액티비티의 SUP와 바다 거북 스노클 투어의 1조 전세 플랜 ★ 느긋하게 1개의 투어를 즐길 수 있는 것이 이 플랜의 포인트! 「사람이 적은 곳에서 몰래」 「느긋하게 페이스로」등 여러가지 리퀘스트에도 응할 수 있습니다! 완전한 개인 전세 투어로 미야코 블루를 사치스럽게 맛보지 않겠습니까? 요청 가능! 추가 요금 없음! 전액 환불 보증! 대여 무료! 사진 무료! 패밀리, 임산부, 고위, 1세부터라도 즐길 수 있다! 미야코지마의 액티비티를 대특가★오픈 기념의 대세 중★
初めて宮古島を訪れ、ぜひシュノーケルとSUPがやりたいと思い参加させてもらいました こうさんとあいかさんに担当していただきましたが、会話も楽しく、レクチャーも上手で楽しむことができました! シュノーケリングではウミガメに会え、クマノミにも会えました SUPでは海を貸切状態ですることができて最高の経験になりました 朝一オススメです! お二人とも素敵な時間をありがとうございました!
- 4세~100세
- 1~2시간
- 2세~100세
- 1~2시간
- 09:20 / 09:50 / 10:20 / 10:50 / 11:20 / 11:50 / 12:20 / 12:50 / 13:20 / 13:50 / 14:20 / 15:20
니요도가와 최상류·니요도 블루가 가장 깨끗한 야스이 계곡으로부터 물이 흐르는 장소에서, SUP를 즐길 수 있습니다. 가이드와 함께 "기적의 투명도"광대한 닌요 블루를 수상 산책 ♪ 체험중인 모습을 촬영한 데이터를 선물합니다! ~체험의 흐름~【13:00 집합의 코스의 예】※ 집합으로부터 해산까지의 소요 시간은 2시간입니다 받습니다. 13:10 옷 갈아 · 라이프 재킷의 착용 준비해 주셔, 라이프 재킷을 붙여 갑니다. 13:20 육상에서 강의를 받은 후 수상에 투명도 발군의 인요 블루! 생선이 보이는 장소에 안내하거나 체험중인 모습을 가이드가 촬영합니다! 14:30 드론 영상을 감상·갈아입은 강에서 돌아오면, 센터에서 여러분의 체험중의 동영상을 바로 상영하고 있습니다. 드론의 영상·가이드가 찍은 사진은 선물. 15:00 고마워요! 해산입니다. 옷을 갈아 입고의 귀가가 끝나는 대로, 각자 해산입니다. ※웨트 슈트 렌탈 예정의 분은 집합 시간의 한층 더 10~15분전에 와 주세요.
ほんとに綺麗な奇跡の清流で体験をできたというのはもちろんインストラクターの方に教えて頂き初心者でも安心してできました。写真もたくさん撮ってもらえたしドローン撮影で水の綺麗さがひときわ際立つ。 流れも穏やかなのでゆっくりゆったり。最初に落ちたくないか確認あって落ちてもいいから楽しみたいと答えたので安全な場所でSUPでの遊び方もいろいろさせてもらえて大満足です。SUP経験者の友人は他の場所では川の流れやジェットスキーの波でこんなふうにはできないと聞いてほんとに良い所でできたのだと感じました。
- 3세~99세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆마린 스포츠는 1시간보다 2시간 플랜이 유익! ! JBL 스피커로 좋아하는 음악을 들으면서 기분은 아게아게♪ 어린이용 수영장에서 아이 동반이라도 OK♪(사전에 알려 주세요.) 소인원제이므로 마음대로 놀 수 있습니다♪ 도 괜찮은 자랑의 제트 프로 드라이버이므로 안심 · 위험 운전 없음 스탭 모두 미소로 친절 ♪◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 오키나와의 푸른 바다에서 마린 스포츠한다면 온리 원! ! 지금 화제의 수중에서 하늘을 나는 플라이 보드도 무제한. 마린 스포츠 전반 (플라이 보드, 웨이크 보드, 5 인승 바나나 보트, 3 인승 대리석, 제트 스키, 기타 토잉 4 ~ 7 종류) 모두 무제한입니다. 어른수일 때는 2시간 이상의 놀이 무제한을 추천합니다♪
- 1세~65세
- 1~2시간
- 08:30 / 10:30 / 13:30 / 15:30
드론 촬영 첨부★SUP 투어의 1조 전세 플랜★ 느긋하게 1개의 투어를 즐길 수 있는 것이 이 플랜의 포인트! 「사람이 적은 곳에서 몰래」 「느긋한 페이스로」등 여러가지 리퀘스트에도 응할 수 있습니다♪완전한 프라이빗 전세 투어로 미야코 블루를 호화롭게 맛보지 않겠습니까? ※클리어 SUP 가능! 추가 요금 없음! 전액 환불 보증! 대여 무료! 사진 무료! 패밀리, 임산부, 노인, 1세부터라도 즐길 수 있다! 미야코 섬의 정평 SUP 액티비티를 대특가 ★ 오픈 기념의 대세 중 ★ 미야코 블루에서 SUP! !
