기온 축제는いつ？メインの時期야歴史を解説！【2025年】

기온 축제 (기온 축제) 이란 교토 · 야사카 신사 에서 예년 7월 1일~31일까지 한 달에 걸쳐 열리는 제사 입니다.

일본 3대 축제 그 중 하나로 알려져 있으며 기온 축제 기간 동안 많은 관광객들이 발길을 운반합니다.

2025(헤이와 7)년의 개최 정보 하 기온 축제 일정 / 일정 는 세세하게 나누어져 있으므로, 아래에서 해설하네요!

그 외, 유카타 렌탈 플랜 또는 주변에서 즐길 수 있습니다. 제조 などの体験アクティビティも紹介합니다.

기온 축제란? 어떤 축제입니까?

기온 축제는 유명하기 때문에 "한 번은 들어 본 적이 있다"는 사람도 많지 않을까요.
그러나 역사나 기원에 대해서는 모르는 사람도 많을지도 모릅니다.

아래에서는 초보자라도 알 수 있듯이 기온 축제에 대해 해설 합니다!
쉽게 알기 쉽게 해설 그래서 안심하십시오!

기온 축제란?

기온 축제는 교토의 「야사카 신사"의 제례 . 한 달 동안 다양한 축제가 열립니다. .

기온 축제의 유래는, 헤이안 시대 전기의 869(정관 11)년에 행해진 “영령회” 입니다. 성령회란, 죽은 사람의 영혼을 진정시키고 재앙을 지불하는 의식 것.

그 무렵 교토 그럼 역병이 유행하고 세워 계속 재해도 일어나는 등 많은 사람들이 죽었습니다. 거기서 나쁜 것을 빨아들이는 힘이 있다고 생각했던 鉾 (호코)를 사용하여 성령회를 하는 것.
당시의 헤이안쿄의 나라의 수인 66그루의 鉾을 신센엔(천센엔:천황의 정원)에 세워 기온사(야사카 신사)로부터 천황의 정원인 신센엔에 신코(미코시)를 보내, 영회를 갔던 것이 기온 축제의 발상 라고합니다.

시대가 진행되고, 도시에 떠도는 나쁜 것을 정화하기 위해 미코 (지역 주민)가 鉾을 가지고 거리를 순회하게 된 것이 야마호코 순행(야마호코/야마보코 준코우)의 원형 라고 합니다.

기온 축제는 헤이안 중기부터 규모가 확대. 무로마치 시대에는 야마나보가 거대화되어 호화 현란하게 되어, 도쿄 의 「간다 축제", 오사카 「텐진 축제"와 함께 일본 3대 축제 하나로 알려져 있습니다.

기후 "타카야마 축제", 사이타마 「지치부 밤 축제"와 함께, 산차(다시)에 특징이 있다 일본 3대 예산(히키야마) 축제의 하나 라고도 유명합니다.

기온 축제 언제 메인 이벤트?

기온 축제의 메인 이벤트는 야마하타 순행 입니다. 야마하타 순행은, 가마(미코시)가 지나가는 길을 미리 정화해 두는 것이 목적 . " 노출 '의 의미가 있습니다.

야마나보 순행은 전제(사키 축제 )와, 후축제(다음 축제) 두 번 실시합니다.

전제는 하나님을 가마(미코시) 등의 여관(오타비쇼)에 선도하는 것 .
전제의 야마나보 순행에서는, 움직이는 미술관 " 라고도 불리는 호화 현란한 23기의 야마나보가 교토의 거리를 순행하는 것이 볼거리 . “나가나타호코”를 타는 치아(치고:신의 사자로 여겨지는 남아)가, 시조 누야야마치에 붙인 주련 줄(시메나와)을 태도로 잘라낸다” 주연줄 "도 놓칠 수 없습니다.
큰 것은 12 톤을 넘는 산호를 기세 좋게 방향 전환하는 " 辻廻 '도 박력 만점입니다.

후제는 하나님이 돌아가기 위해 하는 것. 전제와는 순행 루트는 반대가 됩니다 .
1966(쇼와 41)년부터 2013(헤이세이 25)까지는, 전제와 후제를 합동으로 실시하고 있었습니다.
그러나, 본래의 기온 축제를 후세에 계승하기 위해, 2014(헤이세이 26)년에 후제가 49년만에 부활했습니다.

