- 6세~59세
- 2~3시간
- 09:00 / 12:00 / 15:00
클리어 카약 투어 2시간 플랜은 깨끗한 바다에서 보내는 시간을 보다 길게! 진한! 물건을 원합니다! ! 라고 하는 손님에게 추천의 플랜이 되고 있습니다♪【전반】★클리어 카약 투어★스탭 인율 아래【클리어 카약의 위로부터】클리어 카약을 타고, 귀여운 열대어등을 보러 갑시다♪드론의 촬영 도 들어가므로, 드론이 보이면 포즈를 잊지 마세요♪ 를 장착하여 수많은 열대어와 산호초를 관찰할 수 있으며, 감동하는 것 틀림없음! *개최 순서는 당일에 변동 있어 클리어 카약이라면 ☆ 카약중의 드론 촬영에 더해, 스노클링중은 수중에서의 고화질 카메라로의 무료 촬영 서비스! 참가해 주신 손님으로부터는 “평생의 추억이 되었다!”라고 대단히 호평 받고 있습니다♪ 카약이나 스노링을 한 적이 없는 미경험자 분도 처음으로 스탭이, 조작 방법을 1부터 정중하게 에 설명하겠습니다 때문에, 안심하고 신청해 주세요. 참가해 주신 손님으로부터는 "평생의 추억이 되었다!"라고 매우 호평 받고 있습니다♪ 시즌중 뿐만이 아니라, 오프 시즌(11월~3월)도 포함해, 올 시즌 즐길 수 있습니다. 카약 투어는, 풍파의 영향을 받기 쉬운 섬세한 놀이인 것을 미리 이해하신 후, 참가를 부탁드리겠습니다m(_ _)m 가능한 한 베스트에 가까운 컨디션으로 여러분을 안내하기 위해, 많이 의 필드로부터 선정해, 몇개의 개최지를 준비하고 있습니다. 그 때문에, 해양 상황등에 의해 집합 장소가 변경이 되는 경우가 있기 때문에, 협력을 부탁드리겠습니다. (전날 최종 결정) <집합> 체험 장소 ①(남쪽~서쪽의 바람에 강하다) 〒904-0404 오키나와현 온나무라 세라가키 496 <집합> 체험 장소②(북쪽의 바람에 강하다) 〒905-0225 오키나와현 구니가미군 모토부 마치자키 본부 5232 고릴라 쵸 (사키 모토부 녹지 공원) 주차장 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
クリアサップとクリアカヤックができる希少なショップということで、こちらのお店を選びました。ウミガメには会えたらラッキーだなくらいの軽い願望だったのですが、かなりの高確率でカメに出会えるビーチだったようで、私たちも可愛いウミガメを見ることができて、本当に感激でした。海藻ゾーンでお食事中のカメをしっかり観察できたりと、シュノーケルでここまでカメを見られるのは、かなり貴重だと思いました。 沖縄に行った際は、また利用したいアクティビティになりました。 ショップのスタッフさんたちは、皆さんがとても親切でいろんな説明をしてくれたり、子供を気遣ってくれたりと安心して海を楽しむことができました。ドローンで撮影してくれた写真や動画は非常に美しく、大切な記念になりました。 また、来年かな、伺いたいです。 ありがとうございました。
- 4세~60세
- 1~2시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
선라이즈마린 오키나와는 오키나와 본섬 북부에서 전세 보트에서의 다양한 투어를 비롯해 제트 투어링이나 제트 렌탈, 그리고 “수압으로 공중을 날아간다” 각종 제트 액티비티를 제공하고 있습니다!! 이쪽의 플랜은 선장 추천 포인트까지 프라이빗 보트로 안내 ♪ 다이빙에 저항이있는 분들도 도전 할 수있는 액티비티입니다. 소요 시간은 약 120분입니다. ※이쪽의 플랜은 부부나 커플에게 추천의 투어입니다. ※4명 이상의 손님에게는 대형 보트에서의 크루징 플랜을 준비하고 있습니다. ~당일의 흐름~ ①예약 시간의 15분 전까지는 와 주세요. 동의서를 기입해 주시고, 접수를 마칩니다. ② 두근 두근 두근 두근 ♪ 눈앞의 선착장으로 이동합니다. ③ 선장의 지시하에 보트에 승선. 라이프 재킷의 착용도 부탁드립니다. ④포인트 도착 후, 선장으로부터 기재의 사용법 설명과 주의사항의 설명을 듣고 안전하게 즐기자♪⑤ 약 45분~60분 정도, 마음껏 스노클링을 즐겨 주신 후 귀항합니다. ⑥선착장에 도착! 수고하셨습니다! 발밑에주의하시기 바랍니다. ⑦ 감사합니다. 투어 후에도 안전 운전으로 즐기세요!