ウミガメと出会えて沢山写真撮って頂きました! 教えてくれる人も優しく、気さくでよかったです! こうゆう写真撮って欲しいというとその要望通りに撮って頂いて最高な思い出になりました! 本当にありがとうございました!
- 3세~99세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
~ONLY ONE만의 유일무이의 서비스~◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆JBL 스피커로 좋아하는 음악을 들으면서 기분은 아게아게♪ 어린이용 수영장에서 아이 동반이라도 OK♪(사전 에 알려 주세요) 소인수제이므로 마음대로 놀 수 있습니다♪고화질 사진・동영상 무료로 선물♪프로 드라이버이므로 안심, 위험 운전 없음! 스탭 모두 미소로 친절 ♪◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 오키나와의 푸른 바다에서 마린 스포츠한다면 온리 원으로! ! 지금 화제의 수중에서 하늘을 나는 플라이 보드도 무제한. 마린 스포츠 전반 (플라이 보드, 웨이크 보드, 제트 스키, 토잉 전 9 종류) 시간내 모두 무제한입니다.
I played wakeboard and flyboard for 2 hrs. This provider is great, available for 1 person. Nice staff and having fun for beginners. Finally I can fly by flyboard in rainy day, tired after that. There is not much facilities , only a small public toilet at nearby, or walk 5 minutes to a plaza with supermarket and mini coin locker. 10 more minutes walk to bus stop if you dont have car. This price and service is highly recommended.
- 2세~84세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00
우리가 카약 투어를 개최하는 비사가와는 매우 온화하고 2 세 어린이에게 안전하게 즐길 수 있습니다. 간조 만조에 관계없이, 하루 5편의 개최☆(9:00・10:00・11:00・13:00・15:00) 개최율은 무려 95%! 여행의 예정도 세우기 쉽고 비에서도 즐길 수 있는 몇 안되는 액티비티입니다! 친구끼리, 가족, 그룹, 한 분의 참가도 대환영! 카약을 젓으면서 맹그로브 관찰은 물론, 정령 키지무나가 머무는 가쥬말과 아열대 식물의 여러 가지를 볼 수 있습니다. 천연 기념물의 큰 소라게나 귀여운 게의 시오마네키, 축하해 톤톤미도 서식하고 있거나와 매력이 많이♪ 인율 가이드와 함께 탐색합시다! ! 예약 시에도 전임 예약 담당자가 당사의 메뉴뿐만 아니라 친숙해지고 고객의 오키나와 여행을 전력으로 지원합니다!ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ーω'*)♪】 같은 집합 장소에서 피싱 투어도 매일 개최중! ! 피싱 카약 모두 같은 집합 장소이므로 이동에 시간을 들이지 않고 낚시 & 카약의 인기 메뉴를 만끽할 수 있습니다. 맹그로브 카약과 배 낚시 체험을 한 번에 체험할 수 있는 것은 바다 아시비만! 유익한 세트 플랜은 고객으로부터의 만족도 No.1!!! 별도로 참가하는 것보다 1000엔 이상도 유익! ↓↓↓당사 플랜 일람으로부터 세트 플랜을 참조해 주십시오.ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
前日の夜中に急遽予約しました。カヤックは初めてだったのですが、ガイドのしゅんさんに丁寧に教えていただき、めちゃくちゃ楽しめました! マングースやヤドカリも見れて思い出になりました。 しゅんさんに教えてもらったハンバーガー店もめっちゃ美味しかったです! また沖縄に行った時にはカヤック絶対やりたいです!サップにも挑戦したいです!その際はよろしくお願いします!