기온 축제 일정 / 스케줄

아래에서는 기온 축제 일정 / 스케줄 소개. 기온 축제의 각 신사를 알기 쉽게 간단히 해설 합니다.

길표입 : 가득

신사의 시작으로 각 야마호마치의 동내의 관계자가 기온 축제에 관한 회의를 실시해, 축제의 무사를 기원합니다.

일정	7월 1일~7월 5일
위치	각 야마하타초 ※견학 불가

나가도 쵸 쵸 센도 : 나기나 타보코 쵸오센도

나가나타보코쵸의 동내 일동이 나가도타를 타는 치아와 보좌역의 대나무(카무로)와 함께 야사카 신사에 참배해, 신사의 무사를 기원합니다.

일정	7월 1일
시간	10시~
위치	야사카 신사 ※견학 불가

추첨식 : 복권 취급

각 야마호쵸의 대표자가 모여, 17일(전 축제), 24일(후제)의 복권을 당겨 야마나보 순행의 순위를 결정합니다.

일정	7월 2일
위치	교토시 관공서 ※견학 불가(사전 신청 후 추첨)

나가토 陾稚児舞披露：나기나타 호코치고마이 히로（太平の舞：たいへいのまい）

15時30分ごろより長刀鉾稚児舞（太平の舞）が披露されます.稚児が両手にバチを持って鼓を叩き、優雅に舞います.

일정	7월 5일
시간	장도 陾稚児舞披露 15시 30분쯤~
위치	장도 봉 보존회

아야 우산 왓 치아 사참 : 아야가사 호코 치고 샤

아야산호의 치아가 동내의 임원과 함께 신사의 무사를 기원해, 야사카 신사에 참배합니다.

일정	7월 7일
시간	14시 30분~
위치	야사카 신사

前祭山鉾建：さきつつ야まほこたて

鉾야曳山（ひき야ま／飾り付けた山車）を釘を1本も使わず、荒縄などによる縄絡みと言われる伝統技法で組み立てます.

일정	7월 10일~7월 14일
위치	각 야마하타초

픽업 제등 : 오무카에 초쵸

만등 회원의 유지가 「가마세"의 가마를 맞이하기 위해 제등을 세우고, 야사카 신사 주변 지역을 순행합니다.

일정	7월 10일
시간	16時30分～21시경
위치	야사카 신사→가와라마치 시조→시청→데라마치도리→히가시오지도리→가미유키도→야사카 신사

가마세:미코시 아라이

神輿を祓い清め、야사카 신사の神様を祀る準備をする儀式を行います.
20時30分ごろに야사카 신사に戻り、17日の神輿渡御に備えて三基の神輿を飾り付けます.

일정	7월 10일
시간	18시경~20시 30분경
위치	야사카 신사~시조 오하시~야사카 신사

前祭鉾曳初:사키 축제 호코 히키 조메 【전 축제 : 사키 축제]

복권 받지 않고 1번·장도 鉾, 5번·하코야 鉾, 月鉾, 닭 鉾, 국화 鉾, 복권 빼지 않고 21번·방하 鉾의 6기를 예거합니다.

일정	7월 12일~7월 13일
위치	각 야마하타초

나가토 陾稚子 사참 : 나기 나타 호코 치고 샤

기마에서 나가도 鉾稚子가 야사카 신사에 참배하여 위를 받습니다. 치아는 17일 순행까지 땅을 밟지 않습니다.
남성의 강력(고우리키)이 치아를 짊어지고 말에 태워, 순행시에 장도봉 정면을 타고, 태평의 무용을 춤춥니다.

일정	7월 13일
시간	11시～
위치	야사카 신사

쿠세 고마가타 치아 사참 : 쿠제 코마가 타츠 고샤

신행 축제(신코 소사이), 환행 축제(간코 소사이)에 공봉을 하는 구세 치아(코마가타 치아)의 사참을 실시합니다.

일정	7월 13일
시간	14시～
위치	야사카 신사

전제 병풍 축제:사키마츠리 병풍 축제

마치야의 격자를 벗고, 거리에서 보이도록 가보의 병풍, 도구를 장식합니다.