처음 출발부터 마지막까지 너무 좋은 경험이였습니다. 프라이빗 투어이기 때문에 본인만의 페이스로 투어를 즐길수 있었습니다. 가이드 분도 너무 친절하셨고 드론 촬영과 더불어 수중 촬영까지 해주셔서 좋은 사진도 남길수 있었습니다.
- 4세~70세
- 5~6시간
- 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00
세계를 여행하는 유명 유튜버 “버킷 리스트의 료스케”가 완전 프로듀스!!오키나와 굴지의 로케이션을 자랑하는 코우리섬을 바라보는 바다에서 최고로 호화스러운 선상 BBQ를 만끽!! 인기 유튜브 채널 “THE BUCKET LIST~죽을 때까지 하고 싶은 것~』로 친숙한 “료스케”가 마침내 오키나와에서 배를 구입!!게다가 신정! 그것도 풀 오더로 옷을 입고 손님에게 쾌적한 선상 시간을 제공하는 것에 특화시킨 파티 보트로 완성했습니다♪그가 내거는 “죽기까지 하고 싶은 것 리스트”에는 바다에 얽힌 꿈이나 목표가 많이 . 그 목표에 큰 발판으로 사랑하는 오키나와에서 배를 소유하기까지 이르렀습니다! 배의 이름은 즈바리 “바케트리스토마루” 스스로의 채널명을 씌운 배로 그 밖에 없는 유일무이의 체험을 제공 하겠습니다. . . 팬 분들은 물론! 아시지 않는다는 분의 참가도 진심으로 기다리고 있습니다 ♪ 료스케가 오키나와 체재 중에는 선장으로 손님을 맞이하는 것도!? 있습니다. ※플랜 일람으로부터 상세를 확인하실 수 있습니다. 이쪽의 플랜은 추천 인원수 4명~8명까지의 그룹님을 위한 선상 BBQ 플랜입니다. 소요 시간은 약 6시간으로, 그 날 그때 제일 좋은 로케이션에 안내♪※종일 전세가 되기 때문에, 손님의 리퀘스트에도 최대한 대답하겠습니다!! 전용 해변! 바다에서 밖에 갈 수 없는 ○○포인트·모래지에서 투명도 발군! 고우리 오하시를 바라보는 절경 포인트・절구의 아름다움 아우터 리프 포인트・대인기 하트 락을 바다로부터 포인트 etc 용서하는 한 안내하겠습니다. 바라보는 한 아름다운 바다에서 한때는 바로 비일상. . . 선상에서의 BBQ에 혀고를 가운데, 마음대로 보내실 수 있습니다. . . 자랑의 특주 철판 그릴로 구운 고기는 일품 ♪ 야채와 고기가 듬뿍 야키소바에서 시작, 쇠고기 갈비, 어깨 로스 스테이크, 쇠고기, 하라미 등 질리지 않는 종류 풍부한 재료를 준비! ! 물론 윈너나 닭고기, 구운 야채도 있어요~※고기와 야채에 대해서는 매입 상황에 의해 내용이 다르기 때문에 양해해 주십시오. ~충실한 서비스와 설비로 쾌적한 선상 시간을 약속~・물론 스노클링 체험등도 서비스로 제공・투어중에 찍은 사진등도 무료로 서비스・보트에는 수세 서양식 화장실도 완비하고 있어 따라서 안심・보트에는 고급 마린 오디오 첨부로 좋아하는 음악도 즐길 수 있습니다・소프트 드링크와 쿨러 박스(얼음들이)도 서비스
- 4세~70세
- 3~4시간
- 08:30 / 13:00