- 10세~99세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
「지역 쿠폰 이용 가능 플랜」★초보자 환영! 부드러운 강에서 SUP에 도전! ★파워 스폿에도 갈 수 있다! ★ 사진 촬영 무료! 목표 SNS 빛나는 ★★ 쾌적 시설에서 갈아 입는 것도 안심! 샤워, 화장실도 남녀별! ★무료 렌탈품 충실! 당일 예약에서도 안심♪ ■유익한 할인 서비스 병용 불가) ┗고교생 이상 2명당 어린이 1명 무료&반액(적용 기간 유·병용 불가) 자외선 차단(협찬:카오) ┗비사가와 자연 체험 센터:전시실 관람 가 충실 ┗라이프 재킷·샌들·윈드 브레이커·모자 등 칼라 바리에이션도 풍부 ┗령화 4년 4월 오픈의 새로운 시설이 집합 장소 ┗이용은 모두 무료! 탈의실・온수 샤워룸 완비! ┗신지만 만전:코인 로커・드라이어・샴푸・보디 소프 ■맹그로브 SUP┗초심자라도 안심! 패들 연습으로 시작합니다. ┗ 패들을 잡는 방법, 젓는 방법, 구부리는 방법 등 제대로 강의 ┗ SUP를 타는 방법, 주의점도 제대로 가르칩니다. ┗ 수난 구조원 유자격의 가이드가 인률하므로 안심! ■플랜의 흐름 1. 집합 · 접수 2 . 전시실·극장을 보고 비사가와를 해설 3. 준비 (라이프 재킷 장착 등) 4. 가이드와 육상 레슨(톱질 연습) 5. 투어 개시 : 70 분 ( 기념 촬영 있음 ) 6 . 투어 종료 7. 가이드가 촬영한 사진을 데이터로 전달 8. 옷을 갈아 입은 후, 분실물이 없도록 해산 ■소지품・옷길이, 타월 ■환경 보전 활동으로 오키나와의 자연을 지키고 있습니다. ┗오키나와현 지사 인정 보전 이용 협정점 ┗오키나와 SDGs 파트너 └OKINAWA SDGs 프로젝트 참가점 ┗몽벨 프렌드 숍 ┗일본 레크레셔널 카누 협회(JRCA)인정점
- 3세~59세
- 1~2시간
- 07:45 / 09:45 / 11:45 / 13:45 / 15:45
다이빙 숍 TI.OCEAN을 방문해 주셔서 감사합니다. 체험 다이빙을 초보자에게 맞추어 스노클링 투어를 제공하겠습니다. 오키나와 본섬에서 대인기 해수욕 스폿! 고릴라가 자르고 있는 큰 바위가 특징인 [고릴라초 비치] 다양한 산호초가 퍼져, 많은 물고기가 있어 새하얀 모래지가 깨끗한 포인트! ! 담당 강사가 고객의 요구를 파악하고 Only One 가이드를 제공합니다! 「최고의 체험」이 「최고의 추억」에‥! 여기서 밖에 맛볼 수 없는 【나만의 수족관】을 체험해 보지 않겠습니까? ? 【코스 스케줄】・7:45편・9:45편・11:45편・13:45편・15:45편 1일의 개최 스케줄은 5편이 됩니다! 투어 설명. ① 다이빙 숍 TI.OCEAN 숍 집합. ② 접수하여 지불. ③ 젖은 정장으로 옷을 갈아 입는다. ④ 스노클링 장비의 설명. ⑤ 숍의 차로 고릴라 쵸 비치에! 약 2분. ⑥ 담당 강사와 함께 스노클링 시작. ⑦ 숍으로 돌아가 샤워하고 옷을 갈아입습니다. ⑧ GoPro로 찍은 사진이나 동영상을 휴대폰에 로드. ⑨해산【탈의실 이용 상세】※온수 샤워 200엔 ※드라이어 100엔 ※렌탈 타월 100엔 ※사전에 전화로 타월 렌탈의 예약이 필요합니다. 무료 주차장도 완비! ︎·약 25대 주차 가능·대형 버스나 마이크로 버스도 주차 가능 숍 시설은, 약 40분이 느긋하게 앉아 받을 수 있는 스페이스가 있습니다. \\ (당사의 코로나 바이러스 대책) // 고객이 안심하고 이용하실 수 있도록, 사용하는 장비는 철저하고 세척 · 소독하고 있습니다. 가게 안은 조밀하지 않게 오픈 스페이스로되어 있습니다. 통풍도 발군입니다!