일정	7월 14일~7월 16일
시간	11시경~18시경(주최자에 의한)
위치	야마하타마치 유시의 마을가(나카교구 일대)

전제 요이야마：사키마츠리 좋은 야마【요이야마：좋은 좋은 야마/요시타나야마：좋은 좋은 야마】

23基の山鉾に吊られた駒形提灯に火が灯り、祇園囃子とともに祭りが盛り上がります.
15·16日는露店が並び、例年多くの人々が訪れます. 山鉾町で厄除けちまきを購入できるのもこの期間입니다.

일정	7월 14일~7월 16일
시간	보행자 천국은 15·16일 18~23시(예정)
위치	시조도리의 야사카 신사~호리카와간, 각 동내(나카교구 일대)

전통예능봉납 : 덴토우게이노우호노우

이마님(지금), 시음, 일본 무용·효곡(소쿄쿠), 검무, 비와 등 다양한 전통 예능을 무전 옆의 노무대에서 봉납합니다.

일정	7월 15일
시간	15시～
위치	야사카 신사

Ikabana 전시회 : Ikabanaten

시조 거리(야사카 신사의 돌계단에서 시조 카라스마)에 면한 점포의 쇼 윈도우에 꽃꽂이를 전시합니다.

일정	7월 15일~7월 17일
위치	시조 거리·기온 이시타시타~시조 카라스마의 유지의 각 점포회

헌차 축제：켄차사이

야사카 신사 경내의 우물물로 짠 차를 신전에 제공합니다.

일정	7월 16일
시간	9시～
위치	야사카 신사

이시미 카구라의 봉납 : 이와미 카구라의 쪽

야사카 신사의 제신 스사노오노미코토가 야마타노오로치를 퇴치하는 「오뱀(오로치)"등의 이시미 카구라를 봉납합니다.

일정	7월 16일
시간	18시 0분~
위치	야사카 신사

前祭日和神楽(前祭)：사키마츠리 히요리 카구라

히로코 쪽이 있는 야마나보쵸가 기온 쇼코를 연주하면서 시조 어 여소로 향해, 맑은 날씨를 기원하기 위해 쇼코를 봉납합니다.

일정	7월 16일
시간	21시경
위치	각 야마하타쵸~시조고 여소~각 야마호쵸쵸

前祭山鉾 순행 : 사키 츠리 야마 호코 준코

기온 축제의 메인 이벤트. 5~8층짜리 빌딩 높이의 산호가 거리를 순행하는 광경은 바로 압권입니다.

일정	7월 17일
시간	9시～
위치	각 동내(나카교구 일대)
순항 경로	시조 카라스마~시조 카와라마치~시청~카라스마오이케~신마치 오이케

가미유키 축제 가마 와타미 : 신코 시사 미코시 토쿄

야마하나 순행으로 헤엄쳐 깨끗해진 후, 나카미자 신코(나카고자미 코시)·히가시고자 신코(히가시고자미 코시) 향합니다.

일정	7월 17일
시간	16시～
위치	야사카 신사→이시타카시타→시조고 여소

후제야마 쵸건 : 앞으로 축제야마호코타테

후제의 산호 11기를 조립합니다.

일정	7월 18일~7월 21일
위치	각 야마하타초

후 축제 예인 처음 : 앞으로 축제 호코 히키 조메

반자 무대가 있는 鉾 11기 중 3기(추첨하지 않고 2번·북관음산, 복권취하지 않고 6번·남관음산, 복권취하지 않고·후제 힘을 가는 오후나호)의 예기초가 행 됩니다.

일정	7월 20일
시간	15시~
위치	각 야마하타초

후제 제야마 : 앞으로 축제 좋은 야마 【요시야마 : 좋은 좋은 야마 / 요시나타산 : 좋은 좋은 좋은 야마】

저녁보다 11기의 산호에 코마가타 등등이 켜지고, 북관음산·남관음산·오후나보 등의 잔주방이 있는 야마나보에서 기온 반주가 연주됩니다.
前祭時期と違い歩行者天国야露店の出展는ありませんが、山鉾町で厄除けちまきを購入できます.

일정	7월 21일~7월 23일
위치	각 야마하타초

煎茶 헌 차 축제 : 센챠 켄챠사이

교토·간다도 6류파(오가와류·타마가와 엔슈류·황풍 셍차 릉식·즈이요시쿠류·태산류·賣茶本流)가 쇼차를 가리켜 신전에 제공합니다.