세계를 여행하는 유명 유튜버 “버킷 리스트의 료스케”가 완전 프로듀스!!오키나와 굴지의 로케이션을 자랑하는 코우리섬을 바라보는 바다에서 최고로 호화스러운 선상 BBQ를 만끽!! 인기 유튜브 채널 “THE BUCKET LIST~죽을 때까지 하고 싶은 것~』로 친숙한 “료스케”가 마침내 오키나와에서 배를 구입!!게다가 신정! 그것도 풀 오더로 옷을 입고 손님에게 쾌적한 선상 시간을 제공하는 것에 특화시킨 파티 보트로 완성했습니다♪그가 내거는 “죽기까지 하고 싶은 것 리스트”에는 바다에 얽힌 꿈이나 목표가 많이 . 그 목표에 큰 발판으로 사랑하는 오키나와에서 배를 소유하기까지 이르렀습니다! 배의 이름은 즈바리 “바케트리스토마루” 스스로의 채널명을 씌운 배로 그 밖에 없는 유일무이의 체험을 제공 하겠습니다. . . 팬 분들은 물론! 아시는 분의 참가도 진심으로 기다리고 있습니다 ♪ 료스케가 오키나와 체류 중에는 선장으로 손님을 맞이하는 것도!? 합니다. ※플랜 일람으로부터 상세를 확인하실 수 있습니다. 이쪽의 플랜은 추천 인원수 4명~8명까지의 그룹님을 위한 선상 BBQ 플랜입니다. 소요 시간은 약 3시간 30분으로, 그 날 그때 제일 좋은 로케이션에 안내♪ ・해외 리조트를 연상시키는 시크릿 포인트 ・마치 프라이빗 비치! 바다에서 밖에 갈 수 없는 ○○포인트·모래지에서 투명도 발군! 고우리 오하시를 바라보는 절경 포인트・절구의 아름다움 아우터 리프 포인트・대인기 하트 락을 바다로부터 포인트 etc 합니다. (요청은 가능합니다만, 희망에 따를 수 없는 경우도 있으므로 양해해 주십시오) 바라보는 한의 아름다운 바다에서의 한때는 바로 비일상. . . 선상에서의 BBQ에 혀고음을 마음껏 보내실 수 있습니다. . . 그리고 뭐니뭐니해도 자랑의 특주 철판 그릴로 구운 고기는 일품 ♪ 야채와 고기가 듬뿍 야키소바에서 시작, 쇠고기 갈비, 어깨 로스 스테이크, 쇠고기, 하라미 등 질리지 않는 종류 풍부한 재료를 준비!! 물론 윈너나 닭고기, 구운 야채도 있어요~※고기와 야채에 대해서는 매입 상황에 의해 내용이 다르기 때문에 양해해 주십시오. ~충실한 서비스와 설비로 쾌적한 선상 시간을 약속~・물론 스노클링 체험등도 서비스로 제공・투어중에 찍은 사진등도 무료로 서비스・보트에는 수세 서양식 화장실도 완비하고 있어 그러므로 안심 보트에는 고급 마린 오디오 첨부로 좋아하는 음악도 즐길 수 있습니다 ・소프트 드링크와 쿨러 박스(얼음들이)도 서비스
- 4세~70세
- 1~2시간
- 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
세계를 여행하는 유명 유튜버 “버킷 리스트의 료스케”가 완전 프로듀스!!오키나와 굴지의 로케이션을 자랑하는 코우리지마 근해에서 감동의 보트 스노클링을 꼭!! 친숙한 "료스케"가 마침내 오키나와에서 배를 구입!! 게다가 신정! 그것도 풀 오더로 옷을 입고 손님에게 쾌적한 선상 시간을 제공하는 것에 특화시킨 파티 보트로 완성했습니다♪그가 내거는 “죽기까지 하고 싶은 것 리스트”에는 바다에 얽힌 꿈이나 목표가 많이 . 그 목표에 큰 발판으로 사랑하는 오키나와에서 배를 소유하기까지 이르렀습니다! 배의 이름은 즈바리 “바케트리스토마루” 스스로의 채널명을 씌운 배로 그 밖에 없는 유일무이의 체험을 제공 하겠습니다. . . 팬 분들은 물론! 