雰囲気が楽し過ぎる、海と魚が綺麗過ぎる、なによりも、店員さんの私達への配慮が良すぎる、優しい口調が癒される 最高の沖縄旅行になりました。 人数も多く、急な予約にも関わらず、快く対応いただきまして、心から感謝申し上げます。
- 0세~65세
- 4~5시간
- 09:00 / 13:30
1그룹 님마다의 완전 전세 운행을 고집하고 있습니다. 스노클링은 물론, 낚시 체험으로 낚은 생선을 쓰키시마에서 BBQ할 수도 있습니다. (별도 BBQ 세트만 1 그룹 ¥ 4,000. 식재료 포함 한 사람 ¥ 3,500이 걸립니다) 무인도와 낙도의 여러 상륙 & 크루징 등 당사의 추천이 꽉 막힌 1 번 인기 투어입니다. 해중 도로 드라이브 코스에 추천, 오키나와 동부의 절경과 상쾌한 기분을 즐길 수 있는 전세 크루징. 나하 공항에서 차로 약 1시간. 오키나와 중부의 온나손·요미탄촌에서도 약 1시간으로, 드라이브중의 들러에 꼭 좋은 곳. 하마히카섬, 이케이섬, 무인도 등 동해안의 섬들과 투명감이 높은 바다를 선상에서 관광할 수 있습니다. 해상, 스노클링 스폿 등 온 시즌에서도 개인감을 느낄 수 있습니다. 또 당 투어는 2명부터 개최할 수 있기 때문에, 부부나 커플, 1가족에서도 전세 OK. 3세 이하의 어린이는 무료 참가. 어린 아이도 질리지 않고 즐길 수 있습니다. 그 외, 스노클링 장비, 웨트 슈트는 물론 투어에 필요한 장비, GoPro까지 모두 무료로 대여하고 있습니다.
子供連れ4人ファミリーで参加しました。 一部トラブルもあってどうなるか不安でしたがスタッフの方々が本当に素晴らしく子供達が大満足していたのでお願いして良かったです。 出来る限りこちらの要望に対応しようとしてくれるし色んな提案もしてくれるのでオススメです。 マリンの後にカフェも利用しましたがオシャレだし美味なのでコチラもオススメです。
- 3세~99세
- 3~4시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
~ONLY ONE만의 유일무이의 서비스~◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◇◇◇◆마린 스포츠는 1시간보다 2시간, 2시간보다 반나절 플랜이 유익! ! 그룹 할인으로 더욱 유익! JBL 스피커로 좋아하는 음악을 들으면서 기분은 아게아게♪ 어린이용 수영장에서 아이 동반이라도 OK♪(사전에 알려 주세요.) 소인원제이므로 마음대로 놀 수 있습니다♪ 도 괜찮은 자랑의 제트 프로 드라이버이므로 안심 · 위험 운전 없음 스탭 모두 미소로 친절 ♪◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 오키나와의 푸른 바다에서 마린 스포츠한다면 온리 원! ! 나하 공항에서 가깝고 접근도 뛰어납니다. 지금 화제의 수중에서 하늘을 나는 플라이 보드도 무제한. 마린 스포츠 전반 (플라이 보드, 웨이크 보드, 제트 스키, 토잉 전 9 종류) 시간내 모두 무제한입니다. 마린 스포츠의 1시간은 의외로 순식간에 유마입니다・・・. 부츠의 교체나 토잉 튜브로부터의 승하차로의 시간도 걸립니다・・・. 3명 이상의 손님은 반나절 플랜이 추천입니다♪시간에 여유가 있다고 생각하는 마음껏 즐길 수 있어 만족감 듬뿍! ! 물론, 1인이나 2명이라도 반나절 플랜을 추천해요♪ 플라이보드나 웨이크보드는 2회째부터가 더욱 재미있습니다! 얼마나 흥미로운가는 즐거움! (^^)!