일정	7월 23일
시간	9시～
위치	야사카 신사

비와의 봉납: 비와의 쪽

교토 비와협회(사쓰마류·치쿠전류·금심류 등)에 의해 비와가 노무대에서 봉납됩니다.

일정	7월 23일
시간	13시～
위치	야사카 신사

후제야마 봉 순행 : 앞 축제 축제 야마 호코 준코

前祭と는逆のルートで烏丸御池を出発.くじ改め는市役所前で行われます.
11基の山鉾がくじ取り式で決定した順番で出発し、御池通り·河原町通り·四条通りを西へ向かいます.

일정	7월 24일
시간	9시 30분～
위치	가라스마오이케→가와라마치 미이케→시조가와라마치→시조카라스마

꽃 우산 순행 : 하나가 사준코

화산을 중심으로 한 행렬이 야사카 신사에서 시청을 둘러싸고, 시조고 여관 등을 거쳐 야사카 신사로 돌아옵니다.

일정	7월 24일
시간	10시~12시경
위치	시모교 중학교 성덕학사(9:30)→타카츠지 히가시 히가시→카라스마도리 북→시조 히가시 히가시→미나미소(복권 개정)→시조 쓰리히가시→이시단 시모미나미→가미유키도 히가시→야사카 신사(11:00)

환행제 : 칸코 시사이

四条御旅所に運ばれた3基の神輿を神社に戻し、祭神を야사카 신사に戻す神事입니다.
「おかえり"とも呼ばれています.

일정	7월 24일
시간	17시경~
위치	시조고 료칸~야사카 신사

광언봉납 : 쿄겐호노우

야사카 신사 경내의 노무대에서 광언 대장류·모야마 타다사부로 사중에 의한 모야마 광언을 봉납합니다.

일정	7월 25일
시간	11시~
위치	야사카 신사

가마세:미코시 아라이

야사카 신사에서 시조 오하시를 송명으로 정화합니다. 야사카 신사에서 시조 오하시까지 나카미자 신코를 맡아 신용수로 깨끗하게 하고, 야사카 신사로 돌아가 가마고에 담습니다.

일정	7월 28일
시간	18시경~20시경
위치	야사카 신사~시조 오하시~야사카 신사

축제 제등 : 이와이쵸쵸

神輿洗の神輿が通る四条通に提灯を掲げ、神輿を祝って提灯行列が祇園一帯を練り歩きます.

일정	7월 28일
시간	18시 30분경~
위치	시조 거리 ~ 하나미 코지 도리 (기온 일대)

신사제 봉고제:신지스미 호코사이

기온 축제가 종료되는 것을 봉고하고, 신은에게 감사하는 신사.

일정	7월 29일
시간	16시~
위치	야사카 신사

역 신사 나츠코시 축제 : 에키 진 자나 시사이

기온 축제를 마무리하는 마지막 행사. 야사카 신사의 경내 섭사 「역신사"에서 도리이에 설치된 치나와를 지나, 부적을 받습니다.

일정	7월 31일
시간	10시~
위치	야사카 신사

기온 축제·야사카 신사周辺のおすすめ体験アクティビティ

기온 축제前後야야사카 신사주변에서体験できるおすすめのアクティビティ 소개 합니다.

주변에서 유카타 렌탈 して기온 축제に出かければ気分も高まります！
そのほか교토らしい 제조 체험 야 다도 체험 , 이해를 깊게 하는 가이드 투어 なども人気입니다.

기온 축제를 즐기자.

기온 축제 는 교토 여름을 물들이는 일대 이벤트 .

헤이안 시대 전기부터 계속 놀랍습니다. 헤이안 시대 전기부터 계속되는 역사의 깊이와 규모의 크기, 사람들의 열정에 놀라 .
「평생에 한번은 보고 싶다"라고 생각하는 사람이 많을 것.

기온 축제에서는, 다양한 제사·신사가 개최 되기 때문에, 이번 기사를 참고로, 참가해 보는 것은 어떨까요.

※本記事の内容는2025年6月現在の情報입니다.

