일본무용체험 체험의 예약은

• 0세～100세
• 1～2시간
• 14:00

가나자와 게이코에 의한 특별 공연 「가나자와 게이코의 마이」를 이시카와 현립 음악당(가나자와역에서 도보 1분)에서 개최합니다. 가나자와에는 옛부터의 거리가 지금도 소중히 남아 있는 히가시차야 거리·니시차야 거리·주계초 차야 거리로 이루어지는 3개의 찻집 거리가 있어, 각각에 매력적인 정취가 있어 관광지로서도 유명 입니다. 각각의 찻집 거리에는 번정기부터의 찻집 문화를 계승하는 「가나자와 게이코」가 소속되어 있어, 평소에는 보기 님 거절 때문에, 좀처럼 게이코 씨와 만날 수 있는 기회는 없습니다만, 이 이벤트는 가나자와 게이코에 의한 일본 무용 야방악기(샤미센이나 피리), 다다미 북의 피로 외에, 찻집에서밖에 체험할 수 없는 다다미 놀이도 체험할 수 있는 특별 공연이 되고 있습니다. 이시카와현·가나자와가 자랑하는 전통 예능을 가까이서 부담없이 즐길 수 있는 기회이므로, 흥미가 있는 분은 꼭 참가해 주세요! ※회장은 다다미 깔개의 일본식 방이 되어 있어, 「다다미방」에 의해 가까운 분위기를 느낄 수 있습니다.

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK
• 어린이・어린이동반

• 0세～100세
• 1～2시간
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

초보자도 일 이 춤을 한 곡 춤출 수 있도록 정중하게지도하겠습니다. 아름다운 일 이 전통 춤을 만져 주셔서 매력을 느낄 수 있어요.

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK
• 어린이・어린이동반

• 16세～100세
• 1시간 이내
• 12:50

日本舞踊を鑑賞して頂きます。普段舞台でしか見れない日本舞踊を目の前で観てみませんか？また違った風情をお楽しみ頂けます。日本舞踊を一度は観たいという方にお勧めです。日本舞踊を観るだけのコースになりますのでお間違えのないようお申し込みください。

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어

• 6세～80세
• 1～2시간
• 12:30 / 14:30

방일 외국인을 위한 일본 무용 체험 유카타를 입고 일본 무용을 춤추자! 2023년 7월국의 무형문화재가 된 일본무용. 유카타를 입고 자리잡고, 인사하는 방법, 부채 취급 등 기본 동작 체험, 그리고 일본에서 유명한 곡 사쿠라 사쿠라를 사용하여 춤을 춥니 다. 체험 끝에는 기념 촬영! 일본 무용을 통해 일본인의 마음을 만져주세요 ♪ 유카타 세트는 대출하므로 빈손으로 참가할 수 있습니다. 도내 개최(장소는 추후 공지하겠습니다.)

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어

• 6세～
• 1～2시간
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

芸どころ浅草で浴衣に着替えての本格日本舞踊体験！ 芸能生活30年を越える波島陽子先生が、一人一人丁寧に、楽しく指導します。 2名以上でご参加の場合は、舞踊のレッスン後に、先生が踊る日本舞踊も鑑賞頂けます！ 初めてでも、着物が着れなくても大歓迎！プロ・アマ問わずお気軽にご参加下さい。 【波島陽子日本舞踊教室】 ・おもてなしの心（和の心）を日本舞踊を通して学べます ・優しい指導で覚えやすく安心して体験できます ・主要駅より徒歩3分、芸どころ浅草の最高の環境で学べます ・日本舞踊、新舞踊、着付までを巧みにこなす師範、波島が直接指導します 歌舞伎の中では「所作もの」といって、その中から踊りの部分だけを切り離したのが「日本舞踊」です。 日本舞踊の流派から独立し、舞台演劇（大衆演劇等）で培った波島陽子の舞は、 まさに「新舞踊」の第一人者としても高く評価されています。 日舞をはじめ、演劇、殺陣、着付、振舞いの指導や、日本全国・海外での公演と、 「日本（和）の心」「おもてなしの心」を踊りを通してお伝えできればと思っております。

• 우천시에도OK
• 해외여행객에게 추천
• 실내놀이 인도어

• 16세～100세
• 1～2시간
• 14:30 / 16:30

日本舞踊鑑賞・着物着付け・日本舞踊をセットで体験出来ます。観る・着る・踊るが一度に出来る体験三昧コースにお扇子と体験証がセットになっています。日本舞踊を体験した記念にしてください。

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어

• 16세～100세
• 1～2시간
• 14:30 / 16:30

日本舞踊鑑賞・着物着付け・日本舞踊をセットで体験出来ます。観る・着る・踊るが一度に出来る体験三昧コースです。楽しく日本伝統芸術に触れてみませんか？

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK

• 0세～100세
• 1시간 이내
• 14:00

가나자와 게이코에 의한 특별 공연 「가나자와 게이코의 마이」를 이시카와 현립 미술관(겐로쿠엔 바로 옆)에서 개최합니다. 가나자와에는 옛부터의 거리가 지금도 소중히 남아 있는 히가시차야 거리·니시차야 거리·주계초 차야 거리로 이루어지는 3개의 찻집 거리가 있어, 각각에 매력적인 정취가 있어 관광지로서도 유명 입니다. 각각의 찻집 거리에는 번정기부터의 찻집 문화를 계승하는 「가나자와 게이코」가 소속되어 있어, 평소에는 보기 님 거절 때문에, 좀처럼 게이코 씨와 만날 수 있는 기회는 없습니다만, 이 이벤트는 가나자와 게이코에 의한 일본 무용 야방악기(샤미센이나 피리), 다다미 북의 피로 외에, 찻집에서밖에 체험할 수 없는 다다미 놀이도 체험할 수 있는 특별 공연이 되고 있습니다. 이시카와현·가나자와가 자랑하는 전통 예능을 가까이서 부담없이 즐길 수 있는 기회이므로, 흥미가 있는 분은 꼭 참가해 주세요! ※회장은 홀 형식으로 의자석이 되어 있으므로 느긋하게 감상할 수 있습니다.

• 우천시에도OK
• 실내놀이 인도어
• 단체OK
• 어린이・어린이동반