気温は23℃くらいだったと思います。ウェットスーツをレンタルして着ていましたが、1度海に浸かるとそれからはずっととても寒かったです。フライボードは1時間半ほど2人で交代でしましたが、それからは何やら段取りが悪くずっと待たされました。半日プランですが、始めるまでも待たされ、その後も待たされと待ち時間が長いので、次の機会には単品買いと言いますか、時間プランはやめようと思いました。
- 2세~99세
- 1~2시간
- 13:30 / 16:00
★가이드 전세 플랜으로, 완전 프라이빗 공간★8명 이상의 참가로 가이드의 전세 투어가 됩니다. 300 엔 OFF ┗ 여름 방학은 50 0엔 OFF(적용 기간 유·병용 불가) ┗4명 이상으로 「그룹 할인」14%OFF(적용 기간 유・병용 불가) 병용 불가) ■기쁜 무료 서비스 ┗투어 사진(데이터) 선물 ┗ 샌들, 모자, 윈드 브레이커, 방수 바지 렌탈 ┗ 환경 친화적인 선스크린(협찬: 카오) 풍부한 렌탈품과 쾌적시설 ┗어른도 어린이도 무료 렌탈 상품이 충실 ┗라이프 재킷·샌들·윈드 브레이커·모자 등 칼라 바리에이션도 풍부 ┗령화 4년 4월 오픈의 새로운 시설이 집합장소 ┗이용은 모두 무료! ■ 맹그로브 카약 ┗ 초보자라도 안심! 패들 연습으로 시작합니다. 가르칩니다. ┗ 수난 구조원 유자격의 안내가 안심! ■플랜의 흐름 4. 가이드와 육상 레슨 (톱 방법 연습) 6. 투어 종료 없는 것처럼 해산 ■소지품·옷차림, 타월 ■환경 보전 활동으로 오키나와의 자연을 지키고 있습니다 ┗오키나와현 지사 인정 보전 이용 협정점 ┗오키나와 SDGs 파트너 └OKINAWA SDGs 프로젝트 참가점 ┗몽벨프렌드숍
- 0세~65세
- 1~2시간
- 09:00 / 11:30 / 14:00
120분 가운데 동해안의 절경과 체험을 한껏 담은 당사가 밀어주는 대만족 플랜 입소문을 보시면 납득의 고객 만족도 No.1 코스입니다. 1그룹 님마다의 완전 전세 운행을 고집하고 있습니다. 해중 도로 드라이브 코스에 추천, 오키나와 동부의 절경과 상쾌한 기분을 즐길 수 있는 전세 크루징. 나하 공항에서 차로 약 1시간. 오키나와 중부의 온나손·요미탄촌에서도 약 1시간으로, 드라이브중의 들러에 꼭 좋은 곳. 하마히카섬, 이케이섬, 무인도 등 동해안의 섬들과 투명감이 높은 바다를 선상에서 관광할 수 있습니다. 해상, 스노클링 스폿 등 온 시즌에서도 개인감을 느낄 수 있습니다. 또 당 투어는 2명부터 개최할 수 있기 때문에, 부부나 커플, 1가족에서도 전세 OK. 3세 이하의 어린이는 무료 참가. 어린 아이도 질리지 않고 즐길 수 있습니다. 그 외, 스노클링 장비, 웨트 슈트는 물론 투어에 필요한 장비, GoPro까지 모두 무료로 대여하고 있습니다.