편집부 추천 특집 기사

교토といえば？ 観光＆イメージランキング

2025/02/17 업데이트

「교토といえば"で連想する人気観光スポット소개.주변에서楽しめるアクティビティ体験も一緒に紹介합니다.ぜひ家族のおでかけの参考にしてください.

간사이 교토 아라시야마, 사가노, 가오슝 과자 만들기·일식과자 만들기 일본 문화 체험

교토 관광 모델 코스 | 당일 치기 & 추천 명소

2024/07/16 업데이트

교토 관광을 특집. 효율적으로 클래식한 관광 명소를 둘러싼 모델 코스를 소개. 관광 택시는 시간을 절약할 수 있는 & 익숙하지 않은 땅에서도 망설이지 않고 안심. 드라이버에 사진 촬영을 의뢰하거나 숨은 명소 명소를 들을 수 있는 장점도 있으므로 추천!

간사이 교토 관광 택시 하이어

時代祭는いつ？どんな祭＆いつ始まった？

2024/08/16 업데이트

교토で10月22日に開催される「時代祭"を特集！時代祭と는いつ始まったのか？歴史야由来、10月22日に교토で開催される理由、「どんな祭なのか"などをわかり야すく解説！

간사이 교토 교토역 주변 축제 체험

여름 교토를 시원하게 즐긴다! 숨은 명소의 랜드마크

2024/06/19 업데이트

여름 교토를 특집. 독자적인 랭킹으로, 여름에도 시원하게 보낼 수 있는 숨은 명소 관광 명소에 포커스. 스폿 주변에서 체험 가능한 액티비티·체험도 소개합니다.

간사이 교토 인테리어·잡화 만들기 교실 제조 · 핸드 메이드

교토 기온 시조 역 주변의 추천 관광 코스

2024/03/11 업데이트

교토·기온 에리어의 현관구, 게이한 전철·기온 시조역에 포커스. 역 주변의 관광·맛집 & 스위트 스폿을 둘러싼 교토 기온 관광 코스를 소개하고 있습니다.

간사이 교토 기온·히가시야마·기타시라카와 주변 과자 만들기·일식과자 만들기

【2025】교토·清水寺周辺の観光＆グルメスポット！食べ歩きを楽しもう

2025/04/21 업데이트

清水寺周辺の観光＆グルメ情報を徹底解説！二年坂야三年坂などおすすめの観光スポット、インスタ映えスポット、おすすめの食べ歩きグルメ·スイーツまで詳しく紹介합니다.

간사이 교토 기온·히가시야마·기타시라카와 주변 제조 · 핸드 메이드 제조 · 핸드 메이드

祇園から清水寺の行き方ガイド｜徒歩·バス·タクシー·おすすめルートを解説

2025/05/09 업데이트

祇園から清水寺への行き方を徹底解説！徒歩·バス·タクシー·電車の所要시간야料金、効率よく回るおすすめのモデルコースを紹介するので、参考にしてみてください.

간사이 교토 기온·히가시야마·기타시라카와 주변 기모노 대여

교토祇園の기모노 대여おすすめプラン&人気ランキングを徹底紹介！

2025/03/07 업데이트

교토·祇園の기모노 대여ショップ特集！人気ランキング야おすすめプランを는じめ、安い、カップル割引、着付け·ヘアセット込み、レトロ着物etc…子供から大人まで格安で着物が借りられる方法を紹介！

간사이 교토 기온·히가시야마·기타시라카와 주변 기모노 대여

교토で人気の제조＆手作り体験【大人女子·カップル·子供】

2024/06/26 업데이트

교토で人気の제조 체험を大人女子·カップル·子供向けに紹介.교토で는伝統工芸体験、おしゃれな和雑貨야アクセサリー、和菓子作り体験が人気.すべて初心者向けなので、不器用でも気軽に楽しめますよ！