아시는 분의 참가도 진심으로 기다리고 있습니다 ♪ 료스케가 오키나와 체류 중에는 선장으로 손님을 맞이하는 것도!? . ※플랜 일람으로부터 상세를 확인하실 수 있습니다. 이 플랜은 추천 인원수 4명~8명까지의 그룹님을 위한 보트 스노클링 & 크루징 플랜입니다. 소요 시간은 약 2시간으로, 그 날 그때 제일 좋은 포인트에 안내♪투명도 발군의 고우리섬의 바다에서 비치 엔트리로는 볼 수 없는 산호초의 아름다움에 시간을 잊고 언제까지나 수중에 있고 싶어진다 일 필연!! 화려한 물고기들과 운이 좋으면 바다거북과의 조우도. . . ※바다를 아는 선장과 료스케가 엄선한 수많은 로케이션 중에서 선장이 해황에 따라 포인트를 선택해 안내하겠습니다. (요청은 가능합니다만, 희망에 따를 수 없는 경우도 있으므로 양해해 주십시오) 바라보는 한의 아름다운 바다에서의 한때는 바로 비일상. . . 포인트까지의 이동도 볼거리 많은 로케이션 천국!! 물론 그대로는 하지 않습니다♪ 몇몇 절경 포인트에서는 배를 멈추고 사진 촬영에도 빼놓을 수 없이 대응!!포인트 도착 후는 선장으로부터 주의사항 등의 강의 을 받아 수중 세계를 마음껏 즐기세요 ♪ ※ 앞바다 포인트에서 보트 스노클링이 처음이라고하는 분들도 최대한 부담이 적어지도록 포인트 바로 근처에 배를 앵커링하므로 수영 거리도 짧고 안심입니다 ♪완전 전세이므로, 걱정스러운 일이나 요망등 있으시면 사양하지 말고 선장에게 말씀해 주세요! ~충실한 서비스와 설비로 쾌적한 선상 시간을 약속~・투어중에 찍은 사진등도 무료로 서비스 함께 좋아하는 음악도 즐길 수 있습니다.
- 0세~68세
- 4~5시간
- 08:00 / 13:00
이시가키 섬의 바다 스노클링에서 손쉽게 만끽할 수있는 코스입니다. 이시가키 섬의 명소를 알고 다했다 선장이 돌담의 아름다운 포인트에 안내. 유유히 헤엄 치는 바다 거북을 가까이서 만날 수도 있을지도 ♪ 반나절이라 돌담 숙박을 활성화 놀 수있다! 이시가키 섬의 산호초와 푸른 바다의 아름다움은 각별. 이시가키 섬을 잘 아는 선장이 배 포인트에 데려다주기 때문에, 해변에서 스노클링과는 비교할 수 없을 화려한 해저 세계가 들여다 있습니다. 다이빙 기반의 특징은 뭐니 뭐니해도 "만타"과 "거북" 만타 큰 가슴 지느러미를 펄럭 바다를 날고있는 것처럼 유유히 헤엄 치는 모습은 마치 바다의 왕. 그리고 모두가 한번 만나보고 싶다 "보면 행복해질"라는 거북이. 스노클링이라면 다이빙보다 부담없이 도전 할 수 있어요. <일정> ▼ 오전 집합 8 : 00 ~ 8 : 30 경 출발 9:00 무렵 귀항 12:30 전후 ▼ 오후 집합 13:00 전후 출항 13:30 전후 귀항 16:30 무렵 ※ 당일 해황 및 날씨에 따라 출항 시간 이 변경 될 수 있습니다 ■ 대상 연령에 대해 6 세 이하의 어린이는 무료로 체험하실 수 있습니다. 7 세 이상의 어린이는 어른 요금이 적용됩니다. ■ 송영 대응 가능 원칙, 현지 집합으로 부탁하고 있습니다. 교통 지원이 필요한 고객은 연락 주시기 바랍니다. 렌트카로 오시는 분은 무료 주차장을 이용하실 수 있습니다. ■ 욕실 장비 ※ 당일 안내하는 배로, 샤워가없는 경우가 있습니다.