- 6세~100세
- 1시간 이내
체험형 테마파크 “류큐무라” 이리무라 티켓 사전 예약 특전:류큐 소판 1장 첨부♪(1장 100엔으로서 류큐무라내에서의 쇼핑에 이용하실 수 있습니다) , 마치 타임 슬립 한 것! 한층 더 고민가 안에서는 민요·무용이나 오키나와의 아줌마의 대접도♪ 오키나와 요리의 식사나 기념품 구입도 할 수 있어 오키나와를 충분히 만끽할 수 있습니다! 박력 만점! 에이서 쇼도 매일 개최하고 있습니다. 원내는 모두 기념 촬영 OK. 늘어선 나라·등록 지정 유형 문화재에 등록되는 고민가나 건조물은 압권입니다. 향수와 포토 제닉 세계를 즐기십시오.
お値段は有難い感じやお得が有るのに、催行者がチケット内容分かってなかったり、「アクティビティジャパンとしてメールが来てないから、チケット出せません」なんて言われたら、終わっとる。こちらはアクティビティジャパンからのメールをちゃんと見せて、ネット精算済+予約番号も予約内容も入っていて、「このメールじゃない」って断られ……先月も同じ内容のチケット購入して参加したが、同様の始末有って指摘したが……。アクティビティジャパンが悪いのか琉球村側が悪いのか!?どうなの!?琉球村参加だけでなく、今回も沖縄旅行すら台無しにされたの、気分悪い
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
절경해 카페에서 음료를 마시면서 시서 만들기 체험을 즐길 수 있습니다. (2,500엔) 옵션+1,100엔으로 자신이 만든 시서에 그림도 할 수 있습니다. (시서 만들기 + 그림 그리기 3,600 엔) 입체 시서를 만들면 20 분 정도로 구워, 그대로 가져갈 수 있습니다. + 그림은 구워진 시서에 좋아하게 그림을 하고 마르면 가져갈 수 있습니다. 음료는 카페 음료 바에서 무료 음료를 즐기실 수 있습니다. ~체험의 흐름~➀ 예약 시간에 카페에 도착하면, 검온, 손가락 소독을 합니다. 직원이 안내합니다. ② 많은 시서 샘플에서 좋아하는 시서를 선택하고 테이블에 놓고 시서 만들기의 참고로하십시오. 그 외, 설명 비디오, 설명 시트, 스탭도 있으므로 처음으로도 안심하고 시서 만들기를 즐길 수 있습니다. ③ 시서 만들기 설명 비디오를 보면 드디어 시서 만들기 체험 시작입니다. 모르는 것은 스탭에게 몇번이라도 듣고 납득이 가는 시서를 완성시켜 주세요. ④ 체험시 음료 바에서 좋아하는 음료를 가지고 마시면서 느긋하게 체험을 즐기세요. 음료 바에서 좋아하는 음료를 마시면서 시서 만들기 체험을 즐기세요. ⑤ 시서가 완성되면 스탭에게 말씀해 주십시오. 구운 경우 완성입니다. +옵션으로 그림도 선택되어 있는 분은 이 후, 자신이 만든 시서에게 기호로 그림을 하고 마르면 완성입니다. 시서 만들기 체험, 시서 만들기 + 그림 그리기 체험은 모두 마르면 상자 포장하고 당일 가져갈 수 있습니다. 또 숍도 있으므로 기념품에 이용해 주세요.