간사이 교토 아로마 체험·조향·향 만들기 제조 · 핸드 메이드

【2025】교토の伝統工芸体験！陶芸·友禅染め·和菓子作りまで紹介

2025/04/21 업데이트

교토で楽しめる伝統工芸体験を解説！陶芸、友禅染め、和菓子作りなど、初心者＆手ぶらOK、短시간で参加可能なアクティビティ소개.교토観光と一緒に文化を体験しよう！

간사이 교토 과자 만들기·일식과자 만들기 제조 · 핸드 메이드

교토·陶芸体験教室おすすめプラン&人気ランキングを徹底紹介！

2025/02/24 업데이트

교토の陶芸体験教室特集！カップル야ファミリーなど子供から大人まで楽しめるおすすめプラン&人気ランキング、当日予約の可否야料金の安いプランなどの情報を紹介！

간사이 교토 그림 그리기 체험 제조 · 핸드 메이드

교토の和菓子作り体験人気ランキング&料金が安いおすすめプランを徹底紹介！

2025/02/10 업데이트

교토の和菓子作り体験特集！人気ランキング야料金が安いおすすめプランなどデート、観光、修学旅行、訪日外国人観光客etc…子供から大人まで大満足できる교토の和菓子作り体験プラン소개！

간사이 교토 亀岡·京丹波 과자 만들기·일식과자 만들기 식문화 체험

교토·다도 체험の安いプランとおすすめ·人気ランキングを紹介！

2025/01/17 업데이트

교토の다도 체험·抹茶体験特集！裏千家야表千家に代表される「お点前"を体験できるおすすめプラン야人気ランキングを徹底紹介합니다!

간사이 교토 다도 체험·茶道教室

간사이에서 추천!물건 만들기 체험 & 드문 핸드메이드

2025/03/12 업데이트

간사이에서 추천하는 「만들기 체험"을 특집. 교토와 오사카를 중심으로 도예와 일본 잡화, 수제 액세서리, 유리 세공 등 인기 핸드메이드의 종류와 간사이 특유의 드문 전통 공예까지 엄선하여 소개. 친구끼리나 커플의 데이트, 한 분이나 아이 동반으로의 참가도 OK, 초보자라도 부담없이 참가할 수 있는 저렴한 플랜이 풍부합니다.

교토 유리 세공·유리 공방 제조 · 핸드 메이드

간사이 활동! 특이한 재미있는 체험 【어른·어린이·커플】

2024/04/03 업데이트

간사이 × 액티비티 체험을 특집. 대자연 속에서의 활동과 오랜 역사 속에서 자란 문화에 접할 수 있는 특이한 재미있는 체험을 소개하고 있습니다.

간사이 교토 운동 지퍼 라인

교토 먹거리 걸음 명소 & 휴게에 추천 액티비티 플랜

2025/05/09 업데이트

교토에서 즐길 수 있는 먹거리 탐방 명소를 해설. 이번은 관광에 인기의 에리어마다 먹고 걷는 스폿을 픽업했습니다. 아울러, 주변에서 즐기는 액티비티나 음식 플랜에 대해서도 소개합니다. 먹거리 걸음과 함께 교토 관광의 추억을 만들어도 만끽합시다.

간사이 교토 과자 만들기·일식과자 만들기

교토 日帰りツアー 女子旅におすすめのプラン

2025/02/14 업데이트

歴史情緒あふれる교토を満喫！夫婦야女子旅におすすめの교토の日帰りツアーを紹介합니다.

간사이 교토 교토역 주변 과자 만들기·일식과자 만들기 제조 · 핸드 메이드

子供とお出かけ！교토の穴場＆室内の遊び場 人気ランキング

2024/08/27 업데이트

幼児야小学生の子供とお出かけしたいという家族におすすめ！교토の穴場＆室内の遊び場、楽しい体験を特集합니다.

간사이 교토 과자 만들기·일식과자 만들기 제조 · 핸드 메이드

교토 子連れにおすすめの観光スポット！ランチ＆ディナー·ホテル

2024/08/20 업데이트

子連れで교토観光をする家族に、おすすめの体験プラン야グルメスポット、ホテルを紹介합니다.子連れで교토観光に行く予定がある人는、本記事を参考にしてください.

간사이 교토 교토역 주변 아로마 체험·조향·향 만들기 제조 · 핸드 메이드

교토 穴場スポットを巡る가이드 투어

2025/02/21 업데이트

교토の穴場スポットを解説.ガイドブックに載らない穴場スポットの散策を楽しめる、人気のアクティビティも一緒に紹介합니다.교토観光の参考にしてください.

간사이 교토 교토역 주변 가이드 투어 観光ツアー·가이드 투어