- 0세~100세
- 3~4시간
- 3세~100세
- 1~2시간
- 08:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00
- 3세~70세
- 2~3시간
- 18:00 / 19:00 / 20:00
SUP 체험과 맹그로그 관람 크루즈를 한 번에 즐길 수 있는 추천 코스 평소에는 볼 수 없는 생물을 찾아 어둠을 자신의 힘으로 진행하는 두근 두근 느낌! 밤의 오키나와의 자연을 느끼고 싶은 비일상을 요구하는 분에게 추천합니다
滞在中とめどなく雨が降り続いていましたが、 ツアーの間は雨が止み、マングローブの繁る穏やかな水流の中で夜の冒険という非日常感を満喫することができました。 水面やマングローブ林に潜む生物を見つけたり、動植物の生態を教えていただいたり貴重な経験ができました。 SUPは初体験でしたが、水流が穏やかなこともあり、すぐに慣れて生物探しに没頭してしまいました。 至近距離でウナギが跳ねたことは旅の一番の思い出です(笑) ガイドの方々もとても話しやすく、リラックスして楽しむことができました。 機会があれば、また参加して今度はヤシガニを発見したいです(笑)
- 4세~80세
- 1시간 이내
- 4세~80세
- 1~2시간
- 4세~80세
- 1시간 이내
- 3세~100세
- 2~3시간 /3~4시간
- 07:00 / 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
SUP 체험과 맹그로브 숲 관람을 한 번에 즐길 수있는 추천 코스! 신비한 만구로구 숲을 SUP 천천히 크루징 !
- 2세~100세
- 당일 6시간 이상
- 09:00
이시가키지마 에서 정기선으로 약 30 분. 작은 섬 '고하 마지마 "에있는 작은 가게"고하 마지마 놀이 전문점 mine (마인)'! 투어에 참가하신 고객 한사람 한사람과 정성스럽게 마주 충성도 100 % 마음이 편안한 가게입니다. 천천히 호화 놀아달라고 위해 완전 소수 인원수 제로 다른 사람과는 다른 고급 스노클링 을 즐길 수 있습니다. 바다에서 수영을 처음하는 고객도 안심하고 천천히 바다의 세계를 들여다 볼 수 있어요! 단체 행동을 싫어하는 사람, 가족이나 친구만으로 즐기고 싶은 분, 한 단계의 스노클링을 즐기고 싶은 분 등 ... mine (마인)에 모두 맡겨주십시오 ♪
海の波が荒れていたので、予定とは別の比較的波が穏やかなスポットに変更になりました。でも、案内してもらったポイント全てが素晴らしく感動しました!今までのスノーケルで1番ダイナミックなポイントでした! また是非アクティビティでお世話になりたいと思います!!船長さんも爽やかイケメンで優しく、アシスタントの女の子もういういしくて良かったです。
- 6세~
- 4~5시간 /당일 6시간 이상
沖縄の綺麗な海で釣り体験!手ぶらで参加OKです! テンヤの基本的な使用方法は、軽いおもりでゆっくりとエサを海底まで落とし、竿の動きで1回しゃくる。 再びゆっくりと落ちていく一つテンヤに魚を食わせる釣法になります。 基本的にはフォール中に食べてもらう方法なので、テンヤの重さは軽ければ軽いほど釣果が上がると言われています。 漁師さんが使用していた漁具から派生していることもあり エサ釣りファンでもルアーファンでも抵抗なく始めることが出来る釣法として近年、どんどん人口が増えている釣り方です。 良型のアカジン、タマン、ジューマー、シルイューなどが釣れています!!
體驗非常好,很多魚獲,船家經驗豐富,會因應天氣水流不停換位置,也推介了很好的餐廳處理魚獲,收費便宜。 Very nice experience and highly recommend.
- 6세~60세
- 2~3시간
미야코지마에서 대인기의 SUP & 바다거북 스노클링을 어느 쪽도 즐길 수 있는 유익한 투어! ! 섬을 아는 미야코지마 출신 가이드가 안내! 초보자 환영! 강습을 받고 나서의 크루징 스타트이므로 여유가 생기고 멋진 경치를 즐길 수 있어 전 스탭 수난 구조의 자격을 취득하고 있기 때문에, 어린이도 안전하게 참가 가능합니다! 드론 촬영도 무료! ! ☆★※날씨에 의해 드론 촬영을 할 수 없는 경우가 있습니다(그 경우의 환불은 없습니다). ※무료 서비스 때문에 세세한 요망에는 대답할 수 없는 경우가 있습니다.