子どもたちがシーサー作りを体験したいとのことで、伺いました。 作り方の動画を見て時々スタッフの方がチェックに来てくれて教えてくださいました。 スタッフの方もとても感じが良く褒めながら教えてくださるので子供達も上機嫌でした。 時間がかかってしまいましたが嫌な顔もされず、併設のカフェにて食事もさせていただきました。 眺めもとても良く沖縄旅行のいい思い出になりました。
- 6세~60세
- 3~4시간
- 09:00 / 13:30
마린 숍 아가이 티라입니다. 무인도·카야마섬이나 다케토미섬, 쿠로시마나 파나리섬 등 딥한 에리어도 안내합니다. 저희 가게의 판매는 섬 성장의 섬인 선장이 안내하는 것입니다. 또한 바다 거북이에게 높은 확률로 만날 수 있습니다. 추워지면 만타를 만날 수 버린다! 아무래도 바다 거북이를 만나고 싶은 분은 기다리고 있습니다. 또한 어린이 동반 가족에게는 생선에 먹이를주고 체험 할 수 있고 상자 안경이있는 부동 고리를 타고 어린이도 어른도 함께 바다를 즐길 수 있습니다. ~타임 스케줄~※시간은 일례입니다 8:45 집합: 집합 장소에 모여 배로 이동합니다. 송영 쪽은 그대로 배에 안내합니다. ↓9:00 출항:포인트를 향해 출항합니다. ↓9:30 포인트 도착, 스노클 강습: 스노클 강습을 제대로 강의합니다. ↓9:45 스노클링 개시:드디어 스노클링 개시↓11:30 귀항・해산:항구에 도착. 해산입니다. 송영 쪽은 보냅니다.
初めての石垣島、ツアーでした。 2日前に予約し、幻の島に行けたら行ってみたい、と希望を伝えさせてもらいました。 台風の影響で連日雨が降ったり止んだりと不安定な天気でしたが、幻の島へ行くことができました! 2匹のウミガメにも出会え、水中の中での写真も撮っていただき感謝です!小2と小4の息子たちも1人で泳ぎ、サンゴや魚を見て大満足で1番楽しかったと話しています。3名のスタッフさん沢山のサポートと素敵な思い出をありがとうございました!
- 10세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
제작자의 개성이 빛나는 점토를 반죽하여 만드는 입체 시서. 입체 시서가되면 20 분 정도 구워지고 그대로 가지고 돌아합니다. 같은 방법으로 만들어도 체형이나 자세, 표정 등 작품은 가지각색. 소성 동안 기다려 주시고있는 시간은 시서 갤러리에서 선물 찾기 류큐 가마 극장 영상 체험에 빠져보십시오. 그림 그리기를 할 수 있습니다.
- 10세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
전석 오션뷰의 절경해 카페에서 음료를 마시면서 시서 그림을 체험합니다. (중:2,0000엔 대:2,500엔) 석고로 만들어진 시서를 기호로 선택하여 페인트로 화려하게 그림을 하는 코스입니다. 간단 부담없이 즐길 수 있는 그림 코스, 어린이에게 대인기입니다. 음료는 카페 음료 바에서 무료 음료를 즐기실 수 있습니다. ~체험의 흐름~➀ 예약 시간에 카페에 도착하면, 검온, 손가락 소독을 합니다. 직원이 안내합니다. ② 석고 시사베이스에서 원하는 시서를 선택하십시오. 예약한 사이즈(중 or대)의 시서 베이스로부터 좋아하는 시서를 선택해 주세요. ③ 그림 그리기의 설명을 들으면 드디어 그림 체험 시작입니다. 페인트는 마르면 겹쳐 칠도 할 수 있으므로 여러가지 색에 도전해 보세요. ④ 체험시 음료 바에서 좋아하는 음료를 가지고 마시면서 느긋하게 체험을 즐기세요. 음료 바에서 좋아하는 음료를 마시면서 그림 그리기 경험을 즐기십시오. ⑤ 그림 그린 시사가 마르면 완성입니다. 마르면 상자 포장하고 당일 가지고 돌아갈 수 있습니다. 또한 상점도 있으므로 기념품에 이용하십시오.
- 3세~100세
- 1시간 이내
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
- 10세~100세
- 1~2시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
- 10세~100세
- 2~3시간
- 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
오키나와의 적토를 사용하여 본격적인 도자기오키나와사자만들기를합시다. 표정이나 털, 모양 등 세부 사항에 집착 한 본격 도자기 시서는 소성하여 전해까지 1 개월 반 정도 걸립니다. 강도가 높고, 옥외 설치에 적합한 크기의 도자기 시서입니다.
素焼きの本格的なシーサーをつくりたくて利用しました。目的どおりの体験ができて満足です。焼き上げる必要があるので、体験日に制作した作品を持ち帰ることはできません。了解のうえで利用しました。作品が送られてくる目安や、焼き上げる過程の情報がもっとあるとよいかと思います。制作過程はかなり難しく時間もかかります。正味で5時間程度かかりました。4時間から6時間くらいはかかると思います。ほぼ半日です。時間がかかるのは希望しての申込なので不満ではありません。最終仕上げで螺髪をつけていくのですが、細かい作業で時間をとられるので作業を簡略化できる工夫があるとよいかと思います。最終工程なのでつくったシーサーには愛着もわいており、ちゃんとした螺髪をつけたいとの想いにもなりますが、終盤で疲れてくるし次の予定も気になり焦ってきます。参加した方の好みによって螺髪の形状や大きさが異なるので難しいところはあるかと思いますが、幾種類かの螺髪の押し型が準備されていると作業が楽かなと思います。焼き上げる際に誰がつくったものかわかるようにだと思いますが、シーサーに日付と製作者のサインを入れることが求められます。さらに制作したシーサーの似顔絵とつけたサインを用紙に書くようにも言われます。できれば、足の裏にLotナンバー的なスタンプをおして、デジカメの画像と組み合わせるなど工夫をしていただけるとありがたいです。
- 10세~59세
- 1~2시간
- 07:45 / 09:45 / 11:45 / 13:45 / 15:45
다이빙 숍 TI.OCEAN을 방문해 주셔서 감사합니다. 체험 다이빙을 초보자에게 맞추어 체험 다이빙 투어를 제공하겠습니다. 오키나와 본섬에서 대인기 해수욕 스폿! 고릴라가 자르고 있는 큰 바위가 특징인 [고릴라초 비치] 다양한 산호초가 퍼져, 많은 물고기가 있어 새하얀 모래지가 깨끗한 포인트! ! 담당 강사가 고객의 요구를 파악하고 Only One 가이드를 제공합니다! 「최고의 체험」이 「최고의 추억」에‥! 여기서 밖에 맛볼 수 없는 【나만의 수족관】을 체험해 보지 않겠습니까? ? 【코스 스케줄】 ・07:45편 ・09:45편 ・11:45편 ・13:45편 ・15:45편 1일의 개최 스케줄은 5편이 됩니다! 투어 설명. ① TI.OCEAN 숍 집합. ② 접수하여 지불. ③ 젖은 정장으로 옷을 갈아 입는다. ④ 다이빙 장비 설명. ⑤ 숍의 차로 고릴라 쵸 비치에! 약 2분. ⑥ 담당 강사와 함께 체험 다이빙 스타트. ⑦ 숍으로 돌아와 샤워하고 옷을 갈아입습니다. ⑧ GoPro로 찍은 사진이나 동영상을 휴대폰에 로드. ⑨해산【탈의실 이용 상세】※온수 샤워 200엔 ※드라이어 100엔 ※렌탈 타월 100엔 ※사전에 전화로 타월 렌탈의 예약이 필요합니다. 무료 주차장도 완비! ︎·약 25대 주차 가능·대형 버스나 마이크로 버스도 주차 가능 숍 시설은, 약 40분이 느긋하게 앉아 받을 수 있는 스페이스가 있습니다. \\ (당사의 코로나 바이러스 대책) // 고객이 안심하고 이용하실 수 있도록 사용하는 장비는 철저하고 세척 · 소독하고 있습니다. 가게 안은 조밀하지 않게 오픈 스페이스로되어 있습니다. 통풍도 발군입니다!
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오