- 0세~100세
- 3~4시간
- 09:00 / 13:00
이시가키지마 에서 정기선으로 약 30 분. 작은 섬 '고하 마지마 "에있는 작은 가게"고하 마지마 놀이 전문점 mine (마인)'! 투어에 참가하신 고객 한사람 한사람과 정성스럽게 마주 충성도 100 % 마음이 편안한 가게입니다. 천천히 호화 놀아달라고 위해 완전 소수 인원수 제로 다른 사람과는 다른 고급 스노클링 을 즐길 수 있습니다. 바다에서 수영을 처음하는 고객도 안심하고 천천히 바다의 세계를 들여다 볼 수 있어요! 단체 행동을 싫어하는 사람, 가족이나 친구만으로 즐기고 싶은 분, 한 단계의 스노클링을 즐기고 싶은 분 등 ... mine (마인)에 모두 맡겨주십시오 ♪
- 6세~75세
- 1시간 이내
- 18:00
<집합·개최 장소> 개최 장소: 21세기의 숲 비치 집합 장소: 〒905-0011 오키나와현 나고시 미야자토 487 국제 교류 회관 주차장·샤워는 없습니다만, 물 탱크를 가지고 갑니다.・화장실 있음 ・수영복 또는 움직이기 쉬운 복장으로 와 주세요.・옷차림은 화장실내에 가능. <접수・주의사항의 설명・이동> 21세기의 숲 비치 집합 합승 타는 방법 설명(설명 시간 약 10분) <체험>(45분) 오키나와의 바다에서 빛나 체험을 즐겨 주세요! <종료 후> 물 탱크로 신체를 씻어, 옷을 갈아 입고 종료. ※해황에 따라서는 개최 장소를 변경하는 경우가 있습니다. 변경하는 경우는 전날까지 이메일로 연락 드리겠습니다.
- 6세~75세
- 1~2시간
- 07:30 / 09:00 / 10:30 / 12:00 / 13:30 / 15:00 / 16:30
오키나와 1의 퀄리티를 자랑하는 No1 액티비티! 초보자라도 안심, 클리어 풋 투어 올 클리어이기 때문에 마치 바다에 떠있는 듯한 감각! 오키나와의 바다에서 '빛나는'틀림없음. 또한 통상 사진은 물론, 드론 공중 촬영으로 추억 GET ♪ 데이터는 그 자리에서 전달! 오키나와 북부의 전용 해변에서 최상의 휴식과 호화로운 시간을 즐길 수 있습니다. 투명도가 높은 에메랄드 그린의 바다에 둘러싸여 조용하고 온화한 환경이 일상에서의 도피를 실현합니다. 프라이빗 비치만의 럭셔리한 체험을 맛보세요. 운이 좋으면 바다 거북을 만날 수 있을지도! ! HOW TO USE ~흐름~ <집합> ※해황의 영향에 의해 개최지 변경하는 경우가 있습니다. 〒905-0007 오키나와현 나고시야부 619 세븐일레븐(나고야부점)의 대각선 맞은 푸른 컨테이너가 표지! 컨테이너 주위의 자갈 지역이 주차장입니다. 좋아하는 장소에 멈추고, 옷을 갈아 입을 필요가있는 분은 먼저 탈의실에서 옷을 갈아주세요. 직원은 흰색 클리어 캅 재팬 유니폼을 입고 있습니다. 확실하지 않으면 전화해주세요. 080-6372-0202 <접수·주의사항의 설명·이동> 접수 종료 후, SUP에 대한 주의사항 및 사용법의 설명이 있습니다. (설명 시간 약 10분) <체험> (50분) 오키나와의 바다에서 빛나는 체험을 즐기세요! <해산> (10 분) 체험 종료 후 → 사진을 받고 → 샤워 후 → 해산 ※ 그 날의 날씨, 해황의 예보에 따라 개최 장소가 바뀌는 경우가 있으므로 양해 바랍니다. 변경의 경우는 전날에 알려 드리겠습니다. (19시경 예정)
最近チェックしたプラン
잠시만 기다려주십시오